Xuyên Việt Chi Dân Quốc Thiên Kim

Chương 29 : Thừa nhận

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 19:49 02-04-2019

"Tam tiểu thư vẽ y phục bộ dáng, để cho ta cho nàng đề điểm ý kiến. Ta cảm thấy kiểu dáng rất mới lạ, có thể làm được mấy món thử một chút nguồn tiêu thụ, đại ca nhìn đâu?" Cố Tức Lan liên tục mấy ngày ở bên ngoài xã giao, hàng đêm đều là tới gần giờ Tý mới hồi, hôm nay lại uống đến nhiều, quả thực buồn ngủ. Có thể nghe được là Dương Bội Dao vẽ, lập tức tinh thần tỉnh táo, quay người đem bên cạnh đèn bàn vặn sáng, cầm lấy trang giấy tiến tới nhìn kỹ. Nhân vật rất đơn giản, ba lượng bút phác hoạ mà thành, đầu chỉ là cái hình bầu dục, liền ngũ quan đều không có. Đi đứng cùng cánh tay dài đến khoa trương, thân eo cũng tế đến lạ thường. Cố Tức Lan không khỏi nhớ tới vừa mới, nhu hòa dưới ánh đèn, bị màu xanh nhạt sườn xám bao quanh tế nhuyễn thân eo, cùng đỡ tại nàng bên hông đáng ghét tay. Mà nàng lại giống phi thường vui vẻ dáng vẻ, trong mắt lóe nhỏ vụn quang mang, khóe môi mang theo từ đáy lòng vui sướng. Dương Bội Dao chưa từng có đối với hắn như thế cười quá. Đầu mấy lần gặp mặt còn thật đàng hoàng, cung cung kính kính hành lễ chào hỏi, về sau tựa như lửa cháy cái đuôi mèo rừng nhỏ, hơi một tí lộ ra móng vuốt sắc bén. Lại còn dám đạp hắn! Hắn bất quá là nắm chặt của nàng cổ tay, mà nàng bị người kéo, tại sao không nói hết sức đạp người khác một cước? Cố Tức Lan trên mặt không khỏi uẩn lên tia tia lãnh ý. "Hải, hải, " Cố Bình Lan gặp hắn nửa ngày không có phản ứng, chào hỏi hai tiếng, "Được hay không cho cái lời nói nhi? Không phải ngủ thiếp đi a?" Cố Tức Lan lấy lại tinh thần, đem ý nghĩ tập trung ở trên giấy. Hình người họa đến qua loa, y phục họa đến lại cẩn thận, mấy món áo cổ áo, ống tay áo cùng nút thắt cùng y phục viền mép đều có điểm đặc sắc, mà lại, giống như Cố Bình Lan nói, bộ dáng mới lạ. Cố Tức Lan đem giấy chồng bắt đầu, "Nhường nàng tới tìm ta." "Tìm ngươi?" Cố Bình Lan "Cắt" một tiếng, "Người ta đặc địa cùng tiểu Tĩnh nói, không muốn để cho ngươi nhìn, càng không muốn nhìn thấy ngươi trương này băng sơn mặt. Là ta cảm thấy không sai, nghĩ tại nhà ta nhà máy trang phục làm mười mấy món thử một chút, thế mới biết sẽ ngươi. Đúng, nương cũng là vì việc này tìm ngươi. Hai mươi mấy đại nam nhân, so với người ta lớn gần mười tuổi, luôn mồm, ta muốn khai trừ ngươi. . . Không ngại mất mặt?" Cố Tức Lan âm thanh lạnh lùng nói: "Nàng nếu là trái với nội quy trường học, chẳng lẽ ta không thể khai trừ? Đừng quên, là ai đem nàng đề cử nhập học?" Cố Bình Lan lại lần nữa "Cắt" một tiếng. Hắn đối Dương Bội Dao ấn tượng vô cùng tốt, cảm thấy nàng tướng mạo tốt, tính tình cũng tốt. Nói chuyện tế thanh tế khí, mở miệng không phải "Cám ơn" liền là "Mời", cười lên rụt rụt rè rè, lộ một đôi lúm đồng tiền nhi. Hoàn toàn không có bình thường quyền quý trong nhà tiểu thư nuông chiều. Ai ngờ, Cố Tức Lan lại đối người tiểu cô nương đủ kiểu bới lông tìm vết. Cố Bình Lan thay Dương Bội Dao bất bình, rồi nói tiếp: "Chẳng phải chậm hai phút, ai đi học không có đến trễ quá? Còn có, một kiện áo thủng váy còn không biết xấu hổ lấy tiền, ngươi lại không thiếu cái này mười mấy khối. Tam tiểu thư trong tay túng quẫn, đem y phục bán mới góp đủ tiền trả lại ngươi, nghe nói ngươi còn băn khoăn thu lợi tức? Hừ hừ, chờ xem, nương cũng biết chuyện này." Cố Tức Lan trán thình thịch nhảy, vừa mới đè xuống tức giận phảng phất chưa đốt hết hoả tinh, gió thổi qua, lập tức cháy hừng hực bắt đầu. Bên tai có cái thanh âm từng lần một quanh quẩn: Nàng đem y phục bán mới góp đủ tiền. Nàng đem y phục bán. Đem y phục bán. . . Nàng làm sao dám! Món kia y phục là hắn nhìn trúng, hắn đi đến thang lầu con mắt thứ nhất nhìn thấy được. Gạo màu trắng sợi tổng hợp, thanh nhã mộc mạc, chính phối hợp trên người nàng màu xanh nhạt sườn xám, lụa trắng nơ con bướm thích hợp nhất mười lăm mười sáu tuổi hoa quý nữ hài. Cho nên hắn không chút do dự mua. Cố Tức Lan chưa từng có cho người ta đưa quá y phục, liền Cố Tĩnh Di đều không có. Trong nhà nhà máy trang phục mỗi quý làm bộ đồ mới, kiểu gì cũng sẽ lấy ra thích hợp số đo đưa đến Cố gia đến, Cố Tĩnh Di y phục nhiều đến truyền không hết. Về sau, nàng liền không cho đưa, nghĩ chính mình ra ngoài mua. Cố Tĩnh Di cũng không phải là kiều xa xỉ người, hàng năm đưa trang phí có hạn, lại trong nhà chỉ nàng một cái nữ hài tử, muốn mua liền từ lấy nàng mua. Cố Tức Lan bình thường xã giao, không thiếu được cho lui tới quan lại hoặc là phú thương trong nhà nữ quyến tặng lễ, bình thường tặng là hoàng kim hoặc là châu báu. Nhường công ty tổng hợp chọn mấy thứ quý giá đồ trang sức bọc lại là đủ. Đây là hắn lần đầu tốn tâm tư cho nữ hài tử tặng quà. Nàng lại bán cho người khác, khó trách cũng không thấy nàng xuyên. Rất tốt! Phi thường tốt! ! Cố Tức Lan sai sai răng, móc ra bút máy tại mấy bộ áo váy bên cạnh vẽ lên vòng, "Nhường đại tuần làm mấy món ra nhìn xem, quần coi như xong. Nhà ai nữ nhân mặc quần?" "Đi, " dính đến chính sự, Cố Bình Lan không còn trò đùa, "Ngày mai ta hỏi thăm tam tiểu thư, nhìn nàng có nguyện ý hay không để chúng ta làm." Nói thật dài đánh cái ngáp, "Ta đi ngủ, ca, ngươi cũng đi ngủ sớm một chút, không thể mỗi ngày như thế cái chịu pháp." Cố Tức Lan "Ân" một tiếng, nhanh chân lên lầu trở lại phòng ngủ, một bả nhấc lên điện thoại, lắc ra khỏi đi năm cái đếm chữ. Trong ống nghe truyền đến "Bĩu bĩu" đánh chuông thanh âm, chỉ vang lên một chút, Cố Tức Lan "Ba" treo. Lúc này, Dương Bội Dao khẳng định ngủ rồi. Lại để nàng ngủ cái an giấc, chờ sau này. . . Về sau hắn muốn ôm eo nhỏ của nàng, không gần như chỉ ở phòng khiêu vũ, còn muốn trên giường, ở trên thảm, ở trên ghế sa lon, dẫn dắt đến nàng lăn lộn, xoay tròn, theo âm nhạc nhảy múa. Một mực nhường nàng không còn khí lực đi làm khác. Nghĩ đến cảnh tượng đó, Cố Tức Lan thân thể bắt đầu phát nhiệt, hắn cảm thấy buổi tối khả năng thật uống nhiều quá, hiện tại muốn hiện lên hậu kình. . . Kỳ thật Dương Bội Dao cũng không có chìm vào giấc ngủ. Nàng mất ngủ. Có lẽ là bởi vì lê nước uống quá nhiều, tuần tự chạy nhiều lần phòng vệ sinh, có lẽ là bởi vì chơi đến quá hải, thần kinh não từ đầu đến cuối ở vào trong hưng phấn. Trình Tiên Khôn ảnh tử càng không ngừng ở trước mắt nàng xoay tròn. Hắn học thức như vậy uyên bác, chủ đề từ Anh quốc kim tước hoa vương triều nói tới nước Mỹ nam bắc chiến tranh, lại từ Nhật Bản Minh Trị duy tân nói tới Minh triều đời cuối cùng hoàng đế. Trong lúc bất tri bất giác, nhảy ba chi từ khúc. Vẫn là Trình Tiên Khôn nói nàng hẳn là nghỉ ngơi một chút, nàng mới giật mình tỉnh ngộ. Chính mình thật sự là quá ngu. . . Có thể hay không bị hắn buồn cười. Hắn nói kỷ niệm ngày thành lập trường ngày đó sẽ đến trường học phỏng vấn, nàng lại không có lưu tính danh cùng lớp, cũng không biết có thể hay không tìm tới nàng. Lật qua lật lại, hồi lâu mới đóng lại mắt. Hôm sau, Cố Tức Lan vẫn ở chân trời lộ ra tia thứ nhất nắng sớm thời điểm đứng lên, thay đổi áo tơ váy lụa tại vườn hoa đánh qua hai chuyến quyền, lại xông cái tắm nước lạnh, thần thanh khí sảng đi ăn cơm. Cơm nước xong xuôi, Cố Bình Lan đi làm, Cố Tĩnh Di đi học, Cố Tức Lan cố ý lưu lại, đối Cố phu nhân nói: "Nương, ngươi tìm ta?" Cố phu nhân nhìn xem trước mặt như núi bàn khôi ngô nhi tử, đem trong phòng hạ nhân đuổi ra ngoài, hỏi: "Ngươi coi trọng Dương gia tam tiểu thư rồi?" Cố Tức Lan mặc một mặc, thừa nhận, "Ân." "Tam tiểu thư là cô nương tốt, ta thật thích nàng. Thế nhưng là, ta hai nhà không thích hợp. Thương hội cùng trú quân oán hận chất chứa đã lâu, ngươi khó khăn mới đứng vững gót chân. . ." "Ta biết, " Cố Tức Lan trả lời, "Nương không cần lo lắng, chuyện này không nóng nảy, ta sẽ từ từ mưu đồ, thời cơ chín muồi về sau, sẽ tìm Dương Trí Trọng đàm." Cố phu nhân thán một tiếng, "Hàng thành cô nương xinh đẹp có là, hôm trước Mạnh thái thái tới chơi, nâng lên nàng cháu gái, tại Kim Lăng nữ tử đại học đọc sách, tướng mạo tính tình đều tốt, năm nay hai mươi mốt, cùng ngươi chính xứng. Nếu không ta muốn tới ảnh chụp nhìn xem?" "Không cần, " Cố Tức Lan không chút do dự cự tuyệt, "Đẹp hơn nữa ta cũng chướng mắt, ta liền muốn cưới Dương tiểu thư." Cố phu nhân thật dài thở dài. Nàng sinh dưỡng nhi tử, nàng giải. Cố Tức Lan liền là đầu bướng bỉnh trâu, quyết định sự tình tám ngựa ngựa kéo không trở lại. Nếu không cũng sẽ không kéo tới hiện tại cũng không có đính hôn, thậm chí đều không có đối nhà ai cô nương để ở trong lòng. Duy chỉ có Dương gia tam tiểu thư. Nàng nghe Cố Tĩnh Di nói Cố Tức Lan cho người ta mua y phục, cũng tốt bụng tặng người về nhà, liền đoán được. Nhi tử thật vất vả nhìn trúng cái cô nương, nàng còn có thể làm sao? Mà lại, người ta tam tiểu thư đối với mình nhà nhi tử là nửa điểm ý nghĩ không có, nghe Cố Tĩnh Di ý tứ, ngược lại khá là ghét hận. Nàng đến ý nghĩ nghĩ cách trợ nhi tử một chút sức lực, sớm đem tam tiểu thư lấy về nhà. Nàng còn gấp ôm tôn tử đâu. *** So sánh Cố Tức Lan tự hạn chế, Dương Bội Dao còn kém nhiều, một mực ngủ đến bảy giờ đồng hồ, bị Xuân Hỉ kêu nhiều lần mới tỉnh. Vội vàng ăn điểm tâm liền đi đuổi tàu điện, cơ hồ là giẫm lên chuông vào học thanh bước vào phòng học. Cũng may Tần Việt còn không có tới. Dương Bội Dao âm thầm may mắn, bốn phía băn khoăn hai mắt, phát hiện Khâu Khuê vị trí trống không. Hắn hôm qua liền không có tới. Trải qua một lần nữa bỏ phiếu tuyển cử, Khâu Khuê cùng Cao Mẫn Quân vẫn cao phiếu được tuyển vì ban trưởng cùng lớp phó, Khâu Khuê trách nhiệm lòng tham mạnh, mỗi ngày sớm liền đến. Liên tục hai ngày xin phép nghỉ, không biết có phải hay không sinh bệnh. Chính suy nghĩ lấy, Tần Việt đi vào phòng học. Sắc mặt hắn âm trầm, đáy mắt cũng có chút đỏ, cùng bình thường khôi hài hài hước hoàn toàn khác biệt. Các bạn học đều cảm nhận được loại này không khí không giống bình thường, trong phòng học bỗng nhiên an tĩnh lại. Tần Việt cầm trong tay một chồng chất giấy giao cho Cao Mẫn Quân, "Ngươi phát hạ đi, hôm nay không nói bài khoá nội dung, chúng ta học tập giáo trình bên trên văn chương." Thừa dịp Cao Mẫn Quân phát giáo trình thời điểm, hắn tại trên bảng đen viết xuống bốn chữ lớn —— bài học cuối cùng. Dương Bội Dao trong lòng giật mình. Nàng học qua bản này bài khoá, là nước Pháp tác gia đều đức lấy phổ pháp chiến tranh làm bối cảnh viết, lúc ấy Prussia quân đội cấm chỉ người Pháp dân học tập tiếng Pháp, tác giả thông qua một cái tiểu học sinh thị giác cùng cảm thụ phản ứng xuất chiến tranh tàn khốc cùng nhân dân trong lòng bi thống. Tần Việt làm sao đột nhiên nhớ tới giảng thiên văn chương này rồi? "Các bạn học, " Tần Việt mở miệng, "Đây là vừa chi tiên sinh đăng tại trên báo chí một thiên văn dịch, xin mọi người trước đọc thầm hai lần, sau đó ta nói lại giải." Giáo trình vẫn là thụ khắc gỗ ấn. Dương Bội Dao đối thiên văn chương này ấn tượng phi thường khắc sâu, không có phí chút sức lực học tập quen. Tần Việt xem chừng tất cả mọi người xem hết, bắt đầu trục câu trục đoạn phân tích. Một bài giảng, giảng được mọi người tâm tư càng thêm trĩu nặng, mấy nữ sinh trong mắt đều chứa đầy nước mắt. Dương Bội Dao cũng thế, tâm tình bành trướng đến khó tự kiềm chế. Sau khi tan học, Cao Mẫn Quân đỏ mắt đối Dương Bội Dao nói: "Ngươi biết Khâu Khuê vì cái gì không đến lên lớp sao?" Dương Bội Dao lắc đầu, "Vì sao?" "Tỷ tỷ của hắn khuya ngày hôm trước. . . Bị người phương tây chà đạp, sau khi về nhà lên xâu. . ." * Tác giả có lời muốn nói: Mấy ngày nay con trai ta ngay tại bên trên « bài học cuối cùng ». Hai chúng ta cùng nhau đọc chậm, nhiều lần đều nghẹn ngào. Thiên văn chương này thật làm cho người rất cảm động, nguyên tác giả viết tốt, hồ vừa tiên sinh dịch đến cũng tốt, chữ câu chữ câu đều là chân tình. . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang