U Hậu Truyền Kỳ

Chương 27 : Chiêu Nghi phong (hai)

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 20:29 16-08-2019

.
Chương 27: Chiêu Nghi phong (hai) Ngày hôm đó sáng sớm dậy, cung trong thành đã phấn trang ngọc thế, Hạo Nhiên một màu. Bởi vì ngày tết bên trong phong tỉ, Nguyên Hoành đến thần sơ phương mới đứng dậy, lại phát hiện Hòa đã không ở phía sau bên cạnh. Tam Bảo lĩnh chúng hầu đi vào hầu hạ rửa mặt, Nguyên Hoành liền hỏi: "Chiêu Nghi ở đâu?" Tam Bảo hé miệng cười một tiếng, nói: "Chiêu Nghi ngay tại trong vườn ngự uyển, cùng Cát Tường cùng nhau đùa tuyết đâu." Nguyên Hoành trong lòng vui vẻ, là xong đến bên cửa sổ, đẩy cửa sổ có thể thấy được cách đó không xa hai người đang tại ngươi đuổi theo ta đuổi, ném tuyết chơi đùa. Nguyên Hoành lập tức lên tính trẻ con, đối với Tam Bảo nói: "Nhanh hơn trẫm thay y phục, trẫm cũng cùng đi cùng nàng hai người chơi đùa." Nguyên Hoành chỉ làm cho Tam Bảo tùy thị ở bên, lặng lẽ đi tới hai người cách đó không xa, liền tại trên mặt đất nâng…lên thổi phồng tuyết, bóp đến tiểu cầu, nhẹ nhàng ném tại Hòa. Đợi Hòa quay người thấy là Hoành cùng Tam Bảo, lợi dụng Tuyết Cầu về ném tại hai bọn họ. Bốn người ngươi đuổi theo ta trục, chơi đến quên cả trời đất, đợi cho nội thị đến báo, trưởng công chúa nhóm hồi cung Thì Thần sắp tới, bốn người phương vẫn chưa thỏa mãn trở về tẩm cung. Đầu cấp hai ngày là dân gian phụ nhân về nhà ngoại thời gian, liền nhà đế vương cũng không ngoại lệ. Năm nay bởi vì tại Nghiệp Thành hành cung, Nguyên Hoành liền khiến những năm kia dặm tôn thất đám công chúa bọn họ có thể lưu tại Bình Thành, chỉ bản chi gả làm vợ người mấy vị trưởng công chúa mang theo phò mã nhóm vào cung chúc tuổi. Cung yến đem khách nam cùng nữ quyến đặt riêng hai nơi. Hoàng đế cùng người khác phò mã Đô Úy tại Tuyên Đức trong điện ăn uống tiệc rượu, mà hoàng hậu thì đem trưởng công chúa chi yến thiết lập tại Thừa Minh Điện. Thừa Minh Điện bên trong dài Hạc đèn cung đình đứng ở chủ tọa bốn góc, Bạch Ngọc hun trong lò đốt lên cung hương, thanh khói lượn lờ. Mỗi tấm dài trên bàn đều bày lấy đâm Hồng Mai Bạch Ngọc bình hoa, hết thảy khí cụ cũng lấy Bạch Ngọc là tài. Hậu cung thế phụ trở lên giai phẩm chi phi tần đều cùng đến Thừa Minh Điện. Đợi đám người hướng hoàng hậu Phùng thị đi bãi lễ, phân biệt ngồi tại Phùng thị hai bên. Bên trái theo thứ tự là Thường Sơn công chúa Nguyên Cẩm, Nhạc Lãng công chúa Nguyên Tranh, Bành Thành công chúa Nguyên Ngọc, Nhạc An công chúa Nguyên Man cùng còn chưa gả Cao Bình công chúa Nguyên Tuyền, phía bên phải theo thứ tự là Hòa, Quý tần phu nhân Lý thị, La phu nhân, Viên phu nhân, còn lại các tần, thế phụ, đều ngồi tại đám người sau lưng. Phùng thị nâng chén hướng mọi người nói: "Thụy Tuyết năm được mùa, là điềm lành, đúng lúc gặp chư vị công chúa hồi cung, ta liền thay Bệ hạ kính rượu này, nguyện chư công chúa năm mới thắng ý, mọi việc trôi chảy." Đám người đồng nói: "Nguyện Bệ hạ Thánh thể vĩnh an, nguyện hoàng hậu Trường Nhạc Vị Ương!" Nói xong, mọi người đều uống cạn rượu trong chén. Thường Sơn công chúa thả ra trong tay tai chén, mỉm cười nói: "Nghe nói Phùng phu nhân lành bệnh hồi cung, sao đến không gặp?" Phùng thị liếc mắt nhìn Hòa, thản nhiên nói: "Hôm qua Bệ hạ đã tuyên chiếu, Tấn Phùng phu nhân là Chiêu Nghi. Hiện nay công chúa chính diện liền Phùng Chiêu Nghi." Bành Thành công chúa Nguyên Ngọc tiếp lời: "Bất quá bảy năm không thấy, Chiêu Nghi biến hóa thực kinh người." Đám người vốn là lòng nghi ngờ Hòa chi thân phận chân thật, giờ phút này nghe Nguyên Ngọc như thế nói, từng cái trong nội tâm khe khẽ, cùng nhau đưa ánh mắt về phía Hòa. "Nhân chi dung nhan dễ đổi, Lục muội bây giờ cũng càng thêm động lòng người, sợ là Chiêu Nghi cũng nhận không ra ngươi." Chẳng biết lúc nào, thánh giá đã tới. Đám người vội vàng đứng dậy hành lễ, Nguyên Hoành ra hiệu đám người đứng dậy, liền nhanh chân đi tới chủ tọa. Đợi Nguyên Hoành vào chỗ, Nguyên Ngọc cười duyên nói: "Hoàng huynh mỗi lần gặp ta, cũng nên trêu chọc tại ta." Nguyên Hoành cùng Nguyên Ngọc vốn là ruột thịt cùng mẹ sinh ra, phân tình từ cùng người khác khác biệt, ngày bình thường Nguyên Hoành đối với hắn cũng là sủng ái mười phần. Nguyên Ngọc bưng lên tai chén, đi tới Nguyên Hoành trước mặt, nói: "Hoàng huynh sách Chiêu Nghi, lại chưa cáo tri chúng ta, ta phải phạt hoàng huynh một chén." Nguyên Hoành cười ha ha, nói: "Như thế, trẫm liền đầy uống chén này!" Nói xong, tiếp nhận chén rượu liền uống một hơi cạn sạch. Nguyên Ngọc hướng Nguyên Hoành uốn gối đi lễ, lại tiếp tục đi tới Hòa trước mặt, chăm chú nhìn lấy Hòa, nói: "Ta Tiên Ti nữ tử uống rượu, nguyên có thể bát to thịnh chi, ngươi đã làm ta Đại Ngụy chi Chiêu Nghi, liền làm đầy uống chén này. ." Nguyên Hoành từng đối với Hòa nhắc qua này bào muội, Hòa biết Nguyên Ngọc tâm tính đại mã kim đao, giờ phút này gặp cử động như vậy, liền mỉm cười nói: "Thiếp dù không thắng tửu lực, lại không thể phật công chúa ý đẹp." Thế là nâng chén đem uống vào. Nguyên Ngọc không chớp mắt nhìn xem Hòa, nói: "Những năm này không gặp, Chiêu Nghi càng thêm xinh đẹp động lòng người, phảng phất như cửu thiên tiên nữ, cũng khó trách hoàng huynh tâm tâm niệm niệm muốn tiếp ngươi hồi cung." Hòa hơi có vẻ thẹn thùng, có chút nóng mặt, nói: "Công chúa đoan trang tự nhiên, há lại chúng ta có thể bằng." Nguyên Ngọc xưa nay không nhận cung quy trói buộc, khí khái hào hùng thoải mái, như nam nhi hào sảng, nghe Hòa như thế nói, Nguyên Ngọc cười ha ha, trong nội tâm ngược lại đối với Hòa sinh một chút yêu thích. Hậu cung mọi người đều biết Hoàng đế sủng ái Nguyên Ngọc, giờ phút này gặp cùng Hòa biểu lộ ra khá là hợp ý, người trong lòng người không khỏi chua xót. Phùng thị trong nội tâm căm giận, lại bởi vì thánh giá ở bên, đành phải cưỡng chế tâm hỏa, nói: "Công chúa hôm nay hồi cung là Bệ hạ chúc tuổi, sao đến độc cùng Chiêu Nghi uống rượu." Nguyên Ngọc cũng không đáp lời, chỉ đưa tay tiếp nhận thị tỳ trong tay chi ấm, đem chính mình trong chén rót đầy, phương đối với Phùng thị nói: "Ta kính hoàng hậu, nguyện hoàng hậu thiên thu vạn tuế, phúc vui vĩnh hưởng." Phùng thị trong lòng biết Nguyên Ngọc này dù qua loa chi từ, nhưng lại không thể không kính chính mình cái này hoàng hậu, không khỏi hết giận hơn phân nửa, thế là giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch. Đợi Phùng thị uống thôi, Nhạc Lãng công chúa Nguyên Tranh đứng lên nói: "Mồng một tết tuyết rơi, là đại cát hiện ra, Thiên Hữu ta Đại Ngụy, năm mới thắng năm cũ!" Nói xong, Nguyên Tranh khóe miệng giấu cười nhìn một cái Quý tần phu nhân Lý thị, bưng một chén rượu lên, đi tới trong điện. Nguyên Tranh nói: "Ngoài điện tuyết trắng mênh mang, trong điện sấn lấy Hồng Mai, quả thực hợp với tình hình. Cái này trong cung một bát một đũa, một hoa một cây, nhìn đến ra đều là dụng tâm bày biện, liền điện này bên trong chỗ hun thơm, cũng là chúng ta tỷ muội xuất cung trước yêu nhất chi tê quế hương." Trong ngôn ngữ , vừa nâng chén rượu , vừa nói: "Ta uống chén rượu này, thay mặt chúng tỷ muội cảm ơn hoàng huynh hậu ái." Nghe Nguyên Tranh một phen ngôn ngữ, Nguyên Hoành phương chú ý tới trong điện chi bày biện, không khỏi liên tục gật đầu, khen: "Quả nhiên có tâm người." Liền lại tuân Phùng thị nói: "Thế nhưng là hoàng hậu chi ý?" Phùng thị trong nội tâm xiết chặt, hàm hồ nói: "Hành dinh bên trong, thiếp đều lấy bên trong còn thự đám người cẩn thận trang trí, vụ khiến Bệ hạ cùng đám công chúa bọn họ cảnh đẹp ý vui." Vừa dứt lời, chỉ thấy Quý phu nhân Lý thị đứng dậy, lại cười nói: "Bẩm bệ hạ, hoàng hậu, thiếp sáng sớm dậy lấy cung tỳ nhóm hái Hồng Mai, gặp thụy Tuyết Phân Phi, nhớ tới đám công chúa bọn họ cũng là yêu thích Hồng Mai, liền lấy người đưa chút đến trên điện." Ngẩng đầu nhìn một cái Phùng thị, rồi nói tiếp: "Thiếp nghĩ ngợi Hồng Hoa sấn Bạch Ngọc, liền lấy nội thị nhóm đem bình hoa, bát đũa cùng nhau thay đổi. Hôm nay vốn là là đám công chúa bọn họ thiết hồi cung chi yến, thiếp liền tự tác chủ trương, đốt đám công chúa bọn họ yêu thích tê quế hương. Thiếp chưa kịp lúc hồi bẩm hoàng hậu, là thiếp chi tội." Phùng thị đang muốn mở miệng, liền nghe Nguyên Hoành gật đầu nói: "Phu nhân tâm tư tỉ mỉ, lại nghiên tinh Thanh nghĩ, làm sai chỗ nào?" Nghe Hoàng đế như thế tán dương, Lý thị trong nội tâm mừng thầm, lại lặng lẽ nói: "Hậu cung mọi việc đều cần hoàng hậu phí sức phí sức, thiếp vô năng, cũng chỉ tại một chút vụn vặt sự tình giúp đỡ một hai." Phùng thị khóe miệng giống như cơ giống như cười nói: "Hậu cung sự tình dù phồn, những năm này thiếp lại đem xử lý có thứ tự. Lý phu nhân hiện nay nên an lòng chiếu cố Trịnh tần, còn lại việc vặt cũng không nhọc đến ngươi phí tâm." Nguyên Hoành nhìn thoáng qua Lý thị, trong nội tâm cảm giác có phần biết đại thể, phản đến Phùng thị càng lộ vẻ lòng dạ chi hẹp, vì vậy nói: "Qua Cốc Vũ, hạp cung đám người liền muốn lên đường đi hướng Lạc Dương, thêm nữa La phu nhân cùng Trịnh tần, Cao tần đều sắp sinh, hoàng hậu hẳn là muốn đáp ứng không xuể." Quay đầu lại liếc mắt nhìn Hòa, nói tiếp: "Chiêu Nghi hồi cung không lâu, cung nội nhân sự đều không tường quen. Như thế, Lý phu nhân có thể tạm thi hành phụ tá hoàng hậu, cùng nhau giải quyết nội cung." Phùng thị giờ phút này phẫn nộ, mặt như màu đất. Lý thị nhìn thoáng qua Phùng thị, lại cười nói: "Thiếp cảm ơn Bệ hạ tín nhiệm chi tình, ổn thỏa không phụ Bệ hạ nhờ vả."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang