U Hậu Truyền Kỳ

Chương 7 : Định tình vật

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 20:40 10-08-2019

.
Chương 07: Định tình vật Cao Ly xuất giá ngày hôm đó, Hòa trước kia phân phó Uông thị đem tự tay chỗ thêu uyên ương khăn đưa qua. Hòa biết Cao phu nhân xem mình là bất tường người, loại này ngày đại hỉ, cũng là không lộ diện vi diệu. Cao phủ bên trong giăng đèn kết hoa, hồng trang rải ra cả con đường, đợi cho đón dâu vui xe đến cửa phủ, chiêng trống vang trời, phi thường náo nhiệt. Hòa ương Uông thị, thừa dịp trong phủ đều tại tiền viện đưa hôn, lặng lẽ mang theo Cát Tường ra sau ngõ hẻm. Cát Tường hỏi Hòa muốn hướng nơi nào, Hòa lại chỉ nói: "Đi trước tìm chiếc xe bò, sau đó liền biết." Cho đến xe bò ra xây xuân cửa, Cát Tường trong lòng đã biết được muốn hướng nơi nào. Quả nhiên, xe bò đến dốc núi dưới chân dịch đình bên cạnh dừng lại. Hòa chậm rãi xuống xe, Cát Tường cho xa phu ba mươi văn tiền , khiến cho tại chỗ xa xa chờ. Cái này hoang phế dịch đình là lên núi đi săn người đốn củi nghỉ chân chỗ, chính vào buổi trưa, từng cái đều lệch ra tại trên mặt đất lấy mũ rơm che mặt nghỉ trưa. Hòa dù đeo chùy mũ, lấy sa mỏng che mặt, cũng không tiện lại vào bên trong. Hòa yên lặng đứng ở ly đình tử xa mấy bước chỗ, trong lòng suy nghĩ ngàn vạn. Một tiếng "Tiểu nương tử", đánh gãy Hòa suy nghĩ. Theo tiếng kêu nhìn lại, Hòa ngạc nhiên phát hiện đúng là Hoành bên người người nam kia bộc Tam Bảo. Chỉ thấy Tam Bảo ba chân bốn cẳng đi tới Hòa trước mặt, hưng phấn nói: "Quả thật là ngài! Nô ở nơi này chờ ngài ba tháng." Còn chưa đợi Hòa lên tiếng, Cát Tường liền chen miệng nói: "Ngươi đợi ta nhà tiểu nương tử làm gì?" Tam Bảo đối Hòa hành lễ, cười nói: "Tiểu nương tử hôm đó rời đi vội vàng, có lẽ là vô ý, rơi mất khăn gấm, chủ nhân nhà ta nhặt, liền mệnh ta đem này khăn còn tại tiểu nương tử." Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Ta vốn muốn tìm xe bò xa phu tìm kiếm tiểu nương tử chỗ ở, có thể chủ nhân nhà ta lại nói, tiểu nương tử nếu có duyên người, tự sẽ về ở đây, cho nên mệnh ta nơi này chờ đợi." Hòa sau khi nghe xong Tam Bảo chi ngôn, trong nháy mắt giật mình. Cát Tường Lạp Lạp Hòa chi ống tay áo, mới tỉnh lại đến, thế là, hướng Tam Bảo gật đầu bày ra cảm ơn. Tam Bảo gặp Hòa cũng không nói gì, vừa tiếp tục nói: "Chủ nhân nhà ta phụ tin một phong tại tiểu nương tử, như tiểu nương tử duyệt tất có hồi âm tại chủ nhân nhà ta, có thể sai người đưa chỗ này, nô sẽ ở này chờ đợi." Nói xong liền từ trong ngực móc ra một khối khăn gấm cùng một phong tín hàm hai tay đưa cho Hòa, đợi Hòa tiếp được, hướng Hòa khuất thân hành lễ liền rời đi. Hòa hơi giật mình đứng ở nguyên địa, nhất thời lại không biết làm sao. Cát Tường thấy thế, vội vàng đem Hòa lôi kéo đi hướng xe bò. Trâu trên xe, Cát Tường thúc giục Hòa mở ra phong thư, bên trong rớt xuống một viên ngọc bội. Cát Tường vội vàng nhặt lên, đưa cho Hòa. Hòa đem đặt lòng bàn tay, cẩn thận chu đáo. Này đeo sắc như mỡ dê, trong màu trắng lộ ra hơi vàng, oánh thấu tinh khiết. Đeo bên trên khắc một thớt giống như ngựa mà không phải ngựa, giống như hươu không phải hươu chi thần thú, quanh thân cùng với vân văn đồ án. Hòa dù không biết ngọc, lại cũng biết này không phải tục vật, liền nhanh chóng đem tin mở ra."Có đồng tính luyến ái đi, nhan như thuấn anh. Dáng nàng uyển chuyển hữu tình, Hoa kia ngọc nọ, rung rinh rộn ràng. Đẹp thay cô gái Mạnh Khương, Nết na đức hạnh chi nhường cho ai." Rải rác mấy chữ, lại khiến Hòa trong nội tâm ngũ vị tạp trần. Cát Tường ở một bên vội vàng hỏi: "Tiểu nương tử, thư này bên trong viết cái gì?" Hòa nói khẽ: "Hắn tặng ta lấy đeo, hứa ta lấy cưới." Cát Tường mở to hai mắt nhìn, tựa hồ không thể tin tưởng lỗ tai của mình nói: "Chỉ dựa vào gặp mặt một lần?" Hòa trong nội tâm nhất thời cảm khái, không lên tiếng nữa, lại đem ngọc bội bóp càng chặt hơn. Trừ Cao Dung cùng Cao Linh, trong phủ trên dưới đã hiếm có người hỏi thăm hậu viện, dù cho Hòa ra lội cửa, cũng không người biết được. Uông thị bưng một bát giải nóng canh hạt sen đến, gặp Hòa lại một mình đứng ở phía trước cửa sổ, một bộ như có điều suy nghĩ chi tình, liền lặng lẽ kéo Cát Tường góc áo, lấy ánh mắt hỏi thăm Cát Tường. Có thể hôm nay Cát Tường cũng không giống ngày xưa nhanh nói khoái ngữ, chỉ mắt cúi xuống không nói. Uông thị dù lòng nghi ngờ, cũng không tiện mở miệng muốn hỏi. Uông thị nhẹ nhàng buông xuống rèm cừa, đến cổng đi làm huân hương. Từ lúc Đông thị sinh con gái, hầu hạ hậu viện vú già đều bị để giúp tay làm tên, điều đi Nam Viện. Uông thị vụng trộm đi cầu Cao phu nhân, mới bị chuẩn lưu tại hậu viện, có thể cung cấp cho hậu viện hết thảy chi phí đều bị giảm xuống dưới. Uông thị không đành lòng, thỉnh thoảng cõng Hòa dùng mình tiền tháng đến trợ cấp. Nhưng huân hương bên trong những cái này quý báu vật liệu đều là không thể được, Uông thị liền cùng Cát Tường đi ngắt lấy cánh hoa, phù hợp lá ngải cứu bên trong, làm chút đơn giản hương liệu. Ngoài phòng hành lang dưới mái hiên, Uông thị tại đảo hoa chế hương, chày và cối va chạm thanh âm khiến tiểu viện càng lộ vẻ yên tĩnh. Thật lâu, Uông thị nghe được Hòa tại nhẹ giọng gọi nàng, liền thả ra trong tay chi xử, gấp đi vào đến trong phòng. "Uông tẩu, ngươi theo mẫu thân nhiều năm, chắc hẳn nhận biết vật này đi." Hòa mở ra lòng bàn tay, đem ngọc bội đặt Uông thị trước mắt nói. Uông thị cẩn thận tiếp nhận ngọc bội, trước sau lật xem, lại đi tới dưới cửa, đưa tay đối quang tinh tế nhìn. Lặp đi lặp lại tường tận xem xét về sau, Uông thị tới gần Hòa, nhẹ giọng hỏi: "Nhị nương tử sao là vật này?" Gặp Hòa không lên tiếng, Uông thị tiếp tục nói: "Trước kia Chủ quân đưa qua chủ mẫu một khối đeo, nói là đi sứ cùng điền lúc trọng kim mua hàng, chủ mẫu xem như trân bảo. Nhưng luận màu sắc, lại không kịp nhị nương tử khối này tinh tế thoải mái." Trong ngôn ngữ lại liếc mắt nhìn Hòa, đem thanh âm ép tới thấp hơn nói: "Giống như thế trước nữa chi phẩm, nếu không phải vương công quý tộc, người bình thường chỉ sợ không thể được." Uông thị vừa dứt lời, Cát Tường liền bật thốt lên: "Chẳng lẽ lại vị công tử kia là Hoàng tộc tử đệ? Trách không được dáng dấp không đại đồng tại chúng ta trung thổ người." Gặp Uông thị một mặt mờ mịt, Hòa liền nhẹ nhàng kéo nàng cùng nhau ngồi xuống, lại một năm một mười đem sự tình bẩm báo nàng. Uông thị nghe xong hồi lâu mới hồi phục tinh thần lại, nàng cùng tuyệt đại đa số người Hán nữ tử đồng dạng, cha mẹ chi mệnh, môi chước chi ngôn, trước hôn nhân từ không biết hiểu phu quân tướng mạo, huống chi đây là vừa thấy đã yêu. Uông thị trìu mến mà nhìn xem Hòa, nói: "Nhị nương tử, ngài là cái người ngọc, dịu dàng thục Lương, lại dung mạo như tiên nữ, sao đến không gọi người vừa gặp đã cảm mến. Nhị công tử hắn không tiếc ngài, là hắn mắt vụng về. Có thể hiện nay vị công tử này lại là bực nào dạng nhân phẩm gia thế? Ngài cần phải bàn bạc kỹ hơn a." Hòa lộ ra một nụ cười khổ, nói: "Ta đã làm người khác chi phụ, yêu và không yêu không phải do chính mình." Nói xong liền để Cát Tường đi lấy bút mực giấy nghiên. Cát Tường yếu ớt đối với Hòa nói: "Hậu viện đã mất giấy có thể dùng." Hòa tự giễu nhếch nhếch miệng, nói: "Bây giờ liền giấy vàng đều không muốn cho. Cũng được, đi lấy ta xuất giá lúc mẫu thân kết La Anh tới đi." Đợi Cát Tường từ chạn thức ăn bên trong lấy ra La Anh, Hòa lợi dụng kim thêu Tương Bình ngày sở dụng tố trên khăn, lấy màu hồng cánh sen sợi tơ chỗ thêu "Hòa" chữ tinh tế loại bỏ đi, lại nhẹ nhàng đem La Anh cùng ngọc bội đặt khăn bên trong, gói kỹ đưa cho Cát Tường, nói với nàng: "Ngày mai ngươi sớm đi đứng dậy, đem vật này đưa đi dịch đình đi." Bình Thành Tây Cung bên trong, Tam Bảo quỳ ở Thác Bạt Hoành trước mặt, nói: "Bệ hạ, đây là Hòa nương tử sai người đưa tới bao vải, nô sợ lầm sự tình, ven đường chỉ nói tám trăm dặm khẩn cấp, các nơi dịch trạm đổi sáu con ngựa, không dám chút nào kéo dài." Thác Bạt Hoành đến gần trước, vỗ nhẹ Tam Bảo bả vai, ra hiệu đứng dậy. Tam Bảo hai tay dâng bao vải đưa cho Hoàng đế trong tay. Thác Bạt Hoành mở ra bao vải, lại đem khăn tơ mở ra, nhìn thấy La Anh cùng ngọc bội, không khỏi khóa quấn rồi lông mày. Tam Bảo thấy thế, lập tức quỳ xuống đất dập đầu, trong miệng vội vàng nói: "Nô đáng chết, nô đáng chết, chẳng lẽ một đường xóc nảy, tổn hại tiểu nương tử vật?" Thác Bạt Hoành nhẹ nhàng đá một cước Tam Bảo, nói: "Không quan hệ ngươi sự tình, đứng dậy đi." Tam Bảo lúc này sao lại dám đứng dậy, y nguyên quỳ phục tại đất. Thác Bạt Hoành thản nhiên nói: " lấy La Anh về trẫm, chỉ vì cáo tri trẫm, đã làm vợ người." Tam Bảo ngẩng đầu hơi giật mình nhìn qua Thác Bạt Hoành, vô cùng ngạc nhiên. Thác Bạt Hoành lập tức lại nói: "Bây giờ nam phạt sắp đến, trẫm bất lực bận tâm nhi nữ tư tình. Ngươi về trước đi nghỉ ngơi thêm, qua hai ngày về trước thành Lạc Dương, âm thầm tìm kiếm đến rốt cuộc đã làm gì nhà ai chi phụ?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang