Vạn Xuân Phố
Chương 46 : Yến Viên
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 07:02 17-06-2020
.
Ly biệt luôn luôn thương cảm, nhất là đối với Tư Giang tới nói. Nàng tại trên đài ngắm trăng một bên hô a muội một bên truy hỏa xe, đuổi tới cửa sổ xe trước, gặp Tư Nam đã mở ra một bao Đinh Hương sơn tra cứng rắn muốn kín đáo đưa cho Cố Cảnh Sinh ăn, bị ma ma gõ hai cọng lông hạt dẻ mới quay đầu nhìn xem nàng lấy lệ phất, không có chút nào lưu luyến chia tay chi tình, ngược lại bên cạnh Cố Cảnh Sinh nghển cổ còn nhiều huy đến mấy lần tay, lập tức lại ủy khuất vừa thương tâm lại phẫn nộ, nhất thời chỉ đứng tại chỗ ngơ ngác nhìn xem xe lửa từ từ đi xa.
Trên đài ngắm trăng người dần dần tản, nhân viên công tác vung lá cờ nhỏ hô: "Đi đi." Tư Giang đột nhiên ngồi xuống, ghé vào trên đầu gối vùi đầu khóc lớn lên. Cố Bắc Võ thở dài, khom lưng sờ lên tóc của nàng, bồi tiếp nàng ngồi xổm hồi lâu. Ở giữa bên trong có đoàn tàu ô ô nhập đứng, lại có đoàn tàu ầm ầm xuất trạm, tiếng khóc dần dần nhỏ, biến thành khóc thút thít, Tư Giang rốt cục phờ phạc mà đứng lên, mờ mịt nhìn về phía phương xa đường ray, tát hai cái cái mũi, nắm cữu cữu tay đi ra ngoài.
"Trên thế giới này có hai loại người." Cố Bắc Võ lấy khăn tay ra cho nàng: "Một loại người đâu, mỗi lần gặp nhau liền bắt đầu khổ sở, bởi vì cảm thấy tách rời sớm muộn sẽ đến, chúng ta gọi là bi quan chủ nghĩa người; một loại khác người mỗi lần tách ra thời điểm cũng không khó quá, bởi vì chờ mong lần sau gặp nhau, đây chính là chủ nghĩa lạc quan người. Ta nhìn Tư Nam liền rất lạc quan, ngươi suy nghĩ một chút sang năm Cảnh Sinh sẽ mang nàng trở lại qua nghỉ hè, các ngươi hai tỷ muội lại có thể mỗi ngày ở cùng một chỗ, có hay không dễ chịu một điểm?"
"Không có." Tư Giang úng cái mũi lắc đầu: "Nàng hiện tại chỉ thích Cố Cảnh Sinh cái này biểu ca, đã không nhớ rõ ta cái này a tỷ, nàng đều không có nói với ta gặp lại." Nói cùng chỗ thương tâm, nàng lại xóa thu hút nước mắt đến, đáng ghét a, đã có tỷ, gì sinh ca!
Trở lại Vạn Xuân phố, Tư Giang ỉu xìu ỉu xìu, đi ngang qua trạm văn hóa cửa tiểu quầy sách, Triệu Hữu Ninh mấy cái hướng nàng chào hỏi nàng cũng không lý tới sẽ, về đến nhà nhìn thấy bà ngoại, lên án Tư Nam làm sao làm sao vậy, vừa khóc một trận. Cố a bà dỗ nửa ngày nhớ tới một cọc sự tình, từ năm đấu tủ trong ngăn kéo lật ra một cái giấy ếch xanh đến: "Tối hôm qua Tư Nam trốn ở chỗ này, để cho chúng ta các nàng đi lại cho, suýt nữa quên mất, nhìn bà ngoại thật sự là già nên hồ đồ rồi."
Tư Giang nhìn xem giấy ếch xanh, phía trên vẽ lấy một cái bí đỏ, bí đỏ bên trên hai con mắt há miệng, cười đến rất vui vẻ, nàng thu nước mắt bưng lấy giấy ếch xanh hôn mấy cái, cẩn thận từng li từng tí mở ra, bên trong thế mà còn có một bức họa. Một cao một thấp hai tiểu cô nương tay nắm tay đang cười, nói là tay, kỳ thật liền là hai cây không quá thẳng tuyến giao nhau cùng một chỗ, nói là cười, liền là hai cái tròn bên trong cong cong tuyến hai đầu vểnh lên. Bên cạnh một con cá cùng một con con ba ba ngược lại càng giống dạng chút, tối thiểu vảy cá cùng con ba ba xác hoa văn đều có. Trương này họa an ủi Tư Giang tâm, nàng trong đêm ôm tã,, nhìn xem màn đỉnh rất nhanh liền ngủ thiếp đi.
Lại qua mấy ngày, Cố Bắc Võ muốn về Bắc Kinh, Tư Giang không khỏi lại khóc lớn một trận. Trước khi chia tay Cố Bắc Võ từ trong bọc lật ra một bản sách nhỏ thật mỏng đưa cho Tư Giang, phía trên vẽ lấy một con đã mọc cánh con mắt, còn tản ra mực in hương.
"Đây là cái gì?"
"Một cái gọi bắc đảo thi nhân viết thi tập."
"Một chữ cũng gọi thơ sao?" Tư Giang rất giật mình, đem ly biệt bi thương tạm thời không hề để tâm, chỉ vào cái kia thủ tên là « sinh hoạt » thơ: "Lưới? Liền không có! Cái này cũng có thể?"
Cố Bắc Võ nở nụ cười: "Ai, cám ơn Tư Giang đọc một bài thơ cho ta nghe."
Tư Giang sững sờ, nín khóc mỉm cười, lại lật vài trang, có chút hổ thẹn: "Rất nhiều chữ ta còn không biết đâu, cữu cữu ngươi thích thơ sao?"
"Rất thích." Cố Bắc Võ lật đến « trả lời »: "Ta thích nhất hai câu này: Hèn hạ là hèn hạ người giấy thông hành, cao thượng là cao thượng người mộ chí minh."
Tư Giang cái hiểu cái không ngẩng đầu: "Vậy ta cũng thích. Chờ cữu cữu trở về ta cho ngươi thêm đọc thơ."
Cố Bắc Võ cười xoa xoa của nàng đầu: "Tốt, ta chờ. Không còn là một chữ này thủ a?"
"Dĩ nhiên không phải!" Tư Giang đem thi tập đặt ở giấy ếch xanh bên cạnh, trân trọng.
Nhiều năm sau Tư Nam vô ý lật đến một bản Tư Giang tiểu học nhật ký, phía trên có một bài thơ đặc biệt hấp dẫn người.
"« sinh hoạt »
Cá "
Thật sự là lão thâm ảo.
***
Cuối tháng tám Bắc Kinh so Thượng Hải mát mẻ, nhưng ba mươi độ thiên mặt trời, không có đạo bên cạnh cây huyền linh, chiếu lên trên người cảm giác muốn so Thượng Hải nóng cái thất bát độ. Bắc Kinh khắp nơi hiển lộ rõ ràng tố cáo đều nhân dân trang trọng cùng chú trọng, xe công cộng cũng có được rõ ràng thành hương khác nhau: 1 đến 30 đường là nội thành xe, 30 đến 60 đường là vùng ngoại thành xe. Về phần người Thượng Hải thường gặp có quỹ tàu điện, nội thành tại mở rộng Trường An phố thời điểm liền toàn phá hủy. 32 đường dùng chính là Czech Škoda dầu diesel xe, phát động lên ầm ầm rung động, đằng sau kéo lấy xe móc, rất là cự hình uy vũ, chạy theo vật vườn một đường oanh đến Di Hoà viên, trên đường ba đứng thẳng tốt vòng qua nửa cái Yến Viên: Trung Quan Thôn, Hải Điện, Bắc đại trạm. Cố Bắc Võ quen thuộc tại Trung Quan Thôn xuống xe, tỉnh năm phần tiền tiền vé xe. Hắn cõng hành lý từ Tây Trực môn lên xe, mua tốt một góc tiền vé xe, lấy khăn tay ra lau mồ hôi. Bên người Bắc Kinh đại gia để mắt dò xét hắn, miệng một phát: "Tiểu hỏa tử người phương nam đi, chỗ nào nha?"
Cố Bắc Võ cười gật đầu: "Thượng Hải."
"Nha, người Thượng Hải đây này." Đại gia xem hắn ngực huy hiệu trường: "Bắc Kinh đại học a, công nông binh sinh viên vẫn là thi đậu?"
"Thi đậu." Cố Bắc Võ lễ phép trả lời một câu, biết rõ Bắc Kinh đại gia quản thiên quản địa quản Trung Nam Hải quản toàn địa cầu thậm chí toàn vũ trụ tập tính, dưới chân liền hướng trong xe đầu dời hai bước.
Nhưng đại gia cũng không tính buông tha hắn, trực tiếp bắt hắn làm chủ đề cùng lân cận tòa hàn huyên: "Hắc, người Thượng Hải đi, tiền này đem đến đặc biệt gấp, keo kiệt, khỏi phải nhìn này 32 đường xe công cộng đi Bắc đại đi, người khẳng định tại Trung Quan Thôn xuống xe, một mao, này muốn bao nhiêu ngồi một trạm từ Hải Điện hạ? Được nhiều năm phần tiền. Ngài nhìn thấy a."
Cố Bắc Võ nhướng mày, hai bước lại chuyển trở về đại gia bên cạnh, mắt khẽ cong cười híp mắt xuất ra vé xe đến: "Đại gia ngài nói thật đúng, không chỉ là ta, chúng ta hệ sinh viên đều chỉ mua một góc tiền vé xe đến Trung Quan Thôn trạm dưới, không thể không keo kiệt, bởi vì thực tế quá nghèo."
Cái kia đại gia sững sờ, lại nghe Cố Bắc Võ lại mở miệng, thanh âm hắn trong trẻo, mang củi dầu động cơ tiếng oanh minh đều ép xuống, bên cạnh các hành khách nghe được rõ ràng.
"Năm phần tiền, liền có thể tại Tân Hoa tiệm sách mua một bản sách cũ. Năm phần tiền, có thể ăn ba lượng bánh bao. Thế nhưng là chúng ta lần này thi đỗ Bắc đại sinh viên, bốn người trong túi còn chưa nhất định góp đạt được năm phần tiền tới. Vì cái gì nghèo thành dạng này? Hoan nghênh đại gia ngài đến Vị Danh hồ một bên, nghe một chút mọi người trải qua cực khổ." Cố Bắc Võ thu hồi vé xe: "Trung Quan Thôn, Hải Điện, Bắc đại trạm đều có thể đến Bắc đại. Chúng ta người Thượng Hải, thà rằng tiết kiệm này năm phần tiền tiêu tại mua sách bên trên tiêu vào ăn cơm bên trên, không có gì thẹn thùng."
32 đường xe tuyến đường là chạy theo vật vườn đến Di Hoà viên, không thể thiếu có một ít đến từ ngũ hồ tứ hải du khách, bên cạnh nghe được Cố Bắc Võ nói chuyện người phương nam đều đi theo ồn ào.
"Nói đúng, chúng ta Chiết Giang người cũng không phải đồ đần, có thể tiết kiệm năm phần tiền làm gì ném trong nước đi?"
"Chính là, mạo xưng là trang hảo hán không có ý nghĩa, chúng ta Hồ Kiến Lăng ủng hộ ngươi tiểu hỏa tử."
"Hại, được được được, không cần thiết, ngài dạng này thực sự không cần." Đại gia mở ra cái khác mặt, cùng lân cận tòa ha ha hai tiếng: "Ngài nhìn một cái, này không lớn chút hài tử, còn không buông tha lên, không có ý nghĩa, thật không có ý tứ."
Cố Bắc Võ không tiếp tục để ý, xuất ra tiếng Anh từ điển bắt đầu học thuộc từ đơn.
***
Trung Quan Thôn dựa vào Bắc đại cửa đông, vẫn là danh phù kỳ thực thôn trang, mảng lớn nhà trệt cùng ngõ hỗn hợp, Cố Bắc Võ trở lại túc xá thời điểm phát hiện lâu bên trong không có mấy người, hỏi một chút quả nhiên lại trên đường phố du hành đi. Du hành đội ngũ cũng chia mấy nhóm, có vạch trần sự phê phán bốn người bang, có phản ứng thanh niên trí thức vấn đề, cũng có phê phán bọn hắn này khóa tân sinh du hành.
Cố Bắc Võ này khóa là năm ngoái cuối năm tham gia thi đại học, năm nay tháng hai ngọn nguồn nhập học, cùng 76, cấp 75 rễ chính miêu đỏ dựa vào đề cử nhập học học viên công nông binh cũng không hài hòa. Mùa xuân tại tam giác tuyên truyền cột, ngành Trung văn một vị đồng học dán bài thơ, đại ý là nói bởi vì bốn người bang hoành hành, trên đầu của hắn không có sừng dài trên thân không bụi gai, cho nên lên không được đại học. 76, cấp 75 không vui, đây là đỏ / lõa / trắng trợn khiêu khích cùng châm chọc a, ai trên đầu sừng dài trên thân mọc gai rồi? Thế là đã dẫn phát tranh chấp. Học viên công nông binh nhóm mở mấy trận phê phán sẽ, làm sao Bắc đại hồng vệ binh tổ chức sớm đã giải tán, cũng cầm nhóm này bằng bản sự tiến đến những học sinh mới không có cách.
Bắc Võ đi trước Chu Thiện Nhượng ký túc xá nhìn một chút, người còn chưa tới, thuận miệng hỏi thư tín, phát hiện hắn viết tin ngược lại là so Chu Thiện Nhượng tới trước, không khỏi lại tự giễu một chút chính mình phạm ngốc thật có điểm ngốc. Đến chạng vạng tối, các bạn học bảy tám phần đều trở về, hắn tẩy xong quần áo thu thập xong bàn đọc sách chuẩn bị tiếp tục học tập, lại có người tới thăm. Tới là sinh vật hệ tiểu Trịnh đồng học, năm nào phương mười sáu, có thể xưng thần đồng, là bản cấp nhân vật truyền kỳ.
"Lão Cố, ngươi trở lại rồi! Nhanh! Giúp ta họa trương vé xem phim." Thần đồng tiểu Trịnh hai mắt tỏa ánh sáng, mưu đồ làm loạn.
Cố Bắc Võ thở dài: "Đại nhà ăn thả cái gì ảnh chụp như thế hút hàng? Ngươi tại sao lại không có mua đến phiếu?"
"Cái nào một trận không kín xinh đẹp rồi? Huống chi hôm nay thả « phương đông xe tốc hành án mưu sát »!" Tiểu Trịnh tức giận bất bình: "Quá khinh người, ba ngày trước tiền giấy liền bán xong, mỹ thuật hệ đám người kia hiện tại họa vé xem phim muốn thu tiền, năm phần tiền một trương! Đúng sao? Có còn hay không là bạn học?"
Cố Bắc Võ cười lắc đầu: "Vậy ta cho ngươi đánh cái bát chiết, bốn phần?"
Tiểu Trịnh bổ nhào Cố Bắc Võ trên thân, ghìm chặt cổ của hắn nhe răng trợn mắt, Hồ Nam thổ ngữ liền hướng bên ngoài bốc lên: "Ngươi lão tê (khoa trương) đúng hay không? Cẩn thận ta cùng ngươi tán lều (mỗi người đi một ngả)!"
Cuối cùng Cố Bắc Võ cuối cùng phi tốc vẽ lên hai tấm vé xem phim, tác giá một bình tiểu Trịnh ma ma nhà mình chế biến quả ớt tương, hai người kết bạn đuổi theo theo Ba Lạc tiên sinh phá án.
*
Tác giả có lời muốn nói:
Tấu chương Bắc đại chi tiết cùng thời năm 1970 Bắc Kinh xe buýt tuyến đường đồng đều đến từ Bắc đại đồng học lưới chờ mạng lưới tư liệu. Không đồng nhất một hàng ra nguyên.
Sinh vật hệ thần đồng tiểu Trịnh đồng học nguyên hình là Đặng Hưng Vượng tiên sinh. Cấp 78 thư viện hệ còn có vị 14 tuổi thần đồng Lý Thư Lỗi. Thật thần đồng học thần. Tiếng Bắc Kinh lời kịch chỉ đạo: Thân ái ngựa dắt lão sư cùng trước ban tổ chức phóng viên Helen lão sư. Chân thành cảm tạ!
Buổi tối mười một giờ lại thả một cái ngắn một chút chương mới, thời năm 1970 mạt Bắc đại sân trường tình yêu cố sự, có hứng thú sao?-)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện