Xuân Thời Vừa Vặn Về

Chương 8 : Cảnh còn người mất

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:16 20-07-2018

.
Mặt trăng lên giữa bầu trời, Hà Tê phá hủy tóc, nhìn sẽ sách, con mắt dần dần cảm thấy chát, đang chuẩn bị thổi đèn ngủ yên, đóng cửa sổ lúc gặp Hà tú tài ngồi tại dưới ánh trăng độc uống. Xuân hàn chưa tiêu, lại có hàn lộ, cũng không biết rượu có hay không ấm, dạng này ngồi không phải sinh bệnh không thể. Hà Tê quay người cầm một bên vừa phải làm cho tốt áo bào, rón rén mở cửa, nghĩ đưa cho Hà tú tài khoác đóng. Chỉ đi vài bước, liền nghe Hà tú tài tự nhủ: "Nương tử, a Viên năm nay chắc chắn phải có được việc hôn nhân, định là bản huyện Thẩm gia đại lang Thẩm Thác, hắn là trong huyện đô đầu, phẩm hạnh đáng tin. Nếu là nương tử nhìn nhau, sợ ghét bỏ hắn thô tục, không phải quan tâm bộ dáng. Ngươi đi đến sớm, không có thấy tận mắt a Viên, ngày thường cực kì không tầm thường, lại thông minh, đọc sách nhận thức chữ suy một ra ba, so nhà khác nhi lang còn mạnh hơn chút. Ngươi nếu là dạy nàng thêu hoa hợp hương thưởng thức trà, nàng định cũng học được cực nhanh, trang điểm nhiễm mi, những này ta càng là nửa điểm cũng giáo không tới. Ta cũng không biết như thế nào dạy nàng vợ chồng ở chung chi đạo, là kính là yêu? Như thế nào lại có thể cử án tề mi? Chiều theo ủy khuất, tùy tính lại hung hãn. Ngươi ta nhiều năm vợ chồng, cho tới bây giờ không có đỏ quá mặt, ta cũng không biết ngươi lúc trước phải chăng âm thầm rơi lệ, tắt thở im hơi lặng tiếng. Bây giờ suy nghĩ một chút, nương tử mặt ủ mày chau, không biết có bao nhiêu tâm sự chưa từng kể ra, ta vi phu, lại chưa từng vì ngươi chia sẻ mảy may, đây là ta chi tội a! Chỉ tiếc đời sau mới có thể đền bù một hai. Hôm nay bởi vì a Viên việc hôn nhân, ta ngược lại náo loạn một trận trò cười, nói cùng ngươi nghe, ta biết lục lễ lại nửa điểm không hiểu lo liệu, nguyên lai đồ cưới lại muốn đặt mua những này tạp vật vụn vặt, tử vì sợ là tại trong bụng giễu cợt tại ta. Đây vốn là nương tử quan tâm sự tình, vì nàng trang điểm, mang nàng giao tế, ứng đối quà tặng trong ngày lễ, nhìn nhau vị hôn phu... Tương lai ngươi ta ngồi tại đường tiền, nhìn nàng một thân hồng trang bái biệt phụ mẫu, mang khuôn mặt vui vẻ từ vị hôn phu làm bạn ba triều lại mặt, lấy tính tình của ngươi tất tự tay điều chế canh thang, hỏi kỹ vợ chồng còn tương hợp, cô ông phải chăng từ ái, nếu có chị em dâu phải chăng hòa thuận. Bây giờ, chỉ một mình ta luống cuống tay chân ứng đối, nửa điểm chủ ý cũng không, thôi, không nói những thứ này. Buổi trưa lật ra nương tử đồ cưới tờ đơn, nhan sắc lại vẫn đỏ tươi, phía trên chư vật lại không có lưu lại mấy thứ, những cái kia vật cũ cũng không biết đã rơi vào Hà gia Hà hộ. Trải qua nhiều năm không thấy, vi phu đã hai tóc mai sương nhiễm, gặp lại, sợ nương tử muốn ghét bỏ ta đầu bù lịch răng. Ngươi ta có nữ, a lang Niếp Niếp có a tỷ, thanh minh hàn thực, trung nguyên áo lạnh, đông chí giao thừa sẽ không đi nửa điểm hương hỏa một bát lạnh tương cũng không, a Viên làm tốt ăn uống, nhị lang khẳng định thích, hắn là cái tham ăn ... Nương tử giúp ta xem thật kỹ cố lấy a Viên, ta sơ ý lưa thưa , coi chừng con gái chúng ta đời này trôi chảy. Ngươi nếu có thể thấy tận mắt nàng một mặt tốt bao nhiêu!" Hà Tê nghe được lòng chua xót, lau rơi má bên cạnh nước mắt, thay đổi nét mặt tươi cười, điềm nhiên như không có việc gì kêu: "Cha lại tại cùng a nương nói chuyện? Cũng không nhiều thêm kiện áo ngoài, nếu là đông lạnh lấy , cẩn thận a nương cùng ngươi tức giận." Nàng vừa nói vừa cầm trong tay áo bào khoác trên người Hà tú tài. "Ngươi sắp có người ta, ta cũng nên nói cho ngươi a nương một tiếng." Hà tú tài sờ lấy trong tay bộ đồ mới cười nói."Sao muộn như vậy cũng không ngủ? Buổi chiều thiếu đọc sách, nhìn hỏng con mắt." "Đang muốn ngủ đâu." Hà Tê đem ghế trúc đem đến một bên, sợ vấp chân."Đêm nay ở giữa thật nặng lộ khí, ướt sũng , không bằng cha cũng sớm đi nghỉ ngơi." "Cái này hồi, cái này hồi." Hà tú tài đứng dậy, "Ngươi cũng đi ngủ. Ngày mai đưa ngươi a nương lưu lại vật cũ lựa chọn lựa chọn, thu cũng là nấm mốc hỏng." Hà Tê lên tiếng. Hà nương tử gả tiến Hà gia lúc, Hà gia tuy không lúc đầu phong quang, trong nhà coi như giàu có, hai nhà môn hộ tương đương, mang vào đồ cưới cũng có hơn mấy chục đài, chỉ là về sau trong nhà đi đi , bệnh bệnh, lại từng cái cầm cố bán thành tiền, đợi cho Hà nương tử chết, tổng cộng cũng chỉ còn lại một cái rương. Hà tú tài thấy cảnh thương tình, ngày thường chỉ đem những này chỉnh lý một góc, tuỳ tiện không đi động nó. Màu son rương khảm khảm trai nho văn, đè ép một viên đồng khóa, Hà Tê gặp rương sơn mặt sáng ngời, hiển nhiên bảo dưỡng thỏa đáng, đoán chừng Hà tú tài mặc dù không ra rương, lại thường xuyên lau. Hà tú tài cầm một thanh tiểu đồng khóa mở rương, trải qua nhiều năm chi vật, đảm bảo cho dù tốt cũng khó nén cổ xưa chi khí, đem đồ vật từng cái từng cái lấy ra, lẻ loi đủ loại, có gì nương tử đã dùng qua trang hộp, cũng có khăn tay, tiểu y... Hà Tê mở ra một cái sơn hộp, bên trong lại đặt vào mấy cái hoa mai kim điền, bộ dáng tinh vi, hình hoa khác nhau, có mở thịnh , cũng có ngậm nụ , đoán chừng là một dải cắm ở trong tóc. "Đây là ngươi a nương mến yêu chi vật, vốn nên chôn theo , ta lưu lại làm cái tưởng niệm." Hà tú tài nhặt lên trong đó một đóa, năm đó hắn đã từng tại nàng nhìn gương chôn trang lúc, tự tay vì nàng vẽ lông mày cắm hoa, cười nói, "Tha cho ngươi cha hẹp hòi một lần, dạng này liền không giữ cho ngươi ." "A nương sự vật, cha đều hảo hảo thu..." Hà Tê cẩn thận cất kỹ, nói khẽ. "Vật đặt vào liền thành tử vật." Hà tú tài lắc đầu, lại lấy ra một bộ mạ vàng hoa trâm, "Cái này nguyên chính là ta cùng ngươi a nương cho các ngươi tích lũy , chỉ nhan sắc không tốt, ngày khác đi phố xá tìm thợ kim hoàn một lần nữa tạm một lần." Trong rương còn có một đầu sắc thu lụa mỏng phi bạch, dùng dây đỏ tinh tế thêu lên bảo tướng hoa, đây cũng là Hà nương tử tự mình làm. "A nương thật là đúng dịp tay." Hà Tê sờ lấy phía trên thêu hoa, tán thưởng. Nàng ở trên đây không có thiên phú, cũng không có kiên nhẫn. "Ngươi a nương tại khuê trung cũng là nuông chiều lấy lớn lên, ngày thường điều hương thêu hoa nhất là lịch sự tao nhã." Hà tú tài khó nén thương cảm, "Gả cho ta sau, lại không có những này nhàn tâm, kinh nhật lo lắng củi gạo dầu muối tục sự." "Cha, ngoại tổ gia không cùng chúng ta vãng lai sao?" Hà Tê thử thăm dò hỏi. Hà tú tài thở dài: "Đều không ai , ngươi ngoại tổ..." Hắn không tốt chỉ trích trưởng bối, đạo, "Nội trạch có chút hỗn loạn, thê thiếp nhiều, dòng dõi lại không phong. Ngươi vốn có cái con thứ cữu phụ, nhưng cũng là cái hồ nháo , suốt ngày không học vấn, đợi ngươi ngoại tổ qua đời, gia nghiệp suy tàn, càng là ngày ngày mua say. Ngươi cữu mẫu không chịu nổi, hòa ly trở về nhà. Ngươi a nương không ít tiếp tế ngươi cữu phụ, hắn mới đầu còn thường thường tới làm tiền, sau gặp muội muội cũng ngày càng túng quẫn, không mặt mũi nào lại đến cửa. Nhiều năm vào đông, uống say, trượt chân ngã tiến trong sông." Bên trong tường tình, Hà tú tài ngại bẩn thỉu không muốn cùng Hà Tê nói tỉ mỉ. Hà nương tử nhà mẹ đẻ họ Tề, Tề ngoại tổ người này cực kì tham hoa háo sắc, hắn ghét bỏ vợ cả Lâm thị tư dung bình thường, lại ỷ vào trong nhà rất có vốn liếng, trái một cái phải một cái hướng trong nhà mua thiếp hầu di nương, mấy cái này mỹ nhân mỗi ngày tranh giành tình nhân, hận không thể đánh thành ô mắt gà. Lâm thị tu được cùng cái phật, một mực giáo dưỡng lấy nữ nhi, còn lại hờ hững. Đợi cho con thứ vừa ra đời, Tề ngoại tổ tự mình đắc ý, đem cái kia thiếp cất nhắc đến cùng đương gia chủ mẫu giống như . Trong nhà như thế chướng khí mù mịt, Hà nương tử tỷ đệ cảm tình từ chẳng tốt đẹp gì. Hà nương tử gả sau, cùng Hà tú tài vợ chồng hòa mỹ, Lâm thị buông xuống một cọc tâm sự, nhiều năm tiêu hao lấy tinh khí sở khiên đọc cũng bất quá nữ nhi, cái này vừa để xuống tâm, thân thể cực tốc bại hoại xuống tới, không có một hai năm liền nhắm mắt xuôi tay. Nàng vừa đi, Tề ngoại tổ càng thêm không kiêng nể gì cả, lại phong phú gia tài cũng chịu không được hắn như vậy giày vò, huống chi Tề gia sớm đã là cái cái thùng rỗng. Tề đại lang tuy là con thứ, lại là Tề gia chỉ có một nam, từ tiểu yêu chiều phi phàm. Hắn mẹ đẻ thị tỳ xuất thân, không có gì kiến thức, cũng là một vị sủng ái, hảo hảo một cái tiểu lang quân, nuôi đến so nữ tử còn muốn dễ hỏng. Tề ngoại tổ vừa chết, Tề gia tan đàn xẻ nghé, những cái này kiều nương mỹ thiếp từng bước từng bước cũng không quay đầu lại tự tìm đường ra. Tề đại lang sao có thể chống lên gia nghiệp đến, thẳng đem Tề gia bại sạch sành sanh, chính mình còn ngày ngày sống mơ mơ màng màng, làm chút ban ngày mộng phát tài. Kinh người xúi giục vài câu, liền tới cửa tìm ra gả a tỷ tiếp tế, hôm nay muốn ăn, ngày mai muốn bạc, không cần mặt mũi một vị dây dưa. Hà nương tử cần phải mặc kệ hắn, đến cùng không đành lòng. Lúc đó, Hà gia cũng không dư dả, đem lên Hà gia tiểu lang quân bởi vì bệnh chết yểu, Hà gia một mảnh sầu vân thảm vụ. Hà nương tử bên này thân tử qua đời, bên này a đệ bất tranh khí, mặc dù phu quân đủ kiểu trấn an, trong lòng vẫn là giống như dầu sắc. Ngày hôm đó Tề đại lang như thường lệ uống say say đến Hà gia mượn bạc, nghe Hà nương tử cùng thị nữ thương lượng cầm cố kim thủ vòng tay. Chỉ nghe thị nữ tại cái kia khóc không ra tiếng: "Nương tử quản hắn làm gì? Giới tiển bình thường, lại không có đủ, tiếp tục như vậy khi nào đến cùng? Lão thái thái lại thông cảm rộng lượng, thời gian nhiều, cũng sẽ sinh ra bất mãn tới." Hà nương tử không lên tiếng, nửa ngày mới nói: "Mẹ ta gia thân người chỉ có cái này một cái a đệ, dĩ vãng dù không lớn thân cận, hắn khi còn bé lại ngày thường tuyết đoàn bình thường, cực kì đáng yêu, ta cũng ôm qua hắn, uy quá hắn ăn uống, hắn đung đưa đi đường bất ổn, cũng truy sau lưng ta từng tiếng gọi ta 'A tỷ' . Sao nhẫn hắn chết cóng chết đói?" Tề đại lang nghe xong, ngây người nửa ngày, cầm tay áo vừa lau mặt, quay người ra Hà gia, cũng không tiếp tục từng lên qua cửa. Hắn trượt chân chết đuối sau, tang sự vẫn là Hà gia tổ chức, chỉnh lý di vật, trong nhà bất quá phá bàn cà thọt băng ghế, liền cái ra dáng gia câu cũng không, cuối cùng tại giường chiếu dưới đáy tìm tới một viên ngọc bội, lại là Tề gia vật cũ. Tề ngoại tổ lúc còn sống, đầu óc chợt có thanh tỉnh, cho một đôi con cái tự tay điêu hai khối ngọc bội, một khắc hoa lá, một điêu trái cây. Hà nương tử cầm khối ngọc bội kia, đủ loại cảm giác không cách nào nói nói, cuối cùng cũng chỉ là thở dài một tiếng, đem ngọc bội kia treo tại Tề đại lang bên hông chôn ở dưới mặt đất. Hà tú tài lúc trước sâu ghét Tề đại lang, hắn một văn yếu thư sinh, tức giận đến hung ác còn động quả đấm, thẳng đánh cho Tề đại lang miệng mũi máu tươi chảy ròng. Người chết vạn sự đều yên. Tề đại lang sớm đã mục nát bạch cốt, hắn ái thê cũng cùng thế trường từ. Bây giờ lại nghĩ lên, ngược lại chỉ nhớ rõ đón dâu hôm đó, Tề đại lang một thân táo sắc cẩm bào, túc lấy ngọc bạch mặt, hướng về phía hắn nói: Tỷ phu phải nhớ đến đợi ta a tỷ tốt. Cảnh còn người mất a. "Đều là nhiều năm chuyện cũ ." Hà tú tài luôn luôn nhiều từ. Hà nương tử khối ngọc bội kia về sau cũng làm chôn theo, tính toàn bọn hắn đoạn này hơi đắng chát hoang đường tỷ đệ tình. Hà Tê lý lấy trong rương vật cũ, đoán đi thong thả sắc thái bong ra từng màng chuyện xưa. Đều nói phúc vô song chí, họa bất đan hành, một cái gia tộc suy tàn, thường thường ngay tiếp theo thân gia cùng nhánh. Nàng trước kia luôn cho là Hà gia lãnh lãnh thanh thanh, bất quá nàng cùng Hà tú tài cha con hai người, liền cái đi lại thân thích đều không có. Kỳ thật thật muốn lật lên gia phả, nhưng cũng là nhánh cành lá lá, mạn mạn liên tục, chỉ bất quá lấy theo biến động, thân cận qua đời, xa lánh càng xa, chậm rãi liền mất liên hệ thành người lạ. Hà gia từ cao môn đại hộ đến bây giờ tầm thường nhân gia, trăm năm rõ ràng thời gian, đã từng phú quý quyền thế đều đã không có ẩn tung. Hà nương tử cùng Hà tú tài còn giảng cứu lấy phong nhã, đến trên đầu nàng, phong nhã cũng đã thói tục, giảng cứu cũng là già mồm. Ngược lại là một quyển sách sách còn có thể tung tìm tòi ngọn nguồn, hơi nhớ chuyện xưa phồn hoa. Tác giả có lời muốn nói: Còn có ai nhìn đấy?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang