Đàn Lang

Chương 14 : Về triều (hạ)

Người đăng: Jean

Ngày đăng: 23:33 12-11-2018

.
Bước trên đường về gần một tháng sau, mọi người rốt cục về tới Lạc Dương. Đây là năm gần đây duy nhất một hồi không phải chư hầu vương đánh thắng đại thắng, hoàng đế hiển nhiên coi trọng phi thường, đại thêm ngợi khen, Tuần Thượng trừ bỏ phong làm thái tử Thái Phó, còn gia phong thực ấp hai ngàn hộ, phong tước cũng theo Mạt Lăng Hầu sửa vì Đông hải quận công. Mà như Hoàn Tương sở liệu, Tuần Khải thành thủ công. Nhân thu hoạch địch tù, lên làm đồn kỵ giáo úy, còn phong làm bình xương hương hầu. "Như vậy uy phong, không bằng noi theo Hoắc Phiêu Diêu, thỉnh Thánh Thượng cho hắn phong cái vạn hộ hầu." Hoàn Tương mỗi khi nhấc lên, đều miệng đầy trào phúng: Công tử cùng Thẩm Xung cũng nhân lập công được tước vị, bất quá so với Tuần Khải thấp chút. Công tử phong làm vạn thọ đình hầu, Thẩm Xung đến phong ngu dương đình hầu, Hoàn Tương đến phong tây giang đình hầu. Thẩm Xung theo nguyên bản quốc tử học trợ giáo đề bạt vì thái tử Tiển mã, đến đông cung đi nhậm chức; mà công tử cùng Hoàn Tương chưa từng nhập sĩ, lần này bị chính thức mộ binh vào triều. Tuy là sơ phong, nhưng hai người chức quan đều không thấp, công tử lên làm nghị lang, Hoàn Tương lên làm trong điện trung lang, đều là hoàng đế bên người gần thị chi quan. Đối với công tử lập công việc, Lạc Dương từ lâu truyền đến ồn ào huyên náo. Thiếu niên anh hùng, luôn luôn là thế nhân yêu nhất, nếu người này còn vừa mới là tuấn nhã vô song thanh cao thoát tục danh môn công tử, vậy càng tốt lắm. Mặc dù ở công lao sách thượng, Tuần Thượng là chủ tướng, Tuần Khải là thủ công, nhưng tại phố phường giai thoại, công tử mới là tối làm náo động cái kia. Trên phố thậm chí đã truyền mở hảo chút vô cùng kì diệu bản cũ. Công tử hoặc thần cơ diệu toán quyết thắng ngàn dặm ở ngoài, hoặc đan thương thất mã tập kích bất ngờ địch cứu viện chủ soái với nước lửa, đăng môn chúc dệt hoa trên gấm người cũng là nối liền không dứt, Hoàn phủ trước đường mỗi ngày đều thật là náo nhiệt. Ngay cả Thanh Huyền như vậy kinh hãi người, kỵ hai ngày mã liền cầu ta đi theo công tử biện hộ cho nghĩ ngồi xe, nhìn đến người chết liền khẩn trương đến buổi tối ngủ không yên, cuối cùng đại chiến cũng đi theo Hoàn Tương lui tại Già Hồ quan, trở về sau, cũng thành anh hùng. Hắn mỗi lần ra đến sân ngoại, đều có tiểu tỳ trộm ngắm, còn có lớn mật đến quấn lấy hắn kể chuyện xưa. Thanh Huyền mỗi ngày đường làm quan rộng mở, đi đường đều mang theo cười. Ta cùng với công tử nói lên này đó thời điểm, hắn không quá hứng thú. Kỳ thật, hắn tựa hồ đối đến tiếp sau mỗi bên lộ tin tức đều thật là đạm mạc, cũng rất ít gặp khách. Trở về sau, hắn mỗi ngày đãi ở trong sân, đem chiến sự các nơi chi tiết chải vuốt sợi, tìm đến các thức binh thư cẩn thận cân nhắc, còn làm cho người ta tại trong viện bố trí sa bàn, một lần nữa thôi diễn. Công tử còn thường nhường ta đi đem Thẩm Xung cùng Hoàn Tương tìm đến, bồi hắn cùng nhau. Thẩm Xung tính tình rất tốt, có không liền lại đây, Hoàn Tương tắc không thắng này phiền. "Nghĩ này đó có gì dùng? Ngươi ta mệnh cũng bảo, công cũng bị, còn đề nó làm gì." Hắn nói. "Sao vô dụng? Thả xem nơi này." Công tử đem một cái quân cờ đặt ở Già Hồ đóng lại, nói, "Như tướng quân đã được biết Thốc Phát Bàn đánh lén Già Hồ quan chi kế, dùng nghi binh dụ địch, đại quân thừa dịp đêm bọc đánh sau đó, không cần Mộ Dung Hiển động thủ, cũng toàn thắng." Hoàn Tương dựa bằng vài, lười biếng nói: "Này chi bằng quái Nghê Sinh, nàng nếu sớm chút tính ra quẻ đến, ta đợi gì đến bôn ba?" Ta mỉm cười. Công tử lắc đầu: "Việc này là ta đợi đại ý. Nghĩ lại dưới, lấy cổ trong miếu phần mộ điểm đáng ngờ rất nhiều, nhưng mà ta đợi đều sơ sẩy thẫn thờ, trung Tiên Ti người chướng mắt phương pháp." Hoàn Tương hưng trí thiếu thiếu, bỗng nhiên chuyển hướng Thẩm Xung, nói: "Ngươi tại Già Hồ quan khi, không phải nói muốn thưởng Nghê Sinh sao? Ban cho ở đâu?" Thẩm Xung xem ta liếc mắt một cái, cười cười, đối Hoàn Tương nói: "Không cần ngươi đề, ta tất nhiên là nhớ rõ." Dứt lời, nhường người hầu lấy đến một cái xinh đẹp sơn sống hộp, đưa cho ta. "Nghê Sinh, " Thẩm Xung nói với ta, "Ngày ấy ta nói cấp cho ngươi trọng thưởng, nói được thì làm được." Ta vừa mừng vừa sợ, không nghĩ hắn nhưng lại thật muốn đưa ta này nọ, bước lên phía trước tiếp nhận. Bất ngờ, kia nước sơn hộp cũng không thập phần trọng, bên trong vật cái tựa hồ không có gì phân lượng. "Không mở ra nhìn xem?" Thẩm Xung lại cười nói. Ta theo lời mở ra, đợi đến nhìn đến bên trong vật liệu may mặc, không khỏi giật mình. Chỉ thấy bên trong không phải kim không phải ngân, chỉ có gấm vóc lụa mỏng, tinh xảo mà tiên lệ, rõ ràng là một bộ nữ trang quần áo, Công tử cùng Hoàn Tương thấy thế, cũng lộ ra ngạc nhiên. Hoàn Tương chậc chậc nói: "Này vật liệu may mặc chớ không phải là trong cung?" Công tử nói: "Nghê Sinh luôn luôn chỉ nam trang." "Kia lại như thế nào?" Thẩm Xung nói, "Nàng vốn là nữ tử, nếu không có ngày ấy nàng mặc nữ trang, ta cơ hồ đều đã quên việc này." Dứt lời, hắn chuyển hướng ta, hỏi, "Thích không?" Nói thật, ta càng hy vọng hắn đưa của ta là vàng bạc. Bất quá cho dù là vàng bạc, nếu là Thẩm Xung tặng cho, ta cũng quả quyết luyến tiếc cầm đi đổi tiền. "Thật là thích, đa tạ biểu công tử." Ta thật tình thực lòng nói. Hoàn Tương ở một bên đối công tử chế nhạo nói: "Ngươi xem, ngươi này chủ nhân đương rất nhiều năm, còn không bằng Dật Chi có tâm, không bằng đã đem Nghê Sinh đưa hắn được." Người nói vô tâm, ta lại trong lòng rung động. Công tử liếc hắn một cái, nói: "Ngươi trong phủ thị tỳ nhiều nhất, muốn đưa ngươi đưa." Hoàn Tương lại càng dũng cảm: "Cho ta cũng hảo. Ta trong viện như hà cũng rất tốt, ôn nhu săn sóc biết văn có thể ca, chỉ là sẽ không xem bói. Ta hôm nay đã đem nàng đưa tới, cùng ngươi trao đổi." "Ngươi người ngươi giữ lại cho mình dùng, có rất tốt đổi." Công tử xuy nói, dứt lời, không để ý tới hắn, đối ta nói, "Cũng là Dật Chi hảo ý, ngươi nhận lấy đó là." Ta chỉ đến lại tạ quá Thẩm Xung, đem nước sơn hộp nhận lấy. Ban đêm, ta phụng dưỡng công tử đi ngủ sau, trở lại trắc thất trong sương phòng. Thẩm Xung đưa hòm còn đặt ở án thượng, ta không có việc gì, nhìn nó, nhịn không được mở ra. Này xiêm y quả thật xinh đẹp, dùng liêu cũng là thượng thừa. Tựa hồ e sợ cho chịu tặng người không nhìn được trang sức, còn xứng thượng hoa trâm vòng tay. Ta nhìn chằm chằm nó nhìn một hồi, một lúc sau, vẫn là quyết định đem xiêm y lấy ra, đi đến gương trước. So với một chút, dài ngắn rộng hẹp đúng là thích hợp. Thẳng thắn nói, ta đối của ta thân hình không tính tự ti. Mặc dù nó này hai năm cho ta mang đến không ít phiền toái, tỷ như nó không có trường ra công tử như vậy hầu kết, còn có dần dần phồng lên trước ngực, ngày thường đi ra ngoài, ta liền tính dùng bố mang quấn lên, cũng càng ngày càng không dùng được. Ta đã muốn rất nhiều năm không có mặc quá nữ trang, đổ đều không phải là Hoàn phủ ý, mà là ta thói quen như thế. Mặc vào nam trang, có thể làm rất nhiều nữ tử không cứ làm chuyện, tỷ như đồng công tử dự tiệc, theo hắn xuất chinh, sao lại không làm? Có khi, ta thậm chí cảm thấy công tử cũng hoàn toàn không đem ta xem thành nữ tử. Hắn có thể cùng ta giống bạn bè một loại nói rất nhiều lời nói, mà không cần giống như nam nữ trong lúc đó như vậy xấu hổ. Thẩm Xung cũng giống nhau. Ta thích như vậy, dù là đáy lòng biết ta cuối cùng cuộc đời này cũng với không tới hắn, cũng ít nhất có thể làm đến tự tại một ít. Trong lòng nghĩ, ta đem cởi nam trang, đem quần áo mặc vào. Bất ngờ, có chút xinh đẹp. Quần áo ánh sáng màu lịch sự tao nhã, không sức tưởng tượng, xứng sức khả phồn khả giản, mặc dù của ta trên cổ chỉ có một viên ngọc châu, cũng chút thuận. Gương trung người trường một trương quen thuộc mặt, bộ dáng lại hoàn toàn xa lạ, dạy ta cảm thấy mới lạ. Mặc nữ trang tựa hồ cũng không sai. . . Trong lòng ta nói. Đáng tiếc Thẩm Xung kim chi ngọc diệp, chung quy không biết nhân gian khó khăn. Như vậy xiêm y đều là khuê tú mặc, ta một cái thị tỳ, lại thích cũng mặc không đi ra ngoài, chỉ có đợi đến tương lai rời đi nơi này. . . Ta ngẫm lại, không khỏi thở dài. Tới lúc đó, ta liền tính mỗi ngày mặc nó, cũng chỉ có thể tại hương dã tự tiêu khiển tự nhạc, Thẩm Xung là nhìn không tới. . . Công tử cùng Thẩm Xung lập công thụ phong, ánh sáng cạnh cửa, Hoàn thị cùng Thẩm thị tất nhiên là mừng rỡ. Trừ bỏ ở trong phủ đại yến tân khách, hai nhà còn chọn ngày tốt, một đạo vào cung đi gặp Thái Hậu. Ngày đó, điện thượng vui sướng, cười nói liên tục. Hai nhà phân ngồi tả hữu, Thẩm quý phi cũng đến đây, cười khanh khách cùng đại trưởng công chúa một đạo bồi ngồi Thái Hậu bên cạnh, trên người cẩm y châu ngọc sum sê sinh quang. Thẩm Thái Hậu năm gần bảy mươi, nói chuyện hoãn thanh hoãn ngữ, tóc bạc trắng. Đại trưởng công chúa năm mươi hơn tuổi, cùng Thái Hậu có vài phần tương tự, bảo dưỡng trơn bóng trên mặt họa lưu hành một thời tế mi. Thẩm thị chỉ có Thẩm Xung một cái nhi tử, còn lại đều là chưa xuất giá tỷ muội. Mà Hoàn túc cùng đại trưởng công chúa có ba cái nhi tử, trừ công tử ở ngoài, đều đã lập gia đình. Trưởng tử Hoàn Du thú với Hà Đông Hứa thị, có nhị tử nhị nữ; thứ tử Hoàn Húc thú với nam dương Phàn thị, sinh ra một tử một nữ. Hai nhà đều đem hài đồng dẫn theo đến, tại đường thượng vui đùa ầm ĩ, Thẩm Thái Hậu cũng không chê phiền nhiễu, cười tủm tỉm cho bọn hắn ban cho tiểu thực. "Tử Hạo sao còn chưa, " Thẩm Thái Hậu hỏi Thẩm quý phi, "Hắn đi nơi nào?" Thẩm quý phi ôn nhu đáp: "Bệ hạ làm Tử Hạo giám sát hiến tế nghi thức, Tử Hạo sáng sớm liền đi, nghĩ đến còn chưa sự tất." Thái Hậu gật đầu: "Như vậy cũng hảo. Tử Hạo ngày thường tổng yêu bố trí làm hoa cỏ thi họa, như vậy tuổi trẻ, quá nhàn tản chung quy không tốt." Thẩm quý phi vội no: "Thái Hậu lời nói cực kỳ." Thẩm Thái Hậu lại nhìn về phía công tử cùng Thẩm Xung, làm cho bọn họ hai người lại đây, hỏi. "Sớm biết đi Hà Tây còn muốn thật thượng chiến trường, liền không nên từ các ngươi đi." Thẩm Thái Hậu thở dài, đối Thẩm Duyên thầm oán nói, "Đều là ngươi lên đầu, triều đình xuất chinh là triều đình chuyện, tội gì đem Dật Chi cũng đưa đi? Còn mang đến Nguyên Sơ đi theo, ngăn đón cũng ngăn không được." Thẩm Duyên cười làm lành: "Chất nhi cũng không biết là như vậy tình hình nguy hiểm, thả Dật Chi Nguyên Sơ cũng là một mảnh đền đáp chi tâm, há có ngăn trở chi để ý?" "Ngoại tổ mẫu không cần lo lắng." Công tử nói, "Ta cùng với Dật Chi hiện giờ đã bình yên trở về." Thái Hậu trừng hắn liếc mắt một cái: "Ta còn không nói ngươi. Khi đó ngươi gạt trong nhà đi thỉnh chiến, cũng biết ta đợi vội? Cố tình Thánh Thượng cũng không nghe khuyên, dạy ta đợi lo lắng chịu sợ mấy tháng." Công tử cười cười, chỉ phải nói: "Là ngoại tôn không phải." "Thái Hậu, Dật Chi Nguyên Sơ này đi đều lập công lớn, hướng dã người nào không khen?" Thẩm quý phi ở một bên giúp đỡ khuyên nhủ, "Này cũng Thái Hậu phúc trạch sở trí, Thái Hậu đương vui sướng mới là." Thái Hậu nghe vậy, thế này mới sắc mặt hơi giải, một lúc sau, lại đối đại trưởng công chúa nói, "Ta nhớ rõ ngươi đã nói Nguyên Sơ có cái thị tỳ, phương sĩ đặc tìm đến vì hắn tiêu tai giải nạn, có thể có chuyện lạ?" Mọi người đều hướng ta nhìn qua. Đại trưởng công chúa nói: "Đúng là." Dứt lời, đối ta nói, "Nói Nghê Sinh, tiến lên đây." Ta chỉ tạm biệt đi ra ngoài, tại Thái Hậu trước mặt chào. Thái Hậu đem ta đoan trang, nói: "Ngươi đó là nói Nghê Sinh?" Ta đáp: "Nô tỳ đúng là." Thái Hậu gật đầu, nhường cung nhân ban thưởng ta quyên lụa, nói: "Ngươi ngày thường chi bằng tận tâm hộ chủ, không thể trái nghịch. Nếu có chút công lao, ta tự không bạc đãi. Biết được?" Trong lòng ta lật cái xem thường. Công tử bình an trở về, Hoàn phủ đối ta chắn tai đắc lực tỏ vẻ, đó là trở về ngày ấy ban cho một đốn rượu ngon hảo thịt, phảng phất mở đại ân một loại. Còn không bằng lúc trước nhanh tay chút, đem Thốc Phát Bàn đầu người cắt bỏ. Ta đáp: "Nô tỳ biết được." Dứt lời, hành lễ tạ ơn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang