Xuyên Qua Chi Làm Vợ Kế Thường Ngày
Chương 1 : Thanh Nguyên có cái cử nhân Lưu
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 04:38 05-06-2020
.
Khánh triều một trăm mười hai năm đông, bất quá mới vào gia nguyệt, ngày này liền lạnh đến không được.
Ngày dần dần dâng lên, trong trạch viện đầu một cái thân mặc xám màu xanh vải bông áo tiểu nha hoàn kéo một cái trúc chế rổ, xuyên qua trong trạch viện to to nhỏ nhỏ cửa, tại góc tây bắc một chỗ ba tiến viện tử về phía tây cửa sương phòng miệng đứng vững.
Nàng tại dưới hiên nghe theo quan chức tiểu nha hoàn trợ giúp hạ đạn sạch sẽ trên người tuyết rơi, tốt muội muội kêu hai câu tạ, hứa hẹn lần sau cho đối phương mang đường ăn. Lúc này mới tại tiểu nha hoàn vui vẻ thông báo âm thanh bên trong xốc lên chắn gió tuyết vải dày rèm đi vào.
Trong phòng ấm áp, lúc mới nhập môn bày hai cái mai bình, cả gian phòng đều tràn ngập hoa mai mùi thơm, tiểu nha hoàn nhẹ nhàng nói ra: "Cô nương, đây là dựa theo phân phó của ngài một sáng đi mai vườn hái tuyết, chọn đều là trên mặt cánh hoa, một điểm cái khác đều không có dính, ngài nhìn có thể đủ rồi?"
Cái kia được xưng là cô nương chính là một cái chải lấy thiếu nữ búi tóc, khuôn mặt vẫn còn trẻ con sắc nữ hài nhi, nàng miễn cưỡng tựa ở trên giường, bốn phía tán lạc mấy cái mềm hồ hồ gối đầu, trong tay đầu cầm một bản lật được nổi một vạch nhỏ như sợi lông du ký.
Nghe được tiểu nha hoàn vừa nói như vậy liền thò đầu ra nhìn lên, dịu dàng nói: "Thiếu chút, này trong huyện liền mấy nhà bên trong mai vườn lớn nhất, hái tuyết cũng tốt nhất, khó được năm nay tuyết tốt như vậy ta đáp ứng cho Chu tỷ tỷ hai vò tử."
"Dựa vào dạng này phân lượng cho Chu tỷ tỷ về sau chúng ta liền không dư thừa cái gì, mẫu thân trước đó vài ngày nói mấy ngày nay tuyết rơi nhiều nhất bây giờ xem ra ngược lại không chuẩn, không bằng ta ngày mai cùng các ngươi cùng nhau đi đi, sớm đi hái xong cũng tốt mời Chu tỷ tỷ tới uống trà."
Hái tuyết nha hoàn còn không có đáp lời đâu, một bên trên bàn ủi chỉnh y phục đại nha hoàn nghe xong liền vội vàng lắc đầu nói: "Ta cô nương tốt, Chu gia cô nương đã đính hôn, bình thường không thể bốn phía đi lại, không bằng tiểu tỳ thay mặt ngài đưa đi đi."
"Nay đông phá lệ lạnh, như thế lớn tuyết thái thái phân phó không cho ngài đi ra ngoài đâu, như bị lạnh nhưng có nếm mùi đau khổ, ngài như đi vườn ma ma không phải đem chúng ta hung hăng huấn dừng lại không thể!"
Nàng vừa nói một bên lưu loát xếp xong y phục, đem đồng lửa đấu để qua một bên sát tay đi tới, xốc lên trong giỏ xách bụng kia tròn vo lọ sứ tử xem xét cũng nhíu mày.
"Hôm nay làm sao so hôm qua phải thiếu rất nhiều? Ngươi trở về đến cũng so thường ngày phải sớm, thế nhưng là lười biếng vẫn là lại có người vì khó ngươi?"
"Không không không!" Mặc màu xám áo nha hoàn lắc đầu liên tục, "Là Từ ma ma nhường trở về, nàng lão nhân gia nhận một bang thô sử bà tử đi mai vườn quét tuyết, thấy ta liền nhường trở về."
Dừng một chút, nha hoàn này giải thích nói: "Còn nói hôm nay buổi sáng nhường chúng ta viện tử người đều không nên đến mai vườn đi, đại thái thái muốn ở nơi đó đãi khách miễn cho va chạm."
"Mẫu thân muốn tại mai vườn đãi khách?" Thiếu nữ đứng thẳng người lên, kỳ quái mà hỏi thăm: "Đợi là cái gì khách? Trời lạnh như vậy vì sao không nghênh đến trong phòng đến?"
Tiểu nha hoàn ấp úng nói không nên lời, này lớn tuổi chút đại nha hoàn ngược lại là nhớ ra cái gì đó, phất phất tay nhường nàng đi ra, quay người đến gần thiếu nữ bên cạnh cúi người xuống nhỏ giọng nói:
"Cô nương ngài không nhớ sao? Lúc đầu lão thái thái hướng tỉnh thành đi một phong thư đem đại cô gia hô trở về, tính lấy thời gian hẳn là mấy ngày nay."
"Đại tỷ phu. . ." Thiếu nữ giật mình, mặt lộ vẻ vẻ suy tư, "Trách không được mẫu thân muốn tại mai vườn chiêu đãi, ngoại tổ phụ khi còn sống ngoại trừ thư phòng thích nhất chính là này mai vườn, đây cũng là nhìn vật nhớ người đi."
Nàng cảm thán nói: "Này thời gian trôi qua thật là nhanh, chớp mắt đại tỷ tỷ đi liền có một năm, Quế Chi ngươi nói tổ mẫu lần này có thể toại nguyện sao?"
Tên là Quế Chi đại nha hoàn nghẹn lời, nửa ngày nhỏ giọng nói: "Hẳn là có thể đi, dù sao Lưu gia đãi Trần gia ân trọng như núi, nhị cô nương tư thái hình dạng tính tình tài nghệ cũng là trong huyện thành nắm chắc, không thể so với đại cô nương kém."
Thiếu nữ thật không có lạc quan như vậy, "Có thể tam thúc cùng tam thẩm không quá nguyện ý đâu, mẫu thân nói tam phòng muốn đem nhị tỷ tỷ nói cho Chu gia biểu ca, đó cũng là cái tú tài, trước đó vài ngày tam thẩm còn đeo người vụng trộm khóc, hướng tổ mẫu trước mặt cũng cầu hai hồi."
"Lão thái thái này quyết định sự tình cái nào cho phép tam lão gia cùng tam thái thái đâu, " Quế Chi ăn ngay nói thật, "Lại nói trong phủ cũng không có thích hợp cô nương, Vương gia tới Nhu cô nương nhất định là không thể, trong tộc trưởng bối sẽ không đồng ý."
"Tam cô nương là Trịnh di nương xuất ra, nhị thái thái cũng sẽ không nguyện ý; tứ cô nương ngược lại là nghe nhị thái thái mà nói có thể bị dưỡng thành cái kia nhát gan tính tình Phật kinh chép phải là tốt, động lòng người trước cũng không dám cao giọng nói chuyện, Trần gia cũng sẽ không đáp ứng, đến cùng là tương lai quan phu nhân đâu, chưởng gia quản sự điều quan trọng nhất."
"Nói cũng phải, " thiếu nữ đem đầu tựa ở gối mềm bên trên, thong thả thở dài, "Nếu là đại tỷ tỷ không có đến trận kia phong hàn liền tốt. . ."
"Quế Chi ngươi còn nhớ trước kia mẫu thân nói qua ngoại tổ mẫu sự tình? Ngoại tổ mẫu cũng là kế thất, khi còn sống đối cái bài vị đi thiếp lễ, sau khi chết cũng muốn chôn ở chính thất phần mộ về sau."
Thanh âm của nàng mệt mỏi, "Ngày lễ ngày tết hương hỏa tế tự đều muốn thấp nhất đẳng, vô luận khi còn sống sau lưng đều một người lùn, mẫu thân nói ngoại tổ mẫu mỗi lần nhớ tới việc này liền muốn hung ác khóc một trận."
"Lại có đại cữu cữu, tại ngoại tổ mẫu dưới tay hơn ba mươi năm, mặc dù ngoại tổ mẫu chưa hề nâng giết chèn ép, nhưng chính hắn nơm nớp lo sợ, đến nay cũng không thi đậu tiến sĩ, mẫu thân cũng nói đại cữu cữu cổ hủ cực kỳ không bằng nhị cữu cữu linh hoạt."
"Làm kế thất khó, làm kế tử nữ cũng khó, đáng thương đại tỷ tỷ lưu lại như vậy tiểu hai đứa bé, còn không có Viễn ca nhi đại đâu. . ."
Quế Chi cười khuyên nhủ: "Cô nương ngài ngoại tổ mẫu có đại trí tuệ, qua nhiều năm như vậy sửa cầu trải đường, đề bạt hàng xóm láng giềng, chưởng quản việc bếp núc dưỡng dục con cái, cho hai vị cữu lão gia mời làm việc danh sư. . ."
"Này từng cọc từng cọc từng kiện, liền liền lúc đầu thái thái nhà mẹ đẻ đều là khen, bây giờ phu quý vợ vinh mẹ hiền con hiếu, là trong phủ lão phong quân. Nhị cô nương thiện tâm, tương lai cũng sẽ có này tạo hóa."
Gặp nàng vẫn còn có chút rầu rĩ không vui, Quế Chi suy nghĩ một chút nói: "Cô nương ngài ăn trưa muốn ăn thứ gì? Sáng nay phòng bếp đã làm một ít sủi cảo, ta đi bưng chút đến được chứ? Lại phối hợp mấy phần thức ăn, ngài hôm nay cũng đừng ra cửa, bên ngoài rất lạnh."
Thiếu nữ nghe xong liền mắt sáng rực lên, dứt bỏ phiền não sự tình cảm thấy hứng thú hỏi, "Phương thẩm làm cái gì nhân bánh? Nhưng có ta thích thịt dê?"
"Vừa khéo, hôm qua thái thái điền trang bên trong đưa tới một con dê, Phương thẩm làm thịt dê nhân bánh, thịt dê cải trắng nhân bánh, hành trộn lẫn thịt dê nhân bánh, còn có hành trứng ốp lếp cùng cải trắng nấm hương nhân bánh, năm sáu loại đâu, hành cùng cải trắng đều là trang tử bên trên trồng ra tới, tươi non cực kỳ, mỗi dạng ta đều để Phương thẩm nấu một chút, ngài đều nếm thử?"
Thiếu nữ kinh hỉ nói: "Năm nay đồ ăn có thể ăn? Ngoại trừ hành cùng cải trắng còn có cái gì?"
"Quách gia nói còn có rau hẹ, đậu đen mầm, hai thứ này dáng dấp chậm, bây giờ còn không thể hái đâu." Quế Chi nói: "Tổng cộng liền đưa một cái sọt đến, phân một nửa hiếu kính cho lão thái thái, thức ăn này hiếm có là hiếm có, liền là tốn kém lửa than."
Quế Chi cảm thán nói: "Một cái sọt đồ ăn một cái sọt bạc, nếu có thể đem ngày xuân bên trong đồ ăn tồn đến mùa đông liền tốt, khi đó có cô nương ngài thích ăn tể thái, cái kia tể thái hỗn độn hương đây."
"Ngươi nói cũng có mấy phần đạo lý. . ." Thiếu nữ rơi vào trầm tư, trong đầu hình như có suy nghĩ chợt lóe lên, nàng đối với cái này rất có kinh nghiệm vội vàng đi đến trước bàn nâng bút nhớ kỹ tiền căn hậu quả, xong cao hứng phân phó nói:
"Quế Chi ngươi đi phòng bếp nhường Phương thẩm mỗi loại sủi cảo đều cho ta nấu hai viên, ân, lại phối chén canh, bỏng chút cải trắng đặt ở cấp trên."
"Là, buổi tối hôm qua một mực chịu đựng canh xương hầm, hương đây." Quế Chi nói xong tiện lợi rơi xuống đất đi ra cửa đi, đưa tay đưa tới dưới hiên nghe theo quan chức tiểu nha hoàn nhường nàng đi phân phó phòng bếp, trở về tiếp tục ủi chỉnh y phục.
Trong lúc nhất thời, trong phòng yên tĩnh lại, thiếu nữ vừa cẩn thận nghĩ nghĩ, đem này trong đầu đột nhiên nhớ tới biện pháp sửa đổi một chút, nói thầm hai câu tựa như là bộ dạng này làm, trước hết để cho người thử một chút.
Sau một lần nữa trở lại trên giường mở ra trên tay du ký, đối đây cơ hồ có thể đọc ngược nội dung cũng mất hào hứng, đứng dậy đi giày lại choàng kiện tuyết trắng hồ ly da áo choàng, nhẹ nhàng đi đi ra cửa, thưởng thức lên này phương nam khó gặp cảnh tuyết.
******
"Thái thái, nhị môn bên trên người vừa đi vừa về bẩm nói đại cô gia đã vào cửa, chính hướng trong viện tử này đến đâu, bất quá bị Trịnh gia cản lại."
Tại bình phong, áo choàng, nệm êm, nước trà điểm tâm, tôi tớ chờ đang bao vây phụ nhân là trong ngôi nhà này đại phòng chủ mẫu Tằng thị, mặc một bộ màu trắng hồ ly da áo choàng, bên trong là màu nâu bên trên thêu ngũ phúc lâm môn màu trắng hồ ly da vải bồi đế giày.
Trên trán mang theo cùng màu da chồn chế thành thắt trán, thắt trán ở giữa có một viên hình tròn bảo thạch màu lam. Tóc của nàng một tia bất loạn chải đến sau đầu xắn thành búi tóc, trên búi tóc cắm mấy thứ hoa mẫu đơn kim đồ trang sức cùng hai chi ngọc trâm, rủ xuống trân châu theo động tác của nàng có chút đong đưa.
Nàng làn da trắng nõn gương mặt sung mãn, ánh mắt nhu hòa chưa từng nói trước cười, là cái mặt mũi hiền lành phụ nhân, liền liền nói chuyện ngữ khí đều là nhu hòa, oán trách lời nói kinh nàng nói chuyện đều dễ nghe lên.
"Thật sự là ba mươi năm Hà Đông ba mươi năm Hà Tây a, chúng ta đại cô gia năm đó lần đầu tiên tới Lưu phủ thời điểm tại bên ngoài đứng cá biệt canh giờ người gác cổng đều không có nhường hắn tiến, bây giờ liền đổi thành ta tại bực này hắn."
Cái kia ma ma là đại thái thái tâm phúc, nghe nàng kiểu nói này cười lập tức cũng đi theo cười nói: "Thế gian này phong thuỷ vốn là thay phiên chuyển, huống chi đại cô gia thiên phú đó là ngay cả tiên thăng lão thái gia đều khen không dứt miệng, có thể có hôm nay cũng là trong dự liệu sự tình."
"Bất quá thái thái ngài cũng đừng lo ngại, đại cô gia đối với ngài từ trước đến nay đều là cung kính thủ lễ, ngài nhìn, hắn tiến viện tử. Tới như vậy nhanh, nghĩ đến là cái kia Trịnh gia tại hắn trước mặt không nói nên lời."
Nhìn phương xa cao lớn thân ảnh, đại thái thái nhàn nhạt cười, "Người này tính tình trầm ổn vô cùng có lòng dạ, phu quân trước kia bất quá là dạy qua hắn nửa năm, hắn nhiều năm như vậy đều không quên, đích thật là cái có ý lại người thông minh. Đáng tiếc người này tốt số lại không tốt, không phải ngược lại là cái lương phối."
Không đợi ma ma hỏi làm sao 'Tốt số lại không tốt', nàng lại tiếp tục nói ra: "Ngược lại là nhị đệ muội, Châu tỷ nhi về phía sau vừa nhắc tới này Trần Văn Bác liền sẽ loạn chương pháp, cũng không biết là cái gì nguyên do. Giống như lần này cũng quá vội vàng xao động chút, nghe được lão thái thái đem việc này thác cho ta liền vội vội vàng phái người đến nhị môn đi lên cản. . ."
"Chẳng lẽ lại nàng coi là lấy người đem Trần Văn Bác thét lên nhị phòng nói lên hai câu liền có thể bài bố hôn sự của hắn? Tới nhanh như vậy chỉ sợ liền nhị phòng cửa cũng không vào đi, lúc này không giống ngày xưa."
"Ba năm trước đây, nếu không phải Trần gia lão thái thái đột nhiên đi về cõi tiên, không chừng cái kia một lát liền là cử nhân, hắn hôm nay tại tỉnh thành có văn danh, tuần thi nhiều lần rút đến thứ nhất, kim khoa hạ tràng nếu không có gì ngoài ý muốn định sẽ không không công mà lui.
Một cái cử nhân chính thê, tương lai thậm chí có thể là tiến sĩ, quan lão gia chính thê, dù chỉ là cái làm vợ kế, vậy cũng không phải một cái nông thôn địa chủ thứ nữ trèo lấy bên trên, thật sự là si tâm vọng tưởng."
"Chỉ cần hắn vừa trúng cử, liền có bó lớn quan viên nguyện ý gả hắn một cái thứ nữ, nếu là có thể đậu tiến sĩ cái kia đích nữ cũng là có thể cầu."
Đại thái thái nói nói cảm thấy lời này có chút diệt uy phong mình, lập tức lại bổ sung: "Bất quá lão thái thái thời cơ này cũng chọn tốt, cử nhân có hi vọng đến cùng không phải đứng đắn cử nhân, lại có trưởng tử, Lưu gia cũng không phải một điểm phần thắng đều không có."
Từ ma ma nghi vấn hỏi: "Thái thái vì sao cảm thấy có phần thắng đâu? Đây cũng không phải là cái chuyện tốt, dù sao lúc đầu đại cô nương cái kia diễn xuất là đả thương Trần gia tâm. Ngài cũng nhìn thấy, lúc ấy tình hình kia lão thái thái sắc mặt cũng thay đổi, về sau vậy mà tỏ vẻ ra là hắn không cưới nhị cô nương vi thê liền muốn chọn cái tôn nữ, cháu gái đưa qua làm thiếp ý tứ. . ."
Đối này, đại thái thái ngược lại không phải rất lo lắng, mỉm cười nói: "Ngươi như thế nghĩ lầm, như hắn Trần Văn Bác muốn trèo cao, liền sẽ không là bây giờ đâm lao phải theo lao bị hô trở về cục diện."
"Rể hiền mọi nhà đều muốn, nhưng hắn lại không phải nhà ai đều muốn nổi, hắn nghĩ đến thi hương về sau lại nói, có công danh cũng liền có chọn lựa chỗ trống, nhưng ai biết lão thái thái căn bản không cho hắn từ chối, nhất định phải nhường hắn tại thi hương trước đó định ra tới."
Từ ma ma cười, "Đây là đối nhị thái thái không hài lòng đi, đại cô nương tại lúc, nàng viện kia sự tình đều là do nhị thái thái chọn lựa thị tì làm chủ, đại cô nương trong mỗi ngày liền là ngâm thi tác đối, đánh đàn đọc sách, liền là bây giờ cũng là nhị thái thái trông coi đại cô nương đồ cưới đâu, nghĩ đến tại nhị thái thái trong mắt Trần gia cùng Lưu gia cũng không có kém."
Đại thái thái nghe xong cả cười, "Chớ nói Châu tỷ nhi đi, cho dù là nàng còn tại thế, cái kia Trần gia cũng họ Trần không họ Lưu a, cái nào cho phép bên trên họ Vương làm chủ."
Đại thái thái nói nói trầm giọng tổng kết nói: "Như luận như thế nào, ta là sẽ không để cho Lưu gia nữ nhi đi làm thiếp, ta Chân tỷ nhi chưa cập kê, việc hôn nhân cũng không định, nếu là ra cái cho người ta làm thiếp đồng tộc tỷ muội, tương lai tại nhà chồng như thế nào đặt chân?"
Của nàng Chân tỷ nhi, nhưng là muốn đến kinh thành quá ngày tốt lành.
*
Tác giả có lời muốn nói:
Tham khảo tư liệu:
1, gia nguyệt: Tháng mười một
2, bàn ủi: Thời Hán Đường kỳ đã xuất hiện bàn ủi, là tại bàn ủi bên trong thịnh bên trên nước nóng dùng để ủi bỏng lúc ấy lưu hành hàng dệt tơ, thời Minh, Thanh thì là đem nung đỏ than củi đặt ở bàn ủi bên trong, chờ bàn ủi dưới đáy nóng đến phỏng tay về sau tái sử dụng, cho nên bàn ủi lại gọi là "Lửa đấu", cho nên cổ nhân vẫn là rất có sinh hoạt trí tuệ.
3, đậu đen mầm: Lâm hồng « sơn nhà thanh cung cấp »
PS: Ta là căn cứ vào cái nào đó triều đại cơ sở bên trên làm giá không, tại sao muốn giá không đâu, bởi vì dính đến cụ thể triều đại tất nhiên muốn dính đến danh nhân, sợ viết không tốt, một nguyên nhân khác liền là tư liệu rất khó tìm, cho nên nếu như mọi người phát hiện có lỗi gì lầm địa phương có thể nói cho ta, có thể thay đổi ta liền đổi, không thể thay đổi mọi người liền xem như tư thiết đi.
Cám ơn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện