Dân Quốc Chi Yến Yến

Chương 3 : Cự khách

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:40 01-10-2019

Thiên dần dần càng ngày càng lạnh. Dương Ngọc Yến mùa đông không yêu đi ra ngoài, nhưng âm lịch mùng ba tháng mười là Chúc Nhan Thư sinh nhật, nàng cùng Dương Ngọc Thiền thương lượng muốn làm sao cho Chúc Nhan Thư chúc mừng, đến cùng là ra ngoài ăn cơm, vẫn là ra ngoài xem phim, vẫn là hai cái đều muốn. "Ăn cơm buổi trưa, buổi chiều xem phim." Dương Ngọc Yến nói. Dương Ngọc Thiền nói: "Cái kia mẹ có thể nguyện ý? Một ngày không đánh bài. . ." Chúc Nhan Thư bài nghiện là thật lớn. "Mẹ đều hơn một năm không có ra đường ăn cơm, nàng đề cập với ta. Còn có này ba bốn năm, nàng đều không có đi xem qua phim." Dương Ngọc Yến nói. Tại Dương Hư Hạc không có ngoại tình trước kia, hắn cùng Chúc Nhan Thư cũng xưng bên trên là thần tiên quyến lữ. Hai người đều đọc qua sách, đều xuất thân thư hương môn đệ, cũng đều trải qua mới thủy triều xung kích, tiếng nói chung có rất nhiều. Dương Ngọc Yến tới về sau, cùng cái này "Dương Ngọc Yến" dung hợp không ít ký ức, chỉ là trước một cái Dương Ngọc Yến đoán chừng cũng là không yêu học tập, cho nên tri thức vứt hết, cái khác ký ức ngược lại là dung hợp không ít. Nàng nhớ kỹ trước kia Dương Hư Hạc rất thích cùng Chúc Nhan Thư đi nhà hàng Tây ăn cơm, đi xem trò vui, đi xem phim. Loại này lãng mạn cố sự tại Dương Hư Hạc rời đi về sau liền không tồn tại nữa, Chúc Nhan Thư liền đem càng nhiều tinh lực ném đến bàn đánh bài đi lên. "Mới nhà hàng mở như vậy nhiều, mẹ khẳng định nghĩ đi nếm thử." Dương Ngọc Yến nói, "Còn có phim mới, Chu Tuyền diễn." Mặc dù nàng không thích phim ảnh cũ, bất quá Chu Tuyền thật rất xinh đẹp! Cái này khiến nàng cũng đối phim dâng lên một chút như vậy hứng thú. Dương Ngọc Thiền bị thuyết phục: "Vậy được rồi, hai ta một khối cùng mẹ nói." Chúc Nhan Thư ngay từ đầu đương nhiên là không có đồng ý, nhưng Dương Ngọc Yến ba nói hai không nói về sau, không biết chuyện gì xảy ra, nàng sẽ đồng ý! Chúc Nhan Thư tràn đầy phấn khởi nói: "Vậy liền thừa cơ hội này, chúng ta mẫu nữ ba cái một người làm một kiện quần áo mới!" Nàng ghét bỏ vê thành hạ Dương Ngọc Yến tay áo: "Ngươi y phục này về sau đừng xuyên ra ngoài, này tay áo đều mài kinh." Dương Ngọc Yến nhấc tay áo nhìn một chút, không cảm thấy nơi nào không tốt, cũ cũ một chút, nhưng mặc dễ chịu a. Nhưng Chúc Nhan Thư cao hứng là được rồi. Chúc Nhan Thư còn nói muốn tìm một ngày, các nàng ba cái đi tiệm may lượng thân chọn chất vải, nhất định phải tìm một cái trời trong nhật lệ ngày tốt lành. Từ ngày này lên, trong nhà dự báo thời tiết liền trọng yếu, mỗi sáng sớm, Trương mụ đều nghiêm túc đúng giờ vặn ra radio, nghe đài dự báo thời tiết. Bữa sáng trên bàn, Chúc Nhan Thư nói: "Ta cùng Yến Yến đều đơn giản, phải thừa dịp đại muội thời gian. Đại muội, ngươi trường học gần đây bận việc không vội?" Dương Ngọc Thiền chững chạc đàng hoàng lật ra bút ký của nàng bản, nhìn một chút mới nói: "Ta còn có chút công việc không làm xong, bất quá đến thứ năm liền khẳng định có thời gian." Dương Ngọc Yến nói: "Vậy liền cầu tới đế Phật tổ phù hộ thứ năm là cái thời tiết tốt!" Chúc Nhan Thư trừng nàng một chút, nhìn một chút Trương mụ ở phòng khách, nhỏ giọng nói với Dương Ngọc Yến: "Chớ cùng Trương mụ học! Thượng Đế Phật tổ cùng nhau cầu, cái kia không thành rau trộn!" Dương Ngọc Yến cùng Dương Ngọc Thiền đều phù một tiếng, vội vàng đình chỉ cười. Tô Thuần Quân cũng biết Dương Ngọc Yến muốn đi làm quần áo sự tình, bởi vì nàng khó được lật lên Dương Ngọc Thiền hoạ báo. Nàng thế nhưng là rất ít nhìn hoạ báo, nói hoạ báo bên trên đồ vật đều quá quê mùa. Hắn không biết là Dương nhị tiểu thư ánh mắt quá cao vẫn là tính sao, « Thượng Hải hoạ báo » nghe nói liền tổng thống phu nhân đều thích xem, bị nàng nói lão thổ. Cho nên nhìn thấy nàng phiên hoạ báo, không khỏi hết sức kinh ngạc. Dương Ngọc Yến: "Ta cùng mụ mụ, tỷ tỷ muốn đi làm bộ đồ mới, nhìn một chút hiện tại lưu hành một thời cái gì, chờ tới khi trong cửa hàng rụt rè mất mặt." Tô Thuần Quân bình thường cũng thích xem hoạ báo, hắn một cái tuổi trẻ trẻ ranh to xác, đương nhiên đối hoạ báo năm ngoái nhẹ xinh đẹp nữ minh tinh nhóm có hảo cảm nha. Bất quá bởi vì xấu hổ vì trong ví tiền rỗng tuếch, cho nên luôn luôn thừa dịp người khác sách nhìn. Hắn nhìn Dương Ngọc Yến trong tay quyển này là mới, liền tiến tới nói: "Ngươi nhìn trúng cái nào một bộ? Ta thay ngươi tham mưu một chút." Dương Ngọc Yến đem nhìn trúng đều kẹp ở trong tay, đưa cho hắn nói: "Liền là một bộ này, một bộ này, còn có một bộ này." Tô Thuần Quân xem xét, ba bộ tất cả đều là sườn xám, không có một bộ váy. Hắn nhớ tới Dương nhị tiểu thư bình thường mặc quần áo cũng đều là sườn xám, ít có mấy món váy đều là cũ. "Làm sao không chọn một bộ váy? Hiện tại nữ hài tử đều thích váy." Hắn hỏi. Dương Ngọc Yến: "Hiện tại váy đều thổ, ta không thích. Nào có sườn xám đẹp mắt?" Này có thể tất cả đều là lão sư phó thủ công làm! Biết về sau là giá bao nhiêu sao? Chí ít bốn chữ số. Lại là thổ. Không biết Dương nhị tiểu thư trong mắt cái gì không thổ. Chính Tô Thuần Quân đối sườn xám cùng váy đều cũng không đặc biệt thích, cũng đã quen Dương nhị tiểu thư trong bình thường ai cũng xem thường tác phong. Thế là hắn không phát biểu ý kiến, chỉ từ này ba kiện sườn xám bên trong lấy ra một kiện nền trắng màu đỏ mảnh vụn hoa sườn xám. "Cái này nhất sấn ngươi." Thích hợp nhất tiểu cô nương. Dương Ngọc Yến tường tận xem xét một lát, đối một kiện khác lá liễu đáy lục màu trắng hoa đồ án cũng mười phần ngưỡng mộ trong lòng, hai kiện không cách nào dứt bỏ. Tô Thuần Quân bưng trà ngồi đợi một lát, nhìn nàng còn tại xoắn xuýt, tiến tới nhìn qua, nói: "Lá liễu xanh cũng nổi bật lên người bạch, nhưng sắc mặt có chút không tốt liền sẽ hiển mặt thất bại. Màu trắng sườn xám thì là mặc kệ người sắc mặt thật xấu, đều có thể đem người nổi bật lên trắng hơn một phần." "Thật sao?" Dương Ngọc Yến đối câu kia "Trắng hơn một phần" có chút tâm động, cuối cùng xem trọng món này, gãy cái sừng, dự định đi làm quần áo lúc đưa cho sư phó nhìn. Buông xuống hoạ báo, nàng mới hài lòng đi uống trà ăn điểm tâm, càng có nhàn tâm nói chuyện với Tô Thuần Quân. "Chọn quần áo lúc ngươi thật là lành nghề! Bình thường nhìn không ra nha." Nàng nghiêng đầu giảo hoạt cười nhìn hắn. Tô Thuần Quân liền biết đây là lại tới đâm hắn không có bạn gái chuyện, hắn đáp lại là để chén trà trong tay xuống, cầm lấy sách giáo khoa: "Chúng ta bắt đầu đọc sách đi!" Dương Ngọc Yến sắc mặt nhất thời treo xuống tới, tức giận đến khuôn mặt nhỏ nhắn phình lên! Có thể nàng cho dù lại tức giận, cũng không dám nói một chữ, chỉ có thể thả ra trong tay điểm tâm, ngoan ngoãn xuất ra bút cùng vở tới. Tô Thuần Quân mới vừa lòng thỏa ý. Hai người một giáo một học, lại là một giờ, đợi chút nữa giờ dạy học đã là hoàng hôn, Trương mụ đều trở về bắt đầu nấu cơm, trong phòng bếp bay ra mùi hương từng đợt, làm cho người chảy nước miếng. Tô Thuần Quân là không khai hỏa, Trương mụ nói hắn liền nước cũng sẽ không đốt, bình thường ăn cơm đều là đi bên ngoài ăn. Dương Ngọc Yến hỏi: "Ngươi trở về ăn cái gì nha?" Tô Thuần Quân: "Ta đi bên ngoài mua bát mì ăn là được rồi." Dương Ngọc Yến: "Vậy ngươi muốn hay không tại nhà ta ăn?" Tô Thuần Quân do dự một chút, phía ngoài mì nước mặc dù không khó ăn, nhưng ăn hai năm cũng đã sớm chán ăn. Hắn mặc dù nguyện ý lưu lại, lại cảm thấy Dương Ngọc Yến chưa hẳn có thể làm được chủ. "Ngươi nói được không?" Hắn nhíu mày hỏi. Được thôi? Hắn đều dạy nàng nửa năm, lưu hắn ăn bữa cơm tối còn có thể a? Dương Ngọc Yến: "Ngươi đừng nói chuyện, ta đi hỏi một chút Trương mụ." Tô Thuần Quân liền an tâm ngồi xuống, nhìn Dương Ngọc Yến như cái con én nhỏ đồng dạng nhảy nhảy nhót nhót chạy vào phòng bếp, tựa tại Trương mụ trên thân lắc lắc lung lay làm nũng. "Được không? Được hay không a?" Dương Ngọc Yến hừ chít chít đạo. "Đi, đi, ta tiểu cô nãi nãi! Ngươi lại lắc canh liền gắn! Mau đi ra bày cái bàn!" Trương mụ hoảng hốt vội nói. Dương Ngọc Yến lập tức khoái hoạt đi ra ngoài, đối Tô Thuần Quân báo tin vui: "Đi! Đi với ta rửa tay đi!" Tô Thuần Quân đến Dương gia nhiều ngày, đây là lần đầu lưu lại ăn cơm. Hắn cùng sau lưng Dương Ngọc Yến, đi trước rửa tay, lại lau sạch sẽ, lại theo nàng chuyển tới phòng ăn, đem khăn trải bàn trải tốt, đem bữa ăn đệm đều trên nệm, lại từ bát trong tủ xuất ra bát đĩa tới. Lúc này chuông cửa vang lên. Trương mụ: "Hôm nay còn có khách? Yến Yến! Đi mở cửa nhìn là ai đến rồi!" Dương Ngọc Yến lên tiếng, chạy tới mở cửa, Tô Thuần Quân còn tại phòng ăn cũng nghe được Dương nhị tiểu thư thanh âm không đúng. "Tại sao lại là ngươi nha!" Này điều cửa cũng không giống như là nhìn thấy khách nhân. Tô Thuần Quân gặp tại phòng bếp Trương mụ còn không có phát hiện trước cửa sự tình, vội vàng từ phòng ăn ra ngoài, cất giọng nói: "Yến Yến, là ai?" Đi tới cửa trước xem xét, là một người đàn ông tuổi trẻ, đại khái hơn ba mươi tuổi, lưu hai đạo ria mép, mặc cả người trắng âu phục, ăn mặc dở dở ương ương, dầu mỡ vô cùng. Trong tay hắn dẫn theo hai kiện bánh ngọt, đang bị Dương Ngọc Yến ngăn ở cửa. Nhìn thấy Tô Thuần Quân, hắn cũng hết sức kinh ngạc, vội vàng tự giới thiệu: "Bất tài Đổng Tế Phong, là Dương tiên sinh đệ tử." Một bên vươn tay ra nắm. Tô Thuần Quân cũng nắm lấy đi, tự giới thiệu: "Tô Thuần Quân, ta là Dương nhị tiểu thư gia sư, dạy nàng tiếng Anh cùng tiếng Nhật." Đổng Tế Phong lập tức liền làm ra tùng một đại khẩu khí dáng vẻ, nói ra: "Trước đó ta nghe nói Yến Yến một mực không chịu đi đi học còn thay nàng lo lắng đâu, hiện tại nhìn thấy nàng vẫn còn đang đi học, ta liền có thể yên tâm." Dương Ngọc Yến bị Tô Thuần Quân ngăn ở phía sau cũng không quên biểu hiện mình, đối Đổng Tế Phong như quen thuộc trưởng bối phạm hồi lấy trùng điệp hừ lạnh. Nếu như có thể thấy được nàng người, chắc hẳn lại lật cái rõ ràng mắt. Nhưng Đổng Tế Phong nhưng không có lộ ra bị mạo phạm dáng vẻ, da mặt có phần dày. Tô Thuần Quân tự nhiên vẫn là hướng về chính mình học sinh, không nói thả người tiến đến, mà là tiếp tục hàn huyên: "Đổng tiên sinh nếu là muốn tìm Dương tiên sinh, hắn lúc này cũng không ở nhà, không bằng. . ." Đổng Tế Phong vội vàng nói: "Ta là tới thăm hỏi sư mẫu, sư mẫu thọ đản nhanh đến, ta không có lấy cái gì đồ tốt, chỉ nhắc tới hai hộp sư mẫu trước kia thích ăn điểm tâm, ngại ngùng." Nghe như cái người tốt nha, đến bây giờ còn nhận sư mẫu, còn cố ý tới. Nói tới chỗ này, Tô Thuần Quân lại ngăn cửa liền không thích hợp, đành phải tránh ra đường, mời Đổng Tế Phong tiến đến. Nhất xảo chính là hắn quay người mới nhìn đến Trương mụ ngay tại cửa phòng bếp nhìn xem đâu, nhìn thấy Đổng Tế Phong tiến đến, căn bản không ra, trực tiếp lại chui hồi đi phòng bếp. Có thể thấy được vị này Đổng tiên sinh thật đúng là không được hoan nghênh ác khách. Đổng Tế Phong không sợ người lạ, vào cửa liền trực tiếp đi phòng ăn. Tô Thuần Quân ở phía sau mất mặt sắc vẫn là rất khó coi Dương Ngọc Yến nhỏ giọng hỏi: "Ngươi vì cái gì chán ghét như vậy hắn? Là bởi vì hắn là Dương tiên sinh học sinh sao?" Dương Ngọc Yến cười lạnh, cùng hắn kề tai nói nhỏ: "Hắn là đến vay tiền!" Thì ra là thế. Cái này Tô Thuần Quân cũng minh bạch. Vị này Đổng tiên sinh chỉ sợ là tổng mượn Dương tiên sinh đệ tử danh nghĩa, nói là đến đây thăm hỏi sư mẫu, nhưng thăm hỏi sau đó liền yêu mở miệng vay tiền. Trước đó Chúc nữ sĩ chỉ sợ cũng bất quá mặt mũi mượn qua mấy lần, hiểu được về sau liền không lại hoan nghênh hắn tới cửa, kết quả Đổng tiên sinh vẫn là dày sắc mặt lần lượt tới cửa tới. Tô Thuần Quân nói với Dương Ngọc Yến: "Ngươi yên tâm, ta đến đem hắn đuổi đi." Dương Ngọc Yến không tin ánh mắt lúc này quét đến trên mặt hắn: "Ngươi?" Tô Thuần Quân đi qua, cùng Đổng tiên sinh ngồi tại một chỗ, Dương Ngọc Yến liền trốn ở bên ngoài, Trương mụ trốn ở phòng bếp, hai người chủ nhân liền hớp trà đều không đưa lên tới. Đổng tiên sinh đương nhiên sẽ không bởi vì điểm ấy vắng vẻ liền động dung, gặp Tô Thuần Quân tới, mang cười đáp lời: "Không biết tôn giá ở nơi nào cao liền?" Tô Thuần Quân: "Ta vẫn còn đang đi học." Đổng Tế Phong nụ cười trên mặt liền có thêm một điểm: "Không biết là trường học nào?" Tô Thuần Quân: "Nam Kinh đại học." Đổng Tế Phong hai mắt sáng lên: "Quả nhiên là học sinh giỏi! Ta có mấy cái đồng học tại Nam Kinh đại học dạy học, nói không chừng liền dạy quá ngươi." Tô Thuần Quân cười nói: "Cứ như vậy, Đổng tiên sinh giống như lão sư của ta bình thường a! Không biết Đổng tiên sinh học đại học nào dạy học?" Đổng Tế Phong cao thâm lắc đầu, "Ta không phải lão sư, chỉ là thường xuyên tại trên báo chí phát biểu một chút văn chương mà thôi." Tô Thuần Quân một mặt kính nể: "Nguyên lai Đổng tiên sinh mới là thâm tàng bất lộ người!" Đổng Tế Phong gặp trấn trụ Tô Thuần Quân, không khỏi càng thêm cao ngạo: "Đâu có đâu có." Tô Thuần Quân sốt ruột nói: "Mặc dù là lần thứ nhất nhìn thấy Đổng tiên sinh, Đổng tiên sinh phong thái cũng đã khuynh đảo ta!" Đổng Tế Phong cười khoát tay: "Không dám không dám!" Tô Thuần Quân: "Đổng tiên sinh chắc là toà báo bên trong trụ cột vững vàng!" Đổng Tế Phong vội vàng một mặt trịnh trọng nói: "Loại lời này cũng không thể nói lung tung! Ta vẫn là học sinh, học tập còn xa xa không đủ!" Tô Thuần Quân: "Đổng tiên sinh như thế khiêm tốn, thật khiến cho người ta kính nể! Chỉ hận ta còn tại trường học, không thể đi theo Đổng tiên sinh!" Đổng Tế Phong bị bưng lấy phiêu phiêu dục tiên: "Nơi nào. Bất quá ngươi bình thường tại học tập bên trên nếu có khó khăn gì, cũng có thể tới tìm ta, ta cho ngươi chỉ điểm một hai cũng không tính là gì." Hắn ở chỗ này không ngừng vuốt mông ngựa, đuôi mắt quét đến cửa nhà hàng bên ngoài đứng đấy Dương nhị tiểu thư đều sắp tức điên lỗ mũi. Tô Thuần Quân trong lòng cười thầm, không còn dám trì hoãn thời gian, sợ Dương nhị tiểu thư đột nhiên phát tác. Hắn đột nhiên bắt lấy Đổng Tế Phong hai tay: "Đổng tiên sinh, ta có một cái không mời chi mời!" Đổng Tế Phong sửng sốt một chút, vẫn gật đầu: "Thế nhưng là văn chương bên trên có cái gì chỗ nào không hiểu?" Tô Thuần Quân mặt lộ vẻ vẻ xấu hổ: "Trong nhà của ta đã có ba tháng chưa cho ta ký sinh sống phí đi, bây giờ liền tiền thuê nhà đều đóng không nổi, không biết có thể hay không hướng Đổng tiên sinh thương mượn cái một trăm khối. . . Tiền? Để giải khẩn cấp." Đổng Tế Phong: ". . ." Tô Thuần Quân: "Đổng tiên sinh? Một trăm nếu như không có, năm mươi cũng có thể." Dương Ngọc Yến tại cạnh cửa che miệng, không dám cười ra tiếng. Bị Tô Thuần Quân cuốn lấy không ngừng truy vấn nhà ở nơi nào, là cái nào ở giữa toà báo, như thế nào tiến đến bái phỏng Đổng tiên sinh Đổng Tế Phong không thể không chạy trối chết, Tô Thuần Quân một đường đưa đến dưới lầu, truy qua phố mới thản nhiên trở về, hắn vừa vào cửa, Dương Ngọc Yến liền thét chói tai vang lên chạy hướng hắn: "Ngươi quá lợi hại! Ngươi thật quá lợi hại!" Tô Thuần Quân cười nói: "Việc nhỏ. Hắn loại người này sợ nhất người khác tìm hắn vay tiền. Ta ngày mai lại đi tìm hắn một lần, cứ như vậy, chỉ cần ta còn ở tại nơi này tòa nhà bên trong, hắn cũng không dám tới tìm ngươi nhà vay tiền." Dương Ngọc Yến kinh ngạc nói: "Ngươi ngày mai còn muốn đi tìm hắn nha?" Tô Thuần Quân: "Thừa thắng truy kích nha. Nhường hắn tin tưởng ta là một cái so với hắn lợi hại hơn kẹo da trâu, hắn mới không dám đến a." Dương Ngọc Yến lo lắng nói: "Ngươi không sợ ngươi thanh danh. . ." Như thế chết vô lại vay tiền, thanh danh sẽ xấu đi a? Tô Thuần Quân: "Ta vốn chính là kẻ nghèo hèn a." * Tác giả có lời muốn nói: Ngủ ngon
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang