Xuân Giang Hoa Nguyệt

Chương 58 : Có lẽ đến hôm đó, người trong thiên hạ đem đối địch với ta.

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 19:07 30-05-2018

Ra kinh khẩu đi tây bắc hơn mười dặm, bàng Trường Giang nam ngạn, một tứ phía bị nước bao quanh long sơn chỗ, chính là Kim sơn. Trong núi có chùa, đỉnh có Phật tháp, chùa sau nhìn qua triều chi đài, tên là Du Long đài. Sông triều như rồng, hàng đêm từ chân núi chảy xiết đi về hướng đông, tuyên cổ không thôi. Người đăng lâm trên đài, bắc nhìn giang sơn, nhìn một cái không sót gì, từ xưa lên, chính là văn nhân nhà thơ yêu thích danh thắng chỗ. Đến bây giờ, y quan nam độ, Giang Bắc nửa bên trầm luân, nơi đây càng là thành nam người hoài cổ tổn thương nay, tưởng nhớ trước kia chỗ, phụ cận trên vách núi đá, lưu lại không ít đương thời danh sĩ thơ trên vách đá, làm cho người mộ danh thưởng thức, cũng là thành một loại khác phong cảnh. Kim sơn phía dưới, còn có một mảnh rừng đào. Nay xuân vào xuân sớm, chính như a Đình lời nói, hoa đào đã là mới nở, hôm nay lại gặp cảnh xuân tươi đẹp, mặt sông như gương, mấy người đến thời điểm, phụ cận thuyền độ vãng lai, thuyền khả điểm điểm, du xuân du khách, nối liền không dứt. Lý Mục mướn một đầu thuyền, vịn Lạc Thần lên thuyền. A Đình cũng không cần hắn đỡ, sớm chính mình không kịp chờ đợi nhảy lên. Đồng hành Quỳnh Thụ Anh Đào đám người, cũng nhao nhao dẫn theo rổ thức ăn cùng trang dù trướng khăn ngoại hạng ra vật tùy thân bao phục, vô cùng cao hứng lên thuyền. Đám người ngồi vững vàng. Thuyền kia phu một tiếng gào to, trong miệng hát ngư ca, thuyền liền hướng về Kim sơn đón gió mà đi. Đến chân núi, một đoàn người lên bờ, tại trong rừng đào vừa đi vừa nghỉ, du nửa ngày, đến chạng vạng tối, bởi vì nghe nói Kim sơn tự thức ăn chay cực kỳ nổi danh, liền lại leo núi vào chùa. Nơi đây phương trượng nhận ra Lý Mục, nghe sư tiếp khách báo, nói hắn hôm nay nhận gia quyến vào chùa dùng trai, bận bịu tự mình ra đón lấy, gặp hắn bên người kề sát một cái mặt che màn cách nữ tử, dù thấy không rõ khuôn mặt, xem tư thái quần áo, là vì tuổi trẻ, nữ tử bên cạnh lại một cái mười mấy tuổi thiếu nữ, phía sau theo năm sáu cái vú già thị nữ bộ dáng người, biết là Lý Mục gia quyến, vợ hắn Cao thị nữ lang, từ không tiện nhìn kỹ, cùng Lý Mục hàn huyên sau đó, liền đem người dẫn vào phòng trên, sai người bưng trà đưa nước. Giây lát, cơm chay lần lượt đưa lên. Nấm măng đậu hũ trúc, rau giá tố gà, dù đều chỉ là bình thường thức ăn chay, nhưng nấu đến lại cực kì dụng tâm. Thích hơn cốc bàn minh sạch, hợp nhau lại càng tăng thêm sức mạnh, tăng thêm đám người du nửa ngày, trong bụng đói, cửa vào chỉ cảm thấy mười phần mỹ vị, liền lượng cơm ăn luôn luôn tiểu nhân Lạc Thần, cũng không chịu được ăn hơn mấy ngụm. Cơm tất dâng trà thời điểm, cái kia sư tiếp khách đạo tối nay giờ Tuất tả hữu, sẽ có sông trào lưu quá Kim sơn chân. Tối nay thủy triều, soi những năm qua kinh nghiệm, xác nhận vào xuân đến nay, triều đầu cao nhất một lần, người đã đến trong chùa, nếu không xem triều, có chút đáng tiếc. Chớ nói a Đình ngo ngoe muốn động, ở bên không chỗ ở khuyến khích, chính là Lạc Thần, nghe cũng có chút tâm động. Nàng từ tiểu lớn ở Kiến Khang. Bạch Lộ châu bờ, sông triều tràn lan. Nguyên bản đối với Đại Giang đêm triều, cũng không xa lạ gì. Nhưng hôm nay, có lẽ là bên người có thêm một cái làm bạn người, cảm giác cái gì đều mới mẻ chơi vui. Kỳ thật đêm qua bị giày vò hơn phân nửa túc, hôm nay lại du nửa ngày, đi đứng đã sớm không còn chút sức lực nào, nhưng trong lòng lại không bỏ được cứ như vậy trở về, không cần a Đình khuyến khích, chính mình nhìn về phía Lý Mục. Cũng không cần nàng mở miệng, Lý Mục chỉ nhìn nàng một chút, liền bắt được nàng đôi mắt bên trong kỳ đãi chi ý. Nàng đã còn muốn quan sát xuân sông đêm triều, hắn như thế nào lại cự tuyệt? Mỉm cười gật đầu. Thế là một đoàn người liền tiếp theo nấn ná tại trong chùa, chờ đêm đó triều đến. Nhắc tới cũng là buồn cười. Vốn là a Đình chờ mong tối thậm, khi trời tối, nguyệt mới ra sông, nàng liền không kịp chờ đợi đi Du Long đài, đạo muốn ở nơi đó ngồi đợi sông triều. Không nghĩ bởi vì ban ngày chạy tới chạy lui, rất là vất vả, cơm tối lại ăn đến quá nhiều, dần dần mệt rã rời, ngáp một cái trở về, đạo chính mình không bằng ngủ trước một hồi, chờ thủy triều tới, gọi a huynh a tẩu gọi nàng. Lạc Thần đáp ứng. A Đình liền yên tâm thiếp đi. Đêm triều còn chưa tới, Lạc Thần theo Lý Mục trước dạo đêm sơn tự. Hai người từ Quan Âm trong các lúc đi ra, nghe sư tiếp khách nói thủy triều sắp đến, nàng nhớ tới a Đình căn dặn, vội vàng tự mình trở về đi gọi. Không nghĩ nàng lại ngủ say như chết, liên tiếp kêu mấy tiếng, bất quá chỉ trở mình, chép miệng đi mấy lần miệng, lại hô hô ngủ thiếp đi. Lạc Thần vừa buồn cười, vừa tức giận. Đang muốn lại đánh thức nàng, bên người đưa qua tới một cái tay, đưa nàng tay lặng lẽ nắm. "Gọi nàng ngủ đi! Chúng ta tự đi xem triều." Lý Mục đưa lỗ tai tới, nói thật nhỏ một câu, liền dắt nàng tay, quay người lộ ra nàng. Trong núi ánh trăng trong sáng, đạo bên cạnh bóng cây trùng điệp. Lạc Thần bị bên người nam tử nắm tay, nắm, chậm rãi đi tại bị ánh trăng tẩy thành màu trắng sơn giai phía trên, hướng phía xem triều đài mà đi. Trong không khí, tràn ngập như có như không đầu xuân đặc hữu hoa mộc hương khí. Bên tai yên tĩnh, ngẫu chỉ nghe vài tiếng giấu ở lờ mờ bên trong chim đêm kinh phi thời điểm, phát ra cánh bay nhảy thanh âm. Cái này đầu mùa xuân bờ sông đêm trăng, là như thế thanh thản cùng an bình. Lạc Thần ngừng chân, đứng ở dưới chân khối này xem triều trên đài. Xuân sông minh nguyệt, từ từ mọc lên ở phương đông. Nơi xa, cuối tầm mắt, một đạo giống như bạch tuyến thủy triều, đang hướng về Kim sơn khắp tuôn ra mà đến, dần dần đến phụ cận, bởi vì sông đạo đột nhiên biến hẹp, triều đầu gấp rút lượn vòng, đánh ra lấy bờ sông nham thạch, phấp phới ra từng mảnh tuyết lãng. Xuân triều tật quá, mặt sông đột ngột trướng, sóng nước lấp loáng, giống như tiếp thiên liền biển, mênh mông vô bờ. Cái này đêm, nước sông lưu, nguyệt mông lung, khói sóng niểu miểu. Bờ sông hoa đào, tại cái này đêm xuân ánh trăng chiếu rọi phía dưới, cũng giống như trong mộng một mảnh tơ bông huyễn ảnh. Lạc Thần tựa ở bên người nam tử vai trên cánh tay, không nhúc nhích, cả người, đắm chìm trong mảnh này như mộng dưới ánh trăng. Bỗng nhiên, bên tai truyền đến một trận réo rắt sơn tự thiền chuông thanh âm. Tiếng chuông chưa đánh tan, nơi xa, cũng không biết bãi sông phương nào, ứng hòa, theo gió lại lên từng tiếng trống da cá, ở giữa xen lẫn mấy sợi thê lương tiếng ca. Lắng nghe, hát đúng là nhớ nhà cổ khúc. ". . . Ai vị Hà Quảng? Một vi hàng chi. Ai vị Tống xa? Kỳ cho nhìn đến." "Ai vị Hà Quảng? Từng không dung đao. Ai vị Tống xa? Từng không sùng triêu. . ." Tiếng ca phiêu phiêu miểu miểu, khúc không thành điều, mơ hồ khả biện, mang theo cố đô Lạc Dương mấy phần còn sót lại khẩu âm. Mới bất quá vài tiếng, liền thấp xuống, dần dần đến tiêu ẩn. Chỉ còn thiền tiếng chuông âm thanh, dư âm lượn lờ, tản vào một mảnh sóng sông ánh trăng. Lạc Thần phỏng đoán, cái kia xác nhận trước kia nam độ mà đến chốn cũ Đông đô người, tối nay chèo thuyền du ngoạn trên sông, xúc cảnh sinh tình, mới hát cái này một khúc cổ chi người Tống nhớ nhà chi dao. Nàng sinh tại nam triều, lớn ở Kiến Khang. Kí sự lên, Giang Bắc Trung Nguyên, liền đã là người Hồ chi địa. Dù là tên của mình, cũng là bởi vì Lạc Hà mà tới. Nhưng đối cái kia phiến chưa hề đặt chân qua Trung Nguyên chi địa, kỳ thật cũng không nhiều sâu chấp niệm. Nhưng ở như thế một cái xuân sông hoa nguyệt ban đêm, có lẽ là thụ mới cái kia thê lương nhớ nhà cổ khúc lây nhiễm, nhớ tới Trung Nguyên bây giờ vẫn như cũ hồ ngựa hí minh, nghĩ đến a da năm đó bắc phạt tiến hành, cảm thấy lại cũng có chút có chỗ xúc động. Nàng ngẩng đầu, nhìn về phía bên người Lý Mục, nhìn thấy hai mắt của hắn chính ngắm nhìn phía trước. Nàng không khỏi cũng theo hắn, nhìn về phía Đại Giang chi kia. Lọt vào trong tầm mắt, ánh trăng mênh mông, một mảnh hư không, duy sông triều không thôi, từ dưới chân cuồn cuộn mà qua. Hắn một mực nhìn qua, trầm mặc không nói, ánh mắt phảng phất vượt qua dưới bóng đêm đạo này Đại Giang rãnh trời, nhìn về phía bờ bên kia cái kia phiến nàng thị lực không cách nào với tới địa phương. "Ngươi đang suy nghĩ gì?" Nàng không khỏi mê võng, đi theo hắn lại nhìn một lát, rốt cục nhịn không được, nhẹ giọng hỏi. Nàng nhìn thấy hắn bị hoán trở về, cúi đầu xuống, nhìn chăm chú chính mình, thật lâu, nhưng vẫn là không có đáp nàng. Dưới ánh trăng, hắn khuôn mặt bưng túc, ánh mắt trầm ngưng. Dạng này một cái hắn, là nàng trước đây chưa từng thấy qua. Thậm chí, cho dù đêm qua cùng hắn đã có như thế da thịt ra mắt, nhưng như cũ cảm giác lạ lẫm. Trong lòng càng thêm mê võng, lại mang theo một tia không xác định lo sợ không yên. "Ngươi sao rồi? Như thế nhìn ta?" Nàng chần chừ một lúc, lại hỏi. Hắn duỗi ra hai tay, đưa nàng ôm vào trong ngực, ôm lấy. Cái kia loại quen thuộc, làm nàng an tâm cảm giác, lập tức lại trở về. "A Di, ta muốn làm một sự kiện." "Có lẽ đến hôm đó, người trong thiên hạ đem đối địch với ta." Nàng nghe được hắn tại chính mình bên tai, chậm rãi nói. "Nhưng ngươi nhớ kỹ, ngày sau, cho dù khắp thiên hạ đối địch với ta, ta cũng sẽ không tổn thương ngươi cùng cha mẹ của ngươi." Lạc Thần sửng sốt. Nàng có chút nghe không hiểu hắn đang nói cái gì. Nàng từ hắn trong lồng ngực ngửa mặt lên: "Ngươi muốn làm chuyện gì? Vì sao người trong thiên hạ muốn lấy ngươi là địch?" Lý Mục cúi đầu, nhìn chăm chú dưới ánh trăng trương này khuôn mặt, mỉm cười. "Ngày sau ngươi sẽ biết. Ta chỉ cần ngươi nhớ kỹ ta, liền có thể." Hắn tại đối nàng cười, ánh mắt lại là như thế ôn nhu. Nhưng ở nụ cười của hắn bên trong, Lạc Thần lại rõ ràng cảm thấy một tia cô độc. Giống như đêm tối lẻ loi độc hành tại thế, duy nhất bồi bạn hắn, chính là sau lưng một đạo cô ảnh. Nàng kinh ngạc nhìn nhìn qua hắn, đáy lòng chậm rãi, đã tuôn ra một trận chua xót, lại một trận thương tiếc. Mặc kệ hắn về sau muốn làm gì, cũng mặc kệ người trong thiên hạ phải chăng muốn cùng hắn đối địch. Lúc trước như thế nào, nàng không được biết. Nhưng từ nay về sau, nàng nghĩ, nàng là sẽ không lại tiếp tục lưu hắn một người độc hành, gọi hắn cô độc như vậy. "Lang quân! Ta nhớ kỹ." Nàng tim nóng lên, lời nói liền thốt ra mà ra, lần thứ nhất gọi hắn lấy lang quân. Thoại âm rơi xuống, người liền dựa theo trong ngực của hắn, hai tay vây quanh ở eo thân của hắn, đem mặt chôn ở bộ ngực của hắn trước đó. Lý Mục thân ảnh đọng lại một lát, bỗng nhiên một cái trở tay, chăm chú ôm lấy nàng, cúi đầu hôn một cái tới. . . . Lạc Thần là bị Lý Mục ôm xuống tới. Một mực ôm đến cửa chùa, mới đưa nàng buông xuống. A Đình quyệt miệng, oán trách bọn hắn không gọi tỉnh nàng đi xem triều thời điểm, Lạc Thần trên mặt, còn mang theo điểm không có biến mất sạch sẽ đỏ ửng. Nàng nhịn không được, len lén nhìn Lý Mục. Hắn mỉm cười dỗ dành a Đình, nói rằng hồi bồi nàng mấy cái tốt nhất con diều, đảm nhiệm chính nàng đi thị đông cửa hàng bên trong chọn lựa. Còn nói không còn sớm, thúc giục xong trở về. Trong miệng nói chuyện, ánh mắt lại một mực càng không ngừng tại nghiêng mắt nhìn chính mình, ánh mắt lập loè, mang theo dị quang. Lạc Thần lòng dạ biết rõ, biết hắn đang suy nghĩ gì. Nhớ tới đêm qua, trong lòng mình cũng là như là hươu chạy, mặt vừa nóng, phiết quá mặt, không nhìn hắn nữa. A Đình nghe xong có con diều, khí cũng liền không có, vội vàng gật đầu. Thế là thu thập đồ đạc, bị phương trượng đưa tiễn Kim sơn, tăng nhân tự mình đò ngang, đem một đoàn người đưa về bờ bên kia. Trở lại Lý gia thời điểm, trời đã tối thấu, đại môn chi bên cạnh buộc ngựa trên đá, buộc lại vài thớt ngựa khoẻ. Trong nhà phảng phất như trong đêm khách tới. Cửa, một cái vú già ngay tại trái phải nhìn quanh, gặp Lý Mục một đoàn người trở về, vội vàng tiến lên đón, nói ra: "Lý lang quân, các ngươi có thể trở về! Cao tướng công đến! Lão phu nhân đang bồi tự thoại đâu." Lý Mục ánh mắt khẽ nhúc nhích, thần sắc nhưng cũng không có bao nhiêu ba động, chỉ tung người xuống ngựa, đi đón Lạc Thần xuống xe. Lạc Thần người trả xe bên trong, ngầm trộm nghe đến vú già. A da đến kinh khẩu rồi? Nàng vội vàng chui ra toa xe, hỏi Lý Mục: "Mới là nói ta a da tới?" Lý Mục đưa tay, đưa nàng ôm xuống, cười nói: "Là." Lạc Thần vui vẻ, đề váy liền chạy lên bậc thang, vứt xuống hắn, trong triều bước nhanh mà đi. Lý Mục nhìn qua nàng nhẹ nhàng bóng lưng, trên mặt dáng tươi cười dần dần thu lại, cùng nhập.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang