Thiên Sơn Ký

Chương 40 : Lý Tiều

Người đăng: Bến

Ngày đăng: 08:39 28-06-2018

Chương 40: Lý Tiều Đắc thế cùng thất thế, có khi mau nhân tâm đều phản ứng không đi tới. Tựa như đầu năm còn không có gì người nguyện ý để ý tới Tạ Mạc Như, bây giờ bất quá nửa năm năm tháng, Tạ Mạc Ưu cùng Ninh di nương ở mẫu đơn viện nói chút cái gì, đều có người tự phát đi lại báo cho biết Tạ Mạc Như. Bất luận Ninh di nương những lời này là thật tâm vẫn là làm hí, Tạ Mạc Như cũng không để ở trong lòng, nhưng là Tạ Bách lại mua hai phúc Lý Tiều họa đưa nàng, Tạ Mạc Như tinh tế thưởng thức một phen, hỏi, "Nhị thúc, đây là rơi phong sơn cảnh thu sao? Cũng thật mỹ." Tạ Bách cười, "Đối đãi được không, mang ngươi cùng Mạc Ưu đi thưởng thu như thế nào?" Tạ Mạc Như cười, "Tất nhiên là tốt." Ninh di nương thất thế, nhị thúc đối Tạ Mạc Ưu nhiều vài phần quan tâm. Tạ Mạc Như tế nhìn tranh này nhi, hỏi, "Nhị thúc, tô tài tử cùng lý tiên sinh hiện tại như thế nào ?" "Hai người bọn họ nha, rất giống đời trước oan gia." Tạ Bách thở dài. Tạ Mạc Như cuốn thượng tranh cuốn nói, "Ta xem tô tài tử tính tình lung lay, là cái nhiệt tình người, lý tiên sinh cũng không tượng không phân rõ phải trái tính tình, huống chi bọn họ vẫn là thân thích, thế nào ngược lại tượng có chuyện gì nhi dường như." Tạ Bách nói, "Ngươi làm sao mà biết hai người bọn họ là thân thích?" "Ta lại không mù." Tạ Mạc Như nói, "Bọn họ bộ dáng như vậy giống như, định là có huyết thống quan hệ ." Tạ Mạc Như đem tranh cuốn hệ hảo, thu ở họa đồng trong, nói, "Nhị thúc đã cùng bọn họ giao hảo, nếu là hiểu lầm, nhị thúc nên giúp đỡ điều giải mới là." Tạ Bách cảm thấy vừa động, đem nha hoàn đuổi đi ra, nói, "Ta nói cho ngươi, ngươi không cần đi ra cùng người giảng." "Nhị thúc còn không tin được ta, không cần nói ta, chính là ta này trong viện nha hoàn bà tử cũng không có hội lắm miệng ." Mật thám nàng sớm đuổi đi rồi. Tạ Bách liền nói, "Kỳ thực giữa bọn họ cũng không phải cái gì đại sự, Tô Bất Ngữ là cái lòng nhiệt tình, tựa như ngươi nói , hắn tính tình hoạt bát, yêu cùng người giao tế, bằng hữu cũng nhiều. Lý Tiều thì là trầm mặc ít lời, đó là quen biết bằng hữu cũng không vài cái, hắn là Vĩnh An hầu thứ tử. Nơi này còn có một đoạn bàn xử án, Vĩnh An hầu tuổi trẻ khi làm người pha là phong lưu, tuổi trẻ khi được một đôi song sinh mỹ cơ, khi đó hắn cùng với Tô Bất Ngữ phụ thân tô đại nhân tương giao quá sâu, liền đem này đối mỹ cơ trung một cái tặng cùng tô đại nhân. Này đối mỹ cơ thập phần bạc mệnh, đều là ở sinh sản khi khó sinh quá thệ . Tô đại nhân lúc đó đã có hai vị đích tử, Tô Bất Ngữ sau khi sinh liền đi theo đích mẫu lớn lên, tô phu nhân làm người không tệ, theo Tô Bất Ngữ trên người có thể đã nhìn ra, ngươi đừng nhìn hắn trái một quyển thoại bản tử phải một quyển thoại bản tử hồ viết, hắn mười bốn tuổi thế thì tú tài, bây giờ ở quốc tử giam đọc sách, năm sau thi Hương liền hội hạ tràng. Lý Tiều số phận tắc xa không thể so Tô Bất Ngữ, Vĩnh An hầu khi đó còn trẻ, chưa thừa hầu tước vị trí, cũng không nghị thân, bình thường hoàng thất nhà, tiên ít có thứ trưởng tử sinh ra . Thân là thứ trưởng tử, này cũng không phải Lý Tiều sai lầm, huống chi Lý Tiều thuở nhỏ trí tuệ, trời phú kinh người. Nhưng ở hắn năm tuổi khi, tằng tổ phụ quá sinh nhật, Lý Tiều tặng một thất đường tam thải tiểu mã cho lão Hầu gia." Nghe đến đó, Tạ Mạc Như đều không cấm quá sợ hãi, bật thốt lên nói, "Này làm sao có thể!" Đường tam thải là đường người đương thời thường dùng chôn theo phẩm, không có nghe nói sinh nhật đưa này . Tạ Bách thán, "Cái này nói không rõ , nhưng lúc đó tằng tổ phụ quá sinh nhật, hắn đưa bực này không lành vật, tức thời liền đem tằng tổ phụ khí lơ mơ . Người phải đi lưng tự, thật sự là từng bước đều lưng, ai hiểu được lão Hầu gia tiếp liền bị bệnh, một bệnh không dậy nổi, không hai nguyệt phải đi . Từ đây Lý Tiều đại bất hiếu danh vọng nhi tính lưng trên người . Hắn ở quốc tử giam khổ đọc, văn vẻ góc Tô Bất Ngữ càng xuất chúng, nhưng quốc tử giam tiên sinh đều đối hắn ngôn, hắn lại như thế nào cẩm tú văn vẻ cũng vô dụng, tương lai kỳ thi mùa xuân như thế nào hội trúng tuyển hắn bực này đại bất hiếu người. Không cần nói kỳ thi mùa xuân, năm ngoái thi Hương, hắn quả nhiên chưa ở bảng thượng. Chủ trì thi Hương lễ bộ thị lang Tần Xuyên liền nói thẳng , không là hắn văn vẻ không tốt, là quốc hướng lấy hiếu trị thiên hạ, vì vậy không lục." "Muốn nói Tô gia cùng Lý gia, cũng không thân duyên. Bất quá, Tô Bất Ngữ mẹ đẻ cùng Lý Tiều mẹ đẻ là song sinh tỷ muội. Lý Tiều ở Vĩnh An hầu phủ thập phần gian nan, sớm liền ở tại quốc tử giam, năm ngoái tự quốc tử giam đi ra, liền chuyển đến ở nông thôn thôn trang trong. Tô Bất Ngữ vài lần nghĩ giúp hắn, nhưng thi Hương sau Lý Tiều tính tình càng xương gò má, Tô Bất Ngữ cũng không phải có cái gì nhẫn nại người, tự nhiên càng giằng co." Tạ Bách nói xong lại là thở dài. Tạ Mạc Như thật lâu sau vô ngôn, nửa ngày phương nói, "Nhị thúc cùng lý tiên sinh tương giao, nghĩ cũng biết hắn là bị người hãm hại ." Một cái năm tuổi hài tử, hắn biết cái gì là đường tam thải sao? Hắn biết đường tam thải là chôn theo vật sao? Tạ Bách nói, "Đúng vậy, ta không bao lâu, ngộ phụ mẫu ngày sinh, ma ma cũng sẽ thay ta dự bị thọ lễ, nói là tiểu hài tử hiếu tâm. Này lễ, hợp không thích hợp, đều có ma ma trấn. Ta năm tuổi khi, liền đường tam thải là cái gì đều không hiểu được, nếu quả có người dỗ ta nhường ta đưa, phỏng chừng ta coi đủ màu đủ dạng tiểu mã rất đẹp mắt, cũng sẽ đưa ." Vĩnh An hầu phủ việc này, chẳng sợ nguyên do sự việc thọ lễ dựng lên, nhưng như vậy liền nói Lý Tiều là đại bất hiếu, thật sự quá . Tạ Mạc Như nói, "Ta không tin chỉ có nhị thúc một người biết lý tiên sinh oan uổng, có thể vì sao không có người lời nói công đạo nói đâu?" Tạ Bách bất đắc dĩ, "Ngươi ta đều biết, việc này định là ra ở Vĩnh An hầu phủ nội vi không yên. Vĩnh An hầu thượng Văn Khang trưởng công chúa, đây là kim thượng bào muội, thái hậu ái nữ, Vĩnh An hầu phủ thượng không chịu thay Lý Tiều lời nói công đạo nói, bên ngoài ai còn có thể nói đâu? Trừ bỏ Lý Tiều, Vĩnh An hầu còn có ba vị trưởng công chúa sở ra đích tử. Chẳng sợ Vĩnh An hầu không là thượng công chúa, đó là không có gì đặc biệt chính thê, chẳng lẽ vì một cái thứ tử liền trí ba cái đích tử mẹ đẻ cho không để ý sao?" "Nếu lúc đó phạt nặng lý tiên sinh bên người hầu hạ người..." Loại này biện pháp, Vĩnh An hầu phủ khẳng định cũng dùng xong, quả nhiên, chợt nghe Tạ Bách nói, "Vĩnh An hầu trượng tễ cho Lý Tiều chuẩn bị thọ lễ ma ma, vẫn là lời đồn đãi rào rạt." Được không ác độc tâm cơ! Dùng như vậy tâm cơ, chỉ vì đối phó một cái năm tuổi hài tử! Tạ Mạc Như nói, "Nếu trưởng công chúa chịu ra mặt thay lý tiên sinh biện bạch, cũng không phải không có hi vọng." Tạ Bách nói, "Thế gian đáng sợ nhất chính là phụ nhân ghen tị." Tạ Mạc Như nhíu mày, "Nguyên lai ghen tị còn phân nam nữ." Tạ Bách ngượng ngùng, tiếp theo nghiêm mặt nói, "Ta nghĩ, đối đãi đại hôn sau, xem có hay không cơ hội, dù sao sự tình cũng đi qua nhiều năm, trưởng công chúa tổng sẽ không bây giờ còn dung không dưới Lý Tiều đi." Tạ Mạc Như hiểu rõ nhị thúc ý tứ, là muốn đại hôn sau có thể hay không mời Nghi An công chúa ra mặt thăm dò Văn Khang trưởng công chúa khẩu phong. Nghĩ đến Lý Tiều thời vận, Tạ Mạc Như thở dài, nàng cũng không biện pháp gì, lược một cân nhắc nói, "Nếu nghĩ hòa dịu tô tài tử cùng lý tiên sinh trong đó quan hệ, ta nhưng là có cái biện pháp." Tạ Bách biết Tạ Mạc Như tính tình đoan cẩn, nàng vừa thốt lên xong, xưa nay là có vài phần nắm chắc . Tạ Bách vội hỏi, "Cái gì biện pháp?" Tạ Mạc Như nói, "Nhị thúc mua một bộ 《 nhân gian nhớ 》 cho lý tiên sinh đưa đi." "Cứ như vậy?" "Đối." Tạ Bách hỏi lại, "Này liệu có cái gì cách nói nhi?" Tạ Mạc Như không chịu nhiều lời, chỉ nói, "Nhị thúc trước thử xem, ta cũng không biết hữu dụng vô dụng." Tạ Mạc Như lời nói, Tạ Bách vẫn là có vài phần tín , ngày thứ hai liền đuổi gã sai vặt mua thư cưỡi ngựa ra khỏi thành cho Lý Tiều tặng đi. Đợi Tạ Bách được Tô Bất Ngữ tạ lễ, đã là trùng dương sau chuyện. Tạ Bách há chịu không công mà hưởng lộc, đem Tô Bất Ngữ tạ lễ cho Tạ Mạc Như, cười nói, "Tô Bất Ngữ nói, không biết là ngươi ra chủ ý, đợi hắn tìm tử tiểu cô nương vui mừng gì đó lại đến tạ ngươi." Tạ Mạc Như ngược lại không phải vì đồ vật vui mừng, nàng là vì chính mình biện pháp hữu dụng cao hứng, cười nói, "Tô tài tử nhiệt tình thẳng thắn, lý tiên sinh thời vận không tốt, bọn họ có thể hòa hảo không thể tốt hơn." Tạ Bách thỉnh giáo Tạ Mạc Như, "Tô Bất Ngữ viết cái loại này thần thần đạo đạo gì đó, ta một chữ đều nhìn không được. Nghĩ đến Lý Tiều cũng không không xem qua, như thế nào vừa thấy sẽ cùng Tô Bất Ngữ hòa dịu ." Tạ Mạc Như cũng không thừa nước đục thả câu, nói thực ra nói, "Kỳ thực lần trước nhị thúc mang ta đi thôn trang thượng, ta liền chú ý tới tô tài tử trên người xiêm y hoa mỹ không nói, từ đầu đến chân đều cẩn thận chu toàn, đã biết là có người cố ý dụng tâm vì hắn quản lý . Ngày đó lại nghe nhị thúc nói Tô Bất Ngữ pha cụ tài cán, lại nhìn hắn tính tình, một người, chỉ có thuở nhỏ trôi chảy, pha chịu trong nhà quan ái, mới có thể dưỡng ra tô tài tử như vậy tính tình. Theo tô tài tử trưởng thành trải qua, không nên viết ra 《 nhân gian nhớ 》 nói như vậy bản tử đến." Tiếp Tạ Mạc Như liền đem 《 nhân gian nhớ 》 nội dung cùng Tạ Bách đại khái nói giảng, "Viết thoại bản tử người, bao nhiêu tổng hội ở chi tiết thượng ánh xạ tự thân. Hãy nhìn này bổn tô tài tử 《 nhân gian nhớ 》, thư sinh danh môi chính cưới là xà yêu, âu yếm đào hoa yêu hương tiêu ngọc vẫn, này nói là ai, tổng không là tô tài tử chính mình đi. Nếu ta nghĩ không tệ, tô tài tử là ở vì lý tiên sinh bất bình. Ta có thể nhìn ra, nhị thúc cố ý đem này bộ thư cho lý tiên sinh đưa đi, lý tiên sinh tự nhiên cũng có thể nhìn ra." "Nhị thúc nói lý tiên sinh tính tình xương gò má, kia có thể là hắn trải qua quá nhiều lắm suy sụp cùng bất công. Bao nhiêu người biết hắn là bị hãm hại phương lưng này ác danh, cái này biết đến người, có tiếc hận, có lạnh lùng, cũng có vui sướng khi người gặp họa, phúc hậu người nói một tiếng bất công nói, lạnh lùng người cái gì đều không nói, vui sướng khi người gặp họa người hội châm biếm cho hắn. Chỉ có tô tài tử vì hắn viết một quyển hoang đường gay truyền kỳ, nhân tình ấm lạnh, nghĩ đến lý tiên sinh đều thường lần. Đến lý tiên sinh hiện tại, hư tình giả ý đều khó, huống chi có người vì hắn phẫn nộ đến tận đây. Tô tài tử không là lý tiên sinh tri kỷ, cũng là chân chân chính chính quan tâm hắn người. Lý tiên sinh dĩ vãng không nhất thiết không biết, có lẽ là tính tình nguyên nhân, có lẽ là lo lắng chính mình thanh danh liên lụy tô tài tử thanh danh, phương cùng hắn xa lạ. Tô tài tử tính tình trực tiếp, lý tiên sinh a, hắn nhìn đến lời này bản tử chắc chắn vội vàng chạy tới tìm tô tài tử, nhường hắn không cần lại viết xuống đi. Bằng không, thảng Văn Khang trưởng công chúa giận chó đánh mèo tô tài tử, lý tiên sinh còn không áy náy tử a." Tạ Bách nghe được lại là thán lại là cười, nói, "Mạc Như ngươi thật sự thấy rõ nhân tâm." Tạ Mạc Như nói, "Nhị thúc không thương xem những lời này bản tử thôi, ngươi muốn xem , ngươi cũng có thể đoán được." Tạ Bách không chịu này nịnh hót, nói, "Ta nơi nào đoán được ra cái này thê thiếp sự tình đến." Hắn xưa nay không ở đây lưu tâm, Tạ Bách nói, "Tóm lại đa tạ ngươi." Tạ Mạc Như nghiêm cẩn nói, "Nhị thúc đối ta tốt, ta tự nhiên đối nhị thúc hảo." Nàng có hôm nay, đa phần dựa vào nhị thúc tương trợ. Tạ Bách mỉm cười, Tạ Mạc Như thông minh tuyệt đỉnh, nhưng lại thường xuyên nói ra như vậy nói thẳng thẳng ngữ lời nói đến, nghĩ cũng có hứng thú. Nhưng là Tô Bất Ngữ Lý Tiều này đối huyết thống thượng anh em bà con thập phần khách khí, Tô Bất Ngữ tặng Tạ Mạc Như một cái tiểu sóc cho nàng, Lý Tiều vẽ một bức sơn thủy đồ thác Tô Bất Ngữ gây cho Tạ Bách, Tạ Bách cùng nhau chuyển giao Tạ Mạc Như, Tạ Mạc Như cười, "Lúc này là không tiêu tiền tranh." Tạ Bách sờ sờ Tạ Mạc Như đầu, "Chỉ sợ về sau Lý Tiều cũng không tốt thu họa tiền ." Thúc cháu hai người vui đùa một câu, đảo mắt đã là hồ ngũ cô nương cập kê chi lễ. Tác giả có chuyện muốn nói: Vãn An ~
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang