Vạn Xuân Phố
Chương 59 : Đêm trừ tịch
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 06:49 02-07-2020
.
Thượng Hải đêm giao thừa mặc dù cũng náo nhiệt, lại giống khói xác bên trên đỏ đôi song hỉ, vui là vui, nhưng mà phác phác thảo thảo, chụp vào một tầng màng ni lông mỏng, có loại không đúng lúc hờ hững. Chỉ có tiến từng đầu ngõ, tầng kia màng mỏng mới bị xé toang, nhiễm phải khói lửa, ngày tết vị mới lấy.
Vạn Xuân phố đạn cách trên đường nhẹ nhàng thoải mái, than nắm lò bên than nắm mảnh đều bị quét vào ki hốt rác bên trong, đỉnh đầu vạn quốc kỳ không thấy, lộ ra một mảnh trời xanh đến, nhà vệ sinh công cộng khó được ngửi không thấy mùi thối, công cộng vòi nước trước đều là khách khí khiêm nhường. Mỗi cái cổng tò vò hai bên đều dán lên câu đối xuân. Tiểu Niếp nhóm giơ pháo hoa tuyệt từ ngõ đầu chạy đến ngõ đuôi. Người trẻ tuổi hẹn nhau từ Tĩnh An tự đi đến bên ngoài bãi, nghe nói Nam Kinh đông trên đường sẽ treo đầy đèn lồng đỏ. Lão đầu lão thái từ ngày mồng tám tháng chạp bận đến hiện tại, rốt cục có thể bình tĩnh tâm tâm thay đổi quần áo mới ngồi xuống ăn cơm tất niên. Chờ phát tốt tiền mừng tuổi, ăn cơm cái bàn thu thập xong, chà mạt chược chà mạt chược, đánh bài poker đánh bài poker. Một năm thủ một lần tuổi, trong hành lang đèn điện sáng đủ một đêm thiên, TV radio mặc kệ có người hay không nhìn hoặc nghe đều mở ra, phối hợp bên ngoài tiếng pháo nổ, mười phần vui mừng náo nhiệt.
Cố a bà buổi chiều đem Tư Giang đưa đến Trần gia, Trần a nương nghe xong nàng ở nhà một mình, liền mời nàng lưu lại ăn cơm tất niên, nhiều đôi đũa sự tình. Cố a bà cười lắc đầu uyển cự, thịnh tình không thể chối từ, mang theo một điểm tứ hỉ món gân hầm cùng xôi ngọt thập cẩm về nhà.
Đến hơn năm giờ, Cố Nam Hồng mang theo bao lớn bao nhỏ hàng tết lên cửa.
"Ngươi chạy về tới làm gì? Ngươi là Triệu gia nàng dâu, tại sao không đi cha mẹ chồng nhà hỗ trợ làm cơm tất niên, có phải hay không cãi nhau? Hắn lại đánh ngươi nữa? Ta xem một chút." Cố a bà vừa tức vừa gấp.
Nam Hồng tháo cái nón xuống giải khai khăn quàng cổ cởi bao tay, mở ra một bao Thượng Hải bài cà phê trà, lắc lắc bình thuỷ, cho mình xông một cốc, tìm chiếc đũa quấy lên: "Hắn còn dám động thủ, không sợ Bắc Võ đánh cho hắn nửa đời sau tàn phế? Ta là chuyên môn trở về cùng ngươi ăn tết, chậc chậc chậc, nhiều hiếu thuận nha."
"Cố Nam Hồng!"
"Hả?"
Cố a bà vây quanh nàng lại dạo qua một vòng: "Đỏ đỏ?"
"Ma ma ngươi làm gì? Kinh hỉ quá độ?" Nam Hồng cười nhẹ nhàng kéo nàng tọa hạ: "Ngươi làm cái gì ăn ngon đúng không? Không có làm thì càng tốt, ta mời ngươi đi ăn khách sạn lớn."
Cố a bà chụp nàng một bàn tay: "Ta nhìn ngươi có phải hay không cái gì yêu tinh trên người, còn trở về cùng ngươi lão nương ăn cơm tất niên. Ta nghĩ cũng không dám nghĩ. Ngoan ngoãn long đông, trách không được hôm nay báo muốn rơi tuyết lớn cũng không xuống."
"Vung a tử a, còn không phải Bắc Võ sáng sớm gọi điện thoại cho ta, ta vừa vặn cũng không muốn đi nhà hắn ăn cơm tất niên." Nam Hồng vểnh lên tay hoa đem ly pha lê xem như chén cà phê dùng, liếc mắt: "Mỗi năm như vậy một cái bồn lớn thịt, phóng tới buổi tối đều là lạnh, phía trên lão dày một tầng bạch dầu, ta không nói không ai nghĩ đến đi hâm nóng. Đại tràng bụng phổi mà một cỗ thối hoắc hương vị, không có đại nhẹ nhàng khoan khoái, cá ngược lại là rất lớn, bùn vị đậm đến rất, ghét nhất là rau xanh một cây đều nhìn không thấy. Ta liền cho tới bây giờ chưa ăn no quá. Thật sự là gả cho người mới biết được a lạp ma ma nấu cơm chân chính linh quang nha."
Cố a bà vừa bực mình vừa buồn cười: "Đáng đời, lão công là chính ngươi chọn. Triệu gia gia nương mới không đáng, lấy cái cô dâu lại thèm lại lười còn không kiếm tiền, ngươi xem một chút ngươi, mang quá một ngày tiểu Niếp phạt? Nãi đều không cho bọn hắn uống một ngụm, a đại a nhị a tam cùng ngươi tuyệt không thân. Tương lai có ngươi hối hận."
Nam Hồng lại không buồn, gác lại ly pha lê đi dao ma ma cánh tay, khởi xướng ỏn ẻn đến: "Ăn tết ma ma ngươi còn muốn cùi chỏ ra bên ngoài ngoặt bẩn thỉu ta, không buồn nôn buồn nôn (đau lòng) ta? Ta muốn ăn hầm thịt viên, bảy gầy ba mập, bên trong bỏng một thanh sương đánh qua Tô châu xanh, còn muốn —— "
"Mấy giờ ngươi còn gọi món ăn? Liền sẽ không đánh trước điện thoại? Bảy gầy ba mập thịt viên, ngươi cái này tóc bỏng đến bồng bồng quyển, không đã đã là chỉ thịt viên?" Cố a bà đẩy ra của nàng tay cười mắng lấy hướng lò gian đi, một hồi liền truyền đến đông đông đông chặt thịt thanh âm. Cố Nam Hồng tinh thần phấn chấn mở ra bọc nhỏ, lấy ra một đống đồ trang điểm bắt đầu miêu tả.
Tư Giang ăn xong cơm tất niên trở lại bà ngoại nhà, bàn ăn còn không thu, một con hầm thịt viên chính nóng hầm hập đang chờ nàng, nghe nói đại di nương tới, liền hỏi nàng đi nơi nào, Cố a bà mập mờ suy đoán nói nàng ra ngoài chơi. Tư Giang vê thành một thanh trên mặt bàn như ẩn như hiện phấn, bóng đèn nhìn xuống có chút hoa hồng đỏ sắc, nàng ngửi ngửi, thơm ngào ngạt, liền cười: "Đại di nương khẳng định là đi khiêu vũ."
"Tiểu quỷ đầu mù tam thoại tứ. Giao thừa nơi nào còn có địa phương khiêu vũ!"
"Ba cái biểu ca nói, đại di nương nếu là buổi tối hóa trang đi ra ngoài, khẳng định là đi khiêu vũ, còn có một loại hắc múa đèn sẽ, lão dọa người, không bật đèn." Tư Giang cười cong mắt: "Bà ngoại ngươi nói không bật đèn nhảy thế nào a, có thể không té ngã sao?"
Cố a bà một trái tim không biết làm sao từ Nam Hồng sau khi ra cửa liền bắt đầu đừng đừng nhảy, nghe vậy vuốt vuốt tim: "A đại a nhị a tam mà nói không muốn tin, Niếp Niếp ngươi không muốn ra ngoài nói loạn, hiểu được phạt?"
Tư Giang không rõ vì cái gì không thể giảng, vẫn là khéo léo gật gật đầu, dùng đũa chọc lấy một chút thịt viên, cái kia phấn trắng nõn trượt viên thịt tròn tại thanh canh gà bên trong lắc lắc, cũng giống đang khiêu vũ giống như.
***
Trần Đông Lai đêm ba mươi buổi chiều mới trở lại ký túc xá, so với Tây Mỹ, hắn càng sẽ không an ủi người, nhìn thấy Cảnh Sinh sau, khô cằn hỏi hỏi học kỳ thành tích, khen một trận sau liền ổ tiến ghế sô pha bên trong xem báo chí chờ cơm tất niên, thỉnh thoảng ngẩng đầu hỏi một tiếng: "Có cái gì muốn ta hỗ trợ?"
"Đi đem Tư Nam tìm trở về." Tây Mỹ một bên xào rau một bên liếc hắn một chút: "Mười hai giờ liền dã ra ngoài, bốn năm cái giờ cũng không biết trở về."
Lời còn chưa dứt, Tư Nam bành đẩy cửa ra: "Ta trở về. Đại biểu ca đâu?"
Trần Đông Lai chỉ chỉ phòng trong, Tư Nam liền ba ba đều không có gọi, một trận gió giống như chà xát quá khứ.
"Đổi giày! Đổi bông dép lê! Trần Tư Nam!" Tây Mỹ cái xẻng đương đương đương đập vào cái nồi bên cạnh.
Một trận gió bá lại chà xát trở về, lẹt xẹt lẹt xẹt hai tiếng, lại bá chà xát quá khứ.
Cảnh Sinh nằm ở trên giường, hai tay gối đầu, nhìn lên trần nhà.
Tư Nam sưu sưu bò lên, đem bốn cái trong túi bảo bối toàn bộ móc ra: "Đại biểu ca, nhìn ta hôm nay thắng, tùy ngươi muốn cái nào đều được."
Cảnh Sinh nghiêng đầu liếc một cái, nhìn nàng một cái cóng đến đỏ bừng mũi, ngồi dậy, từ dưới gối đầu lật ra khăn tay, đè lại đầu của nàng lột một thanh: "Ngươi nước mũi đều đông lại, rửa mặt đi."
Tư Nam hút hai lần, cười ha hả: "Trách không được ta hút không nổi nữa nha! Vậy ngươi chậm rãi tuyển." Nàng hai chân lật một cái, nửa người treo ở giường bên ngoài, lại dẫm ở phía dưới thành giường nhô đầu ra cười híp mắt nói: "Ngươi nếu là đều thích liền đều cho ngươi!"
Nàng lẹt xẹt lẹt xẹt đi ra ngoài.
"Ba ba, giúp ta tẩy cái mặt chứ sao."
Gian ngoài xào rau âm thanh, chậu rửa mặt bang lang âm thanh, Trần Đông Lai cùng Cố Tây Mỹ một cái □□ mặt một cái hát mặt trắng, Tư Nam một bên cãi lại một bên bị bỏng đến oa oa gọi. Cảnh Sinh nghiêng tai tử tế nghe lấy, nhìn xem trên chăn một đống loạn thất bát tao đồ chơi, tâm tình tựa hồ cũng bị ủi nóng một lần, ấm áp.
"Cảnh Sinh, có cái lát cá, ta giống như phiến đến tăng thêm điểm, ngươi đến xem." Tây Mỹ vén màn vải lên cười hỏi: "Được không?"
"Ân." Cảnh Sinh đem đồ chơi hết thảy đẩy đến dưới gối đầu, tay khẽ chống, xoay người nhảy xuống giường: "Nương nương, ta tới đi."
Ăn xong cơm tất niên, Tây Mỹ xuất ra hai kiện mới áo bông: "Tới tới tới, thay mới quần áo a, năm mới tình cảnh mới."
Cảnh Sinh không tiếp: "Nương nương, ngươi mua cho ta quá hai kiện mới áo bông."
"Kia là bình thường xuyên, đây là ăn tết xuyên. Nhìn, trong này lông đây này, đặc biệt ấm áp." Tây Mỹ đem áo bông kín đáo đưa cho hắn.
Tư Nam ôm đỏ chót mới áo bông lại gần: "Ta làm sao không có lông?"
"Ngươi này một đầu tóc quăn không phải mao?" Tây Mỹ giật nhẹ tóc của nàng, Tư Nam một đầu tóc vàng theo nàng cha, qua lỗ tai liền từ trước đến nay quyển, quyển đến còn có chút lợi hại, nửa năm này không có cắt tóc, không mang mũ liền cùng cái đầu bù sư tử, tăng thêm nàng làn da hắc, ngũ quan nẩy nở một điểm, hốc mắt lõm, con mắt tặc đại lóe sáng, lông mi tặc trường tặc quyển, đi ba đâm tổng bị xem như Tân Cương bản địa hài tử.
Tư Nam vui tươi hớn hở hất đầu, học sư tử hống mấy âm thanh, trực tiếp cởi cũ áo khoác thay đổi mới, duỗi tay ra: "Tiền mừng tuổi tiền mừng tuổi!"
Trần Đông Lai từ trong túi xuất ra hai cái hồng bao, trên giấy đỏ trịnh trọng kỳ sự viết cát tường như ý.
Tư Nam trực tiếp bá giật ra giấy đỏ, bên trong một chồng mới tinh màu vàng nhạt một phân tiền tiền giấy. Nàng cao cao hứng hưng một bên đếm một bên hát: "Ta tại bên lề đường, nhặt được mười đồng tiền, hải, ta nghĩ hay thật nha —— "
Cảnh Sinh đều bị nàng chọc cười, hắn tiếp nhận tiền mừng tuổi bái: "Cám ơn cô phụ cám ơn nương nương."
"Đại biểu ca, cho ta xem một chút, ngươi có bao nhiêu tiền mừng tuổi." Tư Nam trọn tròn mắt: "Ba ba ma ma, các ngươi nhưng không cho thiếu cho đại biểu ca a!"
Cảnh Sinh cười mở ra giấy đỏ phong, bên trong cũng là một chồng mới tiền, lại là Vũ Hán Trường Giang cầu lớn đồ án hai sừng tiền.
Đến cùng là tiểu học lớp một toán học thi mười hai phần "Thiên tài nhi đồng", Tư Nam đem giường hai tầng mới tiền đặt lên bàn so đo, oa một tiếng khóc: "Vì cái gì! Vì cái gì! Ta tiền mừng tuổi vì cái gì ít như vậy?"
"Nha! Giao thừa ngươi gào cái gì gào a!" Tây Mỹ cười đến không được: "Ngươi là tiểu hài tử, biểu ca là đại hài tử, đương nhiên muốn so ngươi nhiều. Lại nói, biểu ca tiền mừng tuổi bên trong còn có đại cữu cữu cho phần, mắc mớ gì tới ngươi? Khóc đỏ vô lại, nông thẹn thùng phạt?"
Tư Nam thút thít hít hít nước mũi, nhớ tới Cảnh Sinh nói nàng nước mũi mà nói, tranh thủ thời gian chạy tới giật xuống chính mình tiểu khăn mặt lột đem mặt: "Vậy các ngươi cũng phải cấp a tỷ đồng dạng nhiều tiền mừng tuổi, a tỷ cũng là đại hài tử!"
Cảnh Sinh đối Tư Nam lau mắt mà nhìn, cảm thấy Tư Giang không có phí công đau cái này a muội, lại nghĩ một chút, lại cảm thấy mình bình thường bạch đối tên tiểu quỷ đầu này tốt.
"Đầu năm hai chúng ta cùng đi Karamay a." Trần Đông Lai cao hứng huy động cánh tay: "Cảnh Sinh, được nhiều xuyên điểm, nơi đó âm mười lăm độ, so A Khắc Tô lạnh nhiều. Chúng ta mỏ dầu thế nhưng là mới Trung Quốc cái thứ nhất độc lập khảo sát mỏ dầu lớn, ra rất nhiều không dậy nổi nhân vật anh hùng."
"Cái kia ba ba ngươi là anh hùng sao?" Tư Nam hai mắt sáng lên hỏi.
Trần Đông Lai cười: "Ba ba tại sa mạc bên trong phấn đấu vài chục năm, chảy qua máu chảy quá mồ hôi, bất quá cũng chảy qua nước mắt, không tính là anh hùng, nhưng cũng khẳng định không phải cẩu hùng."
"Không sợ trời không sợ đất, gió tuyết sấm sét đảm nhiệm theo nó, ta vì tổ quốc hiến dầu hỏa, " Tư Nam vung lên cánh tay, cao giọng ca hát: "Nơi nào có dầu hỏa, nơi đó chính là a lạp trong phòng toa!"
Trần Đông Lai cũng tới hào hứng, cùng Tư Nam một trước một sau đi lấy quân lễ ngẩng đầu mà bước hát lên: "Sơn hà cẩm tú đẹp như họa, tổ quốc kiến thiết vượt tuấn mã... Đầu đội trời sơn lông ngỗng tuyết, đối mặt sa mạc gió lớn cát, Gia Lăng giang bên nghênh nắng sớm, Côn Luân sơn hạ đưa ráng chiều... Nơi nào có dầu hỏa, nơi đó chính là a lạp trong phòng toa!"
Cảnh Sinh bất tri bất giác nở một nụ cười. Tây Mỹ lặng lẽ thở dài một hơi, cái này năm cuối cùng là đi qua.
***
Thủ đô đêm ba mươi lại là một loại khác quang cảnh, Thập Sát Hải bên trên các loại tự chế đơn sơ xe băng không bằng thường ngày nhiều, chỉ có phụ cận bọn nhỏ còn tại mạnh mẽ đâm tới, thời thượng tiểu tử nhi cùng các cô nương vội vàng ăn tết, dê cắt nhung mũ cùng đỏ chót khăn quàng cổ đi theo ít đi rất nhiều. Từ khi Bắc Hải công viên một lần nữa hướng nhân dân mở ra sau, Bắc Hải hoa sen hồ băng trận bình thường kín người hết chỗ, ngày này cũng yên tĩnh rất nhiều, người còn không có băng trận phía bắc con vịt nhỏ nhiều.
Bắc Kinh bên ngoài bãi nhi phủ lên một bức to lớn mới biển quảng cáo, một vị Giang Nam mỹ nữ giơ mỹ phẩm dưỡng da hướng người qua đường mỉm cười, dưới biển quảng cáo ngồi một dải phơi nắng lão nhân, đi qua hài tử giơ một cây có thể có hai mươi mấy cái quả mận bắc nối liền nhau siêu trường băng đường hồ lô cười đến gặp mi không thấy mắt.
Tây đơn dân * chủ bên tường nhìn dân san cùng lớn nhỏ chữ báo người lại như cũ rất nhiều, đại khái cùng Tam Trung Toàn Hội trước sau người lãnh đạo quốc gia phát biểu có quan hệ. Nghe nói ngắn ngủi một tháng không đến, cả nước các thành phố lớn đều xuất hiện tương tự dân * chủ tường, « bốn năm diễn đàn », « Bắc Kinh chi xuân », « « hôm nay », « đất màu mỡ » đều sẽ trước dán thiếp ở trên, cấp tốc bị viết tay truyền hướng cả nước, như đặng phó tổng lý lời nói: Nước ta tuyệt đại đa số người dân quần chúng có phân biệt không phải là năng lực cùng quan tâm quốc gia vận mệnh giác ngộ, là không tầm thường.
Ngày nọ buổi chiều, thủ đô kiến trúc cao nhất: Đông Trường An phố số 33 Bắc Kinh tiệm cơm, nghênh đón một vị thời thượng Nhật Bản du học sinh.
Thiện Nhượng cùng Minako là buổi chiều làm thủ tục nhập cư, hai người ở tại bên trong lâu. Buổi tối Cố Bắc Võ làm chủ, ba người cùng nhau ăn Nhật Bản xử lý làm cơm tất niên, cơm nước xong xuôi Minako nháy mắt ra hiệu kéo lấy Thiện Nhượng trở về phòng chơi đùa dưỡng da mỹ thể.
"Thật không cần làm phiền nha." Thiện Nhượng nhìn xem Minako lấy ra một đống bình bình lọ lọ, dở khóc dở cười.
Minako bỗng nhiên lắc đầu: "No no no ! Nhờ hồng phúc của ngươi, Bắc Võ quân quá hào phóng, mời ta thức ăn lý, ở toàn trung quốc tốt nhất nhà khách, ta nhất định phải trợ giúp hắn, các ngươi phải thật tốt hưởng thụ này mỹ —— diệu một đêm. Thiện Nhượng, ngươi là xử nữ đúng hay không? Lần thứ nhất phi thường trọng yếu, ta lần thứ nhất cũng quá không xong, đặc biệt thô lỗ, ngươi không thể tưởng tượng, liền là một giây sau liền sẽ đau chết cái chủng loại kia thống khổ, Thiện Nhượng, ngươi nhất định phải mang theo cái này đi."
Thiện Nhượng nhìn xem Minako trong tay đồ vật, đầu óc oanh một tiếng, từ đỏ mặt đến cổ, bắt đầu cà lăm: "Này, đây, đây là cái gì?"
*
Tác giả có lời muốn nói:
Cố Đông Văn: Ta đây? Ta đi đâu?
Tác giả: Còn chưa tới điểm, chờ một lát, mời đợi lên sân khấu.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện