Xuyên Việt Chi Dân Quốc Thiên Kim

Chương 6 : Ngoài ý muốn

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 02:58 21-03-2019

Robert vào cửa, nhìn thấy cả phòng hoặc đứng hoặc ngồi nữ quyến, kinh ngạc há to mồm, "Buổi chiều tốt, xin hỏi các ngươi ai là bệnh nhân?" Dương Bội Trân nghe hiểu, chỉ chỉ Dương Trí Trọng, dùng tiếng Anh trả lời: "Phụ thân của ta, hắn cảm mạo nóng sốt." Robert gật gật đầu, móc ra nhiệt kế trước dùng rượu sát trùng cầu xoa hai lần, lại dùng lực lắc lắc, đưa cho Dương Bội Trân, "Phóng tới miệng bên trong, đầu lưỡi phía dưới." Dương Bội Trân chưa thấy qua nhiệt kế, cũng nghe không hiểu, một mặt mờ mịt hỏi: "Đây là pha lê, có thể ăn sao?" "Không, không!" Robert vội vàng khoát tay, "Không thể ăn, ăn sẽ chết, phải đặt ở đầu lưỡi phía dưới, cái lưỡi địa phương đo đạc ngươi phụ thân nhiệt độ cơ thể." Hắn lúc đầu nói chuyện liền mang theo khẩu âm, cái này vừa sốt ruột khẩu âm càng nặng, ngữ tốc cũng tăng tốc không ít. Dương Bội Trân hai mắt đen thui, một trường cú lời nói liền nghe hiểu "Chết" cái từ này, lúc này reo lên: "Ăn sẽ chết người?" "Không!" Robert gấp ra đầy đầu mồ hôi, trắng nõn da mặt đỏ bừng lên, cầm nhiệt kế thẳng hướng Dương Trí Trọng trong tay nhét. Dương Trí Trọng đương nhiên không chịu tiếp. Dương Bội Dao đưa tay tiếp nhận, hỏi: "Cái này không phải dùng để đo dưới nách nhiệt độ sao?" Robert trả lời nói: "Đều có thể, nhưng là khoang miệng nhiệt độ càng tiếp cận nhân thể vấn đề, mà lại thời gian ngắn, chỉ cần ba phút, đo dưới nách muốn năm phút." Dương Bội Dao hiểu rõ, đối Dương Trí Trọng nói: "Cha hé miệng, đem đầu lưỡi cuốn lại, dương đại phu muốn đo một cái cha thân thể nhiệt độ." Dương Trí Trọng xụ mặt hỏi: "Người phương tây muốn hại chết ta?" Dương Bội Dao cười một cái, "Hắn làm sao dám, nếu quả thật hại chết cha, hắn còn có thể có mạng sống?" Dương Trí Trọng "Hừ" một tiếng, hé miệng. Dương Bội Dao cẩn thận đem nhiệt kế đặt ở hắn dưới lưỡi, chờ Robert coi là tốt thời gian lấy ra, nhìn một chút, "38 độ 2." "Là, quả thật có chút phát sốt, " Robert đối cửa sổ nhìn kỹ một chút, hưng phấn hỏi: "Dương tiểu thư sẽ đọc nhiệt kế?" Dương Bội Dao ỷ vào người khác nghe không hiểu nhiều, tin miệng biên nói dối, "Ta có người bằng hữu trong nhà kê đơn thuốc phòng, liền bán loại này nhiệt kế, ta đi nhà nàng chơi thời điểm học được." Robert đo xong nhiệt độ cơ thể, đem ống nghe bệnh đặt ở Dương Trí Trọng trước ngực nghe tim phổi, kiểm tra quá cổ họng, nói ra: "Chỉ là phổ thông cảm mạo, cũng không có cái khác chứng viêm, ăn mấy hạt aspirin là đủ." Tìm ra bình thuốc, đổ ra ba hạt viên thuốc, "Cách mỗi bốn giờ ăn một hạt, dùng nước sôi để nguội tống phục, tốt nhất đừng uống trà." Dương Bội Dao nguyên thoại phiên dịch ra đến, tứ di thái lập tức ngược lại nước sôi để nguội hầu hạ Dương Trí Trọng uống thuốc. Robert nhìn chung quanh một chút vây quanh người, mỹ lệ mắt xanh uẩn ra tia tia ý cười, giọng nói nhẹ nhàng nói: "Vị này Dương tiên sinh thân thể khỏe mạnh giống con trâu, không ra hai ngày nhất định sẽ khôi phục, các ngươi không cần lo lắng, nếu có tình huống khác, tùy thời gọi điện thoại cho ta." Lại đối Dương Bội Dao nói: "Ngươi khí sắc không tệ, xem bộ dáng là hoàn toàn bình phục." Dương Bội Dao mỉm cười trả lời: "Đúng vậy, hoàn toàn bình phục, ta còn muốn cảm tạ ngươi, là trị cho ngươi tốt bệnh của ta." Robert cũng cười, "Ta cũng muốn cảm tạ ngươi giúp ta phiên dịch, nếu không ta không có cách nào xem bệnh." Người khác nghe không hiểu hai người nói cái gì, lại biết Dương Bội Dao tiếng Anh phi thường lưu loát mà lại êm tai, có loại người ngoại quốc đặc hữu giọng điệu. So với ấp úng nửa câu nói không rõ Dương Bội Trân tốt không phải một điểm nửa điểm nhi. Robert thu thập xong đồ vật, thái thái thanh toán năm khối đồng bạc tiền xem bệnh, Chu mụ dẫn Robert rời đi. Dương Bội Dao trong lúc vô tình quay đầu, nhìn thấy Dương Bội Trân trong mắt hiện lên một tia ghen ghét cùng ác độc, thoáng qua biến mất không thấy gì nữa, mà trên mặt đã tích tụ ra khâm phục cười, "Không nghĩ tới Dao Dao tiếng Anh nói tốt như vậy, là cùng Lục Cảnh Hành cùng nhau học a, còn nói ngươi không muốn ra nước du học đâu?" Dương Trí Trọng lửa giận chợt tiêu trên mặt quả nhiên lại chất lên mây đen. Thái thái âm thanh lạnh lùng nói: "Tản đi đi, nhường đô đốc yên tĩnh một lát, đều canh giữ ở trước mặt, đô đốc làm sao nghỉ ngơi?" Tứ di thái lôi kéo nhị di thái đi đầu đi ra cửa, Dương Bội Dao vốn cũng không nguyện chờ lâu, theo sát lấy rời đi, tam di thái lề mề một lát mới cùng Dương Bội Trân một đạo đi. Thái thái trải tốt bị, đối Dương Trí Trọng nói: "Đô đốc hơi nằm nằm, cơm tối tốt ta tới bảo ngươi." Dương Trí Trọng "Ân" một tiếng, không có lại nói. Ăn hai hạt thuốc sau, ngày thứ hai Dương Trí Trọng liền hạ sốt, lập tức tinh thần rất nhiều, lại thêm tắm rửa qua, thay đổi sạch sẽ quân trang, cả người dáng người anh tuấn khí thế mười phần. Dương Bội Dao âm thầm cảm thán hạ. Dương Trí Trọng năm nay bốn mươi hai tuổi, chính là nam nhân lớn nhất thành thục mị lực thời điểm, lại có quyền thế địa vị tăng thêm, khó trách có thể để cho một đám di thái thái bởi vì hắn mà tranh giành tình nhân. Ăn xong điểm tâm, Dương Trí Trọng không muốn nghỉ ngơi, vội vàng đến công sở xử lý sự vụ, tứ di thái nhớ sinh con sự tình, không có tâm tư đánh bài, liền đề nghị đi dạo công ty tổng hợp nhìn xem có hay không lưu hành một thời trang phục mùa thu. Hiện tại đã tháng tám, mùa hè y phục xuyên không được bao lâu. Nhị di thái quá lười đi, trong nội tâm nàng minh bạch, có tam di thái cùng tứ di thái tại, Dương Trí Trọng đến phòng nàng ngủ lại cơ bản không có khả năng, cũng liền không có cái kia loại ý nghĩ. Mỗi tháng tiền tháng không nỡ hoa, nghĩ tích lũy lấy cho vừa tám tuổi tứ tiểu thư dương đeo vòng đương đồ cưới. Tam di thái vui sướng đáp ứng, ngoại trừ chính mình mua thêm y phục bên ngoài, còn muốn cho Dương Bội Trân mua mấy thân. Dương Bội Trân chính là thích đánh giả trang niên kỷ, mặc xinh đẹp mới càng có khả năng tìm tốt kết cục. Trước khi ra cửa, tứ di thái lại kéo lên đại thiếu nãi nãi Lục Tú Mân một đạo. Nhị di thái cười hỏi Dương Bội Dao, "Tam tiểu thư tại sao không đi?" Dương Bội Dao đáp: "Ta nghĩ trong nhà nhìn xem sách, mà lại y phục có là, không cần đến lại mua." Nàng còn chưa từng đem trang phục mùa thu tìm ra, có thể đã mùa hè y phục treo tràn đầy một ngăn tủ, chắc hẳn mùa thu cũng không thiếu được. Thừa dịp trong nhà thanh tĩnh, đem trước kia sách giáo khoa tìm ra nhìn một chút, tối thiểu phải biết chính mình tại quốc trung đều học qua thứ gì. Dương Bội Dao trở về phòng, tại trong giá sách tìm ra bản đóng chỉ quốc ngữ sách. Sách chừng tám thành mới, bảo tồn được vô cùng tốt, góc dưới bên trái viết "Dương Bội Dao" ba cọng lông bút chữ. Kiểu chữ tinh tế xinh đẹp, hiển nhiên là bỏ công sức luyện qua. Dương Bội Dao chữ cũng coi như tinh tế, nhưng là là cái kia loại xuẩn manh kiểu chữ, tuyệt không phải loại này chú trọng giấu phong ngừng bút hình thức kết cấu kết cấu chữ Khải. Trọng yếu nhất chính là, nàng dùng quen trung tính bút, căn bản sẽ không dùng bút lông. Mà thời đại này học sinh, khẳng định đều sẽ viết chỉnh tề đẹp mắt bút lông chữ. Lý do an toàn, nàng phải nắm chắc thời gian luyện một chút. Dương Bội Dao lật ra tờ thứ nhất, lập tức ai thán không thôi. Hoàn toàn chữ phồn thể không nói, vẫn là thụ sắp chữ và in xoát. Nàng quen thuộc nhìn hàng ngang lắc đầu đọc, hoàn toàn không thích ứng được thụ sắp xếp gật đầu đọc. Càng quan trọng hơn là, nàng nhận biết chữ phồn thể không nhiều, đỉnh thiên cũng liền ba mươi năm mươi cái, mà lại coi như mơ mơ hồ hồ nhận đúng, cũng sẽ không viết. Vậy phải làm sao bây giờ? Dương Bội Dao không ngừng kêu khổ. Án nàng hiện tại biết chữ trình độ, chỉ sợ liền niệm quốc tiểu năm thứ tư dương đeo vòng cũng không bằng. Dương Bội Dao loạn xạ lật vài tờ, ngạc nhiên phát hiện có hai thiên bài khoá trước kia học qua, liền là Đào Uyên Minh « đào hoa nguyên ký » cùng Viên Mai « tế muội văn », ngoài ra còn có « Lương châu từ », 《 Thục Đạo Nan 》 chờ mấy thủ thơ Đường cũng có ấn tượng. Bằng vào trong đầu rải rác ký ức, tăng thêm nửa lừa nửa đoán, cuối cùng đem cái này mấy thiên văn chương đọc quen, không quen biết chữ cũng đại khái đối mặt hào. Dương Bội Dao có ý sao chép hai lần, nhưng nhìn lấy hộp bút bên trong bút lông, lại là do dự. Nàng khoản này chữ hiện tại không có cách nào gặp người, trong nhà luyện, không khỏi nhường Xuân Hỉ hoặc là Dương Bội Trân nhìn thấy, vẫn là đi ra bên ngoài tìm thư viện hoặc là thanh tĩnh quán trà, chờ luyện được có bộ dáng lại nói. Chính suy nghĩ lấy, nghe thấy bên ngoài ô tô loa vang, là dạo phố mấy vị trở về. Bất tri bất giác đã là giữa trưa. Dương Bội Dao đem sách giáo khoa vẫn thả lại giá sách, đi xuống lầu, nhìn thấy bàn trà cùng trên mặt đất bày đầy to to nhỏ nhỏ hộp. Dương Bội Trân sắc mặt ửng hồng, trên chóp mũi thấm lấy mồ hôi mịn, "Dao Dao, nhìn ta mua giày mới." Luống cuống tay chân lật ra giày hộp, khoe khoang cho Dương Bội Dao nhìn, "Xinh đẹp không?" Là đôi màu đen giày cao gót, giày sau giúp có hai đầu dây lưng có thể thắt ở trên cổ chân. Phi thường ưu nhã mà lại có nữ nhân vị kiểu dáng. Không nghĩ tới dân quốc thời điểm liền đã có. Dương Bội Dao thực tình tán dương, "Đẹp mắt." Dương Bội Trân đắc ý cười cười, "Ta còn mua hai kiện Cashmere áo len, một kiện áo dệt kim hở cổ có thể phối sườn xám xuyên, một kiện khác bộ đầu, phối mao đâu móc treo váy xuyên, còn có hai kiện áo khoác." Tam di thái uống từng ngụm lớn lấy nước trà, đối nhị di thái nói: "Vĩnh An công ty tổng hợp tiến rất nhiều kiểu mới trang phục mùa thu, Quế Hương tỷ cũng đi nhìn xem, chính mình không mua cũng cho đeo vòng thêm hai kiện, những cái kia tiểu âu phục thật sự là quá đẹp." Nhị di thái do dự một lát, "Quên đi, đeo vòng y phục không đợi được xuyên liền nhỏ, qua mấy ngày đi mua trang phục mùa đông." "Quế Hương tỷ là đau lòng thua trận tiền, " tứ di thái cười đưa cho nhị di thái chiếc túi to, "Mua cho ngươi kiện sườn xám, bỏ ra ta chín khối đại dương, có thể mời ngươi nghe kỹ mấy trận hí, " lại cho Dương Bội Dao một cái hộp, "Giày của ngươi, thử một chút có hợp hay không chân? Không thích hợp có thể đi trở về đổi." Nhị di thái xuất ra món kia màu đỏ sậm gấm mặt sườn xám, đã là vui vẻ lại có chút nhăn nhó, "Ta không xuyên qua sườn xám, quấn ở trên người có thể hay không câu đến khó chịu, mà lại trên bụng thịt không đều hiển lộ ra rồi?" Tứ di thái giả ý sẵng giọng: "Cố ý tuyển đến rộng rãi, nhanh thay đổi thử một chút, không muốn mà nói ta liền lui, còn tiết kiệm chín khối tiền." Cứng rắn đẩy nhị di thái trở về phòng. Nhị di thái ỡm ờ mà lên lầu. Dương Bội Dao không cần trở về phòng thử, ngay tại phòng khách đổi lại mới giày da. Giày là màu trắng sữa nửa cao gót thuyền giày, giày trên mặt bất kỳ trang sức gì đều không có, ngắn gọn hào phóng. Dương Bội Dao quấn bàn trà đi một vòng, "Có chút gấp, bất quá còn có thể." Tứ di thái hỏi: "Đỡ hay không chân? Dài ngắn phù hợp là được, giày mới đều gấp, xuyên mấy lần liền rộng rãi." Dương Bội Dao cười trả lời: "Không đỉnh chân, đa tạ tứ di thái, nhường ngài tốn kém." "Tốn kém cái gì?" Tứ di thái vô vị khoát khoát tay, "Đều là đánh bài thắng tiền, lông dê xuất hiện ở dê trên thân." Dương Bội Dao buồn cười. Tứ di thái tính cách cởi mở, rất nhận người thích. Dương Trí Trọng thật đúng là có diễm phúc, tứ phòng thê thiếp Hoàn mập Yến gầy đều có đặc sắc. Mọi người chính cười toe toét trò chuyện náo nhiệt, trường trên bàn điện thoại đột nhiên vang lên sắc nhọn "Linh linh" thanh. Đại thiếu nãi nãi Lục Tú Mân cách gần nhất, thuận tay nhận điện thoại, "Uy, nơi này là Dương công quán." Lập tức nhìn về phía Dương Bội Dao, "Dao Dao tìm ngươi, là Cố gia nhị thiếu gia." Dương Bội Dao giẫm lên mới giày da đi qua, nghe được đối diện nam tử thanh âm, "Tam tiểu thư, ta là Cố Bình Lan, Vũ Lăng cao trung bên kia ta đã hỏi qua, nhập học không có vấn đề, nhưng là trường học muốn trước khảo sát một chút tam tiểu thư bài tập, để quyết định phân ở đâu cái lớp. Tân sinh tại ngày mùng 1 tháng 9 khai giảng, tam tiểu thư khảo thí định tại ba mươi tháng tám, buổi sáng 8:30 bắt đầu, thi quốc ngữ, tiếng Anh cùng chắc chắn ba khoa, mỗi khoa một giờ." Dương Bội Dao "Ân ân" gật đầu, "Minh bạch, ta nhất định đến đúng giờ, đa tạ ngài." "Không cần khách khí, còn có hơn mười ngày thời gian, tam tiểu thư chuẩn bị cẩn thận, nếu là có chỗ không rõ, tùy thời gọi điện thoại cho ta. Số điện thoại nhà của ta mã số là 37248, liền là ba bảy hai mươi tám, phi thường dễ nhớ." Thanh âm trong trẻo vui sướng, nghe cũng làm người ta buông lỏng. Dương Bội Dao cười một tiếng, "Ân, nhớ kỹ." Buông xuống ống nghe, quay đầu, đối diện bên trên Dương Bội Trân tối nghĩa không rõ ánh mắt. . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang