Xuyên Đến Dân Quốc Hảo Hảo Học Tập

Chương 38 : Chương 38

Người đăng: ngan 417

Ngày đăng: 11:44 25-05-2021

.
Tiễn đưa người ly khai không đến bao lâu, xe lửa liền ầm ầm khởi động. Trân Khanh cầm tay quyên nhi lau nước mắt, rất nhanh đem một tấm tay quyên nhi ướt nhẹp. Đại Điền thúc biết, Viên mẹ cấp nàng làm một bao phục tay quyên, vội vã mở ra bao quần áo, cầm một cái đưa cho Trân Khanh. Đại Điền thúc đem bao quần áo một lần nữa để tốt, ở một bên liên thanh khuyên: "Đại tiểu thư, ngươi con mắt này mới hảo khởi đến, khả biệt thả ra khóc, cẩn thận một lúc con mắt đau a." Bên cạnh hành khách liền hỏi đỗ tam thúc: "Các ngươi là chỗ nào đến a? Muốn lên chỗ nào đi?" Đỗ tam thúc liền chưa ngữ trước tiên cười , theo người rất thân thiện nói: "Chúng ta chính là vốn là, đi về phía nam một bên đầu thân." Lân toà các lữ khách, dựa vào hỏi quê quán hương thổ, lữ đồ chỗ cần đến, từ từ đều bắt chuyện khởi đến. Vừa nãy Trân Khanh cùng đỗ thái gia gọi, cùng xe rất nhiều người đều nghe thấy , liền hiếu kỳ hỏi thăm Trân Khanh là xảy ra chuyện gì . Nghe nói Trân Khanh muốn đi Hải Ninh đến trường, thật là nhiều người đều bình luận khởi đến. Nói hiện tại thực sự là thời đại thay đổi, qua báo chí mỗi ngày gọi "Nam nữ bình đẳng ", một lúc muốn thả chân, một lúc muốn thả ngực, một lúc muốn tranh thủ đến trường, một lúc lại muốn hôn nhân tự chủ... Có một cái trung niên nam nhân nói, này nữ giới nói chuyện giải phóng, các nữ nhân tưởng muốn quyền lợi là càng ngày càng nhiều, làm việc kiếm tiền cũng vẫn là nam nhân chức trách, trên đời này không nên có như vậy không công lý sự . Có cái tượng phần tử trí thức nữ thanh niên , tựu phát này chói tai ngôn luận người, có lý có chứng cứ tranh luận khởi đến. Nàng nói nữ tính muốn cùng nam tính, nắm giữ bình đẳng quyền lợi cùng địa vị, đương nhiên phải trước tiên có bằng nhau năng lực cùng cơ hội. Phải có bằng nhau năng lực cùng cơ hội, tự nhiên nhất định phải trước tiên có thụ giáo dục cơ hội, cũng không có thể ở trên thân thể có không trọn vẹn, cũng không thể quá sớm kết hôn sinh dục. Vì thế, phụ nữ muốn tranh thủ thân thể giải phóng, giáo dục quyền lợi cùng hôn nhân tự do, là hợp tình hợp lượng, rất công bằng. Vị này tri thức nữ thanh niên , lời nói nói tới leng keng mạnh mẽ, khí phách kinh người. Với hắn đồng hành một cái nam thanh niên , cũng rất tự nhiên phụ họa nàng. Có người cảm thấy hai người này cuồng ngôn khó nghe, có người giác cho bọn họ tuyên truyền giác ngộ. Nói chung, đại gia mồm năm miệng mười nghị luận, làm cho toàn bộ thùng xe, như là khai cuộc tọa đàm nhất dạng, bầu không khí nhiệt liệt cực kỳ. Trân Khanh nghe những người này nói chuyện, tưởng cái này thâm căn cố đế cựu thế giới, sẽ không bởi vì kiến một cái Dân quốc bảng hiệu, nó đã nói đến liền quá khứ. Nhưng thế lực cũ cựu tư tưởng tuy rằng ngoan cố, mà tân tư tưởng , người mới vật, cũng đã khỏe mạnh trưởng thành khởi đến rồi. Một hồi này , Trân Khanh sớm ngừng khóc, nàng trước mới hại xem qua bệnh, thực tại không thích hợp nhiều khóc. Nàng có chút yên đầu đạp não, hướng về phía cửa sổ xe, nhìn chằm chằm phong cảnh phía ngoài xem. Mọi người nói lời nói đến mức khí thế ngất trời, nàng cũng không có hứng thú gia nhập. Này một xe sương khách người nói chuyện, cũng thực sự là giọng trọ trẹ, nói Vũ Châu thoại cũng có một ít, nhưng rất nhiều người đều không phải bản địa khẩu âm. Trân Khanh biết, bọn họ rất nhiều người, đều ở tận lực nói Quan thoại, hoặc là gọi quốc ngữ —— lúc này cũng gọi là tiếng phổ thông. Nhưng bọn họ Quan thoại cùng quốc ngữ, nói tới đại thể đều không ra sao. Này cũng cũng có thể lý giải. Lúc này chính phủ phổ biến quốc ngữ, chính là ở Minh Thanh Kinh Thành Quan thoại cơ sở thượng, cải tạo mà thành toàn quốc tính ngôn ngữ. Học tập một loại ngôn ngữ, tốt nhất có thể ở loại ngôn ngữ này trong hoàn cảnh học. Nhưng là toàn quốc nhiều như vậy tỉnh, các tỉnh nhiều người như vậy, lẽ nào đại gia tụ tập lại đi Kinh Thành học quốc ngữ sao? Đây nhất định là không làm nổi. Lúc này vừa không có TV, máy thu thanh thật giống cũng là mới xuất hiện, đại gia không nghe được chính tông tiếng phổ thông, tưởng học hảo tiếng phổ thông cũng khó. Liền không nói những người bình thường này. Liền nói Trân Khanh trải qua Khải Minh trường học, ấn theo Bộ giáo dục xướng nghị, các tiên sinh nên dùng quảng cáo quốc ngữ dạy học. Nhưng là, Khải Minh học sinh giáo lãnh đạo cùng các tiên sinh, phần lớn đều là Vũ Châu nhân. Đại gia khóa bên trong khóa ngoại, cơ bản đều giảng Vũ Châu thoại, thiếu mấy thời điểm, giảng mang theo Vũ Châu thoại mùi vị quốc ngữ. Bất cứ chuyện gì tình phải có tiến bộ, cũng phải có một cái quá trình tiến lên tuần tự, điều này cũng là không khả làm sao sự . Mà Trân Khanh này một đời học sinh, quốc ngữ học tập hiệu quả liền khá hơn nhiều . Bởi vì bọn họ đều học chú âm phù hiệu. Chú âm phù hiệu tác dụng, lại như hậu thế La Mã chữ cái. Chỉ cần thông thạo nắm giữ, đang giáo khoa thư cùng tự điển thượng, nhìn thấy văn tự bên cạnh đánh dấu loại này chữ cái, là có thể đem tự âm đọc chuẩn xác bính đi ra. Mà Trân Khanh bọn họ nhập học đương niên , vừa vặn ra một quyển tân tự điển, chuyên môn lấy chú âm phù hiệu tiêu viết chữ Hán âm đọc. Loại này mới nhất bản tự điển, vì bọn họ học tập tiêu chuẩn quốc ngữ, liền cung cấp một cái thống nhất tiêu chuẩn. Trân Khanh quốc ngữ học được vẫn được, nhưng cũng chỉ có thể nói là học được vẫn được. Nàng dù sao sống thêm cả đời, có trước đây tiếng phổ thông cơ sở, hơn nữa nhập Khải Minh trường học sau đọc sách học thuộc lòng sách, nàng cũng chủ động luyện tập tiếng phổ thông. Nhưng là tiếc nuối chính là, nàng sinh hoạt hoàn cảnh, hoàn toàn là một loại phương ngôn hoàn cảnh, có thể đem tiêu chuẩn quốc ngữ lấy ra dùng cơ hội, thiếu chi lại thiếu . Theo xe lửa càng chạy càng xa, Trân Khanh tâm tình cũng dần dần bình phục. Hiện tại là lịch nông năm tháng trung, công lịch cuối tháng sáu, chính là vạn vật sinh trưởng Hạ Thiên. Bên ngoài thôn trang lâm dã cảnh tượng, đại thể là xanh um tươi tốt, sức sống tràn trề, nhưng có một ít không chịu nổi cẩn thận tỉ mỉ. Có lúc ngươi định thần nhìn lại, có thể nhìn thấy hoang khí thảo phòng thổ ốc, cùng cỏ dại um tùm hoang trí đồng ruộng. Có lúc còn nhìn thấy bụi đất trên đường, có một ít quần áo tạng phá nam nữ già trẻ, dắt nhau đỡ đi trên đường —— như thế viêm trời nóng khí, bọn họ ở đại thái dương phía dưới, đi bộ cất bước. Cũng không biết nơi bọn họ cần đến, là ở nơi nào... Đến lúc ăn cơm tối, Trân Khanh phát hiện, chỉ có thiếu lượng hành khách, hội đi trung gian toa ăn ăn cơm, không ít mọi người là tự mang can nương. Trân Khanh ba người bọn họ, cũng mang có lương khô bánh bột ngô, lại cùng trên xe lửa hầu phòng, mua chút nước trà uống, vậy liền coi là ăn một bữa cơm tối. Đỗ tam thúc cùng Trân Khanh nói, hiện tại đã buồn ngủ. Chờ ngày mai gặp phải có trạm đình thời điểm, có thể từ nhà ga bán thực tiểu thương nơi đó, mua điểm thục thịt trái cây đến ăn, những này so với món ăn trong xe "Món chính" tiện nghi nhiều lắm. Trân Khanh hiếu kỳ món chính là món gì. Đỗ tam thúc liền cấp nàng phổ cập một ít thường thức. Nơi này nói tới món chính, chính là chỉ cơm Tây. Ở trên xe lửa, chế tác cơm Tây so với trung xan đơn giản, người liên quan sĩ cũng cảm thấy, cơm Tây càng vệ sinh một ít. Vì thế lúc này xe lửa toa ăn bên trong, dĩ nhiên chỉ cung cấp cơm Tây —— cũng chính là người thường nói món chính. Càng buồn cười chính là, nơi này cơm Tây thực đơn, toàn bộ là Anh văn viết, thật giống chỉ lo người Trung Quốc đem này thực đơn xem hiểu. Ở trên xe lửa ăn một bữa món chính, hơn nữa một điểm rượu, tiêu tốn liền có thể tới một khối nhiều tiền. Này đường dài xe lửa muốn khai ba, bốn thiên, coi như nhân một ngày chỉ ăn hai bữa cơm, ba người chí ít liền muốn tiêu hết □□ đồng tiền, đều muốn cản lên xe lửa phiếu phí dụng. Vì thế, tọa nổi nhị đẳng toà người, cũng không gặp đắc ăn được khởi toa ăn cơm. Cơm nước xong không đến bao lâu, thiên liền dần dần mà hắc thấu, đỗ tam thúc mua một tấm ngủ phô, hắn để Trân Khanh đến mặt trên ngủ, đỗ tam thúc cùng Đại Điền thúc, liền trên ghế ngồi chấp nhận ngủ một hồi. Sáng sớm ngày thứ hai khởi đến, dùng phòng vệ sinh rất nhiều người. Trân Khanh chờ rất lâu, mới ở rửa tay vội vàng rửa mặt, ép căn bản không hề rửa sạch sẽ. Bọn họ theo thường lệ cùng hầu phòng mua nước trà, liền trước nước trà ăn trước điểm làm bánh bột ngô. Xe lửa ở một cái trạm điểm kinh đình thì, liền nhìn thấy này trên đài ngắm trăng, quả nhiên có thật nhiều bán các loại đồ ăn tiểu thương. Những kia tiểu thương môn chen ở trên đài ngắm trăng, đem đồ vật cao cao giơ lên xe lửa phía trước cửa sổ , cấp ngồi ở trong xe lửa khách mời xem, trong miệng còn liên tục trước nói, bọn họ gia đông tây tốt như thế nào. Trân Khanh nhìn thấy có các loại đồ ăn chín, có gà quay, lỗ thịt, lỗ trứng gà, còn có mì phở bánh nướng bánh quẩy, còn có nấu đậu phộng, nấu đậu tương, trong hoa quả có Đào Tử, dưa hấu, cây dưa hồng chờ . Chủng loại chi phong phú làm người ta bất ngờ, đem Trân Khanh nhìn ra mua dục nổi lên , vội vã liền muốn từ trong cửa sổ mua. Đỗ tam thúc nhưng ngăn cản Trân Khanh, cùng với nàng nói, nơi này tiểu thương, trên xe lửa hầu phòng khá quen thuộc, gọi hầu phòng đi mua, mua về đông tây thỏa đáng chút. Trân Khanh vừa nghe, cảm thấy quả thật có đạo lý. Hầu phòng đều ở này điều xe lửa tuyến thượng, khẳng định đối trong nhà ga tiểu thương thục chút, đỗ tam thúc liền đem hầu phòng gọi tới. Hắn cùng này hầu phòng nói mua gì đó, nói, liền thấy hắn lấy ra một khối tiền. Nhưng Trân Khanh ngăn cản hắn, kiên trì không cho hắn tái xuất tiền, nói hắn nhiều mua hai người tiền vé xe, đã rất tiêu pha, này ăn cơm nhất định phải nàng ra tiền. Đỗ tam thúc không nghĩ đến, cái này Tiểu Ny nhi niên kỷ không lớn, cá tính rất cường ngạnh, cuối cùng còn thật không có ảo quá nàng , liền do nàng cấp hầu phòng một khối tiền. Đỗ tam thúc cố ý dặn dò hầu phòng, chỉ mua đủ hai cái đại nhân, một đứa bé ăn, đông tây cần phải sạch sẽ. Hầu phòng đáp ứng trước xuống xe đi tới. Một lát sau , hầu phòng liền mua thật nhiều đông tây tới, còn có một cái bán đông tây tiểu thương, cũng hỗ trợ đem đồ vật nắm lấy xe đến. Tổng cộng mua một con gà nướng, mười cái lỗ trứng gà, một bao nấu đậu phộng, một bao nấu đậu tương, còn có bánh quẩy bánh nướng, hoa quả là sáu cái đại Đào Tử, đều là dùng giấy bóng kính bọc lại. Mua nhiều đồ như thế, mới bỏ ra không tới bốn góc tiền, này thật là so với "Món chính" tiện nghi quá hơn nhiều. Mà lỗ trứng gà lại vẫn là nhiệt, Trân Khanh liền ngay cả trước ăn bốn cái trứng gà, ăn gà quay một cái chân, đậu phộng cùng đậu tương cũng chịu không ít . Mà đỗ tam thúc cùng Đại Điền thúc, đúng là thích ăn thịt. Này con gà nướng, bọn họ mấy lần liền phân ăn xong, còn có bánh quẩy, bánh nướng, Đào Tử, đại thể cũng là bọn họ tiêu diệt. Những này từ nhỏ phiến tay bên trong mua đông tây, mùi vị kỳ thực không tính xấu, nhưng Trân Khanh có chút lo lắng không vệ sinh. Cẩn thận mà ăn mấy đốn chi hậu, nàng ngược lại cũng không có đau bụng, vẫn liền như vậy mua trước ăn cơm. Ban ngày bọn họ cơ vốn là ngồi, buổi tối Trân Khanh ngủ ở ngủ trải lên. Đỗ tam thúc cùng Đại Điền thúc, liền ngủ đang chỗ ngồi thượng. Liền như vậy ăn uống ngủ, quá khứ hai ngày nhiều, xe lửa thay đổi mấy lần quỹ đạo. Chờ đình đến Huy Châu vùng đông nam cảnh tiểu huyện thì, nhìn thấy trên sân ga viết trạm tên là —— Tiểu Trì. Đỗ tam thúc tiểu hưng phấn cùng Trân Khanh nói, xe lửa quá Huy Châu tỉnh, rất nhanh sẽ có thể đến Hải Ninh. Trân Khanh âm thầm thở ra một hơi. Như thế nhiệt Hạ Thiên, tội liên đới hai, ba thiên xe lửa, xương đều sắp tan vỡ rồi. Hơn nữa, bọn họ tọa chính là hơi nước xe lửa, này xe lửa là thiêu môi. Ngày hè bên trong thời tiết nóng bức người, trong buồng xe vừa oi bức, mùi cũng không dễ ngửi, đại gia đều đem cửa sổ xe khai đắc đại đại. Này trong không khí môi hôi, nhào đắc đầy người đầy mặt đều là, cùng trên người dính hãn hỗn cùng nhau , khỏi nói trên người nhiều ngứa. Đặc biệt nhớ hảo hảo tẩy một cái táo. ...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang