U Hậu Truyền Kỳ

Chương 8 : Thánh giá đến (một)

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 20:54 10-08-2019

Chương 08: Thánh giá đến (một) Thái Hòa mười bảy năm âm lịch tháng tám, Thác Bạt Hoành bái biệt trước Thái hậu Phùng thị vĩnh cố lăng, liền suất lĩnh bầy từ bách quan, bộ kỵ triệu, từ Bình Thành xuất phát "Nam phạt" . Đại quân xếp hàng ra khỏi thành, trên đường đi đội hình chỉnh tề, trùng trùng điệp điệp, chỗ trải qua chi địa, không đụng đến cây kim sợi chỉ. Trải qua hằng châu, tứ châu, tại tháng chín, đến thành Lạc Dương. Thời gian cuối thu, vừa mấy ngày nay thành Lạc Dương mưa dầm liên miên, thế là thánh dụ đại quân ngay tại chỗ chỉnh đốn chờ lệnh. Lạc châu mục Cao Dung lĩnh Lạc châu chư quan đến rộng chớ nghênh tiếp ở cửa thánh giá. Thác Bạt Hoành tại hành dinh chỉ làm sơ nghỉ ngơi, liền đội mưa xuất phát tuần sát Lạc Dương cung thành. Hiện ra tại Thác Bạt Hoành trước mắt chính là tường đổ vách xiêu, cung thành nội cỏ dại rậm rạp. Thác Bạt Hoành trong nội tâm rất là cảm khái, liền đối với tùy thân hạ thần nói: "Tấn thất không tu công đức, tông miếu xã tắc nghiêng tại một khi, cho nên bây giờ hoang phế thành bộ dáng như vậy, quả thực khiến trẫm sợ hãi tâm quế mục." Nói xong, ngâm lên « quốc phong. Thục lê » "Ruộng nếp thì quặt đầu ẻo lả. Lúa kia vừa lên mạ khắp nơi. . Đi ngang chậm bước khôn rời, Trong lòng xao xuyến cảm đời đổi thay. Hiểu lòng ta những ai đó hỡi! Ắt nói ta nghĩ ngợi sầu bi; Còn người chẳng hiểu tí chi, Nói ta đang kiếm vật gì thế thôi. Trời xanh thẳm xa vời cao ngất, Khiến thế này quả thật là ai. . ." Lại lã chã rơi lệ. Một đám chúng thần thất kinh, vội vàng quỳ xuống, liên tục dập đầu. Thác Bạt Hoành ra hiệu đám người đứng dậy, nói: "Trẫm lần này nam phạt, là kinh doanh thiên hạ, miễn chúng sinh lưu ly nỗi khổ." Chúng thần đều hô to vạn tuế, Cao Dung tiến lên một bước mời chỉ nói: "Bệ hạ, thần mời Bệ hạ về hành dinh nghỉ ngơi, đợi mấy ngày nữa sau cơn mưa trời lại sáng, con đường không còn vũng bùn, thần lại cùng đi Bệ hạ xem Lạc cầu, lâm Thái Học." Thác Bạt Hoành khoát tay áo, nói: "Miếu Toán đã định, đại quân hành trình trì hoãn không được. Trẫm dù quý vì thiên tử, cũng không thể đến trễ thời gian. Ngày mai giờ Mão, trẫm muốn đích thân tới Thái Học, cùng thiên hạ đại nho hái cầu trị quốc chi mưu lược." Ngày hôm đó giờ Mão, Thác Bạt Hoành đã ngồi ngay ngắn Thái Học chính đường. Bốn phía học sinh vốn là lấy Lạc Dương Thái Học làm cơ sở chỗ, hôm nay lại gặp ngự giá đích thân tới, đám học sinh đều bôn tẩu bẩm báo. Không bao lâu, chính đường đã bị chen lấn chật như nêm cối. Thác Bạt Hoành nhìn xuống chúng nhân, cất cao giọng nói: "Hôm nay trẫm đích thân đến Thái Học, là hướng về thiên hạ học sinh lĩnh giáo trị quốc an bang chi đạo. Bất luận xuất thân cao thấp, hoặc tại triều, hoặc tại dã, đều có thể tự do khen chê tình hình chính trị đương thời, không giả đẹp, không ẩn ác." Đám học sinh nghe Hoàng đế như là nói, liền tranh nhau góp lời. Tự nhận minh ba năm lập ba kế lâu dài, đi đồng đều ruộng chế bắt đầu, đến nay ngày càng lớn quân nam phạt, đám người nói đến ngữ đi, mỗi người phát biểu ý kiến của mình. Thác Bạt Hoành kiên nhẫn lắng nghe, với hắn mà nói, này khó được lắng nghe người Hán học sinh ngôn luận cơ hội. "Bệ hạ, học sinh có trần thuật, nhìn Bệ hạ ân chuẩn." Thác Bạt Hoành theo tiếng kêu nhìn lại, thấy là một mi thanh mục tú thiếu niên mặc áo lam đã quỳ đến ngự tọa trước. Thác Bạt Hoành khẽ mỉm cười nói: "Trẫm nguyện nạp thiên hạ chi sĩ, công tử nên nói thẳng." Thiếu niên mặc áo lam lần nữa hướng Hoành dập đầu, nói tiếp: "Từ Thái Tổ Kiến Quốc, lịch lục đại đến Bệ hạ, bây giờ ta Đại Ngụy quốc thế Ích Thịnh, dân có thể an cư. Nhưng ta Đại Ngụy địa vực rộng rộng, quốc chi hao phí cũng rộng, mà Bình Thành cằn cỗi, lương tại Hà Lạc. Nay phương bắc bình định, Bệ hạ ứng dời đô Hà Lạc, mới có thể khiến cho ta Đại Ngụy trường trì cửu an." Thác Bạt Hoành nghe thiếu niên lần này ngôn luận, đúng là hắn suy nghĩ trong lòng, đại hỉ, đang muốn mở miệng, Cao Dung đã đoạt trước một bước quỳ xuống đất , vừa dập đầu vừa nói: "Bệ hạ thứ tội, khuyển tử ăn nói bừa bãi, là thần quản giáo vô phương, thần tội chết." Thác Bạt Hoành mỉm cười, nói: "Cao Châu mục, hôm nay trẫm đã nói trước, mọi người đều có thể khen chê tình hình chính trị đương thời , lệnh lang có tội gì?" Ra hiệu Cao Dung đứng dậy về sau, lại chuyển hướng thiếu niên nói: "Ta Đại Ngụy cơ nghiệp tại Bình Thành, sao có thể tùy ý dời đô? Ngươi đã là Cao Châu mục chi tử, ngược lại không phòng lớn mật nói tại trẫm nghe?" Cao Dung lần nữa dập đầu, nói: "Học sinh Cao Dung, cả gan nghị luận quốc sự. Chỉ là học sinh coi là, muốn cho ta Đại Ngụy giàu mạnh, cần lại cử quốc chi lực, mà Hà Lạc chi địa thủy lục giao thông cỗ liền, lại dễ dàng khống chế hoàng Hoài Bình nguyên, lại gần Nam Tề, dễ dàng cho dụng binh. Cho nên học sinh mời Bệ hạ dời đô Lạc Dương thành." Thác Bạt Hoành nội tâm cực kì tán thưởng, nhưng mặt ngoài lại bất động thanh sắc, chỉ nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Hôm nay trẫm còn đem tuần sát quân doanh, Thái Học thảo luận chính sự đến đây kết thúc." Nói xong, liền khởi giá rời đi. Cao Dung tức giận trừng mắt liếc Cao Dung, theo sát thánh giá rời đi. Ngự giá bên trong, Thác Bạt Hoành cùng Nhậm Thành vương Thác Bạt Trừng ngồi đối diện nhau. Thác Bạt Hoành đối với Thác Bạt Trừng nói: "Ta Đại Ngụy từ sóc thổ hưng khởi, lập đều Bình Thành, đều bởi vì Bình Thành chính là đất dụng võ, lại không thể được văn trị. Bây giờ trẫm cùng hoàng thúc giả tá nam phạt muốn dời đô Trung Nguyên, quả thật phi thường sự tình đi phi thường nói. Bây giờ Cao Châu mục chi tử, chỉ một giới thư sinh, lại dám nói ra các ngươi vương công không dám đạo chi ngôn, có thể thấy được người Hán học sinh chi tài năng." Thác Bạt Trừng gật đầu nói: "Bệ hạ muốn gieo quẻ lập đô Trung thổ, kinh lược Tứ Hải, tất yếu gom người Hán, mới có thể trợ Bệ hạ thành sự. Bệ hạ đã Thánh tâm đã quyết, liền theo kế thi. Bây giờ đã tới thành Lạc Dương, chúng thần không tán thành cũng không thể làm gì." Thác Bạt Hoành cười to nói: "Biết trẫm người, chớ quá hoàng thúc." Bắc Ngụy triệu đại quân hạ trại tại thành Lạc Dương rộng chớ ngoài cửa, các tướng sĩ từ đầu tháng tám từ Bình Thành xuất phát đến nay đã hơn tháng, trên đường đi cũng không lớn chỉnh đốn, lại gặp Thu Vũ liên miên, con đường vũng bùn, từng cái sớm đã mệt mỏi không chịu nổi. Lạc Dương vốn là Tấn lúc Đế Đô, thiên hạ Tương Thương, bây giờ tới Lạc Dương, Lạc châu mục Cao Dung lại cực điểm cung cấp dê bò ngô, các tướng sĩ đều hận không thể như vậy dừng bước, không còn tiến lên. Ngự giá đi tới doanh trướng trước, Thác Bạt Hoành hạ liễn đi bộ đến Vương trướng. Một đường gặp binh sĩ thần sắc quyện đãi, tùy hành chư thần cũng đồng dạng sức cùng lực kiệt, liền biết thời cơ đã thành quen. Thác Bạt Hoành tại trong trướng vào chỗ, lập tức triệu kiến tùy giá quần thần. Thác Bạt Hoành đối với bách quan nói: "Hai ngày này trẫm đã tuần du Tấn cung, xem Lạc Thủy lâm Lạc cầu, cũng cùng thiên hạ nho sĩ hội đàm tại Thái Học, chúng tướng sĩ cũng vứt bỏ chỉnh đốn bổ sung cho. Ngày mai giờ Thìn, đại quân xuất phát, tiếp tục nam phạt." Tiếng nói vừa ra, chúng thần hai mặt nhìn nhau, không một người ứng thanh. Nhậm Thành vương Thác Bạt Trừng chính muốn đứng lên mở miệng, liền nghe Thái tử thiếu phó, Lũng Tây công Lý Trùng lớn tiếng nói: "Bệ hạ nam phạt, Phi Quốc dân chỗ nguyện, duy Bệ hạ đi một mình, thần cả gan xin hỏi Bệ hạ, là chúng nam phạt là ý gì? Thần lấy cái chết tướng giản, mời Bệ hạ đình chỉ nam phạt!" Thác Bạt Hoành dương giận, nói: "Trẫm muốn kinh doanh thiên hạ, chờ đợi thống nhất, làm sai chỗ nào." Lý Trùng hướng Thác Bạt Hoành dập đầu, nói tiếp: "Bệ hạ, lấy thần ngu kiến, kia Tề quốc nam người dù không kịp ta Đại Ngụy tướng sĩ dũng mãnh, nhưng ta quân tướng sĩ trèo non lội suối nhập nam địa, mà nam người dùng khoẻ ứng mệt, quân ta phần thắng mấy thành cũng cũng chưa biết. Kia Tiêu Trách một lòng cùng ta Đại Ngụy qua lại giao hảo, Bệ hạ không bằng mượn cơ hội tại dân nghỉ ngơi lấy lại sức, ngày sau lại đồ đại nghiệp." Thác Bạt Hoành tiếp tục dương phẫn nộ quát: "Lý Trùng ngươi dám mê hoặc quân tâm! Khanh là nho sinh, nhiều lần nghi đại kế, là vì cớ gì?" Gặp thời cơ chín muồi, Thác Bạt Trừng chầm chậm mở miệng nói: "Bệ hạ, chúng thần thân là xã tắc đại thần, nên luật lệ khuyên Bệ hạ chi trách. Bệ hạ muốn kinh doanh Tứ Hải, sẽ làm trước an bên trong mới có thể cướp bên ngoài. Bây giờ ta Đại Ngụy Tân Chính phổ biến, bách tính có thể an cư lạc nghiệp. Nam phạt sự tình, Bệ hạ có thể ngày sau lại đi thương nghị." Thác Bạt Trừng nói xong, những cái kia vốn không nguyện lại xuôi nam chi thần liên tục xưng phải, đều quỳ xuống mời chỉ. Thác Bạt Hoành mừng thầm trong lòng, lại bất động thanh sắc nói: "Hôm nay động mà vô công, trẫm dùng cái gì bày ra hậu nhân! Từ Thái Tổ lập quốc, trẫm thế hệ ở u sóc, bây giờ trẫm muốn khai cương thác thổ, các ngươi lại đi ngăn cản. Vương sư đã xuất, không nam phạt, liền dời đô ở đây, các khanh nghĩ như thế nào?" Nói xong, ánh mắt từng cái liếc nhìn đám người. Quần thần đều nín hơi ngưng thần, không nói một lời. Ngừng chỉ chốc lát, Nam An vương Thác Bạt Trinh tiến lên phía trước nói: "Thành đại công người không cùng chúng mưu. Hôm nay Bệ hạ như đình chỉ nam phạt, thần nguyện đi theo Bệ hạ dời đô Lạc Dương." Thác Bạt Trừng lập tức cũng dập đầu nói: "Lạc Dương vì thiên hạ bên trong, mười tỉnh đường lớn. Coi đây là đô, nhất định khiến cho ta Đại Ngụy cơ nghiệp thiên thu vạn đại. Đây là thần chỗ nguyện, cũng là thiên hạ chúng sinh may mắn." Chúng thần gặp này hai vị như vậy, dù không muốn dời đô, nhưng so sánh với nam phạt, thà rằng định đô Lạc Dương. Thế là chúng thần đều hô vạn tuế, dời đô sự tình dễ dàng cho trong vòng một canh giờ định xuống dưới. Thác Bạt Hoành cùng Thác Bạt Trừng nhìn nhau cười một tiếng, quân thần trong lòng hai người chi thạch rốt cục rơi xuống. Giờ ngọ trong lều vua nghị sự, Cao Dung những này ngoại thần đều đợi tại ngoài trướng, đợi cho nội thị ra truyền triệu, đám người vẫn không biết triều đình đã vén trời oát địa, định đô Lạc Dương thành. Nội thị gọi Cao Dung nhập trướng, chỉ cảm thấy sau sống lưng trở nên lạnh lẽo, tâm giống như nâng lên giọng miệng. Cao Dung lo lắng Cao Dung chi ngôn ngữ bị những cái kia thủ cựu chi vương công nhóm dùng để làm cho hả giận chi lấy cớ, tiến tới liên lụy mình thậm chí cả nhà. Vào tới trong trướng, Cao Dung vụng trộm dùng khóe mắt dòm đám người, gặp từng cái mặt không sắc mặt giận dữ, Phương Tương chỗ treo chi tâm buông xuống. Cao Dung quỳ xuống đất dập đầu, chỉ nghe Thác Bạt Hoành mỉm cười nói: "Cao Châu mục, trẫm đã cùng chư ái khanh thương định dời đô Lạc Dương, Lũng Tây công Tổng đốc Lạc Dương cung chi tu sửa. Ngươi làm một phương đứng đầu, so sánh với Lũng Tây công càng thêm quen thuộc Lạc Dương cung thành, cho nên trẫm hôm nay thụ ngươi lấy phó chức, ngươi làm kiệt lực phối hợp Lũng Tây công." Nói xong, Thác Bạt Hoành ra hiệu đứng dậy. Cao Dung đang muốn tạ ơn đứng dậy, chợt nghe Thác Bạt Hoành hỏi: "Lệnh lang sư thừa người nào?" Cao Dung giật mình, liên tục dập đầu, đáp: "Khuyển tử vô dáng, uổng nghị triều chính, là thần không biết dạy con. Khuyển tử chỉ mời qua mở được tiên sinh, bây giờ trong nhà đọc viết tạp thư." Thác Bạt Hoành cười nói: "Lệnh lang kiến thức bất phàm, tài tình can đảm hơn người, ngày sau tất xây phi thường công." Nghe Hoàng đế như thế tán dương, Cao Dung trong lòng như trút được gánh nặng, liên tục dập đầu. Thác Bạt Hoành khoát khoát tay, ra hiệu lui ra, Cao Dung sau khi đứng dậy lui ba bước, mới chậm rãi đi ra Vương trướng. Cao Dung vừa lên xe ngựa, nội thị liền tới truyền lời, Hoàng đế đã lấy Trung Thư tỉnh mô phỏng chiếu, muốn gia phong Cao Dung , khiến cho Cao Dung về nhà chuẩn bị ngày mai tiếp chỉ. Cao Dung đại hỉ, lập tức để tôi tớ trước ra roi thúc ngựa về nhà báo tin vui. Đợi cho Cao Dung tốt, cả nhà trên dưới đã vui mừng hớn hở.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang