Xuyên Thư: Giang Tinh Khởi Điểm Tần Phu Lang (Nữ Tôn)

Chương 16 : 

Người đăng: Hunu1690

Ngày đăng: 12:08 26-02-2022

Đến cũng đã đến. Thời Thanh cho Mật Hợp sử dụng ánh mắt, Mật Hợp cơ hồ là giây hiểu. Chủ người hầu hai người một cái nhẹ chân nhẹ tay vào nhà, một cái lặng yên không một tiếng động lui hạ hô người. Thời Hỉ đang vểnh lên mông nằm sấp tại giường lên trở mình gối đầu, Lão Từ nói lá bùa để lại tại cái này mặt. Thời Thanh bị tấm đệm còn không có sửa sang lại, Thời Hỉ đem gối đầu vén lên đã nhìn thấy lộ ra minh hoàng trang giấy, con mắt trèo lên Thời sáng ngời. Trong lòng đích kinh hỉ hòa tan bên người tất cả rất nhỏ động tĩnh, thế cho nên mình bị người quay đầu che kín Thời đợi cũng không có phản ứng tới đây. Thời Thanh thò tay kéo qua bên cạnh gỗ lim mắc áo lên ngoại bào đem Thời Hỉ đầu phủ ở, cùng Thời đại hô, " Bắt trộm a ——! " Thời Hỉ trong lòng cả kinh, thò tay đi kéo đầu lên che khuất ánh mắt quần áo. " Còn dám phản kháng? " Thời Thanh hai mắt sáng lên, nói vạt áo nâng lên một cước liền đem Thời Hỉ ước lượng trở mình trên mặt đất, chân trùng điệp giẫm tại nàng phía sau lưng lên, cố ý nói, " Ta ngày hôm nay khiến cho ngươi dài cái giáo huấn, gặp phải ta coi như ngươi không may. " " Thời, Thanh! " Thời Hỉ đại âm thanh rống, cùng chỉ bị dẫm ở con ba ba giống nhau phịch muốn đứng lên. Thời Thanh đem chính mình tất cả sức nặng cũng áp tại Thời Hỉ trên người, một tay để tại tai khuếch mặt sau, trang ngốc sung sững sờ, " Ai nha, ngươi nói cái gì Thanh? Ta như thế nào nghe không Thanh đâu~" "......" Thời Hỉ tức giận muốn cắn nàng. Thời Thanh rõ ràng là nghe thấy được, cũng biết rõ người là chính mình, nàng chính là cố ý. " Đem ta buông ra! " Thời Hỉ làm bộ trở mình. " Ta dẫm ở con rùa sẽ không một cái có thể trở mình xác, " Thời Thanh một cái tát đánh tại Thời Hỉ cái ót lên, " Tiểu đồ vật, ngươi lớn lên xấu, muốn còn rất đẹp a. " Vừa vặn cái này Thời đợi Mật Hợp dẫn người tiến đến, đầy đủ phát huy nàng đại giọng thét to: " Bắt trộm a, bắt trộm đồ vật kẻ trộm a ! " Có lên lần bị kẻ trộm leo tường chạy trốn kinh nghiệm tại, lần này trong nội viện nô tài nhóm lanh lợi rất nhiều, trước đem dây thừng cùng gậy gộc cũng cầm lên. Thời Thanh vội vàng theo Thời Hỉ phía sau lưng nhảy mở, Thời Hỉ trên người chợt nhẹ vô ý thức muốn theo trên mặt đất đứng lên. Bọn hạ nhân vừa nhìn, đây là muốn chạy trốn a ! Không nói hai lời trước một gậy đánh tại chân lên, Thời Hỉ trong nháy mắt phát ra heo tiếng kêu. Thời Thanh thừa cơ đi tới bổ hai chân, " Làm cái gì không tốt, đến ta trong nội viện làm kẻ trộm. Dưới cây quan tài nhìn thấy a, đánh chết ngươi ta trực tiếp có thể hạ chôn cất. " Mật Hợp cùng Thời Thanh hát đôi, " Chủ tử, cái này kêu thảm thiết thanh âm tốt quen tai a. " " Cũng không quen tai sao, " Thời Thanh vung lên quần áo bào nửa ngồi tại Thời Hỉ trước mặt, thò tay một phen vén lên nàng đầu lên quần áo bào, " Bị giết heo cũng không có nàng gọi khó nghe. " Thời Hỉ một đôi mắt không biết rõ là tức giận vẫn là đau, chợt đỏ bừng, cơ hồ là nghiến răng nghiến lợi hô, " Thời, Thanh! " " Ôi!!!! Này làm sao là Nhị tỷ a, " Thời Thanh thở dài, " Lãng phí cảm tình, ta còn tưởng rằng bắt kẻ trộm nữa nha. " Thời Hỉ một ngụm máu muốn phun tại mặt nàng lên. " Nhị tỷ ngươi không rõ ràng lắm, ta trong nội viện này trước kia xảy ra kẻ trộm, ta có thể hù chết, việc này toàn bộ phủ từ trên xuống dưới cũng biết rõ. " Thời Hỉ dắt trên mặt đất ngoại bào thay Thời Hỉ lau khóe mắt những giọt nước mắt. Thời Hỉ nghiêng đầu đừng mở tránh thoát Thời Thanh tay, " Ngươi chính là cố ý. " Cố ý trả thù chính mình trước kia đánh qua nàng. Thời Thanh nhỏ giọng nói, " Lời nói thật đừng nói là đi ra a, việc này ta thân tỷ hai trong lòng biết rõ là được. " Thời Thanh giương giọng nói, " Về phần ngộ thương ngươi——" Nàng cười đắc ý, " Tính toán, ngươi, ngược lại, nấm mốc. " Nàng viện này cũng không phải là muốn tới thì tới muốn đi thì đi. "......" " A a a ! ! Thời Thanh, ta muốn cho ngươi tốt xem! " Thời Hỉ theo trên mặt đất giãy dụa đứng lên. " Đừng a, " Thời Thanh sờ sờ mặt của mình, vẻ mặt thật thành, " Ta cảm thấy ta hiện tại lớn lên cũng đã nhìn rất đẹp, không cần càng hoàn mỹ. " Thời Thanh đứng lên, ôm lấy minh hoàng vân văn màu đỏ vạt áo thuận thế rơi xuống, sáng ngời tại Thời Hỉ trước mắt. Thời Hỉ trong lòng run lên, vô ý thức giương mắt xem Thời Thanh. Hiện tại Thời Thanh như là thay đổi cá nhân tựa như, mấy năm trước cái kia nhát gan nhát gan lại chất phác Thời Thanh giống như đã trở thành quá khứ. Thời Thanh tròng mắt bao quát trên mặt đất Thời Hỉ, hơi hơi nhướng mày, " Đem nàng đưa đi Lão thái gia chỗ đó, đã nói ta có người tiến ta phòng lật ngược mọi thứ, ta bắt trộm Thời đợi ngộ thương Nhị tỷ. Nếu không phải xem tại hắn lão nhân gia mặt trên mặt, ta liền đem người đưa đi Đại Lý Tự, dù sao......" " Gia‘ xấu’ không thể truyền ra ngoài. " Hạ nhân đem Thời Hỉ giơ lên đi Lão thái gia trong nội viện, Mật Hợp xoay người nhặt lên trên mặt đất ngoại bào, dư quang liếc thấy chân đạp chỗ một góc minh hoàng lá bùa, tò mò thò tay lấy tới. " Tiểu chủ tử, người xem. " Mật Hợp đem lá bùa đưa tới, " Hình như là an thần lá bùa, chúng ta trong phòng lúc nào thì có cái này đồ vật? " Thời Thanh nắm bắt lá bùa. Thời Hỉ nên là tiến đến tìm cái này, xem ra có người hướng nàng trong phòng thả đồ vật. " Mật Hợp, nay cái loại bỏ xuống dưới, ngày hôm qua đến ngày hôm nay theo ta trong phòng đi ra ngoài vào hạ nhân liệt kê một cái danh sách, ta quay đầu lại có ích. " Thời Thanh đem lá bùa gấp điệp đứng lên, " Việc này đoán chừng ta nương biết rõ. " Rất rõ ràng, lão gia tử không có khả năng quan tâm nàng giấc ngủ hướng chính mình trong phòng để an thần lá bùa, hôm sau còn lại để cho Thời Hỉ tới lấy. Kết hợp lúc trước Bạch Phù đạo nhân, Thời Thanh tình nguyện tin tưởng lão gia tử cho nàng cứ vậy mà làm cái đuổi quỷ lá bùa. Hiện tại đồ vật rất rõ ràng bị người rơi bao, ngoại trừ lão gia tử chỉ có thể là Thời Cúc. Nàng đây là cố ý lưu điều tuyến, làm cho mình đem trong nội viện có vấn đề người thuận thế dắt đi ra. Lão hồ ly, cái đuôi khá nhiều loại. Thời Thanh đi tìm Lý thị, toàn bộ làm không có lá bùa sự tình, " Cha, chúng ta lúc nào thì đi Vân phủ a. " Nhiệm vụ cũng tuyên bố, Thời Thanh cảm giác mình Thời ngày không nhiều, cái này mẫu đơn sẽ không bắt đầu thêu, chính mình khả năng liền chờ không tới a. Lý thị hôm nay ăn mặc chính thống màu đỏ, đại khí lại đoan trang, rất rõ ràng là ý định đi ra ngoài, " Ngươi trông ngươi xem nóng vội, hận không thể hôm nay liền lấy đến nhà. " Thời Thanh còn thật là nghĩ như vậy. " Cha, ngài ngày hôm nay cái này thân quần áo đẹp mắt, sấn ngài khí sắc. " Thời Thanh theo thường lệ cầu vồng thí. Lý thị cười, xoay đầu cùng Thời Cúc nói, " Nhìn một cái ta Thanh Nhi cái này há mồm, tương lai định có thể dỗ dành phu lang vui vẻ. " Thời Cúc ngày hôm nay nghỉ phép muốn đi Vân gia cầu hôn không có lên tảo triều, trên người ăn mặc trăng lưỡi liềm bạch thường phục đi ra, tròng mắt sửa sang lại tay áo, nghe thấy nói không lắm để ý giương mắt nhìn hạ Thời Thanh. Nàng tuy nhiên không đi lên hướng, nhưng sự vụ như trước rất nhiều. " Ta đi chuyến Đốc Sát Viện, rất nhanh trở về. " Thời Cúc cùng Lý thị nói xong liền dẫn Đông Lan đi ra ngoài. Chờ nàng đi xa, Lý thị mới cười nhỏ giọng cùng Thời Thanh nói, " Chờ ngươi nương trở về chúng ta phải đi Vân gia. " Bọn họ còn không có chờ đến lúc đó cúc trở về, ngược lại là trước chờ đến lão gia tử mang theo Trương thị tới đây. Lý thị tranh thủ thời gian ra nhà chính cửa phòng nghênh đón, lại bị lão gia tử hung hăng mà khoét liếc mắt một cái. Bên cạnh Trương thị nắm bắt khăn lau khóe mắt, hiển nhiên vừa đã khóc. " Quỳ xuống! " Lão gia tử gậy chỉ vào Thời Thanh, " Các ngươi hai cha con là càng đến càng tàn nhẫn. " Thời Thanh ngồi không nhúc nhích tí nào, lão gia tử bị Trương thị vịn ngồi tại chủ vị lên, ngực kịch liệt phập phồng, hiển nhiên tức giận không nhẹ. Lý thị mờ mịt cùng tại mặt sau đi tới, thấp giọng hỏi Thời Thanh, " Ra cái gì công việc? " " Ta cũng không biết rõ, ta cũng không dám hỏi a. " Thời Thanh thò tay lôi kéo Lý thị, " Cha ngài ngồi xuống nghe. " Lý thị mông vừa lần lượt băng ghế, lão gia tử một cái chung trà đập bể trên mặt đất lên, " Ngươi khá tốt ý tứ ngồi, ngươi xem ngươi dạy đi ra tốt nữ nhi! " Thanh giòn tiếng vang dọa Lý thị nhảy dựng, hốc mắt trong nháy mắt liền đỏ lên. Thời Thanh đứng lên đem hắn ngăn cản đến sau lưng, " Ngươi hù dọa ai đó? " Trương thị đi ra hoà giải, thấp giọng khích lệ lão gia tử đừng tức giận, trước đem sự tình hỏi Thanh sở. " Có cái gì tốt hỏi, ngươi tốt tâm địa nghĩ đến đến dạy hắn quản lý nhà cửa xử lý hôn sự, hắn khen ngược, nửa câu cảm ơn lời không có khiến cho Thời Thanh đem Hỉ Nhi đánh một bữa! " Lão gia tử gậy xử trên mặt đất lên, con mắt nhìn xem giấu tại Thời Thanh sau lưng Lý thị, " Có ngươi như vậy làm cha sao? " Thời Thanh hiểu rõ, chỉ vào lão gia tử liền mắng, " Nói rất đúng, có ngươi như vậy làm cha sao? Ăn nhà ta ở nhà ta, chính là vừa rồi đập bể chính là cái kia chung trà cũng là nhà ta, tại đây cùi chỏ còn ra bên ngoài bắt, chính là nuôi dưỡng chỉ cẩu nó cũng biết rõ giúp đỡ chủ nhân, ngươi như thế nào liền cẩu cũng không bằng! " Trương thị mặt một trầm, quát lớn nói: " Thanh Nhi! Như thế nào cùng ông ngoại nói chuyện đâu, ngươi đọc sách cũng đọc đi nơi nào? " " Cái kia đương nhiên cũng đọc được ông ngoại trong bụng đi. " Thời Thanh nói, " Thời Hỉ đến ta trong phòng lật ngược mọi thứ, người bẩn cũng lấy được, tại đây ngươi còn mò mẫm suy nghĩ hộ, Thời Hỉ nàng nương là ngươi thân sinh, ta nương khó nói chính là nhận con nuôi? Bằng không ngươi như thế nào nhất khỏa tâm đoan bất bình đâu, cái nhà này nếu phát lên xấu xa, đều là ngươi bất công sai. " " Ngươi trong lòng bất mãn cha ta xuất thân không cao, ngươi so cha ta vừa cao đi nơi nào, đọc ba lượng quyển sách chính là người làm công tác văn hoá, cái kia ta thi lên Thám Hoa cũng không có lấy chính mình làm thánh nhân a. " Thời Thanh cười lạnh, " Ngươi không phải không thoả mãn ta đánh Thời Hỉ sao, cái kia lại để cho Đại Lý Tự người tới đến thẩm, ta liền xem thẩm hết sau nàng cái kia tiến sĩ thân phận còn có thể không thể bảo trụ, đến lúc đó đợi nàng giảm tội, khiến cho ngài cái này người làm công tác văn hoá đi cho nàng biện giải. " Lão gia tử chống gậy tay cũng tại run, hắn bị Thời Thanh mắng tại mặt lên, khí tại tâm lên, hầu như muốn ngay tại chỗ liền ngất đi. Thời Thanh giương giọng hô Mật Hợp, " Đem toàn bộ kinh thành tốt nhất đại phu cũng mời đi theo, có thể cứu giúp liền cứu giúp, cứu giúp không được ta cũng tận lực. " " Ngươi ngươi ngươi——" Lão gia tử thân thể là thật tốt, tức thì tức chính là không có chóng mặt, " Ngươi nghiệp chướng! " " Ngài là ta ông ngoại, ta là nghiệp chướng, ngươi chính là cái đại nghiệp chướng. " Trương thị sắc mặt khó coi, tại đây vẫn là kiên trì đi ra nói, " Đều là hiểu lầm, ta ngày hôm nay tới đây chính là tiếp lão gia tử đi chúng ta nơi ấy ở. " Thời Thanh ngồi trở lại đi, " Coi như ngươi hiểu điểm sự tình. " "......" Trương thị hít sâu, bên cạnh con mắt xem lão gia tử, trông cậy vào hắn đem mặt sau mà nói nói ra. Đáng tiếc lão gia tử tức giận chỉ có thể thở, nửa câu cũng không muốn nói. Trương thị không có cách nào, chính mình đi qua kéo Lý thị tay, nhẹ nói, " Ta vốn là hảo ý, nghĩ đến ngươi cái gì cũng đều không hiểu, tới đây giúp ngươi xử lý Thanh Nhi hôn sự. " Lý thị lòng bàn tay băng lạnh, sắc mặt tái nhợt, chậm chạp nắm tay theo Trương thị chưởng trong lòng đánh đi ra. Chính hắn mềm yếu còn chưa tính, cũng không thể tương lai yên lặng Vân Chấp vào cửa sau cũng muốn đi theo hắn cùng một chỗ chịu ủy khuất. Lý thị trì hoãn vừa nói, " Không cần tỷ phu hỗ trợ, ta muốn thử chính mình đến. " " Ngươi ở đâu. Tay qua những chuyện này. " Trương thị ánh mắt lập loè, " Lại nói đều là một người nhà, hà tất khách khí. " Thời Thanh chậm rãi nói, " Chính là, đều là một người nhà hà tất cùng hắn khách khí, trực tiếp nói với hắn chúng ta công việc không cần hắn quản. " Trương thị trầm nghiêm mặt đi đến lão gia tử bên người, nắm bắt khăn lau nước mắt. Lão gia tử trì hoãn tới đây, giương mắt xem Lý thị, " Thời gia xử lý việc vui, đầy kinh thành cũng chờ xem náo nhiệt, ngươi muốn là gây ra chê cười ai mặt lên có quang? Việc này khiến cho của ngươi tỷ phu giúp ngươi. " Hắn như là đã định hạ, không để cho Lý thị ánh mắt. Thời Thanh cái này bạo tính khí. " Thanh Nhi, " Lý thị xông nàng chậm rãi lắc đầu, lên trước một bước nói, " Ta nữ nhi hôn sự, ta cái này làm cha định có thể làm tốt, không cần người bên ngoài nhúng tay. " Sắc mặt hắn tái nhợt, hiển nhiên treo lên lão gia tử khí thế nói ra những lời này đối với hắn mà nói có bao nhiêu khó. Nhưng Lý thị nửa phần không lùi, đơn bạc mảnh mai thân hình khởi động chủ quân màu đỏ quần áo bào, Thời Thanh nghiêng đầu nhìn hắn, Lý thị rất nhanh hai đấm trì hoãn vừa nói, " Cho dù gây ra chê cười, cũng là ta sự tình. " So với Thời Thanh, hiển nhiên Lý thị phản kháng đối lão gia tử trùng kích càng đại, " Hảo hảo hảo, cái nhà này là triệt để cho không được ta, ta đi! " Hắn lại để cho Lão Từ thu thập đồ vật, " Ta xem ta rời đi đầy người kinh thành có thể nói như thế nào ngươi, nhất định phải chỉ vào ngươi cột sống chửi, mắng ngươi bất hiếu như ý! Nữ nhi kết hôn lúc trước bức đi lão gia tử, cái này là ngươi Lý gia gia giáo. " Lý thị thân ảnh lung lay muốn ngã, tay đáp tại Thời Thanh cánh tay lên chèo chống thân thể, mang theo khóc nức nở cắn răng nói ra ba chữ: " Ai cần ngươi lo! " Hắn tức giận khóc lên, chính mình chịu nhiều năm như vậy khí, ngày hôm nay có thể tính ra một ngụm. Đáng tiếc tức giận mắng chửi người Thời đợi chính mình lực lượng trước chưa đủ, còn không có mở miệng liền run đứng lên, vì lộ ra có điểm khí thế, Lý thị đi học có thể Thời Thanh câu kia. " Quan ngươi chuyện gì! " Thời Thanh không nghĩ tới Lý thị có thể chính mình đi ra lão gia tử bóng ma, dần dần " Thời Thanh" Hóa, kinh hỉ ngoài cùng Mật Hợp điên cuồng vỗ tay, " Cha ta uy vũ! " Lý thị bên cạnh lau nước mắt bên cạnh trừng nàng. Lão gia tử tức giận chân một bắt, kém điểm theo bậc thang lên trồng xuống dưới. Hắn liền chờ Thời Cúc trở về cũng không muốn, bên cạnh mắng Lý thị cha và con gái bên cạnh thu thập đồ vật, Trương thị mí mắt trực nhảy, muốn khuyên hắn lưu lại đến lại tìm không thấy cơ hội mở miệng. Trương thị đem lão gia tử chi đi chính là vì nhúng tay Thời Thanh hôn sự, hiện tại Lý thị đột nhiên kiên cường đứng lên, chính mình kế hoạch thất bại còn tiếp lão gia tử đi qua làm gì? Hầu hạ hắn cái này sống tổ tông sao? Đáng tiếc lão gia tử bị tức hung ác, nửa cái Thời thần liền đem đồ vật thu thập xong. Thời gian Thời Cúc tới đây một lần, lão gia tử căn bản không muốn thấy nàng. Nữ nhân không hỏi hậu trạch sự tình, nàng thật sẽ không thẳng mình cái này cha ruột. Hắn cũng không phải tại đây một cái thân sinh, trông cậy vào không hơn nàng vẫn không thể trông cậy vào lão đại sao. Lão gia tử đi Thời đợi, đồ vật chuyển lên xe ngựa. Hắn vốn muốn náo điểm động tĩnh đi ra làm cho người ta mắng Lý thị bất hiếu như ý, kết quả Thời Thanh động tĩnh so với hắn còn đại. Đầu đường cuối ngõ vang lên tiếng pháo nổ, quê nhà dân chúng cũng đi ra xem náo nhiệt. Trong lòng tự nhủ cái này Thời gia đón dâu tốc độ cũng quá nhanh đi à nha, kết quả lên trước vừa nhìn không phải có chuyện như vậy. Mật Hợp dắt đại giọng hô, nói Thời lão gia tử coi trọng Vân Chấp, thừa dịp hắn đến nhà trước uỷ quyền cho Lý thị, chính mình dọn đi Thời Dung trong nhà ở, về sau không trở lại. Trương thị nghe xong không thích hợp, vội vàng đi ra giải thích. Không làm gì thanh âm của một người quá nhỏ căn bản không ai nghe thấy, lại thêm lên Mật Hợp giọng đại, tùy tiện một mở miệng liền đem thanh âm của hắn che xuống dưới. Tâng bốc đỉnh đầu lại một đỉnh mang tại lão gia tử đầu lên, hắn cứng ngắc đứng tại cửa ra vào, đi cũng không được, không đi cũng không phải. Cái này nếu rời đi, đã có thể không tốt đã trở về. Lão gia tử vốn là muốn nhốn nháo tính khí, lại để cho Lý thị nhìn xem cái nhà này không có hắn qua không được đi, chờ đến lúc đó đợi xin chính mình trở về. Kết quả hiện tại trực tiếp bị người giơ lên đi ra ngoài, không có ý định lại để cho hắn đã trở về! Lão gia tử xoay đầu xem Thời Cúc, Thời Cúc gật đầu nói, " Phụ thân nếu như muốn đi, hãy đi đi. " Lão gia tử bờ môi nhúc nhích, chần chờ không dám quyết định. Thời Thanh lên trước, sau lưng còn đi theo mấy cái hạ nhân. Lão gia tử ngẩng đầu nhìn lên, mí mắt nhảy lên, ngực tắc nghẽn. " Ông ngoại muốn đi, sợ ngài không thích ứng, mang nhiều hai người đi qua hầu hạ. " Những thứ này tất cả đều là nàng trong nội viện loại bỏ đi ra người. " Đi thì đi. " Lão gia tử run rẩy lên xe. Trương thị miễn cưỡng kéo ra cười cùng tại mặt sau, " Tam muội, phụ thân khả năng có thể qua không thói quen, đến lúc đó đợi ngươi......" Thời Thanh ngăn đón nói chuyện mảnh vụn, đại vừa nói, " Ngài như vậy hiếu thuận, sao có thể lại để cho ông ngoại không thói quen đâu, hắn ngày hôm nay rời đi nếu rồi trở về, chính là nhà của ngươi hầu hạ không chu toàn đến, đến lúc đó đợi ta liền thượng tấu nói Thời Hỉ bất hiếu như ý, phẩm tính không được, không có lưu lại ông ngoại. " Trương thị bóp khăn xem Thời Thanh, ăn lòng của nàng đều có. Lần này tới còn thật là ăn trộm gà bất thành còn mất nắm gạo, thua lỗ nữ nhi lại mang về cái vướng víu. " Ngươi cùng Hỉ Nhi đều là Thời gia người, nhất vinh câu vinh nhất tổn câu tổn. " Uy hiếp ta? Thời Thanh cười, vậy còn thật là tìm đúng người. Nàng cùng Trương thị nói, " Ngài yên tâm, đều là một người nhà. Ta không tốt qua, khẳng định không có thể làm cho nàng thoải mái. " Nàng chính là đi, cũng không thể tự mình một người đi! "......"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang