Thư Sinh Liêu Nhân

Chương 40 : 40

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 07:58 28-03-2018

.
Lương Hành kinh ngạc khẽ nhếch lấy miệng, nhìn xem trên đất đồ chơi làm bằng đường, nửa ngày không có lấy lại tinh thần. "Thẩm tiểu thư. . ." Thẩm Trăn Trăn cũng bị động tác của mình giật mình, sắc mặt chưa phát giác ửng đỏ một chút, xoay người, không nhìn nữa Lương Hành. Lương Hành kịp phản ứng, nhìn xem Thẩm Trăn Trăn duyên dáng thân ảnh, Thẩm tiểu thư ý tứ trong lời nói này. . . Lương Hành có chút không dám tin, trong lòng dũng mãnh tiến ra vui vẻ mấy tướng hắn bao phủ. "Thẩm tiểu thư." Thẩm Trăn Trăn nghe được Lương Hành gọi nàng, xoay người lại, hơi có chút mất tự nhiên, ánh mắt rời rạc qua một bên cũng không nhìn Lương Hành, nhẹ giọng hỏi: "Làm cái gì?" Lương Hành chỉ vào trên mặt đất nói ra: "Thẩm tiểu thư ngồi một hồi đi, đi đã nửa ngày." Thẩm Trăn Trăn thuận nhìn lại, chỉ thấy trên mặt đất một chỗ phiến đá bên trên, trải lên một khối màu lam khăn tay. Hôm nay xác thực đi không ít đường, chân đều có chút đau buốt nhức. Thẩm Trăn Trăn nhẹ giọng nói tạ, liền ngồi lên. Lương Hành khó được gặp Thẩm tiểu thư đỏ mặt, này lại nhìn xem Thẩm tiểu thư mặt mày xấu hổ, chỉ cảm thấy tâm thật giống đều hóa nước, cam nguyện tiêu vong. Thẩm Trăn Trăn dư quang nhìn thấy đến Lương Hành tựa hồ chính nhìn chăm chú nàng, trong lòng không khỏi rất gấp gáp, cảm thấy hơi có chút mất tự nhiên, sau một lát tử gặp Lương Hành còn hướng bên này nhìn, Thẩm Trăn Trăn bỗng nhiên quay mặt đi, chỉ thấy Lương Hành chính si nhìn qua nàng. Bốn mắt nhìn nhau, hai người trong mắt đều chỉ thừa lẫn nhau, Thẩm Trăn Trăn cảm thấy tâm một trận cuồng loạn, cuống quít lại quay đầu, hơi có chút để ý khẽ quát nói: "Nhìn cái gì đấy?" Lương Hành nhìn xem Thẩm tiểu thư sắc mặt càng ngày càng đỏ, ngược lại trong lòng không có bị phát hiện bối rối. Thẩm Trăn Trăn chính trạng làm nhìn hội chùa bên kia náo nhiệt, liền nghe phía sau truyền đến tiếng bước chân, từng bước một, giống như là giẫm tại nàng trong lòng bình thường, để lòng của nàng ngăn không được càng nhảy càng nhanh. Tiếng bước chân càng ngày càng gần, Thẩm Trăn Trăn thậm chí có thể nghe được cỗ này mùi mực vị, nàng phút chốc đứng dậy, ngay tại kém chút chạy trối chết thời điểm, liền thấy trước người đưa qua một con ấm nước đến, ấm nước cái nắp đã mở ra. "Tiểu thư uống một chút nước đi." Thẩm Trăn Trăn nhìn xem nắm lấy ấm nước con kia cầm bút tay, Lương Hành tay cũng là cực kỳ đẹp đẽ, tinh tế, thon dài, trắng nõn. Thẩm Trăn Trăn sững sờ ở giữa, liền đưa tay nhận lấy ấm nước. Lương Hành chỉ cảm thấy Thẩm tiểu thư uống nước bộ dáng đều đẹp như thế. Thẩm Trăn Trăn uống vào mấy ngụm, nước lạnh tốt xấu đè xuống chút trên mặt nhiệt ý, lại quay người đem ấm nước còn cho Lương Hành. Hai người ai cũng không có lại nói tiếp, Lương Hành ngược lại là nghĩ nói chuyện với Thẩm tiểu thư, nhưng gặp Thẩm tiểu thư đưa lưng về phía hắn không nghĩ thông miệng bộ dáng liền nuốt xuống. Có thể nhìn như vậy lấy nàng, trong lòng đã rất thỏa mãn. Không nhiều sẽ, Lương Hành liền nghe được tựa hồ có người gọi hắn. Bốn phía nhìn xuống, lại không thấy được người, tưởng rằng mình nghe lầm. Thẩm Trăn Trăn ngược lại là nghe được rõ ràng, thuận thanh âm nhìn sang, chỉ thấy mặc một thân thủy lam sắc váy dài Lý tiểu thư, mang theo một cái nha hoàn bộ dáng, đang đứng tại cách đó không xa, mặt mũi tràn đầy ngạc nhiên nhìn xem Lương Hành. Lý Nhược Kiều gặp Lương Hành không thấy được mình, bước nhanh tới, lại kêu vài tiếng Lương công tử. Lương Hành lúc này nghe rõ ràng, xoay người liền thấy sát vách Lý tiểu thư đang đứng tại năm bước có hơn chỗ. Lương Hành lễ phép hành lễ, "Lý tiểu thư tốt." Lý Nhược Kiều cười duyên nói: "Nhìn người này nhiều như vậy, còn tưởng rằng không đụng tới công tử đâu, không có nghĩ rằng, vừa qua khỏi đến liền thấy, đây thật là. . ." Đây thật là duyên phận. Thẩm Trăn Trăn ở trong lòng thay nàng bổ sung. Lý Nhược Kiều lưu lại nửa câu chưa nói xong, lại hỏi: "Thẩm tử các nàng đâu?" Lương Hành nói: "Mẹ ta các nàng còn tại bên trong đâu, ta cùng Thẩm tiểu thư tại bực này các nàng." Nói nhìn một chút ngồi ở một bên Thẩm Trăn Trăn. Lý Nhược Kiều lúc này mới thấy được một bên ngồi Thẩm Trăn Trăn, trên mặt ý cười không giảm, "Nguyên lai Thẩm phu nhân cũng ở chỗ này đây." Nàng nhìn xem Thẩm Trăn Trăn chải lấy phụ nhân đầu, lợi dụng phu nhân tương xứng. Lần trước ngược lại là gặp qua Thẩm Trăn Trăn một lần, chỉ là lần trước không có chú ý tới nàng kiểu tóc. Thẩm Trăn Trăn cũng không giải thích, đứng dậy, cũng cười chào hỏi, "Lý tiểu thư." Lý Nhược Kiều lại nói: "Lương công tử không đi dạo chơi sao?" Lương Hành nói: "Bên trong chen lấn hoảng, chúng ta liền ra." Lý Nhược Kiều cười cười, lại đi hội chùa bên kia nhìn thoáng qua, "Người đúng là nhiều một chút." Vừa nói vừa mang theo thẹn thùng nói: "Tiểu nữ tử có cái yêu cầu quá đáng." Lương Hành nhìn thoáng qua Thẩm Trăn Trăn, thấy mặt nàng sắc như thường, lên đường: "Lý tiểu thư mời nói." "Công tử có thể theo giúp ta đi vào đi dạo một hồi sao? Ngươi xem chúng ta cũng liền hai tiểu cô nương, người bên trong long hỗn tạp, sợ sẽ gặp phải người xấu đâu. Nếu là có công tử tại, ta liền an tâm." Lý Nhược Kiều trạng làm rất khó khăn nói. Lương Hành a một tiếng, vô ý thức lại liếc mắt nhìn Thẩm tiểu thư, chỉ thấy Thẩm tiểu thư trên mặt mang theo ý cười. Thẩm Trăn Trăn gặp Lương Hành nhìn mình, cười cười, nói: "Lương công tử không bằng liền bồi Lý tiểu thư đi đi dạo một vòng đi, vừa vặn ta cũng chờ e rằng thú, nghĩ đi trong chùa bái bái Phật." Lương Hành cả kinh nói: "Như vậy sao được, ngươi đi một mình ta không yên lòng, ta cùng ngươi đi." Không đợi Thẩm Trăn Trăn nói chuyện, Lý Nhược Kiều nói: "Công tử nếu là không yên tâm Thẩm phu nhân, ta để Bích Thư bồi tiếp Thẩm phu nhân đi." Lương Hành nghe Lý Nhược Kiều mở miệng một tiếng phu nhân xưng hô Thẩm tiểu thư, không khỏi khẽ nhíu mày. Thẩm Trăn Trăn đảo mắt nhìn một chút một mặt ý cười Lý Nhược Kiều, cũng cười cười, nói: "Không có gì đáng ngại, không dám làm phiền tiểu thư nha hoàn." Quay đầu lại đối Lương Hành nói: "Công tử liền bồi Lý tiểu thư đi đi dạo một vòng đi, chính ta đi không mất được." Lương Hành nhìn xem Thẩm Trăn Trăn, trên mặt nàng mặc dù mang theo mang cười lại chưa kịp đáy mắt, thấy tâm hắn hoảng hốt, cõng lên một bên tiểu cái gùi đứng ở bên người nàng, cũng không nói thêm gì nữa, dùng hành động biểu lộ thái độ. Lý Nhược Kiều thấy thế cảm thấy có chút kỳ quái, chỉ coi là Lương Hành trước bồi tiếp Thẩm phu nhân, lúc này ngược lại không tốt vứt xuống nàng. Cũng không muốn để Lương Hành khó xử, liền cười nói: "Ta vốn chỉ muốn đi dạo xong hội chùa lại đi bái bái Bồ tát, đã công tử không yên lòng Thẩm phu nhân, vậy chúng ta liền cùng đi như thế nào? Nói không chừng bái xong Bồ Tát, hội chùa người liền tán đi chút ít đâu." Nói xong cười nhìn thoáng qua Thẩm Trăn Trăn. Thẩm Trăn Trăn vốn là thuận miệng nói, này lại gặp Lý Nhược Kiều đề xuất muốn cùng đi, nhìn nàng một cái, "Cũng tốt. Lý tiểu thư mời." Lý Nhược Kiều khiêm nhường một chút, mời Thẩm Trăn Trăn đi trước. Thẩm Trăn Trăn liền nhấc chân hướng cửa miếu đi đến, Lương Hành cùng đi theo tại bên người nàng. Lý Nhược Kiều nhìn thấy Lương Hành trên lưng tiểu cái sọt đã tràn đầy, cười nói: "Lương công tử các ngươi mua đồ vật không ít a." Lương Hành nói: "Đây đều là Như Ý mua." Lý Nhược Kiều nghe, thần sắc lóe lên, cười cười không có đón thêm lời nói. Cửa chùa miệng có tiểu phiến chào hàng hương nến, Thẩm Trăn Trăn tuyển một thanh hương, khẽ vươn tay, lại phát hiện không mang hầu bao. Mới nhớ tới ở nhà lúc, nàng gặp Như Ý mang theo, nghĩ đến hai người từ đầu đến cuối tại một khối, mặc trên người y phục cũng không tốt mang hầu bao, liền không có mang. Lúc này cảm thấy chính xấu hổ ở giữa, bên cạnh liền duỗi ra một cái tay, đưa tiền đồng cho tiểu phiến. Thẩm Trăn Trăn quay đầu, chỉ thấy Lương Hành sắc mặt cực kì tự nhiên đưa tay tiếp nhận trong tay nàng hương, mình cầm ở trong tay. Thẩm Trăn Trăn cảm thấy ấm áp, trên mặt không khỏi mang theo tia chân chính ý cười. Lương Hành gặp Thẩm tiểu thư chân chính lộ ra cười, trong lòng buông lỏng, cũng ngăn không được mừng rỡ. Lý Nhược Kiều đang cúi đầu tuyển hương giấy, không nhiều chú ý, ngược lại là Bích Thư nhìn xem Lương Hành hai người bộ dáng, trong lòng dâng lên cảm giác xấu tới. Mấy người tiến chùa, ra đến bên ngoài bảo điện lư hương chỗ. Khách hành hương cũng đông đảo, đẩy một hồi, mới đến phiên bọn hắn dâng hương. Dâng hương, mấy người lại tiến vào bảo điện bái Phật. Tuy nói người đọc sách không nói chuyện yêu ma quỷ quái, nhưng Lương Hành làm người đọc sách xưa nay là không tin lắm phật, liền đứng ở một bên đợi các nàng. Thẩm Trăn Trăn quỳ gối bồ đoàn bên trên, chắp tay trước ngực, thành kính nhìn xem tôn này cao lớn Phật tượng. Lý Nhược Kiều rất nhanh liền bái xong đứng dậy, Thẩm Trăn Trăn lại quỳ hồi lâu. Cái này trọng hoạt một thế, là thượng thiên đối nàng chiếu cố. Thẩm Trăn Trăn nghĩ đến người sau lưng, có lẽ, từ nơi sâu xa tự có định số đi. Nếu không phải trùng sinh, nếu không phải rời đi, nếu không phải vừa vặn thuê tại nhà hắn sát vách, như thế nào sẽ gặp phải hắn? Thẩm Trăn Trăn lại vì phương xa người nhà cầu phúc, nhớ tới phương xa người nhà, cách một thế nhưng đến nay chưa từng nhìn thấy người nhà, chưa phát giác đã là lệ rơi đầy mặt. Thẩm Trăn Trăn nhấc tay áo xoa xoa nước mắt, lúc này mới đứng dậy. Chờ Thẩm Trăn Trăn xoay người, Lương Hành liền thấy nàng cái cằm chỗ chính treo mấy giọt nước mắt, hốc mắt cũng là đỏ bừng, Lương Hành nhìn xem cái kia mấy giọt nước mắt, trong lòng tê rần, cuống quít nghĩ móc khăn tay đưa cho nàng, móc đến một nửa, lại nghĩ tới khăn tay lúc trước đệm ở trên tảng đá làm bẩn. Thẩm Trăn Trăn nhìn xem Lương Hành hốt hoảng bộ dáng, trong lòng không khỏi ấm áp, mình móc ra khăn tay xoa xoa mặt, lại trấn an đối với hắn cười cười. Lương Hành nhìn xem Thẩm Trăn Trăn đỏ bừng đôi mắt, nơi khóe mắt còn ướt át, cực kỳ đau lòng, nghĩ đến là Thẩm tiểu thư nhớ tới người nhà. Lương Hành nhớ kỹ lần trước Thẩm tiểu thư mắng Lâm tẩu giờ Tý câu kia tự có phụ mẫu quản giáo, nói rõ Thẩm tiểu thư là phụ mẫu khoẻ mạnh, có thể Thẩm tiểu thư lại mang theo Như Ý hai người lưu lạc tha hương. Lương Hành rất nhớ Thẩm tiểu thư có thể đem nguyên do nói cho hắn biết, dạng này cho dù hắn không làm được cái gì, chí ít có thể hiểu được nàng quá khứ, biết được nàng chua xót. Lý Nhược Kiều ở một bên nhìn xem hai người động tác, rốt cục cảm thấy có chút không thích hợp, cái này Thẩm phu nhân tựa hồ đối với Lương công tử không giống như là phổ thông hàng xóm, lại giống như là, có chút tình ý rả rích? "Thẩm phu nhân đây là thế nào?" Lý Nhược Kiều không biết sao, đột nhiên lên tiếng hỏi một cái không nên hỏi vấn đề. Lương Hành khẽ nhíu mày, chuyển đề tài nói: "Chúng ta đi ra ngoài trước đi." Thẩm Trăn Trăn này lại cũng lười để ý tới Lý Nhược Kiều, liền gật gật đầu. Lương Hành lại đối Lý Nhược Kiều nói: "Lý cô nương mời." Lý Nhược Kiều trong lòng kinh ngạc không thôi, có thể cái này Thẩm phu nhân là thành thân nha? Hẳn là. . . Lý Nhược Kiều không còn dám nghĩ tiếp, lung tung gật gật đầu, mang theo Bích Thư dẫn đầu đi ra điện đi. Lương Hành đi tại Thẩm Trăn Trăn bên người ra bảo điện. Lý Nhược Kiều nhìn xem Thẩm phu nhân đối Lương công tử dính kình, trong lòng có chút minh bạch. Trước kia nàng nhìn cái kia Như Ý tựa hồ đối với nàng ôm lấy địch ý, nàng liền cho rằng Như Ý cũng là đối Lương công tử cố ý, bây giờ xem ra, là cái này Thẩm phu nhân đối Lương công tử cố ý, cái kia Như Ý mới có thể căm thù nàng. Thế nhưng là Thẩm phu nhân là thành thân. . . Là, vừa mới nàng vừa nói để Lương công tử theo nàng đi đi dạo hội chùa, cái này Thẩm phu nhân liền nói nàng muốn đi bái Phật, làm sao trùng hợp như vậy, sớm không đi trễ không đi, hết lần này tới lần khác nàng vừa nói ra, nàng liền muốn đi bái Phật? Có thể thấy được nữ nhân này là vô cùng có tâm kế. Lý Nhược Kiều trong lòng bách chuyển thiên hồi, trong lòng nhịn không được chán ghét lên Thẩm Trăn Trăn đến, nhìn xem giống như là cái tốt, không nghĩ tới như thế không tuân thủ phụ đạo. Mấy người ra Tuyền Âm tự, hội chùa người bên kia vẫn là không thấy ít, Triệu thẩm cùng Như Ý các nàng cũng tìm không thấy bóng dáng, Thẩm Trăn Trăn lo lắng Lăng nhi có thể hay không cùng Như Ý tẩu tán, chưa phát giác có chút nóng nảy. Lý Nhược Kiều cũng không đưa đi đi dạo hội chùa, nàng vốn là đối hội chùa không có gì hứng thú, sẽ đến cũng chỉ là bởi vì Lương công tử ở chỗ này. Mấy người liền đứng tại bên đường chờ lấy. Lương Hành lại lấy khăn tay ra đến đệm ở phiến đá bên trên, để Thẩm Trăn Trăn ngồi xuống. Lý Nhược Kiều trơ mắt nhìn Thẩm tiểu thư ngồi xuống, lại cười ngâm ngâm chào hỏi nàng ngồi. Lý Nhược Kiều không khỏi u oán nhìn thoáng qua Lương Hành, chỉ thấy Lương Hành ngay tại hỏi Thẩm Trăn Trăn khát không khát, Thẩm Trăn Trăn lắc đầu. Lý Nhược Kiều nắm thật chặt tay, Bích Thư nhìn xem cũng lo lắng, không khỏi lo lắng nhìn nhìn tiểu thư. Mấy người nhất thời không nói chuyện, đợi không nhiều một hồi, Như Ý liền nắm Lăng nhi ra. Lăng nhi trong ngực ôm đầy ăn uống, nhìn thấy Thẩm Trăn Trăn các nàng ngạc nhiên kêu một tiếng, "Tỷ tỷ cùng ca ca tại cái kia!" Thẩm Trăn Trăn nhìn xem Lăng nhi vui vẻ dáng vẻ, trong lòng cũng mừng rỡ, Lương Hành chào đón đi đem Lăng nhi trong tay ăn vặt nhận lấy, Lăng nhi nhảy nhảy nhót nhót chạy đến Thẩm Trăn Trăn trước mặt. Thẩm Trăn Trăn lấy khăn tay ra cho Lăng nhi sát trên trán mồ hôi rịn, cười nói: "Như Ý tỷ tỷ mua cho ngươi nhiều như vậy ăn vặt, có thể ăn được xong sao?" Lăng nhi hì hì cười cười, lại nghĩ tới cái gì, nói: "Ta mua cho tỷ tỷ đồ tốt." Nói liền chạy tới Lương Hành bên cạnh, ở lưng cái sọt bên trong mở ra. Đồ vật còn không có tìm tới, liền lật đến cái kia Lương Hành đồ chơi làm bằng đường, đem ra, đối Thẩm Trăn Trăn nói: "Tỷ tỷ, người ca ca này đồ chơi làm bằng đường ngươi làm sao không ăn a? Ăn rất ngon đấy." Như Ý hì hì cười nói: "Cái này thế nhưng là tỷ tỷ bảo bối đâu, tỷ tỷ làm sao lại bỏ được ăn?" Thẩm Trăn Trăn cùng Lương Hành nghe xong lời nói, đều là nháo cái đỏ chót mặt. Thẩm Trăn Trăn khẽ quát âm thanh, "Liền ngươi lời nói nhiều nhất!" Như Ý thấy tiểu thư cùng Lương công tử đều đỏ mặt, minh bạch hai người quan hệ đây là tới gần một bước, trong lòng có chút vui mừng, thật sự là Bồ Tát phù hộ, tiểu thư cuối cùng là không tiếp tục cùng Lương công tử vặn lấy. Lý Nhược Kiều thấy các nàng phối hợp trêu ghẹo Lương Hành, trong lòng không khỏi dâng lên hỏa khí đến, nhưng cũng chỉ có thể ngạnh sinh sinh chịu đựng. Lăng nhi từ cái sọt bên trong nhặt ra chút ăn vặt, mọi người đều phát một phần, cũng lễ phép chuẩn bị cho Lý Nhược Kiều các nàng phát một phần. Lý Nhược Kiều trong lòng mặc dù có khí, nhưng còn không đến mức phát tại hài tử trên thân, đang muốn nhận lấy, Bích Thư ngay tại phía sau nói ra: "Tiểu thư nhà ta không ăn loại vật này." Lý Nhược Kiều bận bịu quay đầu quát một tiếng, "Bích Thư!" Lại quay đầu, gạt ra cười nói tạ, tiếp nhận Lăng nhi trong tay hoàn xâu. Lăng nhi dù còn nhỏ, nhưng cũng có thể nghe hiểu cái kia phía sau tỷ tỷ ý tứ trong lời nói. Quay người chạy trở về Thẩm Trăn Trăn bên người. Lý Nhược Kiều ám đạo không tốt, giương mắt nhìn quá khứ, quả nhiên Thẩm Trăn Trăn Như Ý sắc mặt đều trầm xuống, liền liền Lương công tử đều cau mày. Lý Nhược Kiều lại chặn lại nói xin lỗi, "Thật sự là xin lỗi, Bích Thư nha đầu này là ta không có giáo tốt nàng." Thẩm Trăn Trăn đem Lăng nhi kéo, tiểu nha đầu này tâm tư có thể mẫn cảm đây, biểu lộ nhàn nhạt không có nhận lời nói. Như ý lạnh nghiêm mặt cũng giả bộ như không nghe thấy không tiếp lời. Lý Nhược Kiều lúng túng nhìn xem Lương Hành một chút, Lương Hành lại cũng không nhìn nàng, chỉ là cúi đầu nhìn xem Thẩm Trăn Trăn cùng Lăng nhi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang