Xuyên Việt Thành Tiểu Lại Nhà Thiên Kim

Chương 22 : Dò xét quả phụ Lý gia thăng quan

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 00:14 29-01-2020

Dương Trấn đứng ra, bảo vệ quả phụ Trần thị miễn bị sau bà mẫu ức hiếp. Nho nhỏ niên cấp, rất có đảm đương, thắng được đám người một mảnh tán thưởng. Chỉ Hoàng thị ba người hận cực, chết cái Dương Vận Đạt, lại tới cái Dương Trấn. Ồn ào mấy ngày, cuối cùng đem Dương Vận Đạt an táng. Một đám thân bằng đều trở về, chỉ có Hoàng thị mẹ con hai người đổ thừa không đi. Hoàng thị lý do là, lão đại chết rồi, trong nhà không người chủ sự, nàng lão bà tử muốn giúp đỡ nhìn xem. Dương lão nhị trên thân không sai sự tình, cả ngày dựa vào cho người ta bang nhàn sống qua ngày, làm một ngày có một ngày, không làm cũng không quan trọng, liền muốn lưu lại chiếu cố chất nhi cháu gái, mong chờ lấy có thể lại từ đại phòng phá hai tầng da. Nhưng nhị phòng trong nhà hai nhi một nữ, lại đại nhi tử Dương Siêu cũng phải lên học, học đường cách nơi này lại xa, đành phải nhường Uông thị mang theo bọn nhỏ trở về nhà. Trần thị gặp này mẹ con hai người vô sỉ, sợ con cái thụ khi dễ, miễn cưỡng lên tinh thần, đem trong nhà lí lẽ lên. Dương Vận Đạt mới tang, Trần thị chờ người muốn giữ đạo hiếu, vì vậy mỗi ngày nước dùng quả nước. Hoàng thị lớn tuổi, chịu không nổi nhạt nhẽo cơm nước, cần đi, không nỡ đại phòng gia tư, chỉ có thể mỗi ngày ở nhà lựa Trần thị, hùng hùng hổ hổ. Dương lão nhị chịu không nổi, chính mình vụng trộm chạy đến bên ngoài, đi xa một chút, mua chút ăn thịt ăn. Trần thị hờ hững, Hoàng thị càng mắng, nàng làm cơm canh càng đơn giản. Dương Trấn mỗi ngày khuyên Hoàng thị: "Bà là trưởng bối, há có vì cha ăn chay đạo lý. Không bằng tạm đi nhị thúc nhà, cha cho bà lưu lại 40 lượng bạc, tận đủ bà quá mấy năm ngày tốt lành ." Hoàng thị khó mà nói bạc muốn lưu cho thân con cháu, chỉ hàm hồ nói không yên lòng huynh muội bọn họ. Trần thị gặp nhi nữ tuổi nhỏ, cả ngày bồi tiếp ăn chút cơm rau dưa, lòng có không đành lòng. Nàng nhường Dương Phù nương đem Lý Xu gọi tới. Lý Xu nhìn thấy Trần thị sau, theo quy củ đi lễ, "Thẩm tử gọi ta có gì phân phó?" Trần thị móc ra một chút bạc, chia hai phần, phân phó nàng: "Hảo hài tử, ta hiện nay không tốt ra ngoài đi lại. Ngươi đem cái này cho ngươi a nương. Bên trái chính là ngươi a thúc tang lễ bên trên nhà các ngươi mua đồ ứng ra tiền bạc, bên phải ." Nàng liếc qua nữ nhi, "Ngươi ca ca các tỷ tỷ cả ngày bồi tiếp ta ăn chay, tuy nói muốn giữ đạo hiếu, nhưng bọn hắn còn nhỏ đâu, có cái kia tâm ý là được, há có thể chịu hỏng thân thể. Trong nhà của ta rối bời , ta cũng không có lòng làm. Huống hồ, làm xong, cái kia toán tiểu nhân càng đổ thừa không đi. Làm phiền ngươi a nương làm chút đồ ăn ngon , ta cách mỗi hai ngày để bọn hắn huynh muội đi nhà các ngươi, để ngươi a nương thay ta chiếu khán chiếu khán." Dương Trấn huynh muội đều nói: "Chúng ta có thể nào bỏ xuống a nương chính mình đi hưởng phúc, chúng ta cũng phải vì cha giữ đạo hiếu." Trần thị khóc ròng nói: "Các ngươi cha không có, các ngươi chính là ta mệnh căn tử, các ngươi nếu không tốt, ta còn như thế nào sống. Các ngươi nghe ta, liền là hiếu thuận ." Lý Xu cũng cho rằng nhường vị thành niên tiểu hài trường kỳ ăn chay rất vô nhân đạo, nàng đem bạc thu vào trong ngực, "Thẩm tử yên tâm, chuyện này đảm bảo làm tốt." Lý Xu về nhà, đem tiền cho Tiêu thị. Tiêu thị thở dài một hơi, lưu lại bạc. Ngày thứ hai buổi tối, Tiêu thị làm nhiều hai cái món ăn mặn, nhường Lý Xu đi đem Dương Trấn huynh muội gọi tới. Lý do là Lý Mục Xuyên muốn khảo giác con rể bài tập, Trần thị mới quả, không tốt lại sờ tiêu xài một chút đóa đóa sự tình, Tiêu thị muốn thay Trần thị giáo Phù nương thêu hoa. Hai đứa bé ăn xong thời gian dài thức ăn chay, sợ bọn họ dạ dày chịu không nổi, Tiêu thị cố ý... lướt qua sắc thuốc bên trên dầu, nhường hai đứa bé thật tốt ăn một bữa. Dương Trấn huynh muội biết đây là mẫu thân tấm lòng thành, không có cự tuyệt, thành thành thật thật ăn. Trương thị một bên ăn một bên trấn an hai đứa bé, "Các ngươi có cái kia tâm ý cũng rất tốt, các ngươi cha tại lúc, thương ngươi nhất nhóm, như thế nào nhẫn tâm để các ngươi cả ngày ăn nước dùng quả nước." Dương Phù nương cúi đầu xuống, "Chúng ta ăn xong, a nương buổi tối chỉ tùy ý tiến hai cái thiếu dầu Vô Diệm mì nước." Dương Trấn cũng mặt có vẻ xấu hổ. Trương thị cười nói: "Đứa nhỏ ngốc, này chúng ta há có thể không biết. Xu nương đã làm một ít thịt khô, Phù nương trở về lúc, mang tại trong ví, thừa dịp lúc không có người, vụng trộm cho ngươi a nương. Ngươi a nương như cự tuyệt, ngươi liền liền nói Lý a nãi nói, a nương nếu không ăn, về sau cũng không cho chúng ta đi." Hai huynh muội lúc này mới yên lòng lại. Trước khi đi, Tiêu thị cầm nước nhường hai huynh muội thật tốt súc súc miệng, lại dùng ba tầng giấy dầu chăm chú bao hết hai thanh thịt khô, nhét vào Dương Phù nương hầu bao . Còn đưa Dương Phù nương hai cái hoa văn tử, nhường nàng trở về nhìn kỹ một chút, ngày kia lại đến, cùng Lệ nương tỷ muội cùng nhau thêu hoa. Lý Mục Xuyên nghĩ nghĩ, gọi lại Dương Trấn, quả thật hỏi hắn một chút bài tập, còn cho hắn bố trí hai thiên văn chương, nghiêm túc nói ra: "Ngươi phụ thân mới tang, tạm thời đừng đi học đường. Nhưng bài tập không thể bỏ bê, về sau mỗi hai ngày đến một chuyến, ta muốn xem xét của ngươi bài tập." Hai huynh muội sau khi nói cám ơn cùng đi. Đến Dương gia, Dương lão nhị đi dạo một ngày, đã trở về , đầy mắt hoài nghi nhìn xem hai huynh muội, "Trấn ca nhi đi Lý gia làm gì a?" Dương Trấn nhìn hắn một cái, "Nhạc phụ khảo giác công khóa của ta, vừa vặn có một nơi chất nhi còn không biết rõ, muốn thỉnh giáo a thúc." Dương lão nhị trong bụng nửa lượng mực nước đều không có, nghe nói muốn làm học vấn, vừa chà tay một bên nói quanh co: "Cái này, a thúc liền là lo lắng các ngươi hồi chậm, trên đường không an toàn. Đã trở về , liền tranh thủ thời gian nghỉ ngơi đi." Lại nói Dương Trấn sau khi đi, Lý gia người tiếp tục làm việc lục buổi tối sự tình. Lý Thừa Nghiệp làm bài tập, Đậu nương cùng Lệ nương chiếu cố tam lang, Lý Xu chính mình quản lý chính mình, Trịnh thị cùng Tiêu thị phục thị cha mẹ chồng ngủ lại sau, Trịnh thị từ trở về phòng cho nhi tử làm thành thân muốn mặc quần áo, Tiêu thị cũng trở về phòng cùng trượng phu nói chuyện. Tiêu thị giúp Lý Mục Xuyên cởi quần áo bên ngoài, Lý Mục Xuyên cúi đầu nhìn nàng, hô nhỏ, "Liên nương." Tiêu thị nghe thấy trượng phu gọi nàng khuê danh, đỏ mặt, "Quan nhân có gì phân phó?" Lý Mục Xuyên sờ mặt nàng, "Những ngày này, vất vả ngươi ." Những ngày này, Lý Mục Xuyên một bên muốn giúp lấy lo liệu Dương Vận Đạt tang lễ, còn vừa muốn tham gia mấy cái đồng liêu tang lễ, còn muốn cố lấy trong nha môn sự tình, một cây ngọn nến hai đầu đốt, sứt đầu mẻ trán, chuyện trong nhà, đều là Tiêu thị đang xử lý. Tiêu thị đem đầu nhẹ nhàng tựa ở trượng phu trên đầu, "Đây đều là thiếp phải làm, chỉ cần quan nhân tại bên ngoài bình an vô sự, thiếp làm cái gì đều cam tâm tình nguyện." Lý Mục Xuyên đem nàng kéo vào trong ngực, chỗ động tình, hắn nhịn không được gọi nàng khanh khanh, Tiêu thị nội tâm như ăn mật đồng dạng ngọt. Hai vợ chồng ân ái một trận sau, ôm nhau nói tiểu lời nói. "Có chuyện, nương tử trong lòng phải có ngọn nguồn." Lý Mục Xuyên một bên sờ lấy Tiêu thị tóc, một bên nhẹ nói. "Chuyện gì?" "Phương đại nhân trước khi chết, hướng ta cầu hôn qua, vì hắn nhà nhị lang cầu hôn Lệ nương." Tiêu thị dừng một chút, "Quan nhân ứng sao?" Lý Mục Xuyên tiếp tục sờ tóc của nàng, "Ứng." Tiêu thị trầm mặc nửa ngày, "Chưa từng gặp Phương gia đến cầu thân, không biết Phương thái thái có biết tình?" Lý Mục Xuyên nói ra: "Ta cùng Phương đại nhân chỉ là miệng ước hẹn, chưa từng trao đổi tín vật. Như Phương thái thái cố ý, chắc chắn lúc áo đại tang bên trong đến cầu thân, như vô tình, qua mấy tháng, chúng ta lại cho Lệ nương nhắm người nhà." Ngày thứ hai, Lý Mục Xuyên như thường lệ đi nha môn. Trong đêm, sắc mặt hắn phức tạp trở về . Sau lưng còn đi theo một tên khác quan viên cùng hai tên nha dịch. Người trong nhà trải qua tứ hoàng tử chi loạn sau, thảo mộc giai binh, vội hỏi xảy ra chuyện gì. Cái kia quan viên cho Lý Tứ Tân vợ chồng hành lý sau nói, "Chúc mừng lão thái gia lão thái thái, Lý đại nhân tân nhiệm kinh triệu phủ tòng thất phẩm hộ tào tham quân." Cũng ban phát nha môn sính thư. Trương thị đại hỉ, "Ta nhi có tiền đồ!" Trịnh thị mấy người cũng đại hỉ, chỉ Tiêu thị gặp trượng phu biểu lộ phức tạp, sợ có nội tình. Lý Tứ Tân hỏi: "Như thế nào thăng liền mấy phẩm?" Lý Mục Xuyên nói: "Nhi tử đỉnh , là Phương đại nhân thiếu." Lý Tứ Tân lại hỏi: "Phương đại nhân không phải từ bát phẩm? Như thế nào thăng lên hai cấp?" Cái kia quan viên hồi đáp: "Triều đình gần đây đem kinh ngoại ô mặt khác ba huyện cũng tính vào kinh triệu phủ, cũng mới thêm binh sĩ, bảo vệ kinh kỳ, vì vậy đám người chức quan đều có chỗ lên cao. Lý đại nhân tại phản loạn ngày đó, theo Phương đại nhân cùng nhau, chưa từng khuất phục, đạt được thượng quan ca ngợi. Gần đây kinh triệu phủ khuyết vị nhiều, Lý đại nhân trải qua nhiều năm sách cũ lại, làm người lại ngay ngắn, quan tâm được cái này thiếu. Đây cũng là lão thái gia cùng lão thái thái có phương pháp giáo dục." Lý Tứ Tân nói: "Đa tạ đại nhân, còn xin lưu lại ăn chén trà." Cái kia quan viên chắp tay nói: "Đa tạ lão thái gia thịnh tình, chỉ là tại hạ còn muốn đến nơi khác mấy nhà đi đâu, ngày khác trở lại." Tiêu thị bận bịu xuất ra bạc, đưa cho Lý Thừa Tổ, Lý Thừa Tổ nhét vào cùng đi nha dịch trong tay, xin mọi người trên đường uống ngụm trà nóng. Lý Xu trong lòng hiếu kì, Lý Mục Xuyên cùng cưỡi tên lửa giống như thăng liền mấy cấp thì cũng thôi đi, làm sao này phong quan còn đại lượng ? Đãi trong nha môn ba người sau khi đi, nàng hỏi Lý Mục Xuyên, "Cha, như thế nào lập tức nhiều người như vậy thăng quan." Lý Mục Xuyên thở dài nói: "Thăng quan nguyên là việc vui, trước đó phản quân làm loạn, tiền nhiệm thượng quan nhóm đều chết tại phản quân đao hạ, nhớ tới, đám người không khỏi trong lòng thổn thức." Đám người không nói, Tiêu thị nói: "Quan nhân về sau thật tốt đương sai, như Phương gia có khó khăn, chúng ta có thể phụ một tay liền phụ một tay, cũng không tính có phe thua đại nhân." Trương thị cũng khuyên nhi tử, "Lão nhị nàng dâu nói rất là, lão nhị, thăng quan là việc vui, về sau thật tốt đương sai, không phụ hoàng ân chính là." Lý Mục Xuyên cũng cười, "A nương nói đúng lắm, là nhi tử nghĩ sai ." Lý gia gia chủ thăng quan, vốn là việc vui, nhưng bởi vì kinh thành mới gặp phản quân hoắc loạn, lại Lý Mục Xuyên thăng hạt vừng tiểu quan trong kinh thành cũng không tính cái gì, cho nên Lý gia người cũng chưa gióng trống khua chiêng ăn mừng, chỉ người trong nhà cũng thân cận tộc nhân, đồng liêu cùng nhau ăn xong bữa tiệc rượu. Trần thị tưởng niệm trượng phu, cũng không tham gia Lý gia tiệc rượu, phái một đôi nhi nữ tới. Lý gia người náo nhiệt tạm thời không đề cập tới, chỉ nói cái kia Mạc thiếu khanh gia bên trong cũng ngay tại nghị luận Trần gia sự tình. Mạc thái thái bởi vì trượng phu may mắn giữ lại tính danh, niệm Phật niệm có một trăm ngàn lần. Mạc thái thái chỉ sinh một trai một gái, mặt khác hai tử một nữ đều là thiếp thất sở sinh. Mạc thái thái trưởng tử trúng qua tiến sĩ, mang theo vợ con tại bên ngoài đi nhậm chức. Thứ tử văn võ đều không đi, ở nhà quản lý công việc vặt. Tam tử mới trúng cử, đang ở nhà chuẩn bị tiếp theo khoa xuân vi. Mạc thiếu khanh lúc tới vận chuyển, chính khanh Du đại nhân bị phản quân giết chết, thánh thượng thăng hắn làm chính khanh. Một ngày này, Mạc thái thái cùng bồi Phòng ma ma Triệu ma ma nói chuyện, "Cái kia Dương bộ đầu thay lão gia ngăn cản mấy đao, tuy nói là chức vụ bổn phận, nhưng sống chết trước mắt, có mấy người không phải trước cố lấy chính mình đâu. Chúng ta cũng nên tỏ một chút lòng biết ơn." Triệu ma ma thấp giọng hồi bẩm: "Nô tỳ lấy người nghe ngóng, cái kia Dương bộ đầu vừa mới ngoài ba mươi, cha mẹ ruột đều qua đời, trong nhà lưu lại cái tuổi quá trẻ quả phụ cùng tuổi nhỏ một trai một gái. Trước mấy ngày tang lễ bên trên, Dương bộ đầu mẹ kế rất là náo loạn mấy ra, nàng chiếm danh phận, Dương bộ đầu lại không có ở đây, còn không biết Dương bộ đầu quả phụ cùng nhi nữ, muốn thế nào bị người kiềm chế đâu." Mạc thái thái hận nhất những cái kia lòng mang ác ý mẹ kế tiểu thiếp chi lưu, trong nhà thiếp ở trước mặt nàng đều ngoan ngoãn , con thứ nhóm cũng cung cung kính kính. Nghe được Dương bộ đầu nhà mẹ kế làm hao tổn, phân phó Triệu ma ma: "Ngươi ngày mai mang chút lễ đi xem một chút, lại mang hộ chút vàng bạc, đi xem một chút Dương gia cô nhi quả mẫu. Như cái kia mẹ kế ức hiếp người, ngươi cũng giúp đỡ hai câu." Triệu ma ma cúi đầu cúi đầu ứng. Ngày thứ hai, Triệu ma ma mang theo hai cái ngoại viện quản sự nàng dâu cùng hai cái tam đẳng nha đầu, lấy bốn cái gã sai vặt giơ lên hai nhấc lễ, gióng trống khua chiêng đi Dương gia. Vừa mới tiến Dương gia cửa, chỉ gặp Hoàng thị lập tức tiến lên đón đến: "Không biết nhà ai quý nhân giá lâm, lão bà tử nơi này hữu lễ." Triệu ma ma liếc nhìn nàng một cái, hỏi: "Dương thái thái có đó không?" Hoàng thị vội nói: "Lão phụ nhân là nàng bà mẫu, quý nhân có việc chi bằng cùng lão phụ nhân nói." Triệu ma ma không để ý nàng, bên cạnh quản sự nàng dâu quát lớn Hoàng thị, "Chúng ta muốn gặp là Dương bộ đầu quả phụ Trần thị, ngươi không nghe thấy sao?" Quản sự nàng dâu vốn muốn nói ngươi lỗ tai điếc, ngẫm lại đây là tại nhà khác, không phải nhất định phải mắng lão bà tử này trên mặt đi. Hoàng thị trong lòng phát hận, vẫn cười làm lành nói: "Quý nhân chớ giận, ta đi gọi nàng đến, nàng tuổi trẻ không biết sự tình, nếu có không ổn, còn xin ngài thông cảm." Triệu ma ma vẫn là không để ý tới nàng. Đãi Trần thị từ phòng bếp ra, Triệu ma ma nhìn về phía nàng, chỉ gặp nàng một thân tố y, trên đầu chỉ một cây bạc trâm, dù tuổi trẻ, lại một bức tâm như tiều tụy dáng vẻ. Triệu ma ma lại nhìn này mẹ kế, ăn mặc so con dâu còn hoa lệ, trong lòng hừ một tiếng. Trần thị cho Triệu ma ma hành lý, "Dương Trần thị gặp qua quý nhân." Triệu ma ma kéo của nàng tay, "Hảo hài tử, ta không phải cái gì quý nhân, ta là Đại Lý tự chính khanh Mạc đại nhân nhà quản sự Triệu ma ma, nhà ta thái thái cảm niệm Dương bộ đầu anh dũng, đặc mệnh ta đến xem Dương thái thái. Dương bộ đầu không có, không biết trong nhà thời gian còn không có trở ngại?" Trần thị nhìn thoáng qua Hoàng thị, trả lời Triệu ma ma: "Đa tạ Mạc thái thái nhớ nhung, đa tạ Triệu ma ma yêu mến. Nha môn cho trợ cấp bạc, trước mắt thời gian còn không có trở ngại." Triệu ma ma gặp nàng không có thừa cơ đưa yêu cầu, âm thầm nhẹ gật đầu. Nàng phất tay nhường bọn sai vặt trên đài lễ vật, "Đây là nhà ta thái thái tâm ý, mời Dương thái thái nhận lấy." Hoàng thị vội nói: "Đa tạ Mạc thái thái, đa tạ Triệu ma ma, trong nhà chính gian nan đâu, cả một nhà ăn mặc chi phí sinh hoạt, nơi nào không cần tiền." Làm bộ muốn tới thu lễ. Triệu ma ma tức giận đến mắng nàng: "Đây là nhà ta thái thái đưa cho Dương thái thái , không cần nàng người qua tay." Bên cạnh hai cái nàng dâu cũng bắt đầu hát đệm: "Nghe nói lão thái thái mang theo tiểu nhi tử vào ở tới, này Dương bộ đầu không có, Dương thái thái cùng ca nhi tỷ nhi ăn mặc chi phí sinh hoạt đều không có rơi, như thế nào Dương gia lão nhị không đi ra chế tác nuôi sống chất nhi cháu gái, phản tại chất nhi nhà ở lấy ăn uống chùa." Hoàng thị mẹ con bị nói đỏ mặt lại bạch, hết trắng rồi đỏ. Triệu ma ma còn nói nhìn một chút hai đứa bé, Trần thị đem Dương Trấn huynh muội kêu đi ra . Chào đón đến Dương gia huynh muội sau, Triệu ma ma nhẹ gật đầu. Ca nhi tiến thối có độ, tỷ nhi ôn nhu biết lễ. Triệu ma ma hỏi vài câu, mang theo người liên can đi , trước khi đi còn căn dặn Trần thị, có cái gì khó khăn cứ việc đi Mạc phủ tìm nàng, Dương bộ đầu liều chết cứu Mạc đại nhân, Mạc phủ cả nhà đều là tri ân . * Tác giả có lời muốn nói: Mỗi ngày cố gắng gõ chữ, thích thân môn có thể cất giữ nha ~~
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang