Dân Quốc Chi Yến Yến

Chương 2 : Tiểu cô nương cùng lão sư

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:40 01-10-2019

Dương Ngọc Yến đôi khuỷu tay đỡ tại trên bàn, đi theo Tô lão sư bút niệm câu. Nàng cũng là học qua tiếng Anh, nhưng khẩu âm cùng Tô lão sư không có cách nào so. Tô lão sư liền một bên mang nàng học thuộc từ đơn lưng đoản ngữ, một bên uốn nắn miệng của nàng âm. Hai người một giáo một học, mười phần buồn tẻ. May mắn có Trương mụ lưu lại trà cùng điểm tâm có thể giải nhàm chán. Học được không đến nửa giờ, Dương Ngọc Yến liền đề nghị ăn điểm tâm. "Tô lão sư, ngươi không ăn điểm tâm a? Ăn chút điểm tâm đi." Nàng nhiệt tình chiêu đãi đạo. Tô Thuần Quân liền để xuống bút trong tay cùng sách vở, đem trà cùng điểm tâm lấy tới, bồi Dương nhị tiểu thư ăn điểm tâm. Dương nhị tiểu thư ăn điểm tâm, đem chân bàn đến trên ghế sa lon, quá gối váy liền cuốn tới đùi trung ương. Tô Thuần Quân đưa ánh mắt dịch chuyển khỏi. Hắn cũng không sợ chính mình sinh tà tâm, mà là sợ bị Chúc nữ sĩ cùng Trương mụ nhìn thấy, hết đường chối cãi. Dương nhị tiểu thư mới ăn xong điểm tâm, vốn cũng không đói, gặm hai cái làm chút tâm liền để xuống uống trà, tìm Tô Thuần Quân nói chuyện phiếm. "Tô lão sư, trường học hôm nay không phải có hoạt động sao? Ngươi không có tham gia?" Tô Thuần Quân biết sáng sớm hôm nay, Dương đại tiểu thư liền đi ra ngoài tham gia trường học hội đọc sách đi, hiện tại đoán chừng chính khí thế ngất trời đâu. Hắn lắc đầu, nói: "Ta không có tiền, không có đi." Hội đọc sách cũng không cần bỏ tiền, nhưng trong đó tất nhiên sẽ có một cái quyên tiền hạng mục! Mười phần phí tiền. Tô lão sư không tham gia, Dương Ngọc Yến là tán thành. Nàng nghe Chúc Nhan Thư nói trước kia nàng ở trường học tham gia các loại hoạt động, cũng là cần quyên tiền. Có khi mỗi ngày đều muốn quyên, các nơi người cùng khổ, không có cơm ăn, xuyên không lên áo, đọc không lên sách, xem thường bệnh, đều cần cứu trợ. Còn có các loại bệnh viện, tế dân chỗ, cô nhi viện, phúc lợi cục . . . chờ một chút. Dương Ngọc Yến quần áo mũ giày sách bút máy bút chì đều quyên quá, đương nhiên cũng không ít quyên tiền. Hiện tại nàng không cần đi học, thật sự là thay trong nhà tiết kiệm thật lớn một bút chi tiêu. Chúc Nhan Thư thật không có hẹp hòi đến không cho chúng nữ nhi trong trường học quyên tiền, chỉ là gặp đến cuối tháng đều muốn đau đầu giấy tờ. Dương Ngọc Yến gặp qua mẫu thân phát sầu chuyện tiền, đối tiền phá lệ mẫn cảm một điểm, đối hoa văn chồng chất quyên tiền không có nửa điểm hảo cảm! Làm sao biết nơi đây không có một cái □□? Tô lão sư mà nói tự nhiên rất được nàng tâm. Nàng vui vẻ, lớp kế tiếp lúc phối hợp rất nhiều. Tô lão sư cảm thấy thở dài một hơi, hôm nay đọc thuộc lòng nhiệm vụ tại giờ dạy học bên trong liền hoàn thành. Tô Thuần Quân nói: "Này hai mươi cái từ đơn, hai mươi cái đoản ngữ ngươi hai ngày này lại nhìn một chút, ngày mai chúng ta học tiếng Nhật, ngày kia lại mang ngươi cùng nhau ôn tập, lại học mới." Nhìn một chút thời gian, vẫn chưa tới một giờ. Chúc Nhan Thư đương nhiên còn tại hai tầng đánh bài, nói một giờ liền trở lại Trương mụ đương nhiên vẫn chưa về. Dương Ngọc Yến: "Trương mụ khẳng định lại đi nghe giảng!" Trương mụ là cái có tín ngưỡng người. Nhưng Trương mụ cho rằng phàm là thần phật, đều là hữu dụng. Cho nên Thượng Đế, Phật tổ, Quan Âm, Thái Thượng Lão Quân . . . chờ một chút, nàng đều tin. Trương mụ thường đi đầu kia bán món ăn phố, một đầu tận lực bồi tiếp nửa mở cửa sách ngụ, một đầu là giáo đường, đủ thấy Thượng Đế cứu khổ cứu nạn quyết tâm. Trương mụ lại luôn là mua xong đồ ăn đi giáo đường nghe một chút cha xứ đang nói cái gì, nghe một chút thánh ca, lấy thêm hai cây ngọn nến liền trở lại. Dương Ngọc Yến sớm tại trong nhà gặp qua rất nhiều tượng thần thần họa. Phòng bếp dán táo vương gia, đại môn dán thần Chung Quỳ, phòng khách là tài thần, phòng ăn là Thượng Đế, Chúc Nhan Thư trong phòng là Quan Âm, Dương Ngọc Yến trong phòng là đưa tử nương nương —— Trương mụ nói đưa tử nương nương phù hộ trẻ nhỏ. Trương mụ phòng của mình bên trong càng là thánh kinh cùng hoàng lịch chồng chất đến cùng nhau, bùa vàng cùng cây thập tự khó khăn chia lìa. Chỉ có Dương Ngọc Thiền trong phòng thiếp chính là minh tinh áp phích cùng tranh dán tường, nhất thời thượng. Dương Ngọc Yến nhìn qua Dương Ngọc Thiền trong phòng minh tinh mặc sườn xám ôm cánh tay, rõ ràng cánh tay lộ ra, tinh tế nhíu mày, tinh xảo mặt mày môi đỏ, viết một chút "Hoa dung nguyệt mạo" "Mời quân cùng nhau thưởng thức" quảng cáo từ, liền đối dạng này thời thượng xin miễn thứ cho kẻ bất tài. Tô Thuần Quân không thể đem Dương nhị tiểu thư một người đặt ở trong nhà, đành phải câu được câu không theo nàng nói chuyện. Dương Ngọc Yến lại không nghĩ thấy nhiều lão sư, chỉ giáo khóa đã đến giờ, liền thúc Tô Thuần Quân đi. "Đây không phải cuối tuần sao? Ngài liền không có hẹn hò cái gì?" Nàng xanh đại hai mắt, từ trên xuống dưới dò xét Tô lão sư. Mặc dù soái so minh tinh, nhưng ước chừng là nghèo một điểm mới không có nữ nhân thích. Tô Thuần Quân dở khóc dở cười, cầm sách vở nhẹ nhàng gõ đầu của nàng, này da con khỉ! "Không nhọc ngài quan tâm!" Hắn nói. Đang nói nói, cửa đột nhiên mở. Dương Ngọc Thiền hấp tấp chạy vào. Dương Ngọc Yến nhìn thấy tỷ tỷ, vội vàng đưa đầu hô người: "Tỷ! Ngươi làm sao sớm như vậy liền trở lại!" Dương Ngọc Thiền xông vào gian phòng của nàng: "Ta cầm đồ vật!" Một trận tìm kiếm về sau lại hấp tấp đi ra ngoài, phịch một tiếng khép cửa lại, so giẫm phong hỏa luân còn nhanh hơn. Tô lão sư đứng lên chờ lấy cùng Dương đại tiểu thư chào hỏi, kết quả Dương đại tiểu thư vào cửa đi ra ngoài cũng không thấy hắn, đành phải lại ngồi xuống. Dương Ngọc Yến cảm thấy không tốt lắm ý tứ, liền lại cho hắn cầm khối điểm tâm, rót chén trà. Tô lão sư đành phải tiếp tục ăn điểm tâm. Dương Ngọc Yến thay tỷ tỷ nói chuyện: "Tỷ tỷ chuyện trong trường học nhiều, nàng vẫn là cán bộ, cái gì đều muốn quan tâm." Tô lão sư nhàn nhạt nói: "Ân." Dương Ngọc Yến chỉ gặp qua bên cạnh tỷ tỷ tùy thời phát ra vô tận nhiệt tình học sinh, lại nhìn Tô lão sư như thế đạm bạc, không khỏi cảm thấy hắn đặc biệt điểm. "Tô lão sư, ngươi làm sao không cùng bọn hắn giống như?" Tô lão sư nuốt xuống điểm tâm, nghe được cửa phòng mở, biết là Trương mụ trở về, nhàn nhạt nói: "Ta nghèo a." Bất tận có thể tới làm gia đình lão sư sao? Có thể đến giúp người nhìn hài tử sao? Dương Ngọc Yến nghe được một điểm ghét bỏ hương vị, liếc mắt. Tô lão sư thu dọn đồ đạc, nhìn nàng dạng này, cười sờ một cái đầu của nàng: "Ngươi là thông minh hài tử." Dương Ngọc Yến bạch nhãn phiên đến lợi hại hơn: "Ngươi cũng không có lớn hơn ta mấy tuổi! Giả trang cái gì a!" Nàng mười bảy, hắn hai mươi hai, cũng liền lớn năm tuổi mà thôi! Trương mụ thấy được! Một đôi mắt trừng đến so chuông đồng đều đại! "Yến Yến! !" Dương Ngọc Yến rụt cổ lại, tránh về phòng ngủ. Buổi trưa, Chúc Nhan Thư chạy về nhà ăn cơm trưa, Trương mụ tranh thủ thời gian cáo trạng! Dương Ngọc Yến không thể không đứng tại Chúc Nhan Thư trước mặt chịu huấn. "Nữ hài tử liền muốn có cái nữ hài tử dáng vẻ! Ngươi tại sao có thể mắt trợn trắng! Cái kia nhiều khó khăn nhìn a!" Chúc Nhan Thư ngồi ở trên ghế sa lon, nhường Dương Ngọc Yến đứng tại trước mặt nghe huấn. Dương Ngọc Yến ngoan ngoãn cúi đầu, làm ra một bộ hối hận thẹn dáng vẻ. Trương mụ tại phòng bếp một bên làm việc một bên đưa đầu nhìn. "Ngươi nói ngươi dạng này đúng hay không?" "Không đúng." "Về sau đổi không thay đổi?" "Ta đổi." Bởi vì Dương Ngọc Yến thái độ rất tốt, Chúc Nhan Thư cũng vội vàng đi đánh bài, chỉ dạy dỗ mười phút liền qua loa kết thúc, thật sự là a di đà phật. Chúc Nhan Thư đi ra ngoài về sau, Trương mụ mới từ phòng bếp ra, cho Dương Ngọc Yến bưng khối tiểu bánh ngọt. Dương Ngọc Yến mặc dù không thoải mái, nhưng cũng không đối Trương mụ trút giận. Trương mụ: "Ngươi mẹ quản được ngươi nghiêm điểm đều muốn tốt cho ngươi." Dương Ngọc Yến: "Ta biết." Trương mụ thở dài, "Ngươi cha hình dáng kia, các ngươi tỷ muội cũng không thể cho ngươi mẹ mất mặt!" Dương Ngọc Yến nghe một câu gật đầu một cái, ngoan vô cùng. Trương mụ lại thêm huấn mười phút, rốt cục hài lòng vác lấy cái rổ nhỏ đi mua thức ăn! Chuyến đi này, lại muốn đi nghe kinh, lại muốn cùng lão tỷ muội trò chuyện bát quái, không đến sáu điểm sẽ không trở về. Dương Ngọc Yến bọn người đi, đổi quần áo cầm lên tiền trinh bao, khóa cửa liền chạy ra ngoài. Chúc Nhan Thư nhà này tòa nhà là tổ phụ nàng lưu cho phụ thân nàng, phụ thân nàng lại lưu cho nàng, đàng hoàng họ Chúc. Nghe nói trong nhà tổ tiên cũng là xa hoa qua, nhưng không phải cái gì đại quan, mà là cái Giang Nam phú thương. Thương gia không giống quan lại nhân gia, suy tàn còn có một hai bạn cũ giữ thể diện. Thương gia bại một lần rơi, cây đổ đến phá lệ nhanh, con khỉ nhóm tán đến cũng nhanh. Không đến năm năm, con cháu nhóm phân của nổi liền đều đường ai nấy đi. Chúc Nhan Thư này một chi không có kinh thương đảm lượng cùng bản sự, phụ thân nàng làm cái lão sư, gieo xuống rất nhiều đào lý, còn đem nữ nhi cũng gả cho một người đệ tử. Đáng tiếc hắn chân trước qua đời, chân sau con rể liền kiếm niềm vui mới đi. Cuối cùng vẫn là tổ tiên lưu lại này tòa nhà nuôi sống Chúc Nhan Thư mẫu nữ ba cái. Bởi vì cho nên, này tòa nhà vị trí liền rất tốt, hướng phía trước không đến nửa đứng liền là thương trường, rạp chiếu phim, cửa một đường xe buýt nối thẳng Dương Ngọc Thiền trường học, còn có thật nhiều xe kéo thường ngày tại trên con đường này đãi khách, hai con đường một bên, kiểu cũ điểm tâm cửa hàng, kiểu mới tiệm bánh, phương Tây quán cà phê, Nam Dương cà ri cơm, cái gì cần có đều có. Dương Ngọc Yến yêu nhất tại trên con đường này đi dạo, nàng mỗi ngày tiền tiêu vặt phần lớn đều lãng phí ở nơi này. Bất quá bánh ngọt cà phê cà ri cơm nàng cũng không cảm thấy hứng thú, nàng càng ưa thích đi dạo tiệm sách. Tiệm sách bên trong sách cái gì cũng có, ngoại văn sách có không ít, phiên dịch sách cũng không ít, còn có một số không biết tên văn nhân làm cái bút danh viết ra một chút bình luận văn chương hoặc phong hoa tuyết nguyệt. Nàng tuổi còn nhỏ, tiệm sách lão bản không cho phép nàng tại phong nguyệt trước tủ sách lâu đứng, tổng đem nàng oanh đến hoạ báo tiến đến, có thể nàng hết lần này tới lần khác không thích xem hoạ báo. Lão bản hiếm lạ nói: "Khác tiểu cô nương đều yêu những này, phía trên tất cả đều là minh tinh, rất dễ nhìn a! Còn dạy ngươi làm sao họa son phấn, làm sao tô son môi, còn có cái kia phương Tây sơn móng tay, ngươi cũng không thích?" Dương Ngọc Yến nhẹ phơi nói: "Những vật kia... Ta mới không sử dụng đây." Nàng cũng đi đi dạo quá thương trường đồ trang điểm quầy chuyên doanh, nhất lưu hành một thời chính là Mật Ti Phật Đà, Chanel chỉ bán quần áo, lau mặt dầu là Vaseline. Sở hữu đóng gói đều lão thổ muốn chết. Dương Ngọc Yến chuyển qua một lần liền không có hứng thú. Tiệm sách lão bản hiểu lầm, khen nàng nói: "Ngươi đứa nhỏ này ngược lại là rất hiểu sự tình, bất loạn dùng tiền." Dương Ngọc Yến dạo qua một vòng, không mua hoạ báo, chỉ chọn lấy một bản xem xét liền là Trung Quốc văn nhân bắt chước lấy Romeo cùng Juliette viết ngoại quốc tiểu thuyết, phụ thân gọi Đồng Đại Hải, nữ nhi liền gọi San Đế Ny, nữ nhi từ nhỏ học tam tòng tứ đức, còn quấn đủ, trong nhà mở vũ hội hát là kinh kịch, San Đế Ny trả hết đài hát một đoạn đâu, còn cầm dương cầm thêm đàn nhị hồ nhạc đệm, tràn đầy phong phú sức tưởng tượng. Một nửa bên trong một nửa tây, Trung Tây kết hợp. Nàng trả tiền, dự định lấy nó tiêu khiển (vui vẻ) mấy ngày. Kết quả đi ra ngoài liền đụng phải Tô lão sư. Tô lão sư bên người còn có mấy cái đồng học, hai bên đụng cái đối mặt, Dương Ngọc Yến không rất chào hỏi, đành phải tiến lên hô một tiếng lão sư tốt. Nàng nếu dám trang không nhìn thấy, bị người cáo Chúc Nhan Thư khẳng định không tha cho nàng. Tô Thuần Quân thường thấy nàng tại trên con đường này đi dạo, nhìn nàng trong tay có sách liền biết khẳng định lại dùng tiền mua nhàn thư. Nữ hài tử này thông minh là thông minh, liền là lười biếng rất, không chịu hướng đứng đắn sách bên trên dụng công. Hắn vừa tiếp nhận của nàng thời điểm, phát hiện nàng liền từ đơn cũng không chịu thật tốt lưng, chỉ bằng lấy tiểu thông minh lăn lộn một ngụm lưu loát đầu đường khẩu ngữ, nàng trước kia lão sư cũng là lừa gạt sự tình, hắn không thể không từ đầu giáo lên, mỗi ngày mang theo nàng lưng mới khiến cho nàng chậm rãi tiến bộ lên. Bất quá Dương nhị tiểu thư tính tình cũng không quá tốt, bạch nhãn phiên đến lại nhanh lại miệng lớn hắn biết nàng sĩ diện, sẽ không ở ngoại nhân trước mặt gọi nàng khó xử. Cho nên nhìn thấy cũng làm không thấy được, lại không dám mượn lão sư danh phận giáo huấn nàng ở bên ngoài đi dạo, chỉ là gật gật đầu, nói một câu "Ngươi tốt". Có thể bên cạnh hắn hai cái này đồng học quá không biết mắt nhìn sắc, nhìn thấy một cái thanh xuân xinh đẹp nữ hài tử liền không nhịn được tiến lên đáp lời. Đồng học giáp nói: "Ngươi chính là Tô Kiếm học sinh a, hắn thường bảo ngươi Dương nhị tiểu thư." Dương Ngọc Yến mới nghe được "Tô Kiếm" cái này tên, nhất chuyển đầu óc liền biết là "Thuần Quân" hai chữ giản nói, còn đến không kịp cười liền nghe được "Dương nhị tiểu thư" biệt danh, sắc mặt nhất thời kéo xuống, lạnh lùng nhìn sang Tô lão sư. Nghĩ như thế nào, "Dương nhị tiểu thư" cũng sẽ không là khen nàng! Nhất định là đang cười nhạo châm chọc nàng! Tô lão sư bưng cười, không nói lời nào. Hắn hiện tại nói cái gì đều là sai, dứt khoát thụ lấy. Đồng học Ất thấy được nàng sách trong tay: "Ngươi mua sách gì?" Dương Ngọc Yến liền đem sách lấy ra cho bọn hắn nhìn. Đồng học giáp nhận lấy mở ra lại trả lại cho nàng: "Các ngươi những nữ hài tử này liền là thích xem những này xuân đau thu buồn, phong hoa tuyết nguyệt cố sự. Phảng phất trong tình yêu liền chỉ còn lại tự sát con đường này có thể đi, không tự sát đều không được giống như." Dương Ngọc Yến nhất không nghe được cái này, nhất thời liền muốn phiên cái lườm nguýt! Thiên buổi trưa mới bị dạy dỗ, ngạnh sinh sinh nhịn xuống. Tô Thuần Quân đã thấy sắc mặt của nàng tức giận đến xanh xám, mau đem hai cái nói nhiều đồng học trước đuổi tới phía trước đi, tránh khỏi lại làm phát bực tiểu cô nương này, nhường nàng tại trên phố lớn phát tác lên, nếu là chọc giận nàng khóc, vậy hắn thanh danh vừa vặn rất tốt nghe. Hắn theo nàng phạt một lát đứng, gặp nàng lại không có tức giận phát tác, rất là ngạc nhiên, một thoại hoa thoại: "Ngươi tiếp tục đi dạo, vẫn là cái này đi về nhà?" Dương Ngọc Yến rốt cuộc tìm được phát tác cơ hội, đương hạ cứng rắn buộc buộc đỉnh trở về: "Liên quan gì tới ngươi!" Sau đó tiêu sái đến cực điểm xoay người liền đi! Tô Thuần Quân chịu lần này, ngược lại yên tâm, nhìn nàng thật tốt đi, quay người gặp phải bạn học của hắn. Tô Thuần Quân: "Đều là các ngươi hại ta! Phạt các ngươi một hồi mời ta uống rượu." Đồng học Giáp Ất đều ngạc nhiên nói: "Tô Thuần Quân, ngươi đúng là như thế trọng sắc khinh bạn người!" "Ngươi ăn tiểu nữ sinh sắp xếp huyên liền lấy chúng ta tới trút giận." "Không tìm các ngươi tìm ai? Còn không phải các ngươi trêu đến nàng? Không phải nàng bình thường vẫn là rất nguyện ý giả dạng làm cái nhu thuận bộ dáng." Đồng học Giáp Ất đều cười hắn thật có làm lão sư dáng vẻ, thích bao che khuyết điểm. Tô Thuần Quân cười nói: "Nàng năm nay mới mười bảy tuổi, còn chưa trưởng thành. Ta đem đến nhà nàng lầu đó bên trong lúc, nàng mới mười lăm, vừa xuất viện, gầy gò nho nhỏ mỗi ngày ngồi tại trước cửa sổ. Ta chẳng khác gì là nhìn xem nàng lớn lên." Đồng học giáp nói: "Phụ thân của nàng có phải hay không liền là Dương Hư Hạc Dương tiên sinh?" Nói lên Dương Hư Hạc tiên sinh cố sự, đó cũng là như sấm bên tai. Có nói Dương Hư Hạc vong ân phụ nghĩa, cũng có nói hắn dũng cảm theo đuổi tình yêu. Một nửa người hâm mộ hắn có thể cưới một cái tiểu hắn hai mươi tuổi mới thê tử, một nửa khác người thì khinh bỉ hắn phẩm hạnh. Tô Thuần Quân đã ở Chúc gia phòng ở, đương nhiên không chịu đi hâm mộ Dương Hư Hạc tiên sinh, chỉ có thể khinh bỉ. Đồng học giáp: "Dương tiên sinh cùng Chúc nữ sĩ lại không liên hệ rồi? Vậy nhưng từng trở về nhìn qua hắn hai cái này nữ nhi?" Tô Thuần Quân lắc đầu: "Ta ở hai năm, một lần đều chưa thấy qua hắn tới." Đồng học Ất thở dài: "Đây cũng quá lạnh lùng chút. Nghe nói Dương tiên sinh tân hôn lúc, hắn nữ nhi còn tại bệnh viện, hắn đều không có đi nhìn qua." Tô Thuần Quân không nói đó chính là Dương nhị tiểu thư, đều nói hắn bao che khuyết điểm, hắn liền nhiều thay học sinh danh dự thao một quan tâm đi. Đồng học giáp: "Ta nghe nói Dương tiên sinh cùng mới thê tử đã sinh một đứa con trai, đối đằng trước hai cái này nữ nhi yêu tự nhiên là muốn ít." Tô Thuần Quân cười lạnh: "Hắn cùng này mới vợ mang mới nhi tử đi ra ngoài, đúng lúc là tổ tôn ba đời ảnh gia đình!" Đồng học Giáp Ất lập tức oanh cười lên. "Tô Kiếm ngươi thật độc há miệng ra a!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang