Đàn Lang

Chương 3 : Thẩm Xung (thượng)

Người đăng: Jean

Ngày đăng: 10:21 10-11-2018

Công tử rốt cuộc không có đi chu du thiên hạ. Mấy cái nữ nhân bên trong, đại trưởng công chúa hiểu rõ nhất chính là công tử, hận không thể đem hắn buộc tại bên người, cho nên đoạn sẽ không nguyện ý nhường công tử đi chu du cái gì thiên hạ. Công tử náo loạn hai ngày tính tình sau, không giải quyết được gì. "Ngươi thấy Tạ Tuấn?" Quốc tử học, công tử đường đệ Hoàn Tương hỏi. Quốc tử học tại quá học bên trong, là triều đại cao tổ hoàng đế chuyên vì giáo hóa hậu duệ quý tộc đệ tử mà bố trí. Ngũ phẩm ở trên quan lại đệ tử, đều có thể đưa vào quốc tử học trung thụ giáo. Công tử tự mười bốn tuổi lên, đó là quốc tử học đệ tử, cơ hồ mỗi ngày đều phải đến đến trường. Công tử đang viết chữ, thần sắc không một ti gợn sóng: "Ân." "Như thế nào?" Hoàn Tương hỏi. "Rất tốt." Công tử nói. Hoàn Tương ý vị thâm trường: "Nghe nói ngươi lại cùng bá phụ bá mẫu nói ra đi xa việc?" Công tử liếc hắn một cái: "Ngươi sao biết?" Hoàn Tương đắc ý dào dạt: "Lạc Dương trong thành, ta có chuyện gì không biết." Dứt lời, lại chuyển hướng ta: "Nghê Sinh, Tân An Hầu gia hương cao ngươi ăn sao?" Ta nói: "Kia hương cao như thế quý trọng, ta đợi nô tỳ tự không được thực." Hoàn Tương "Thích" một tiếng, nói: "Lần sau ta mang chút cho ngươi." Ta nói: "Nga." Lúc này, cách đó không xa có người tiếp đón Hoàn Tương. Hắn đáp xong, hướng ta chớp một chút mắt, toàn là hoa đào phong lưu, tự nhìn mà đi. Hoàn Tương tự Tử Tuyền, cùng công tử cùng tuổi. Phụ thân của hắn là Hoàn Túc đệ đệ Xương Ấp Hầu Hoàn Giám, mẫu thân tắc xuất thân danh tiếng lẫy lừng Lang Gia Vương thị, ngoại tổ phụ là Lan Lăng quận công Vương Hoàn. Hai người tuy là đường huynh đệ, diễn xuất lại một trời một vực. Tại quốc tử học, như luận cuối cùng hoàn khố, chỉ sợ trừ Hoàn Tương ra không còn có thể là ai khác. Hắn đối nghiên cứu học vấn việc không hề hứng thú, nhưng thật là tinh với chơi trò chơi. Trong kinh mỗi có dẫn tới mọi người nói chuyện say sưa việc trọng đại, tổng cùng Hoàn Tương phiết không ra quan hệ; mà các loại mới lạ chơi trò chơi, nếu cùng Hoàn Tương không dính biên, như vậy liền tất nhiên không tính nhập lưu. Hoàn Giám từng vô vọng cảm thán, như thiên hạ có thể bằng sống phóng túng sát giơ thì tốt rồi, hắn này nhi tử nhất định có thể vị cực người thần. Không bao lâu, tiến sĩ trần dục đến đường thượng. Nguyên bản chung quanh tụ tập các học sinh tức khắc trở lại đều tự án trước, ngồi ngay ngắn đứng lên. Chúng ta này đó thư đồng theo thị người, cũng đều thối lui đến đường hạ. Ta đứng ở trong đám người, đợi một hồi lâu, kia bục giảng thượng lại chỉ có trần dục một người. Nhịn không được hỏi phía trước một cái hiểu biết thư đồng: "Hôm nay chỉ có trần tiến sĩ một người giảng bài sao?" "Hẳn là còn có Thẩm trợ giáo." Hắn nói xong, nhìn, "Hắn. . . Kia không phải đến đây." Ta theo hướng cửa nhìn lại, chỉ thấy xuân phong ngày ấm, một người cất bước bước vào đường trung, tay áo vi bày, giống như mang theo một trận khí trời quang trần. Thẩm Xung một thân quốc tử học trắng trong thuần khiết quan bào, sa quan hạ, mi mục tuấn tú, trước sau như một. Ta không khỏi lộ ra ý cười. ***** Đối với ta mà nói, như hỏi bồi công tử đến đến trường, có chuyện gì có thể nhường ta siêng năng cũng không phiền chán, thì phải là xem Thẩm Xung. Thẩm Xung, tự Dật Chi, là Thẩm Thái Hậu cháu trai, Hoài Âm Hầu phủ thế tử. Hắn đại công tử hai tuổi, năm nay hai mươi. Như luận quan hệ, hắn là công tử biểu huynh. Cùng công tử giống nhau, Thẩm Xung cũng danh sĩ. Thẩm thị là hoàng đế cùng đại trưởng công chúa mẹ đẻ Thẩm Thái Hậu mẫu gia, tự viên Thái Hậu rơi đài sau, hoàng đế đem mẹ đẻ phong làm Thái Hậu, Thẩm thị cũng đi theo gia quan tiến tước, hưởng hết vinh hoa. Hoài Âm Hầu tam đại đơn truyền, đến Thẩm kéo nơi này, mặc dù cơ thiếp vô số, không biết làm thế nào thiên tư khiếm khuyết, cố gắng nhiều năm lại chỉ có Thẩm Xung một cái nhi tử. Vì thế, không chỉ có Hoài Âm Hầu phủ, ngay cả trong cung Thẩm Thái Hậu, cũng đúng Thẩm Xung coi như trân bảo, cho dù là xuất nhập hoàng cung, Thẩm Xung cũng không cần giống người khác như vậy chứa nhiều kiêng kị. Như vậy gia cảnh xuất thân đệ tử, mười có chín là có tiếng xấu hoàn khố. Nhưng mà thập phần may mắn, Thẩm Xung cũng không phải. Hắn thiên tư thông minh, thục đọc kinh sử, mười hai tuổi vào quốc tử học, nhân học thức uyên bác, mười tám tuổi liền nhập sĩ, lên làm quốc tử học trợ giáo. Này tại quá học là phá lệ đầu tiên, thả cho tới bây giờ không người nói hắn cậy vào gia thế che chở. Như vô tình ngoại, hắn còn có thể lên làm quá học từ trước tới nay trẻ tuổi nhất tiến sĩ. Ta vẫn đang nhớ rõ ta lần đầu tiên nhìn thấy Thẩm Xung khi tình hình. Năm ấy, công tử lành bệnh sau, Thẩm Xung là cái thứ nhất đến thăm hỏi hắn người ngoài. Ta một cái mới nhập phủ tiểu tỳ, cái gì quy củ cũng không hiểu, tổng chịu người trêu cợt. Ngày ấy, ta tại trong phòng nhàn hạ ngủ một hồi ngủ trưa, tỉnh lại sau, lại phát hiện không thấy giày. Chính gặp đến đại trưởng công chúa khiến người đến, gọi ta đến hỏi công tử sinh hoạt hằng ngày việc, ta chỉ hảo mặc tất đi ra ngoài tìm, vòng vo một hồi lâu, mới phát hiện bị người treo tại một gốc cây cây đào thượng. Kia cây đào thân cây tế ấu, trèo lên không được, ta nhảy vài cái, cũng không có thể. Liền tại ta chung quanh tìm kiếm vật cái, nghĩ ném đi lên đem giầy đánh hạ đến thời điểm, một bàn tay bỗng nhiên duỗi đến, đem kia chỉ giầy lấy xuống. Đối đãi quay đầu, chỉ cảm thấy tâm bị đụng phải một chút. Đó là một cái anh tuấn thiếu niên, mi mục nhuộm dần ánh mặt trời, nhìn của ta thời điểm, tựa hồ cũng mang theo ánh mặt trời ấm áp. "Ngươi?" Hắn mỉm cười, đem giầy đưa cho ta. Ta ứng một tiếng, không biết là bởi vì hắn âm thanh quá dễ nghe, vẫn là thái dương quá phơi nắng, hai gò má cùng bên tai đều đồng loạt nóng lên. Ta tiếp nhận kia giầy, kinh ngạc nhìn hắn rời đi, liền nói tạ đều đã quên. Thẳng đến ta trở lại công tử sân, lại lần nữa nhìn thấy hắn, mới từ khác phó tỳ trong miệng biết tên của hắn. Rồi sau đó, ta đã biết hắn thanh danh. Tổ phụ từng nói, quân tử gốc rễ, hàng đầu chính là bác học, bụng có ngàn cuốn, lại vừa lòng dạ uyên bác, ý vị tự hoa. Ta rất là đồng ý. Từ đó về sau, ta mỗi Thiên Đô ngóng trông có thể gặp lại Thẩm Xung. Mặc dù Hoàn thị cùng Thẩm thị là thân thích, hai nhà khi có lui tới, nhưng sẽ không tổng mang theo nữ nhân mỗi ngày xuyến môn. Công tử lành bệnh sau, trở về quốc tử học, ta nghe biết Thẩm Xung cũng là quốc tử học đệ tử, mặc dù không phải thư đồng, cũng xung phong nhận việc muốn đi theo công tử phụng dưỡng. May mà đại trưởng công chúa thập phần bảo bối này nhi tử, e sợ cho tại Hoàn phủ ngoại lại gặp được tai họa bất ngờ đi đời nhà ma, sự chấp thuận ta này yêu cầu quá đáng. Nói đến, làm công tử bên người thị tỳ, không ít người đối ta có chút đố kỵ. Thẩm Xung trong viện Huệ Phong từng vẻ mặt háo sắc nói với ta: "Như ta có thể cùng ngươi đổi một đổi, nhường ta làm mười thế nô tỳ ta cũng nguyện ý." Ta cười cười, nói: "Tốt, đến đổi." Huệ Phong giận dữ đánh ta một chút: "Nghê Sinh, ngươi giễu cợt ta." Ta thực tại oan uổng, ta nói là lời nói thật. Công tử quả thật có tài diện mạo khuynh thế, bất quá, đó là đối với người ngoài mà nói. Đến ta. . . Ta tất nhiên là thừa nhận công tử mê người, nhưng câu cửa miệng xa hương gần thối, mỗi ngày thịt cá ăn nhiều chung quy ngấy. Công tử mặc dù người trước không thực khói lửa, nhưng hắn chung quy là người. Tại riêng tư, hắn cùng nhà khác kia hoàn khố không có gì hai loại, tùy hứng lại tự kỷ. Huống chi, ta còn từng có như vậy một hai tháng, cả ngày nhốt tại trong phòng, chỉ có thể nhìn công tử bệnh đến bộ mặt tro tàn gầy trơ cả xương mặt, còn muốn thường thường liền nên vì hắn rửa sạch dơ bẩn. . . Việc này hậu quả, đó là vô luận công tử cỡ nào xuất chúng, ta cũng có thể làm được tâm như chỉ thủy. Hơn nữa ta cho là, công tử kia ủng độn, như cùng ta có giống nhau trải qua, cũng hoàn toàn không hội giỏi hơn ta đi nơi nào. So sánh dưới, Thẩm Xung thật sự là bất cứ lúc nào đều như vậy làm cho người ta thuận mắt. Này đều không phải là là ta không rõ ý tưởng hồ thêm phỏng đoán. Hoàn phủ cùng Hoài Âm Hầu phủ lui tới chặt chẽ, nô bộc nô tỳ cũng cho nhau hiểu biết, các chủ nhân bất kỳ cái gì một chút tiểu bát quái, đều trốn không thoát một đôi ánh mắt. Nhưng đối với Thẩm Xung, phó tỳ nhóm luôn luôn chỉ có khen ngợi. Hắn tao nhã biết lễ, phẩm tính hiểu rõ, cũng không đánh chửi nô bộc. . . Thả khó được, hắn còn ngày thường thập phần xinh đẹp. Duy nhất đáng tiếc, là mặc dù đều là danh sĩ, nhưng Thẩm Xung cũng không giống công tử như vậy chịu người theo đuổi. Cứu này nguyên nhân, ước chừng có hai cái, một là Thẩm Xung luôn luôn không yêu giao du, nhân vật nổi tiếng nhã hội rất ít nhìn thấy hắn thân ảnh; nhị là công tử nổi danh sớm thả thanh danh vang, quang hoàn thật sự quá lớn, bất luận kẻ nào cùng hắn tương đối, đều ảm đạm thất sắc. Nhưng điều này làm cho ta thập phần vừa lòng. Tốt nhất ai cũng chướng mắt Thẩm Xung, lưu một mình ta một mình thưởng thức. Thế nhân yêu thích tinh xảo vật, nhiều truy sùng công tử như vậy không tỳ vết mỹ ngọc giống như tướng mạo, mà đối ta mà nói, Thẩm Xung tắc càng tốt hơn. Hắn mang chút góc cạnh, cười rộ lên lại ấm áp như xuân phong, tựa như ta hồi nhỏ tại tổ phụ tàng trong phòng xem kia quân tử bức họa giống nhau. Càng làm cho người mê muội, là hắn âm thanh, thấp mà thuần hậu, tại bên tai chấn vang, mỗi khi cùng hắn nói chuyện với nhau, tổng làm người ta tâm thần nhộn nhạo. Thẩm Xung yêu thích trị viên, hắn ở trong sân tỉ mỉ đủ loại các thức hoa cỏ cùng cây cối, bốn mùa đều cảnh trí như họa. Huệ Phong thường oán giận nói, nhà nàng công tử hảo là hảo, chính là mỗi khi được mới miêu trở về, các nàng đều chi bằng đi theo hắn tại viên trung tự mình làm việc. Mà ta cảm thấy nàng thật sự là không nhìn được bảo ngọc. Tại tổ phụ trong mắt, một cái liền làm việc cũng không chịu nam tử nhất định cùng phế vật không khác, khả kinh doanh một phương tình thế giả, lại vừa kinh doanh một nhà. Ta thường nghĩ, nếu ta là Thẩm Xung thị tỳ, tất nhiên mỗi ngày đều cổ vũ hắn gieo trồng hoa mộc, ở đâu cũng không đi, dùng thành toàn ta kia độc bá. . . Nga không, hầu hạ chủ nhân từng quyền chi tâm. . . Ta còn si tâm vọng tưởng, chờ ta cầm lại tổ phụ điền trạch thời điểm, Hoài Âm Hầu phủ nếu có thể đổ cái đại môi thì tốt rồi. Không cần giống viên thị đổ đến như vậy lợi hại, chỉ cần nhường Thẩm Xung thân phận mất hết, lưu lạc đầu đường. Như vậy, ta có thể danh chính ngôn thuận đem Thẩm Xung nhận được ta kia điền trạch. Tổ phụ sinh tiền tâm nguyện chính là nhường ta kế thừa điền sản, sẽ tìm một cái thể diện lang quân ở rể trong nhà, từ nay về sau quá thượng tiêu diêu tự tại ngày. Hắn mặc dù khuất mặt, nhưng dùng hắn phẩm vị, Thẩm Xung như vậy tài tuấn, hắn nhất định thích. . . ***** Quốc tử học việc học dài dòng, giờ Tỵ nhập học, thẳng đến giờ Thân mới xong. Thái dương đã muốn ngã về tây, ta cùng Thanh Huyền thu thập sách vở cùng giấy bút, đi theo công tử rời đi. Quốc tử học đệ tử đều là không vào sĩ trẻ tuổi quý tộc đệ tử, luôn chuẩn bị chịu chú mục. Đặc biệt công tử như vậy thanh danh bên ngoài người, mỗi khi tan học, luôn sẽ có chút ngưỡng mộ giả ở ngoài cửa chờ, chỉ cầu liếc hắn một cái. Cho nên để tránh phiền toái, chúng ta hội đường vòng, từ sau môn đi ra ngoài. Đương nhiên, đây là của ta chủ ý. Bởi vì học đường mặt sau, là quốc tử tế rượu, tiến sĩ đến trợ giáo nghiên cứu học vấn chỗ, hướng nơi này đi ngang qua, thật khả năng hội ngộ đến Thẩm Xung. Đáng tiếc hôm nay, nơi này im lặng thật sự, tựa hồ vô vọng. Trong lòng ta chính mất mát, đi ngang qua hành lang gấp khúc hạ một chỗ chỗ rẽ khi, bỗng nhiên thoáng nhìn một bóng người hướng nơi này đi tới, cơ hồ đụng lên. "Nghê Sinh?" Hắn dừng lại, đem ta đỡ lấy. Trong lòng an lòng. Ta hơn nữa thích nghe hắn gọi tên của ta, đáy lòng luôn một trận nhộn nhạo, phiếm ngọt. "Biểu công tử." Ta hành lễ nói. Công tử cũng thấy được hắn, dừng lại bước chân. "Ngươi đi nơi nào?" Thẩm Xung hỏi. Công tử nói: "Hồi phủ." Thẩm Xung nhìn xem sắc trời, nói: "Ta cũng hồi phủ, không bằng đồng hành." Công tử cười cười. Ánh nắng ấm áp, mặc dù chạng vạng gió mát, nhưng thật là thoải mái. Ta đi theo công tử mặt sau, nhìn Thẩm Xung bóng dáng, vừa lòng thỏa ý. Tuổi xấp xỉ người bên trong, công tử để ý người không nhiều lắm, Thẩm Xung là một trong số đó. Thả hai người là bà con, so với người khác hiểu biết, nói lên lời nói đến cũng không bắt với tiểu tiết. Thác công tử phúc, Thẩm Xung cũng nhận thức ta, biết tên của ta. Ngày trước hắn vẫn là đệ tử thời điểm, ta thường xuyên thừa dịp khóa gian nhàn hạ đến hắn bên kia sân đi, cùng hắn ngẫu nhiên gặp. Ta làm bộ xuất thần ngắm hoa hoặc là xem điểu, hoặc là bưng lên một quyển sách tại dưới hiên xem. Hắn trải qua khi, tổng có thể nhận ra ta. Ta nắm chặt thời cơ, hỏi hắn đây là cái gì hoa mộc, hoặc là nói đến thư trung mỗ câu kinh điển giải thích, Thẩm Xung luôn kiên nhẫn giải đáp, tựa hồ tại đối đãi một cái chăm chỉ đệ tử. Một lần tại Hoàn thị cùng Thẩm thị hai nhà tụ yến thượng, ta nghe Thẩm Xung hướng đại trưởng công chúa nói, không thể tưởng được công tử bên cạnh thị tỳ cũng như vậy yêu thích học vấn, quả thật Hoàn phủ chuyện may mắn. Công tử nghe vậy, lộ ra kinh ngạc sắc, mà ta tắc vẻ mặt bình tĩnh, trong lòng mỹ tư tư. Đáng tiếc hai năm trước hắn lên làm trợ giáo sau, bên người luôn có trần dục như vậy vẻ mặt nghiêm túc lão tẩu, ta liền tính lại mạnh mẽ cùng hắn gặp mặt, cũng không thể nói rõ lời nói, thật là không thú vị. Như Hoàn Tương một loại, Thẩm Xung cũng hỏi công tử cùng Tạ Tuấn gặp chuyện. Như ta sở liệu, công tử đối Tạ Tuấn khen ngợi không thôi. Mà Thẩm Xung nghe xong, cười. "Nghe Tạ công tử phụ thân thân thể không tốt, hắn lần này hồi kinh, cho là muốn lưu lại hồi lâu. Bất quá Tần Vương bên kia hiện giờ cũng nhàn xuống dưới, hắn rời đi không sao cả." Công tử nghe vậy, lộ ra ngạc nhiên: "Rảnh rỗi? Tần Vương không phải đang bình định?" Thẩm Xung cũng lộ ra ngạc nhiên: "Ngươi không biết sao?" "Biết cái gì?" "Bệ hạ phải Tần Vương điều hướng khương bộ, Hà Tây chiến sự, chỉ sợ muốn giao cho Mạt Lăng Hầu Tuân Thượng." Công tử nghe vậy, ánh mắt định trụ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang