Tỉ Như Ngươi Cũng Tỉ Như Ta
Chương 38 : "Lần đầu gặp mặt, ngươi tốt, ta gọi chiêm lâm."
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 00:57 15-03-2018
.
Cái này buổi chiều, ấm áp đến phảng phất không giống mùa đông. Từ Duyệt đi ra ngoài làm việc, vừa vặn trải qua Giang Dã phòng làm việc, thế là mua chút trà chiều mang lên đi. Lão A đẳng người thấy một lần nàng đến, hết sức cao hứng, luôn miệng nói tạ sau chia cắt nàng mang tới đồ vật, đương nhiên cũng chưa cho cái khác không ở tại chỗ người lưu.
Không gặp Lâm Hi cùng Chu Gia Khởi thân ảnh, Từ Duyệt hỏi một câu: "Còn có người đấy? Làm sao không tại?"
Lão A đáp: "Bọn hắn ở bên trong mở tiểu hội, đoán chừng chờ một lát liền tốt." Nói đứng dậy muốn để cái ghế cho nàng ngồi.
"Không cần ngươi bận bịu, ta không quấy rầy các ngươi." Từ Duyệt cám ơn, tự hành đi nghỉ ngơi thất chờ.
Phòng làm việc có gian phòng là bọn hắn bình thường phòng nghỉ địa phương, diện tích không lớn, ngẫu nhiên bị bọn hắn xem như phòng khách dùng. Lão A chợt nhớ tới cái gì, mãnh ngẩng đầu, "Từ ——" nói còn chưa dứt lời, Từ Duyệt đã đi xa.
Phòng làm việc mấy người hai mặt nhìn nhau.
"Không có sao chứ?"
"Sẽ không có chuyện gì, có thể có chuyện gì, hai nàng cũng không phải hồng thủy dã thú..."
...
Từ Duyệt đẩy ra cửa phòng nghỉ ngơi, cất bước đi vào, bước chân dừng một cái chớp mắt.
Bên trong ngồi một người, mặc một thân hưu nhàn quần áo làm việc, dưới chân giẫm tấm da dê giày hoạt bát lại thục nữ. Đối phương vừa nhấc ngẩng đầu lên, Từ Duyệt nhận ra nàng, bất quá không đợi mở miệng, đối phương trước nói: "Từ Duyệt?"
"Quan Giai." Từ Duyệt cười cười, cùng nàng chào hỏi.
Phòng nghỉ vốn cũng không lớn, Từ Duyệt đi vào, chọn lấy cái vừa phải chỗ ngồi xuống, cách Quan Giai không xa không gần.
Quan Giai cùng nàng hàn huyên: "Hồi trước liền nghe nói ngươi trở về , một mực không có gặp."
"Ừm. Vừa trở về sự tình tương đối nhiều."
"Có thể tại cái này đụng tới cũng coi như hữu duyên, có rảnh chúng ta cùng uống trà a."
Từ Duyệt cười nói, "Tốt." Dừng một chút thêm một câu, "Bất quá không nhất định có thời gian."
Quan Giai ý cười như thường, hỏi: "Ngươi tìm đến Giang Dã sao?"
"A đúng. Kỳ thật không có việc gì, liền là đi ngang qua thuận tiện đi lên chào hỏi." Từ Duyệt nhìn nàng, "Ngươi đây?"
"Ta cũng là đi lên ngồi một chút, vừa vặn Lưu Thần bọn hắn có chút việc, ta nhắn giùm."
Từ Duyệt ánh mắt liếc quá trong tay nàng cầm điện thoại, cười cười không nói chuyện.
Quan Giai hỏi nàng: "Ngươi sau khi trở về liền định lưu tại Thịnh thành, không đi ra sao?"
"Đúng. Về sau dự định ở lại trong nước."
"Cái kia tốt đáng tiếc a... Ngươi làm nghệ thuật, trong nước không khí khẳng định là không bằng nước ngoài, ra ngoài đào tạo sâu quá, trở về khả năng không có ở bên ngoài như vậy khởi sắc."
"Cũng còn tốt đi." Từ Duyệt nói, "Ta càng ưa thích nơi này."
Quan Giai trong mắt lóe một sát, đang muốn nói tiếp, Từ Duyệt điện thoại di động vang lên.
"Không có ý tứ ta nhận cú điện thoại." Từ Duyệt đứng dậy đến cạnh cửa. Màn hình lóe lên, là Chiêm Lâm đánh tới.
"Ta xem qua ngươi đưa tới tài liệu, các ngươi hành lang trưng bày tranh tổng thể tới nói cũng không tệ lắm, bất quá có mấy cái địa phương có thể cải tiến." Đầu kia giọng nam thuần hậu ôn hòa.
Từ Duyệt có chút kinh ngạc: "Nhanh như vậy liền xem hết tư liệu? Thật làm phiền ngươi chiêm học trưởng."
"Cụ thể ta làm cẩn thận văn kiện phát cho ngươi đi, ngươi từ từ xem."
"Được." Từ Duyệt đáp ứng, lại nghe hắn hỏi: "Trời tối ngày mai có rảnh không?"
"Trời tối ngày mai? Tạm thời còn không xác định, hẳn là... Có đi." Từ Duyệt trong đầu loại bỏ an bài công việc.
Cửa không khóa, Từ Duyệt liền đứng tại cạnh cửa, thanh âm mơ hồ truyền vào trong phòng nghỉ, nói đến sau vài câu, Quan Giai hướng nàng ném đi chú mục.
Từ Duyệt chuyên chú nghe điện thoại. Đầu kia, Chiêm Lâm nói: "Cái kia đêm mai ra uống một chén sao? Ta biết ngươi không uống rượu, uống chút đồ uống cũng được. Ta đem ta trước đó sửa sang lại tư liệu toàn bộ mang về, vừa vặn cho ngươi xem một chút. Mặt khác ——" hắn buông tiếng thở dài, "Ai, ta thật sự là nhức đầu."
Từ Duyệt nghe vậy cười, có mấy lời trong điện thoại đàm không tiện, nàng nói, "Tốt a, cái kia đêm mai gặp."
Đầu bên kia điện thoại vội nói: "Khải vọt bên kia có cái tĩnh đi, gọi rượu mới, ngày mai liên hệ."
"Rượu mới? Khải vọt quảng trường bên kia?" Nghe hắn nói là, Từ Duyệt cảm thấy có ít xác định vị trí, đạo tốt.
Cúp điện thoại xong, vừa mới chuyển thân tiến phòng nghỉ, lão A tới gọi bọn nàng, nói là Giang Dã bên kia họp xong .
Từ Duyệt ôm bao, gặp Quan Giai đứng dậy, lẫn nhau gật đầu cười dưới, một trước một sau đi ra ngoài.
...
Buổi chiều tại Giang Dã văn phòng không có trò chuyện bao lâu Từ Duyệt liền đi trước , buổi tối tan việc sớm, nàng cùng đồng sự một lên ăn xong cơm tối, trước khi ngủ trên giường thoa mặt màng nghỉ ngơi thời gian, Từ Duyệt tiếp vào Giang Dã điện thoại.
Hắn hỏi: "Trời tối ngày mai có rảnh không?"
"Thế nào?"
"Đêm mai cùng nhau ăn cơm, phòng làm việc mọi người cũng đi." Giang Dã dừng một chút, nói, "Còn có một số bằng hữu, ngươi trước kia thấy qua."
Từ Duyệt đoán được là ai, "Lưu Thần bọn hắn?"
"Đúng."
"Ta khả năng không có thời gian."
Giang Dã trầm mặc lại.
"Ngươi đừng nghĩ lung tung, ta trước đó cùng bằng hữu hẹn xong ngày mai chạm mặt, dọn không ra thời gian, lần sau đi." Từ Duyệt lý lấy mặt màng cạnh góc.
Giang Dã nghe xong, không có cưỡng ép muốn cầu nàng đáp ứng, chỉ hỏi: "Bằng hữu?"
"Đúng." Nàng không có nói là ai, hắn liền không có hỏi lại, nhàn thoại vài câu cúp điện thoại.
Từ Duyệt cùng Chiêm Lâm là tại Florence nhận biết , hắn cùng là thịnh đại tốt nghiệp, coi như là Từ Duyệt tiền bối, kêu một tiếng sư huynh sẽ không sai. Chiêm Lâm đại tứ năm đó xuất ngoại học tập, về sau một mực tại bên kia sinh hoạt, Từ Duyệt bọn hắn vừa đi Florence thời điểm, rất nhiều chuyện xử lý không đến, chưa quen cuộc sống nơi đây không có đầu mối, nhờ có hắn hỗ trợ bớt đi không ít phiền phức.
Chiêm Lâm hài hước, đối xử mọi người tiến thối có độ, ôn hòa lễ phép, là cái không sai tiền bối. Vừa vặn năm nay Chiêm Lâm dự định về nước phát triển, Từ Duyệt một nhóm kia cùng đi bồi dưỡng mấy cái mỹ viện học sinh, đều sớm lưu lại hắn ở trong nước cũ phương thức liên lạc.
Từ Duyệt trước cùng đồng sự giải quyết cơm tối, hơn tám giờ đón xe đến khải vọt quảng trường, tại rượu mới tĩnh đi trước cửa xuống xe. Chiêm Lâm so với nàng đến sớm, muốn cái nhỏ ghế dài, gặp nàng tiến đến ngoắc ra hiệu.
Từ Duyệt giỏ xách ngồi xuống, nhàn thoại vài câu, Chiêm Lâm gọi tới nhân viên phục vụ, đem rượu đơn đưa cho nàng, "Muốn uống cái gì?"
"Nước trái cây đi." Nàng không chọn, rượu đơn trả lại, Chiêm Lâm chuyển giao cho người phục vụ, khác muốn hoa quả cùng điểm tâm. Hắn sửa sang vạt áo, hai người ôn chuyện.
"Ngươi giúp chúng ta hành lang trưng bày tranh làm cái kia phân tích cùng quy hoạch ta xem, đã đưa cho cái khác người phụ trách, hẳn là sẽ thông qua." Từ Duyệt nói.
Chiêm Lâm nghe vậy cười một tiếng, "Thật sao, ngươi thật đúng là tin ta."
"Xin nhờ, lấy trình độ của ngươi làm những này, ta không tin ngươi ta có phải hay không ngốc?"
Nàng thổi phồng đến mức hào phóng, Chiêm Lâm cười sang sảng vài tiếng, thuận chủ đề hỏi: "Ngươi gần nhất công việc còn thuận lợi sao? Trở về về sau giống như bề bộn nhiều việc? Đều không gặp ngươi phát động thái."
"Bận bịu a." Từ Duyệt nói, "Bất quá còn tốt, giờ làm việc làm định, liền là công tác thời điểm không có nửa điểm đứng không, tan tầm về sau còn tốt, vẫn còn có chút người thời gian."
Nàng điểm đồ uống lên bàn, cùng phục vụ sinh thấp giọng nói tạ, nắm vuốt ống hút uống một ngụm, nhìn về phía hắn, "Thế nào, ngươi còn tại đau đầu?"
Chiêm Lâm thở dài một tiếng, "Đúng vậy a."
Từ Duyệt bật cười, "Nói như thế nào. Ngươi liền không thể gan lớn một điểm, dũng cảm trên mặt đất sao, a?"
...
Hai người càng trò chuyện càng khởi kình, mâm đựng trái cây ăn một nửa, Chiêm Lâm lại ngoắc gọi tới phục vụ viên, một lần nữa chọn món.
Mới thêm đồ vật lên bàn, rửa chén đĩa hình như là cái mới tới, tay chân xúc động, bất lưu thần đem trên bàn mâm đựng trái cây đổ, lập tức, một mảnh hỗn độn bối rối.
Tuổi trẻ phục vụ viên điệt tiếng nói xin lỗi, lĩnh ban cũng tới, liên tục cúi đầu: "Không có ý tứ, vô cùng vô cùng không có ý tứ —— "
Từ Duyệt cùng Chiêm Lâm ngược lại không làm sao tức giận, mười phần lý giải mà nói: "Không sao."
Chiêm Lâm hỏi Từ Duyệt: "Quần áo ngươi không có làm bẩn a?"
Nàng nói: "Không, bên cạnh dính vào một chút xíu, không có gì đáng ngại."
Chiêm Lâm còn không có cho nàng tạ lỗi, lĩnh ban lập tức nói: "Có lỗi với thật thật xin lỗi. Chúng ta lập tức cho hai vị thay đổi mới mâm đựng trái cây, lại thêm một đạo điểm tâm, tính trong tiệm tặng, cho các ngài thêm phiền toái, hết sức xin lỗi!"
Một phen vãng lai, lĩnh ban xin lỗi cường độ, kém chút để Từ Duyệt hai người chống đỡ không được, thật vất vả cái này một gốc rạ mới bỏ qua. Ghế sô pha bị làm bẩn, phục vụ viên vội vàng cấp Từ Duyệt cùng Chiêm Lâm đổi vị trí. Bọn hắn ngại quá phiền phức, trực tiếp tại quầy bar trước ngồi xuống, ngăn trở bọn hắn luống cuống tay chân.
Tiếp tục nhàn thoại, thật lâu, Từ Duyệt đi đi toilet, sau khi ra ngoài trực tiếp hướng quầy bar chỗ ngồi bước đi.
Gian ngoài khá hơn chút chỗ ngồi bên trên, khách nhân rời đi thì rời đi, mới nhập tọa tới ngay tại chọn món, nàng không xem thêm, vỗ vỗ phát nhiệt gương mặt, tiếp nhận Chiêm Lâm đưa tới ẩm ướt khăn tay, "Cám ơn."
Vừa ngồi trở lại trên ghế dài, sau lưng đột nhiên truyền đến một tiếng gọi, "Từ Duyệt?"
Nghe tiếng quay đầu nhìn lại, Quan Giai cầm một bộ bài đang muốn đến quầy hàng, nhìn thấy nàng tựa hồ có chút kinh ngạc.
"Thật là đúng dịp, ngươi cũng tại đây!" Quan Giai hướng nàng lộ ra hiền lành cười.
"Đây là..." Chiêm Lâm hiếu kì.
"Bằng hữu." Từ Duyệt bên môi đường cong nhàn nhạt, liếc nhìn Quan Giai, cái sau đối nàng cũng không quen thuộc thái độ, hoàn toàn không thèm để ý, nói: "Ta tới đi đài đổi một bộ bài poker, vừa mới tiến đến cũng không thấy ngươi..." Nàng hướng về sau chỉ chỉ, "Bọn hắn cũng tại, các ngươi muốn hay không tới một ngồi dậy?"
Từ Duyệt thuận nàng đầu ngón tay phương hướng nhìn lại, nơi hẻo lánh cái kia trước kia trống không nhiều người ghế dài, hiện tại đã ngồi đầy. Chính giữa cái kia không phải người khác, liền là Giang Dã.
"Ngươi còn có bằng hữu tại?" Chiêm Lâm kinh ngạc, nhíu mày hỏi thăm, "Có hay không muốn đi qua chào hỏi?"
Từ Duyệt còn chưa lên tiếng, Lưu Thần ở bên kia giơ tay chào hỏi, "Quan Giai, ngươi làm gì đâu?"
Quan Giai trở lại, chỉ chỉ Từ Duyệt, "Từ Duyệt cũng tại ——" nàng lớn tiếng đáp, "Ta đang cùng nàng nói chuyện!"
Bên kia ánh mắt đồng loạt xem ra, rơi vào Từ Duyệt... Cùng nàng bên cạnh chiêm tới người bên trên.
Quan Giai cười, quay thân đem không trọn vẹn bài poker đưa tới trong quầy, để phục vụ viên đổi một bộ, lại hỏi một lần: "Các ngươi có hay không muốn đi qua một ngồi dậy?"
Chiêm Lâm không nói gì nhìn về phía Từ Duyệt, nghe nàng ý tứ.
Loại này rõ ràng là lời khách sáo, theo lý mà nói người bình thường đều sẽ cự tuyệt, không nghĩ, Từ Duyệt lại cười đáp ứng, "Tốt, nhiều người náo nhiệt, vậy liền quấy rầy."
Quan Giai trong mắt khẽ giật mình, rất nhanh cười chào hỏi bọn hắn một lên trở về.
"Ta đi lấy bài, vừa vặn gặp được Từ Duyệt cùng bạn hắn tại cái kia, mới vừa vào cửa thời điểm không thấy được, thật sự là đúng dịp." Quan Giai trước ngồi đối diện lấy đám người kia giải thích, tiếp theo quay đầu hướng sau lưng hai người nói, " ngồi a!"
Từ Duyệt đối đầu Giang Dã ánh mắt, hình như có mấy giây. Nàng thoải mái ngồi xuống, Chiêm Lâm tùy theo ngồi tại nàng bên cạnh.
"Chu Gia Khởi cùng Lâm Hi không có cùng đi sao? Phòng làm việc những người khác đâu?" Từ Duyệt nhìn xem Giang Dã hỏi.
"Bọn hắn cơm nước xong xuôi liền trở về!" Quan Giai đoạt lời nói nói, " Lưu Thần mấy người bọn hắn ngại thời gian quá sớm, chúng ta liền ra ngồi một chút uống chút đồ vật."
"Phá phá dầu nha." Lưu Thần tùy tiện cười, "Nếu không phải ngươi nói, chúng ta cũng không biết cái này còn có ở giữa tĩnh đi, hoàn cảnh rất..."
"Ai, ngươi vừa mới không phải muốn uống cocktail sao, điểm không?" Quan Giai không biết hữu ý vô ý, vừa lúc cầm rượu lên nước đơn, đánh gãy Lưu Thần.
Từ Duyệt cười, cũng không vạch trần. Ánh mắt dời về phía Giang Dã, từ nàng sau khi ngồi xuống, hắn còn chưa nói một câu.
"Ta giới thiệu một chút. Đây là ta mỹ viện sư huynh, Chiêm Lâm." Từ Duyệt nói xong, chỉ chỉ Giang Dã, nhìn về phía Chiêm Lâm, "Hắn là... Giang Dã." Ở giữa không hiểu dừng lại.
Chiêm Lâm cười đưa tay, "Lần đầu gặp mặt, ngươi tốt, ta gọi Chiêm Lâm."
Không biết có phải hay không Từ Duyệt ảo giác, Giang Dã chậm mấy giây, mới chậm rãi nắm lấy Chiêm Lâm tay, cái kia ánh mắt như đuốc.
"Ngươi tốt."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện