Thiều Quang Diễm

Chương 10 : Nam nhân là họa thủy, tránh không kịp

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 04:33 01-11-2021

.
010 Ngu Ninh Sơ cùng chư vị trưởng bối đều gặp lễ sau, thái phu nhân liền để tam phòng đi về nghỉ trước, buổi tối mọi người sẽ cùng nhau ăn tịch. Bình Tây hầu phủ là tiền trạch hậu viên bố cục, tiền trạch lại phân đông, bên trong, tây ba đường, Thẩm tam gia một nhà ở tại tây đường. Ngu Ninh Sơ đi theo cữu mẫu một nhà vòng qua không biết bao nhiêu cánh cửa, chân đều đi chua, tại Dương châu thời điểm, nàng mỗi ngày đều núp ở tiểu viện của mình, làm sao đi qua nhiều như vậy đường? "Ùng ục" một tiếng, bụng vậy mà cũng kêu lên. Ngu Ninh Sơ lúng túng nhìn về phía bên người Thẩm Minh Lam, bọn hắn buổi sáng đến bến tàu, tiếp xuống lại ngồi hai canh giờ xe ngựa, cơm trưa còn không có ăn, bây giờ mặt trời đỏ cũng bắt đầu ngã về tây, sớm qua bình thường cơm trưa giờ cơm. Thẩm Minh Lam cách gần đó, nghe thấy được, gặp biểu muội xấu hổ gương mặt ửng đỏ, nàng cũng không có lộ ra, chỉ nhỏ giọng nhường Ngu Ninh Sơ nhịn thêm. Ngu Ninh Sơ cảm kích biểu tỷ cẩn thận. Cuối cùng đã tới tây viện, Thẩm Minh Lam cười đối với mẫu thân nói: "Nương, các ngươi còn không có ăn cơm trưa đi, ta nhường phòng bếp nóng đây, hiện tại liền bưng lên?" Tam phu nhân: "Không sai, Minh Lam sẽ chiếu cố người." Thẩm Minh Lam liền để nha hoàn Phương Thảo đi truyền lời. Phương Thảo hoạt bát nói: "Cô nương còn muốn đi theo lão gia phu nhân cùng nhau ăn thêm chút nữa sao?" Thẩm Minh Lam nghĩ nghĩ, nói: "Có ăn hay không, chuẩn bị cho ta một bộ bát đũa." Phương Thảo cười rời đi. Có khác nha hoàn bưng nước tới, hầu hạ đường xa trở về các chủ tử lau mặt. Sát qua mặt, phòng bếp cũng đem đồ ăn đặt tới trên mặt bàn, mười phần phong phú. Thẩm tam gia, tam phu nhân, Thẩm Dật phân biệt ngồi tại bàn vuông một bên, Thẩm Minh Lam sát bên Ngu Ninh Sơ ngồi xuống, nhiệt tình giúp Ngu Ninh Sơ gắp thức ăn. Như thế thịnh tình, Ngu Ninh Sơ nghĩ khách khí đều không được, ăn no nê. "Nương, các ngươi trò chuyện, ta thay mặt muội đi xem gian phòng." Ăn cơm xong, Thẩm Minh Lam lôi kéo Ngu Ninh Sơ đứng lên. Tam phu nhân ôn thanh nói: "Ân, chơi một hồi tắm một cái, buổi chiều liền hảo hảo nghỉ ngơi đi, tỉnh ngủ lại tới." Tại kênh đào bên trên trôi một tháng, nàng đều cảm thấy mệt mỏi, cháu gái lần thứ nhất đi xa nhà, càng thêm tiêu thụ không ở. Thẩm Minh Lam ở tại tây viện Thanh Huy đường, Thanh Huy đường đằng sau liên tiếp Bích Ngô đường, cũng chính là tiếp xuống Ngu Ninh Sơ muốn ở lại viện tử. Bích Ngô đường phía tây tường viện bên ngoài trồng một loạt cây ngô đồng, lúc này cây ngô đồng lá vẫn xanh biếc, phản xạ ngày mùa thu ánh mặt trời sáng rỡ. "Thật là dễ nhìn." Ngu Ninh Sơ tán thán nói. Thẩm Minh Lam cười nói: "Vườn hoa cảnh sắc tốt hơn, buổi chiều lại dẫn ngươi đi đi dạo." Bích Ngô đường bên trong, Ôn ma ma, Hạnh Hoa đã sớm thu xếp tốt, loại trừ nàng nhóm, còn có tam phu nhân chọn lựa mấy tên nha hoàn vú già. Trong viện quét dọn đến sạch sẽ, bồn hoa bên trong thu hải đường mở xán lạn tiên diễm, lộ ra sinh cơ bừng bừng, phảng phất viện này một mực có người ở lại, không có chút nào bỏ trống nhiều năm quạnh quẽ. Trong thính đường sáng sủa sạch sẽ, cái bàn dùng tài liệu chú trọng, tranh chữ bài trí lịch sự tao nhã, khắp nơi có thể thấy được dụng tâm. Thẩm Minh Lam kéo Ngu Ninh Sơ cánh tay, cười nói: "Chúng ta hầu phủ thiếu gia nhiều, cô nương ít, trước đó liền ta cùng Thẩm Minh Y hai cái. Người ta tự xưng là là chính phòng xuất ra, bình thường cũng không làm sao chào đón ta, ta cùng với nàng cũng liền duy trì mặt ngoài hòa khí thôi, hiện tại tốt, ta có ngươi, a Vu, về sau ngươi liền coi ta là thân tỷ tỷ a?" Ngu Ninh Sơ lo lắng hơn chính mình không xứng với dạng này tốt, nhỏ giọng nói: "Ta tự nhiên thích biểu tỷ, liền sợ biểu tỷ quen thuộc ta sau, không thích tính tình của ta." Thẩm Minh Lam nắm nàng đi thứ gian, biểu tỷ muội hai ngồi tại gần cửa sổ noãn tháp đã nói lời nói, ánh nắng xuyên thấu qua cửa sổ thủy tinh chiếu vào, ấm áp. "A Vu ngươi nói một chút, ngươi là cái gì tính tình." Thẩm Minh Lam nghiêm trang hỏi. Ngu Ninh Sơ liền giật mình. Thẩm Minh Lam liệu nàng trả lời không tốt, đem Hạnh Hoa kêu tiến đến: "Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, ngươi đến cho ta nói một chút, ngươi nhà cô nương là cái gì tính tình, tốt xấu đều nói, đồng dạng cũng không thể giấu diếm." Đây là ý gì? Hạnh Hoa nghi hoặc nhìn về phía chủ tử nhà mình. Ngu Ninh Sơ cười nói: "Không cần khẩn trương, nghĩ cái gì thì nói cái đó đi, ta cùng biểu tỷ thổ lộ tâm tình mà thôi." Hạnh Hoa mơ hồ minh bạch, muốn nói lúc này trên đời này ai quen thuộc nhất Ngu Ninh Sơ, thật đúng là trừ nàng ra không còn có thể là ai khác, nàng thế nhưng là bốn tuổi lên liền bị Thẩm thị mua đi, khi còn bé cho Ngu Ninh Sơ đương bạn chơi, trưởng thành liền bắt đầu phục vụ. "Biểu cô nương, chúng ta cô nương không có gì tỳ khí, cơ hồ có thể được xưng là vô dục vô cầu, bọn nha hoàn phạm sai lầm, nàng cũng không giận, chỉ gọi chúng ta sửa lại, không phạm sai lầm nha, nàng liền tùy tiện nha hoàn làm cái gì, chính mình ngoại trừ đọc sách liền là luyện chữ. Cái kia Trần thị không thích mang cô nương đi ra ngoài, cô nương cũng không tranh, tựa như, tựa như một cái cây, quá yên lặng. A, chúng ta cô nương làm qua to gan nhất sự tình, cũng là bởi vì cái kia việc hôn sự, khóc cho tam gia viết thư xin giúp đỡ." Ngu Ninh Sơ yên lặng nghe, nàng bình thường đích thật là dạng này, chỉ là nghe Hạnh Hoa nói ra, thế nào cảm giác chính mình phi thường không thú vị? Biểu tỷ như vậy hoạt bát, sẽ thích nàng sao? Ngu Ninh Sơ nhìn về phía Thẩm Minh Lam. Thẩm Minh Lam vậy mà khóc, một đôi nước mắt u cục đến rơi xuống, cõng qua đi lau rơi, lại quay tới lúc, nàng vành mắt phiếm hồng, lôi kéo Ngu Ninh Sơ tay nói: "Trước kia ngươi không yêu đi ra ngoài, là không ai nguyện ý dẫn ngươi đi, không phải ngươi không nghĩ, a Vu, về sau biểu tỷ đi cái nào đều mang ngươi, kinh thành tốt như vậy chơi, biểu tỷ mang ngươi chơi mấy lần." Ngu Ninh Sơ liền cười: "Tốt, ta đều nghe biểu tỷ." Bị người thích, nàng cũng thích. Biểu muội hai đi thăm một hồi Bích Ngô đường, Ôn ma ma tới, xưng phòng bếp đốt tốt nước nóng, hỏi Ngu Ninh Sơ muốn hay không tắm rửa. Trên thuyền nấu nước không tiện, Ngu Ninh Sơ có mấy ngày không có tẩy, liền ngóng trông thống thống khoái khoái tắm một cái đâu. "Ngươi tẩy đi, buổi chiều ta lại tới." Thẩm Minh Lam cười hồi trước mặt Thanh Huy đường. Ngu Ninh Sơ đưa nàng đưa đến cửa, trở về trực tiếp đi phòng tắm. Bình thường đều là Hạnh Hoa hầu hạ nàng, lần này Ôn ma ma gọi Hạnh Hoa ở bên ngoài trông coi, nàng tự mình phục thị Ngu Ninh Sơ. Ngu Ninh Sơ mặc dù cùng Ôn ma ma đều tại Dương châu, cùng ở một trạch, kì thực quan hệ của hai người cũng không quen. Mẫu thân còn sống lúc, không thích nàng ở bên người, cũng không thích Ôn ma ma, hai người cơ bản cũng không có cơ hội chạm mặt. "Ma ma nếm qua sao?" Quá yên tĩnh, Ngu Ninh Sơ chủ động hỏi. Ôn ma ma đứng tại trước mặt nàng, giúp nàng cởi y phục, buông thõng mắt nói: "Nếm qua, cô nương mới vào hầu phủ, cảm giác như thế nào?" Ngu Ninh Sơ nhìn về phía ngoài cửa sổ, nói khẽ: "Hầu phủ phú quý, xa không phải Ngu gia có thể so sánh." Y phục tróc ra, chỉ lấy tiểu y Ngu Ninh Sơ run lên, may mắn lúc này là buổi trưa, chậm chút tắm rửa, khẳng định lạnh hơn. Trong phòng tắm có cây cột, dưới cây cột mặt có vòng cái bệ, nước đọng có thể từ nơi này rướm xuống đi, chuyên môn cung cấp các chủ tử đứng đấy sát bên người dùng. Ôn ma ma nhường Ngu Ninh Sơ vịn cây cột đứng vững, nàng ướt nhẹp khăn tử, từ trên xuống dưới đem tiểu cô nương xối một lần, ấm áp nước liền xua tán đi cái kia có chút ý lạnh. Lần thứ nhất nhường Ôn ma ma sát bên người, Ngu Ninh Sơ có chút xấu hổ, khi sương tái tuyết da thịt lộ ra một vòng màu hồng. Ôn ma ma tựa hồ biết của nàng ngượng ngùng, thấp giọng nhớ lại: "Cô nương nhìn thấy, Minh Y, Minh Lam hai vị tiểu thư mặc dù cũng được xưng tụng mỹ mạo, nhưng lại xa xa không bằng cô nương tới kiều diễm động lòng người, kỳ thật cô nương cùng với phu nhân đều theo lão di nương. Thẩm gia nam nhân vẫn luôn không có nạp thiếp tập tục, chỉ có lão hầu gia, năm đó đối lão di nương vừa gặp đã cảm mến, cân nhắc liên tục vẫn là đem lão di nương nạp tiến trong phủ." Ngu Ninh Sơ nghe không ít mẫu thân nhàn thoại, vẫn là lần đầu có người ở trước mặt nàng cầu hôn ngoại tổ mẫu. "Lão di nương xuất thân không cao, đến hầu phủ, nàng tựa như cô nương tại Ngu gia đồng dạng, giữ khuôn phép ở tại tiểu viện của mình bên trong, bị người khi dễ, lão di nương yên lặng nhịn, được lão hầu gia sủng ái, lão di nương cũng sẽ không đi ra ngoài diễu võ giương oai, thành thành thật thật, thời gian không thể nói tốt, cũng không thể nói xấu." "Phu nhân liền không đồng dạng, dáng dấp có bao nhiêu đẹp, liền có bao nhiêu kiêu ngạo, xuất giá trước trôi qua thẳng thắn tuỳ tiện, hoàn toàn chính xác gọi người hâm mộ ghen ghét khá hơn chút năm, chưa từng nghĩ một khi xảy ra chuyện, thanh danh hỏng, tùy tiện gả cái nam nhân, từ đó rời đi kinh thành, lại không lúc trước phong quang." "Cô nương, ngươi nghĩ tới loại nào thời gian?" Ôn ma ma một bên lau, một bên chuyện phiếm giống như hỏi. Ngu Ninh Sơ dừng một chút, hỏi: "Ma ma cảm thấy ta làm như thế nào quá?" Ôn ma ma trầm mặc thật lâu, chợt thở dài: "Ta cũng không biết, phu nhân cùng lão di nương đều có các khổ, cô nương nếu có thể đi ra một đầu đã thoải mái lại an ổn đường, vậy liền nhất viên mãn." Thân thể lau sạch, Ngu Ninh Sơ ngồi xuống trong thùng tắm, Ôn ma ma hướng trong nước đổi hoa lộ, nhàn nhạt mùi thơm ngát tứ tán ra. Ôn ma ma xách cái ghế ngồi sau lưng Ngu Ninh Sơ, giúp nàng gội đầu tóc. Ngu Ninh Sơ có thể trông thấy Ôn ma ma lọn tóc tóc trắng, xen lẫn tại trong tóc đen ở giữa, ngẫu nhiên Ôn ma ma nhìn qua, ánh mắt mang theo năm tháng trầm tĩnh. "Ma ma, năm đó lão di nương phái ngươi đi chiếu cố mẫu thân, mẫu thân lại vắng vẻ ngươi không cần, ngươi oán nàng sao?" "Không oán, nói cho cùng, ngươi nương năm đó cũng là tiểu cô nương, người trẻ tuổi gặp chuyện dễ dàng nghĩ quẩn, tâm kỳ thật không xấu." "Ma ma, ta tuổi nhỏ không biết sự tình, về sau còn xin ngươi nhiều thay ta hao tâm tổn trí, nếu ta nơi nào làm không đúng, ma ma ngàn vạn nhớ kỹ nhắc nhở ta." Cữu phụ cữu mẫu đối nàng rất tốt, nhưng các trưởng bối có mình sự tình, chỉ có Ôn ma ma, có thể toàn tâm toàn ý trông coi nàng, Ngu Ninh Sơ tín nhiệm Ôn ma ma, cũng hi vọng Ôn ma ma đối nàng tận tâm. Ôn ma ma cười gật gật đầu. Ngu Ninh Sơ trêu chọc trêu chọc nước, tròng mắt nói: "Vừa mới ma ma nâng lên mẹ ta cùng lão di nương, kỳ thật hai người bọn họ khổ, căn nguyên đều ở chỗ kết hôn, lão di nương cho người ta làm thiếp, dù có sủng ái cũng thân bất do kỷ, mẹ ta lòng có sở thuộc, gả cho người khác, trong lòng nàng không cam lòng. Ma ma, ta không có ta nương như vậy chọn, cữu phụ cữu mẫu thương ta, hẳn là sẽ tìm cho ta cái môn đăng hộ đối lương nhân, đến lúc đó ta an tâm gả chính là." Ôn ma ma không nghĩ tới tiểu cô nương tâm tư như thế thông thấu, đáng tiếc sự tình nào có đơn giản như vậy, kết hôn dễ dàng định, cảm tình cũng không phải nghĩ thích ai liền thích ai, có nhân dạng dạng đều tốt, nhưng chính là không cách nào đối kỳ động tâm, có người rõ ràng phong lưu lạm tình lãnh huyết ích kỷ, ngược lại gọi người cả ngày lẫn đêm nhớ thương. Bất quá, Ôn ma ma đem những lời này nuốt trở vào, chỉ khen: "Cô nương nghĩ như vậy là được rồi, các trưởng bối trải qua nhiều lắm, bọn hắn cũng biết nữ hài tử thích hợp hạng người gì nhà, về sau cô nương một mực cùng Minh Lam tiểu thư chơi đùa, nếu có công tử trẻ tuổi tiếp cận, cô nương lấy hết cấp bậc lễ nghĩa liền có thể, không cần nhiều hơn để ý tới." Hồng nhan họa thủy, nam nhân không phải là không họa thủy, câu lên người đến so nữ tử to gan hơn vô sỉ, lại sinh ra chiếm tiện lợi. Nam nhân làm ra lỗ mãng tiến hành, bị người phát hiện nhiều lắm là trêu chọc cười mắng vài câu, đổi thành nữ tử, nhẹ thì thanh danh mất sạch, nặng thì nỗ lực tính mệnh. "Ma ma yên tâm, ta đều hiểu." Có mẫu thân vết xe đổ, Ngu Ninh Sơ tuyệt sẽ không cùng cái nào nam tử đi được quá gần. * Tác giả có lời muốn nói: Ha ha, chúng ta a Vu có khỏa nam nhân chớ gần kim cương tâm! Ngày mai gặp ~
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang