Thư Sinh Liêu Nhân

Chương 38 : 38

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 07:58 28-03-2018

Mưa thu rả rích. Thẩm Trăn Trăn các nàng mướn viện này nhiều năm rồi, phòng bên trên ngói xanh khá hơn chút địa phương đều rách ra khe hở, một chút mưa, trong phòng liền bốn phía mưa dột, đành phải tại chút quan trọng địa phương dùng bồn thùng tiếp mưa. Nhưng đỉnh không được bao lớn sự tình, trong phòng vẫn là khá hơn chút địa phương một chút mưa liền nước chảy. Thẩm Trăn Trăn kiếp trước về sau ở viện tử dù thiên, nhưng cũng không chút bỏ qua mưa. Trong phòng này triều triều, làm cho tâm tình người ta cũng không giãn ra. Ngày này thật vất vả thả tinh, Thẩm Trăn Trăn cùng Như Ý đem chăn đều cầm tới trong viện phơi lên. Sát vách Triệu thị cũng không có ra ngoài, ở nhà đem chăn y phục lấy ra phơi. Lương Hành đứng ở gian phòng dưới cửa luyện chữ, lần trước Chu huyện lệnh phái người đưa tới mấy bó lớn giấy, nói là nha môn không dùng đến nhiều như vậy, đặt vào trùng đục đáng tiếc, đưa tới cho Lương cử nhân dùng vừa vặn, Lương Hành cám ơn liền nhận. Góc bàn đặt vào một phương nghiên mực Đoan Khê, kia là lần trước Thẩm tiểu thư tặng hạ lễ. Lương Hành cũng không cam lòng dùng, chỉ là bày ở bàn đọc sách một góc, giương mắt liền có thể nhìn thấy địa phương. Triệu thị đang bận, nghe được một tràng tiếng gõ cửa truyền đến. Triệu thị quá khứ mở cửa, chỉ thấy ý cười đầy mặt Kiều Kiều cô nương đang đứng ở ngoài cửa, trong tay dẫn theo một con xinh xắn tinh xảo rổ. "Thẩm tử, ta có thể lên cửa quấy rầy ngài đã tới." Lý Nhược Kiều cười nói. Triệu thị cũng cười, "Kiều Kiều cô nương mau vào, liền là hôm nay trong nhà phơi chăn, có chút loạn, cô nương đừng ghét bỏ mới tốt." Lý Nhược Kiều cười cười, đưa trong tay rổ đưa cho Triệu thị, nói: "Gần nhất khí ẩm nặng, cầm cái này cây ý dĩ nhân gạo nấu cháo, là nhất đi khí ẩm." Triệu thị trạng làm hổ lên mặt, "Kiều Kiều cô nương không mang theo đồ vật đến, thẩm tử liền không cho ngươi mở cửa có phải không?" Lý Nhược Kiều cười nói: "Thẩm tử làm sao lại như vậy? Chỉ là ta tay không đến, không có ý tứ đâu. Mà lại những ngày này thời tiết cũng triều, vừa vặn cho thẩm tử mang một ít cây ý dĩ nhân tới cho thẩm tử nấu cháo uống. Lần sau ta có thể tay không đến, thẩm tử có thể bị trách móc mới là." Triệu thị lại cười, tiếp nhận rổ, có chút trầm, bên trong thả một cái căng phồng màu trắng túi, Triệu thị xem chừng đến có bốn năm cân. Triệu thị hơi có chút không có ý tứ, nhưng người ta nhiệt tình như vậy, cũng không tốt cự tuyệt, lại vội vàng mời Lý Nhược Kiều đi vào. Lý Nhược Kiều vừa mới tiến cửa sân, liền thấy bên trong đứng trước tại một gian phòng dưới cửa, cúi đầu chuyên tâm viết chữ, đạo tâm kia tâm niệm đọc thân ảnh. Hắn mặc một thân sương sắc y phục, cúi đầu, thấy không rõ ngay mặt, ngọc thụ Lan Thanh bình thường, để nàng lập tức nhịp tim như sấm, mất hô hấp. "Có chút loạn, cô nương cũng đừng trò cười." Bên cạnh đột nhiên truyền đến thanh âm đem Lý Nhược Kiều giật mình tỉnh lại. "Thẩm tử cũng đừng khách khí, nhà ai còn không phơi đệm chăn thế nào?" Lý Nhược Kiều cười cười. Triệu thẩm tử lại cười, chào hỏi nàng ngồi, dẫn theo rổ tiến đi phòng bếp. Lý Nhược Kiều không khỏi lại đi Lương Hành bên kia nhìn lại, hắn tựa hồ viết cực chuyên chú, ẩn ẩn có thể nhìn thấy giữa lông mày có chút nhíu lên, liền khách tới nhà đều không có phát giác. Lý Nhược Kiều si ngốc nhìn qua hắn, cực kỳ gắng sức kiềm chế lấy tự mình muốn đi quá khứ suy nghĩ. Chỉ chốc lát sau, phòng bếp bên kia liền truyền đến bước chân, Lý Nhược Kiều vội vàng lại ngồi xuống, chỉ thấy Triệu thị bưng chén nước, từ trong phòng bếp đi ra, đưa cho nàng, "Trong nhà cái kia lá trà đắng chát cực kỳ, sợ cô nương uống không quen, Kiều Kiều cô nương chấp nhận lấy uống chén nước nóng đi." Lý Nhược Kiều vội vàng đứng người lên, hai tay tiếp, "Đa tạ thẩm tử." Triệu thị dời cái băng, ngồi tại Lý Nhược Kiều bên cạnh, cười nói: "Kiều Kiều cô nương nghe giọng nói giống như là người địa phương đây này." Lý Nhược Kiều chỉ nói: "Là đâu thẩm tử, rời cái này không xa." Triệu thị cũng là vô cùng có ánh mắt, gặp Kiều Kiều cô nương khí chất không phải bình thường, xiêm áo trên người vải vóc cũng tinh quý, chắc hẳn đem đến cái này nghèo ngõ nhỏ đến tất có nguyên do, nhưng bây giờ cũng không quen, liền không có hỏi nhiều, vạn sẽ không nghĩ tới cô nương là vì con trai của nàng tới. Không bao lâu, Lương Hành viết xong một thiên văn chương, để bút xuống, ngẩng đầu chỉ thấy trong viện ngồi một cô nương bộ dáng, chính đưa lưng về phía hắn cùng mẹ hắn nói chuyện. Trong nhà bình thường sẽ không tới người khác, Lương Hành đầu tiên nghĩ đến chính là Thẩm tiểu thư. Nhìn kỹ lại không giống, Thẩm tiểu thư trên đầu cho tới bây giờ đều là thật đơn giản, chỉ dùng một con cây trâm quán ở tóc, mà vị tiểu thư này lại đâm mấy cái tinh xảo cây trâm. Lý Nhược Kiều chính cùng Triệu thị vừa nói vừa cười lôi kéo việc nhà, liền nghe được phía sau truyền đến một trận tiếng bước chân, trong nội tâm nàng xiết chặt, bỗng nhiên mất thanh âm. Cũng may Triệu thị gặp nhi tử ra, không có phát giác được Lý Nhược Kiều dị trạng, cười cho Lý Nhược Kiều giới thiệu nói: "Kia là con trai ta, gọi Lương Hành." Vừa nói vừa đều tự hào nói ra: "Hắn trước đó không lâu vừa mới thi đậu cử nhân." Lý Nhược Kiều liền vội vàng đứng lên, chỉ nhìn Lương Hành một chút, liền ngăn không được nhịp tim như sấm, liền âm thanh đều hơi có chút rung động, đối Lương Hành phúc phúc thân, "Lương công tử tốt." Lương Hành vội vàng hoàn lễ, "Tiểu thư tốt." Nói chắp tay một cái, tiến đi phòng bếp. Lý Nhược Kiều nhìn xem Lương Hành bóng lưng, cắn cắn miệng môi, cái này thư ngốc không nhận ra nàng tới sao? Triệu thị còn nói lên khác đến, Lý Nhược Kiều tâm tư lại đi theo Lương Hành đi. Nghe Lương Hành tựa hồ tại trong phòng bếp dạo qua một vòng, lại ra. Triệu thị lại đối nhi tử nói: "Hành nhi a, đừng cả ngày buồn bực trong phòng, đối thân thể không tốt, hôm nay thời tiết tốt, phơi nắng mặt trời trừ trừ khí ẩm." Bình thường bách tính, cũng không lớn giảng cứu cái gì nam nữ tị huý, trưởng bối đều ở chỗ này đây, người khác cũng tìm không ra cái sai đến, Triệu thị liền chào hỏi nhi tử nói. Lương Hành lên tiếng, cầm ghế xa xa tại viện tử một bên ngồi xuống. Lý Nhược Kiều thừa cơ đem chủ đề chuyển tới Lương Hành trên thân đến, "Ta nghe người khác nói, Lương công tử thế nhưng là giải nguyên đâu, cái này có thể khó lường, thẩm tử thật sự là có phúc khí." Triệu thị nâng lên nhi tử liền không nhịn được tự hào, cười nói: "Cũng coi như đứa nhỏ này không chịu thua kém." Lý Nhược Kiều lại tán dương Lương Hành vài câu, Triệu thị cười đến không ngậm miệng được. Lương Hành nghe được các nàng nâng lên hắn, liền quay đầu nhìn thoáng qua, thấy rõ cô nương khuôn mặt về sau, cảm giác có chút nhìn quen mắt, nhớ tới là lần trước tới cửa đến đòi nước uống cô nương. Lý Nhược Kiều dư quang nhìn thấy Lương Hành hướng bên này liếc mắt nhìn, liền cười nói: "Nói đến, còn tốt hơn sinh đa tạ công tử đâu, lần trước ta đến xem phòng ở, khát nước khó nhịn, liền tới nhà đòi nước uống." Vừa nói vừa đứng người lên, hướng Lương Hành phúc phúc thân, "Đa tạ công tử." Lương Hành lại vội vàng đứng lên, "Việc nhỏ mà thôi, cô nương không cần chú ý." Lý Nhược Kiều nghe Lương Hành thanh âm, chỉ cảm thấy tâm đều muốn hóa. . . . Thẩm Trăn Trăn không biết mấy ngày nay Như Ý cùng với nàng phàn nàn qua bao nhiêu lần, nói vị kia Lý cô nương quả nhiên là có dự mưu, ba ngày hai đầu hướng Lương gia chạy. Biết nói chuyện, tính cách cũng nhu thuận, Triệu thẩm rất thích nàng, chưa phát giác nhiều lần cùng Như Ý nhấc lên Lý cô nương. Như Ý nghe được trong lòng có lửa, cũng không thể nói với Triệu thị, a, cô nương này sợ là đánh Lương công tử chủ ý, ngài đừng để nàng tới cửa. Thế là Thẩm Trăn Trăn mấy ngày nay không biết nghe Như Ý bao nhiêu hồi oán trách. Ngày này Như Ý lại bắt đầu. "Tiểu thư, ngươi nói cái này Lý cô nương da mặt thật đúng là đủ dày, vì Lương công tử đều đem đến nhà hắn sát vách tới. Ba ngày hai đầu đến Lương gia đi, đổi lấy hoa văn tặng đồ lấy Triệu thẩm niềm vui. . ." Thẩm Trăn Trăn lỗ tai đều nhanh nghe lên kén, bất đắc dĩ cười nói: "Ngươi đã là tức giận như vậy, liền đi Lý cô nương gia môn đi lên nói một chút nàng nha, để nàng đừng đánh cô gia nhà ngươi chủ ý." Nói xong mình trước sửng sốt một chút, mình bây giờ nói ngươi nhà cô gia nói là càng ngày càng thuận miệng. Như Ý nghe nàng nói đến thú vị, nhịn cười không được cười, lại hổ lên mặt, "Ta ngày khác liền đi, để nàng cách cô gia nhà ta xa điểm." Thẩm Trăn Trăn nghe cũng cười, trong lòng nhưng không khỏi đối Lý cô nương tò mò. Vừa lúc buổi chiều hai người ra đường mua đồ, vừa ra cửa, Như Ý liền dùng tay kéo kéo Thẩm Trăn Trăn, cái cằm vừa nhấc, ra hiệu nàng hướng Lương gia bên kia nhìn. Thẩm Trăn Trăn thuận nhìn sang, liền gặp được một người mặc thủy sắc áo váy cô nương đang từ Lương gia ra, đầy mặt nụ cười Triệu thị đứng tại cửa sân đưa nàng. Triệu thị giương mắt nhìn thấy Thẩm Trăn Trăn hai người đi ra viện đến, cười hô: "Thẩm nương tử các ngươi đi ra ngoài đâu?" Thẩm Trăn Trăn cười gật gật đầu, ánh mắt nhưng không khỏi nhìn về phía cô nương kia. Chỉ thấy cô nương kia nghe được thanh âm xoay người lại, nhìn xem các nàng, thoải mái cười chào hỏi, "Hai vị cô nương tốt." Chỉ gặp cô nương kia mắt ngọc mày ngài, mười lăm mười sáu tuổi bộ dáng, một trương mặt trứng ngỗng sở sở động lòng người, dáng người cũng yểu điệu, duyên dáng yêu kiều dáng người. Thẩm Trăn Trăn bất động thanh sắc trở về lễ, lại cùng Triệu thị chào hỏi, liền cáo từ. Lý Nhược Kiều nhìn xem hai người rời đi, trên mặt ý cười chưa thu, lại cùng Triệu thị nói hai câu liền trở về nhà. Trong lòng lại nhịn không được nhớ tới cái kia hai cái cô nương đến, nàng có loại trực giác, cái kia ngày đó nhìn thấy cô nương tựa hồ đối với nàng có địch ý. Như Ý trên đường đi líu lo không ngừng nói cái kia Lý cô nương, Thẩm Trăn Trăn nghe được có chút tâm phiền ý loạn, đánh gãy Như Ý nói: "Tốt tốt, cả ngày Lý tiểu thư Lý tiểu thư, ta đều chán nghe rồi, Lương gia nhiều như vậy tới cửa hỏi thân, đổi nhà cô nương nói được hay không?" Như Ý lầu bầu, "Nhà khác cô nương cũng không có dày như vậy da mặt." Nhưng đến cùng thu âm thanh. Thẩm Trăn Trăn lại nghe được khẽ giật mình, kiếp trước nàng không tựa như hiện tại Lý cô nương sao? Lâm gia ngay từ đầu là không đồng ý, cha nàng nương lúc đầu cũng không nhiều vừa ý Lâm Hành Chu, bất quá là bởi vì nàng đau khổ cầu khẩn mới nhiều lần mời bà mối đi hỏi thân, Lâm gia cuối cùng bị phong phú đồ cưới đả động, lúc này mới kết thân. . . . Ngày này buổi sáng Lương Hành cõng một cái sọt tràn ngập chữ giấy lộn đi ra ngoài, chuẩn bị lưng đến kính chữ đình đi đốt cháy. Đi ra ngoài liền đụng phải Thẩm tiểu thư cùng Như Ý dẫn theo đồ ăn trở về. Lương Hành có mấy ngày không thấy được Thẩm tiểu thư, lúc này nhìn thấy nàng, trong lòng nhịn không được rất mừng rỡ, dừng lại vấn an. Không giống với Lương Hành hớn hở ra mặt, Thẩm Trăn Trăn biểu hiện trên mặt hơi có chút lãnh đạm, quét mắt nhìn hắn một cái, khẽ dạ liền đi qua. Lương Hành cứng một cái chớp mắt, dĩ vãng Thẩm tiểu thư luôn luôn lễ phép đáp lễ, lần này làm sao? Lương Hành nhìn thoáng qua rơi vào phía sau Như Ý, lại vấn an, "Như Ý cô nương tốt." Như Ý sắc mặt phức tạp nhìn Lương Hành một chút, lắc đầu thở dài, một giọng nói "Công tử bảo trọng", liền cũng đi theo tiểu thư đi vào viện đi. Lương Hành sững sờ tại nguyên chỗ, nửa ngày không có lấy lại tinh thần, đây là thế nào?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang