Xuyên Việt Chi Dân Quốc Thiên Kim

Chương 2 : Xuyên qua

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 02:58 21-03-2019

Phụ nhân chải kiểu cũ búi tóc, người mặc thu hương sắc bảy phần tay áo tơ lụa vạt áo trên áo màu xanh sẫm váy lụa, cổ tay ở giữa lồng chỉ thúy bích vòng ngọc, nhìn qua ung dung hoa quý mà không mất đi thân hòa. Xuân Hỉ cũng đồng dạng mặc vạt áo trên áo, lại là màu xanh nhạt, thân dưới mặc màu đen váy lụa, chải lấy thật dài bím. Loại này mặc quần áo phong cách mười phần tám ~ chín là dân quốc thời kì. Dương Bội Dao luận văn tốt nghiệp liền là « dân quốc phục sức biến thiên bên trong mỹ học nghiên cứu thảo luận », nàng cơ hồ có thể xác định điểm này. Nhưng là làm sao có thể? Chẳng lẽ lại nàng thật xuyên việt rồi, xuyên qua đến dân quốc loạn thế? Chỉ ngây người cái này lỗ hổng, phụ nhân đã tại bên giường vào chỗ, đưa tay thay Dương Bội Dao dịch hạ chăn, mỹ lệ đôi mắt bên trong bao hàm điểm điểm nước mắt, "Ngươi đứa nhỏ này, làm sao lại nghĩ quẩn. . . Ngươi nếu là có chuyện bất trắc, ta cũng không muốn sống." Vừa nói, nước mắt đã đổ rào rào hướng xuống lăn. Dương Bội Dao trong đầu một mảnh không mang, lại là có thể cảm nhận được phụ nhân đối với mình thực tình, há hốc mồm nghĩ gọi người, lời nói chưa mở miệng lại nuốt trở vào. Nên gọi "Mẹ" vẫn là "Nương", hoặc là cái gì khác xưng hô? Nàng trước kia gọi mẫu thân là "Mụ mụ", làm nũng thời điểm gọi "Mommy", hưng chi sở chí sẽ còn gọi "Thái hậu" "Lão phật gia". Nàng không giải thích được đi vào nơi này, không biết ban đầu chính mình còn ở đó hay không. Nếu như cũng là đổi cái tim còn tốt, luôn có thể an ủi tịch mụ mụ tâm, nhưng nếu là nguyên bỏ mình đi, mụ mụ còn không biết đến cỡ nào khổ sở đâu? Phụ nhân nhìn ra nàng trong mắt phiêu hốt, bận bịu móc khăn tay lau đi khóe mắt nước mắt, từ ái hỏi: "Dao Dao làm sao vậy, không biết nương rồi?" Bên cạnh Xuân Hỉ nói: "Tam tiểu thư vừa rồi cũng không biết ta, còn hỏi ta là ai, có phải hay không sốt cao hai ngày thiêu hồ đồ rồi?" "Nói hươu nói vượn, " phụ nhân khiển trách một tiếng, lại nhìn về phía tỉnh tỉnh mê mê Dương Bội Dao, duỗi ra hai cái ngón tay, thử thăm dò hỏi: "Dao Dao, đây là mấy?" Dương Bội Dao đang chìm ngâm ở tâm sự của mình bên trong, căn bản không nghe rõ phụ nhân tra hỏi, thình lình nhìn thấy trước mặt hai ngón tay, bản năng mở miệng, "Cái kéo tay?" Ngừng một lát, còn nói: "Âu da!" Phụ nhân sắc mặt bỗng nhiên trở nên hôi bại, lại duỗi ra một đầu ngón tay, run thanh nhi hỏi: "Đây là mấy?" Dương Bội Dao lần này nghe được rõ ràng, đáp: "Ba." Phụ nhân thần sắc vẫn là khẩn trương, đem hai cánh tay đều vươn ra, "Hết thảy mấy cái đầu ngón tay?" Của nàng tay được bảo dưỡng vô cùng tốt, dài nhỏ trắng nõn, trên ngón vô danh phủ lấy chỉ thanh thản xanh biếc phỉ thúy chiếc nhẫn. Dương Bội Dao thân sinh mẫu thân cũng có cái phỉ thúy chiếc nhẫn, là nàng ba ba ở đơn vị tổ chức du lịch thời điểm hoa 800 khối mua hàng giả. Cứ như vậy, còn cả ngày mỹ tư tư mang theo. Dương Bội Dao cũng không hiểu ngọc thạch phỉ thúy, nhưng nhìn đến phụ nhân trên tay, bằng trực giác liền biết thế nước vô cùng tốt. Nếu là mẫu thân mình có thể đeo lên dạng này cái giới chỉ, khẳng định càng cao hứng. Phụ nhân không được đến đáp lại, kiên nhẫn dỗ dành hỏi lại: "Dao Dao, nương chung mấy cái ngón tay?" Dương Bội Dao dứt khoát trả lời, "Mười cái." Phụ nhân thở phào một hơi, đối Xuân Hỉ nói: "Cái này không hảo hảo, nơi nào hồ đồ rồi, chớ có nói hươu nói vượn? Tiểu thư hai ngày không ăn đồ vật, ngươi nhanh đi phòng bếp nhìn xem, điểm cuối ăn tới." Xuân Hỉ ầy ầy ứng với lui xuống. Đợi nàng rời đi, Dương Bội Dao mím mím môi, nói khẽ: "Nương đừng trách Xuân Hỉ, ta xác thực mơ mơ hồ hồ, trong đầu trống rỗng cái gì cũng không nhớ được. . . Ta đây là làm sao vậy, ngày thường bệnh gì?" "Không có chuyện, ngày mai lại để cho Dương đại phu nhìn một cái, " phụ nhân ôn nhu an ủi, vành mắt đã từ từ đỏ lên, "Ngươi gặp mưa nhiễm phong hàn. . . Nhớ không nổi sự tình không quan hệ, từ từ suy nghĩ. . . Người thật tốt là được." Nghe được phụ nhân lời nói, Dương Bội Dao trong lòng đại tùng, nhưng nhìn lấy nàng cố nén bi thương thần sắc, lại cảm giác chua xót, mặc mặc, đưa tay nắm chặt của nàng tay, "Mấy ngày nay nương chịu khổ." "Điểm ấy khổ tính là gì?" Phụ nhân bất đắc dĩ lắc đầu, "Ngươi là trên người ta đến rơi xuống thịt, khó khăn kéo xuống như thế lớn. . . Đời trước thiếu các ngươi, đời này đến đòi nợ." Cùng Dương Bội Dao thân sinh mẫu thân đồng dạng, thỉnh thoảng nói nàng là đòi nợ quỷ. Dương Bội Dao bỗng cảm giác thân thiết, nhớ tới thân sinh mẫu thân nghe hoài không chán mà nói, mở miệng nói: "Về sau ta hảo hảo hiếu kính nương." Phụ nhân hé miệng cười cười, thán một tiếng, "Liền nói êm tai, không màng ngươi hiếu thuận, chỉ cần không gây chuyện thị phi, nương liền thỏa mãn." Vừa dứt lời, cửa phòng ứng thanh mà ra, có người bưng khay tiến đến, lại không phải vừa rồi Xuân Hỉ, mà là cái người mặc màu trắng váy thiếu nữ. Bất quá mười lăm mười sáu tuổi niên kỷ, ngày thường mặt phấn má đào môi hồng răng trắng, nhất là một đôi tròn trịa mắt to, hoạt bát đáng yêu. Nàng đem khay hướng trên tủ đầu giường vừa để xuống, kỷ kỷ tra tra nói: "Cuối cùng là tỉnh, hai ngày này đem mẫu thân mệt đến ngất ngư, ngươi lại muốn bất tỉnh, ta liền lấy châm đem ngươi đâm tỉnh." Duỗi ra ngón tay, làm bộ hướng Dương Bội Dao trên mặt đâm. Nhìn xem cùng Dương Bội Dao phi thường rất quen dáng vẻ, chỉ không biết nàng là ai? Dương Bội Dao chột dạ nhìn về phía phụ nhân. Phụ nhân tri kỳ ý, cười nói: "Dao Dao không có tốt lưu loát, trên thân còn mang theo bệnh khí, quay qua cho ngươi. Đợi ngày mai nhìn qua Dương đại phu, hỏi rõ ràng không sao, lại từ được các ngươi náo." Nghe được bệnh khí gặp qua người, thiếu nữ bất động thanh sắc lui lại hai bước, "Dao Dao thật tốt dưỡng bệnh, sau khi khỏi bệnh ta mời ngươi xem phim, hôm nay có bộ Chaplin ảnh chụp chiếu lên, chết cười. . . Đúng, chúng ta ảnh tốt nghiệp phiến đã tẩy ra, đợi chút nữa cho ngươi đưa tới." Không bao lâu, Xuân Hỉ lấy ra cái giấy da trâu phong thư. Phụ nhân tiếp trong tay, ôn thanh nói: "Ánh đèn quá mờ, đợi ngày mai lại nhìn, trước tiên đem cơm ăn." Dương Bội Dao đối ảnh chụp cũng không có quá nhiều chờ mong, nghe lời gật đầu. Bởi vì nàng hai ngày chưa ăn cơm, thân thể còn hư, phòng bếp không dám làm thịt cá, chỉ đưa tới một bát dễ dàng tiêu hóa cháo gạo cùng một đĩa ướp dưa leo đầu. Cháo gạo hương nhiều mềm nhu, dưa leo đầu nhẹ nhàng khoan khoái ngon miệng, đúng là nằm ngoài dự tính mới tốt ăn. Dương Bội Dao quả thực đói bụng, đem thức ăn ăn đến sạch sẽ. Phụ nhân trên mặt mang cười, từ đầu đến cuối thân thiết nhìn xem nàng. Đãi nàng ăn xong, phân phó Xuân Hỉ đem khay mang sang đi, thấp giọng cùng Dương Bội Dao giải thích, "Vừa rồi đi vào là nhị tiểu thư Dương Bội Trân, hai người các ngươi từ nhỏ cùng nhau lớn lên lại cùng nhau đi học, tốt vô cùng. . . Bất quá, nàng so ngươi khôn khéo nhiều, về sau ngươi nhưng phải kinh điểm tâm." Dương Bội Dao thưởng thức phụ nhân lời nói bên trong tư vị, hỏi: "Nhị tỷ tỷ không phải nương sinh a? Không biết trong nhà còn có người nào?" "Ngươi thật cái gì đều không nhớ rõ?" Phụ nhân nhìn nàng vài lần, trầm mặc một lát, thần sắc ngưng trọng căn dặn: "Ngươi có thể tuyệt đối đừng để người ta biết đầu óc không kí sự, nhất là tại Bội Trân trước mặt càng phải cẩn thận, nếu truyền đi, về sau không có cách nào lập gia đình?" Ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Nàng dĩ nhiên không phải ta sinh, nàng cũng xứng?" Lại nguyên lai Dương Trí Trọng bản tại Tĩnh Hải đóng giữ, ba năm trước đây tài hoa đến Hàng thành đảm nhiệm đô đốc. Trước mặt phụ nhân là Dương Trí Trọng chính phòng thái thái, họ Đường tên là Thiến Như, sinh ra hai tử một nữ, ngoài ra còn có tam phòng di thái thái cùng bốn cái con thứ thứ nữ. Vừa mới tiến đến Dương Bội Trân chính là tam di thái xuất ra, tại nữ hài ở trong xếp hạng thứ hai, đều gọi nàng vì nhị tiểu thư. Dương Bội Dao xuất từ thái thái trong bụng, so Dương Bội Trân nhỏ hơn một tuổi, xếp hạng thứ ba. Hai người tuổi tác tương đương, dáng người tướng mạo cũng nhiều có tương tự, bình thường cơ hồ là như hình với bóng. Dương gia chuyển đến Hàng thành sau, hai người lên một lượt Tùng sơn quốc trung, hiện nay quốc trung đã tốt nghiệp, chỉ đợi tháng chín cùng nhau đến Tùng sơn cao trung học tập. Đô đốc tay cầm binh quyền, tại dân quốc thời kì là cái có chút trọng yếu chức quan. Không nghĩ tới chính mình vậy mà lại có dạng này hiển quý xuất thân, khó trách gian phòng rộng rãi lại xa hoa? Dương Bội Dao yên lặng đem thái thái lời nói ghi ở trong lòng. Nàng dù sao bệnh nặng mới khỏi, tinh thần không quá sức khoẻ dồi dào, trì hoãn lúc này công phu đã cảm giác có chút buồn ngủ, liên tục đánh mấy cái ngáp. Thái thái thấy thế liền vỗ vỗ của nàng tay, "Dao Dao nhanh ngủ đi, có lời gì ngày mai lại nói." Dương Bội Dao khéo léo gật gật đầu, "Nương đừng lo lắng, ta sẽ sẽ khá hơn." Thái thái ngực chua chua, trên mặt lộ ra cái nụ cười khổ sở, cho nàng dịch dịch chăn, đứng dậy rời đi, thuận tay mang đi con kia giấy da trâu phong thư. Chốc lát Xuân Hỉ tiến đến, hướng đầu giường chung trà bên trong rót nước nóng, đem một con đồng da đèn pin đặt ở đầu giường, thổi tắt ngọn nến, cũng rón rén rời đi. Một đêm ngủ ngon. Ngày thứ hai Dương Bội Dao thân thể đã nhẹ nhàng rất nhiều, đầu cũng không giống ngày hôm qua a đau. Chỉ là đêm qua phát quá một trận mồ hôi, trên thân dính nhau đến khó chịu. Ăn xong điểm tâm, Dương Bội Dao phân phó Xuân Hỉ, "Ngươi giúp ta đề chút nước nóng, ta nghĩ tắm rửa." Phòng nàng bên trong mang phòng vệ sinh, bên trong có tắm rửa đại mộc bồn, phi thường thuận tiện. Xuân Hỉ lắc đầu liên tục, "Nhiễm phong hàn không thể tắm rửa, tiểu thư còn chưa tốt lưu loát, bị lạnh lần nữa làm sao bây giờ?" Dương Bội Dao phi thường cố chấp, "Ta muốn tẩy." Xuân Hỉ không dám quyết định, đi tìm thái thái tới. Thái thái nhìn nàng khí sắc rõ ràng chuyển biến tốt, an ủi rất nhiều, ôn nhu khuyên nhủ: "Dao Dao đừng nóng vội, Dương đại phu lập tức tới ngay, kiểm tra xong sau hỏi một chút hắn, hắn nói có thể tẩy liền tẩy." Lại đem ngày hôm qua chỉ phong thư trả lại cho nàng, "Ảnh chụp chiếu lên không sai." Dương Bội Dao đổ ra bên trong ảnh chụp, ngoại trừ một trương 12 tấc lớp đại hợp ảnh, còn lại đều là tốp năm tốp ba tiểu chụp ảnh chung, có nam có nữ, nam sinh phần lớn xuyên vải bông trường sam, nữ sinh lại tùy ý nhiều, có xuyên học sinh sườn xám, có là kiểu cũ áo váy, còn có xuyên váy. Nguyên thân chỉ mặc một kiện màu trắng váy, váy vừa qua khỏi đầu gối, vòng eo cùng váy xuyết lấy vải thun tích lũy thành tiểu bạch hoa, tay áo dài tới khuỷu tay cong phía trên, khảm hồ điệp trạng đường viền. Cả người ưu nhã xinh đẹp, tự nhiên hào phóng. Dương Bội Trân cũng xuyên váy, màu trắng tiểu cổ áo bẻ váy dài, bên hông thắt đai lưng, lộ ra thân eo phá lệ tinh tế, dáng người phá lệ thon dài. Không thể không nói, hai người bọn họ y phục kiểu dáng, cho dù tại năm 2018 cũng là tương đương thời thượng. Dương Bội Dao chính nhìn nhập thần, liền nghe Xuân Hỉ nói: "Thái thái, tam tiểu thư, vị kia Dương đại phu tới." Dương đại phu ước chừng ngoài ba mươi, tên là Robert, là Canada người, bởi vì tiếng Trung nói đến không quá lưu loát, lại mang theo vị sẽ nói tiếng Anh y tá tiểu thư, đã làm trợ thủ lại là phiên dịch. Robert cho Dương Bội Dao lượng quá nhiệt độ cơ thể, dùng ống nghe bệnh nghe một chút tim phổi, lại nhìn xuống yết hầu, ngẩng đầu nói một chuỗi dài tiếng Anh. Dương Bội Dao IELTS thi 7. 4 phân, Toefl thi 108 phân, hoàn toàn có thể nghe hiểu Robert. Ý tứ liền là nhiệt độ cơ thể bình thường, tim phổi không có tạp âm, yết hầu cũng không sưng đỏ, khôi phục rất khá. Quả nhiên y tá tiểu thư cũng là nói như vậy. Thái thái thở phào, liên tục hướng Robert nói lời cảm tạ, lại hỏi: "Vậy ta nữ nhi có thể tắm sao?" Robert rất kinh ngạc nói: "Đương nhiên có thể, vì cái gì không thể? Phát sốt thời điểm, tẩy cái tắm nước lạnh có trợ giúp nhiệt độ cơ thể giảm xuống, hiện tại Smith dương hoàn toàn khôi phục, thời tiết lại nóng như vậy, càng phải thường tắm rửa." Thái thái nghe được nghẹn họng nhìn trân trối, tổ phụ nàng đã từng là thanh tri phủ, nàng từ nhỏ liền bị nha hoàn bà tử hầu hạ, cho tới bây giờ không có dính qua nước lạnh. Nhất là gió rét thời điểm, hận không thể toàn thân bao khỏa đến cực kỳ chặt chẽ kín không kẽ hở. Vị này Dương đại phu lại nói tẩy tắm nước lạnh. Thật sự là không thể tưởng tượng. Dương Bội Dao bị ướt sũng đưa về nhà lúc, nàng mời lang trung mở qua thuốc, nhưng là ba bộ thuốc rót hết, Dương Bội Dao một ngày một đêm đều không có hạ sốt, hai bên gương mặt đỏ đến giống như là muốn lửa cháy giống như. Trưởng tử Dương Thừa Hạo đề nghị nói nhìn Dương đại phu. Robert lúc chạng vạng tối tới, đánh trước hạ sốt châm, lại lưu lại hai mảnh aspirin. Thái thái tuân lời dặn của bác sĩ, tới gần nửa đêm cạy mở Dương Bội Dao miệng cho nàng uy bôi thuốc, hôm sau sáng sớm, Dương Bội Dao mặc dù không có tỉnh, đốt lại là lui. Có thể thấy được, vị này Robert tiên sinh là thật sự có tài. Thái thái suy nghĩ một lát, đem Xuân Hỉ đuổi ra ngoài chuẩn bị nước tắm, hạ giọng nói: "Nữ nhi của ta nói nàng rất nhiều chuyện không nhớ gì cả, có thể hay không mời đại phu cho nhìn một cái?" Robert sửng sốt một chút, hỏi Dương Bội Dao: "Là nào sự tình không nhớ nổi, ngươi có cảm giác hay không nơi nào không thoải mái?" Dương Bội Dao không đợi y tá tiểu thư phiên dịch, liền hồi đáp: "Không có không thoải mái địa phương, nhưng là quả thật có chút sự tình quên đi, liền giống với trong nhà đều có ai, trong trường học lão sư đồng học là ai, đều không nhớ rõ, thế nhưng là học qua tiếng Anh ngữ pháp toán học công thức lại nhớ rõ." Robert trầm ngâm nửa ngày, mới nói: "Khả năng ngã sấp xuống lúc đụng phải đầu, trong đầu có ứ huyết áp bức bách thần kinh, cái này ta không dám xác định. . . Thân thành bệnh viện có X quang xuyên suốt, có thể thấy rõ trước mặt tình huống." Thái thái trên mặt hiện ra mấy phần khó xử. Thân thành cách Hàng thành lái xe ba giờ liền đến, khoảng cách cũng không quá xa. Nhưng là đi một chuyến khẳng định sẽ huy động nhân lực, còn muốn nhờ giúp đỡ người khác giới thiệu đại phu, dạng này giày vò, Dương Bội Dao đầu óc có bệnh liền không có cách nào che giấu. . . * Tác giả có lời muốn nói: Ngẫu nhiên hồng bao cấp cho bên trong. . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang