Tặng Ta Một Đời Mật Đường

Chương 37 : Ba mươi bảy chương

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 08:50 30-11-2019

Điện ảnh trong tiểu thuyết thường xuyên xuất hiện loại này tình tiết, một khi yêu nhau nam nữ một phương công đạo làm xong cuối cùng một việc là được lấy hạnh phúc sinh hoạt chung một chỗ, vậy hắn / nàng thập có □ sẽ ở hạnh phúc đến tiền quải điệu, dẫn phát người xem các loại đau muốn chết nước mắt cùng ai thán. Hải Nhã hết thảy buổi chiều ở quán cà phê làm công thời gian đô tâm thần không yên, thậm chí ra đô viết lỗi mấy lần, Dương Tiểu Doanh thay nàng tròn vô số lần tràng, một lần cuối cùng lại viên không được, khách nhân điểm 10 nguyên một chén nước trái cây đồ uống, nàng viết thành 50 nhiều khối phần món ăn, mang thức ăn lên thời gian còn đem khách nhân chén nước lật úp , vị kia 40 hơn tuổi nữ khách nhân chỉnh điều váy đô ướt, níu chặt Hải Nhã nhất quyết không tha trách cứ. Quản lý rất nhanh liền bị kinh động ra, tìm hơn nửa canh giờ, lại bồi đưa một ly cà phê cộng thêm một xấp quán cà phê dùng tiền thay thế khoán mới đưa vị này phẫn nộ nữ khách nhân trấn an xuống. Hắn hiếm thấy đối Hải Nhã phát hỏa: "Loại sự tình này ta không muốn nhìn nữa đến lần thứ hai! Làm công thời gian liền chuyên tâm điểm, không có một chút tinh thần nghề nghiệp lời trở về gia đi!" Hải Nhã cúi đầu nói khiểm, Dương Tiểu Doanh thấy quản lý trầm mặt đi xa, mới đúng Hải Nhã thè lưỡi: "Bị chửi giỏi lắm thảm... Ngươi không sao chứ?" Nàng dò hỏi thời gian chần chừ một chút, hôm nay hai nàng gặp mặt, rất có ăn ý cũng không đề chuyện tối ngày hôm qua, Hải Nhã tối hôm qua cũng không hồi túc xá, chắc hẳn là ở cái kia Hỏa ca xử qua đêm , mà hôm nay nàng làm chuyện gì đô không yên lòng, ước chừng là cùng Hỏa ca có liên quan. Hải Nhã cười lắc đầu: "Không có việc gì, xin lỗi a, cho ngươi giúp ta giảng hòa mấy lần." Dương Tiểu Doanh muốn hỏi nàng tâm thần không yên nguyên nhân, nhưng mở miệng vẫn không thể nào hỏi lên. Muốn trước đây, không chừng nàng trực tiếp liền hỏi, mặc dù Hải Nhã cũng không cùng nàng nói Hỏa ca chuyện, nhưng nàng thỉnh thoảng trêu ghẹo vẫn phải có. Huống chi, các nàng đều đúng chuyện tối ngày hôm qua im miệng không nói chuyện, nàng sáng sớm cũng phát tin nhắn xin lỗi, nhưng tổng cảm thấy và trước đây có chút không đồng nhất dạng, ở chung khởi tới cũng càng phát ra cẩn thận từng li từng tí. Cảm giác này tịnh không thế nào hảo, Dương Tiểu Doanh thở dài đi rồi. Nàng cảm giác mình chưa từng hiểu biết quá Hải Nhã, nàng như là các loại mâu thuẫn gút mắc xen lẫn trong một chỗ phức tạp nhân vật, ngươi cảm thấy nàng lãnh đạm cao ngạo thời gian, nàng vừa giống như cái thục nữ; ngươi cảm thấy nàng là cái thục nữ, quay đầu nàng liền làm nhượng lại ngươi ngã phá kính mắt phản nghịch sự. Về sau Hải Nhã lại cũng không phạm cái gì lỗi, buổi tối 8 điểm tan tầm, Dương Tiểu Doanh đổi hảo y phục ra quán cà phê, liền thấy Hải Nhã đứng ở bên đường đẳng nàng, nàng sửng sốt một chút, Hải Nhã hôm nay phải về túc xá sao? Không được Hỏa ca nơi đó? Nàng nhớ tới đêm qua gặp được kia tràng kinh tâm động phách chuyện, trong lòng rốt cuộc có chút không thoải mái. Dương Tiểu Doanh miễn cường tiếu nghênh đón, thử thăm dò hỏi: "Cùng nhau hồi túc xá?" "Đúng vậy, trước tìm một chỗ ăn cơm đi, chết đói." Hải Nhã và thường ngày như nhau qua đây thân thủ vén ở nàng, Dương Tiểu Doanh cứng một chút, nàng kiệt lực không để cho mình biểu hiện ra ngoài: "Tốt, ta biết đường sắt ngầm phía dưới có gia mới mở quán mì, đi thử thử khẩu vị." Hải Nhã không có phát hiện cái gì dị trạng, tâm tư của nàng toàn đặt ở những thứ ấy loạn thất bát tao cuồng tưởng trung không thể tự thoát khỏi, Tô Vĩ ly khai đã 7 tiếng đồng hồ, không có điện thoại không có tin nhắn, hắn thật đi tìm cái kia buôn chất có hại Lão Duy ? Hắn đã nói cảnh sát muốn tìm hiểu nguồn gốc tìm nhận thức người của Lão Duy, có phải hay không ý tứ hắn ở bót cảnh sát? Hắn là cái cuồn cuộn đầu lĩnh, cảnh sát có thể hay không làm khó dễ hắn? Có thể hay không... Nàng hoàn toàn không có cách nào đình chỉ này đó vọng tưởng, các loại trong phim ảnh ngược tâm đoạn ngắn qua lại truyền phát tin, nàng cảm giác mình đều nhanh biến thành có bất lương dự cảm nữ chính . "... Hải Nhã, Hải Nhã?" Dương Tiểu Doanh hình như đang gọi nàng, Hải Nhã bỗng nhiên hoàn hồn, phát hiện hai nàng đã ngồi ở quán mì lý, nàng vội vàng cười làm lành: "Làm sao vậy? Ta vừa nghĩ sự tình không chú ý." Dương Tiểu Doanh chỉa về phía nàng kia phân mì: "Ngươi bỏ thêm tam thìa ớt tương ." Hải Nhã lúc này mới hoảng sợ phát hiện mình kia phân mì thật dày một tầng hồng dầu, bữa cơm này ăn được nàng nước mắt chảy ròng, sớm đau muốn chết . "Hôm nay ngươi không ở trạng thái, có chuyện gì không?" Dương Tiểu Doanh suy tính nửa ngày, vẫn hỏi. Hải Nhã chần chừ không trả lời, Tô Vĩ như là nàng giấu dưới đáy lòng chỉ thuộc về nàng một bí mật của người, vô luận là hài lòng vẫn là bi thương, nàng chưa từng nghĩ tới đem nó nói ra cùng người chia sẻ, ngay cả Dương Tiểu Doanh cũng không ngoại lệ. "Quên đi, coi như ta không có hỏi." Dương Tiểu Doanh khoát tay áo, mở cái đông cứng vui đùa, "Nghĩ đến khẳng định lại là với ngươi Hỏa ca có liên quan, Hỏa ca uy vũ khí phách." Hải Nhã cười cười, đang muốn nói chuyện, di động bỗng nhiên vang lên, nàng đôi đũa trong tay đô rơi trên mặt đất, cũng bất chấp nhặt, luống cuống tay chân cầm lên di động, mặt trên "Tô Vĩ điện báo" bốn chữ làm cho nàng trôi nổi một buổi chiều tâm rốt cuộc thoáng hạ xuống. "Uy." Nàng rất nhanh chuyển được, nhỏ giọng nhưng lại tràn ngập mong được mở miệng. "Hải Nhã." Tô Vĩ thanh âm trầm thấp gần ở bên tai, "Đang làm cái gì?" Trên mặt nàng phiếm ra hạnh phúc tươi cười, chỉ có đồ ngốc mới xem không hiểu. Dương Tiểu Doanh yên lặng ăn mì, thường thường quan sát nàng hoàn toàn rơi vào chính mình trong thế giới cái loại đó không coi ai ra gì. Ở nàng xem đến, Hải Nhã chính ở vào nguy hiểm bên cạnh, con đường này càng đi việt hắc, nếu như nói trước không biết những người xã hội đen kia, còn ôm thiếu nữ mộng tưởng lời, đêm qua phát sinh tất cả đủ để đánh nát mỗi một người bình thường mộng đẹp. Đáng tiếc chính là, Dương Tiểu Doanh cũng bất quá là người bình thường, nàng không có cách nào tiếp thu những thứ ấy dã man mà huyết tinh cảnh, có ít thứ, một khi nhiễm sẽ không thể có thể lại nhiễm bạch, Tô Vĩ cũng không phải người bình thường, mà Hải Nhã đâu? Dương Tiểu Doanh càng lúc càng cảm giác được, Chúc Hải Nhã dần dần cùng nàng không ở một trong thế giới , chẳng sợ cùng nhau làm công, cùng tiến lên tan học, cùng nhau ở túc xá ở, cái loại đó mới lạ ngăn cách cảm giác lại càng ngày càng mạnh. Nàng không thể nói ghét như vậy Hải Nhã, nhưng là tuyệt sẽ không thích. Mì rất sớm liền ăn xong, nàng hơi có chút bực bội ngồi ngoạn khăn tay, điện thoại của Hải Nhã còn chưa có nói, nhìn nhìn di động, đã 9 điểm, Hải Nhã tựa hồ tịnh không muốn đi tính toán, Dương Tiểu Doanh chỉ có thể kiền ngồi chờ nàng, nàng ngày mai buổi sáng còn muốn làm công, trở lại còn phải bối từ đơn, còn có y phục không rửa... Nàng đột nhiên có chút chán ghét. 9 điểm một khắc, điện thoại của Hải Nhã rốt cuộc đánh xong, Dương Tiểu Doanh thở một hơi dài nhẹ nhõm, miễn cường tiếu: "Trở về đi? Không còn sớm." Hải Nhã xin lỗi cười: "Xin lỗi a Tiểu Doanh, đêm nay ta cũng không quay về ." Dương Tiểu Doanh nhún bả vai một cái: "Kia ta đi trước, tái kiến a." Nàng đi được rất nhanh, đường sắt ngầm lý táo tạp tất cả bỗng nhiên trở nên như vậy ghét, ngẫu nhiên hội ngộ thấy mấy trang điểm được dáng vẻ lưu manh trẻ tuổi nam nhân, Dương Tiểu Doanh vô ý thức sẽ phải né tránh, nàng nhanh hơn cước bộ, bức thiết muốn trở lại túc xá, trở lại người bình thường quỹ tích lý. Trầm luân ở ngọt ngào trong thế giới Hải Nhã cái gì cũng không phát giác, nàng đang chờ Tô Vĩ tới đón nàng, nghĩ đến chính mình loạn thất bát tao suy nghĩ một chút buổi trưa điện ảnh tình tiết, chính nàng đều tốt cười. Ngày mai nàng không có bị bài đến ban, dự báo thời tiết bảo ngày mai là một trời nắng, ngày mai... Ngày mai có thể cùng Tô Vĩ cùng đi chọn đồ ngọt điếm đoạn đường, hai người bọn họ tiểu điếm phô rất nhanh hội biến thành sự thật, những thứ ấy tốt đẹp tương lai, cũng rất nhanh hội biến thành sự thật. Hải Nhã ở quán mì lý ngồi mau một giờ, cho đến lão bản qua đây đóng cửa, nàng mới không thể không ra đi. Tô Vĩ còn chưa tới, nàng đem di động mở hợp, hợp mở lại, mở tin nhắn rương, bên trong bốn năm điều nàng trước phát ra tin nhắn, đến nay không ai hồi phục. Đường sắt ngầm lý lãnh khí thổi trúng nàng toàn thân phát lạnh, nàng ôm cánh tay đi ra ngoài, thứ 10 thứ gọi điện thoại của Tô Vĩ, ống nghe lý như cũ là lạnh như băng điện tử giọng nữ: Ngài gọi người sử dụng đang ở trò chuyện trung, xin vi lại bát. Đã xảy ra chuyện gì? Hải Nhã trong lòng bực bội, vừa rồi trong điện thoại hắn nói sự tình giải quyết, cảnh sát hỏi mấy vấn đề mà thôi, nói hảo 9 điểm Bán thấy, trước mắt đã mau 10 giờ rưỡi , chẳng lẽ lại gặp được cái gì đánh giết sự kiện? Vẫn là di động đã đánh mất? Thậm chí... Tai nạn xe cộ? Nàng xoa phát đau thái dương, không để cho mình rơi vào cái loại đó buồn cười vọng tưởng trạng thái. Nàng ở bên đường đứng yên thật lâu, 11 điểm 10 phân, quen thuộc xe máy tiếng rít rốt cuộc truyền vào trong tai, Hải Nhã hai cái đùi đều nhanh trạm tê cứng, nàng bước nhanh đi tới đường cái biên, Tô Vĩ kia cỗ trọng hình xe máy rất nhanh tựa ở trước mặt nàng, hắn lấy nón an toàn xuống, thần sắc có chút mệt mỏi. "Xin lỗi, Hải Nhã." Hắn ôm ôm nàng, ở trên mặt nàng hôn một cái, nồng hậu mùi thuốc lá đập vào mặt, "Gặp được một chút sự, cho ngươi đẳng lâu như vậy." Hải Nhã lắc lắc đầu, nhìn thấy hắn, cái gì cũng tốt . "Điện thoại di động của ngươi vẫn bất thông." Nàng ở trong ngực hắn thấp giọng nói. Tô Vĩ tựa hồ thở dài một hơi: "Xin lỗi." Nhìn qua hắn cũng không nghĩ giải thích di động vẫn bất thông lý do, Hải Nhã không nói gì bước lên xe máy, một đường nhanh như chớp, hắn đêm nay khai được đặc biệt mau, 10 phút đã đến tiểu khu. Không có người nói chuyện, Hải Nhã không thích ứng như vậy không khí trầm mặc, nàng còn muốn những thứ ấy mỹ lệ tương lai, nàng thử mở miệng: "Tô Vĩ, ngày mai ta có rảnh ." Hắn "Ân" một tiếng, mở cửa phòng, đem nàng nhẹ nhàng đẩy mạnh đi, xoa xoa tóc của nàng, thần sắc yêu thương: "Đi tắm, ngủ sớm một chút." Hải Nhã ngạc nhiên: "Ngươi... Ngươi bất tiến vào?" Mắt hắn lý có thật sâu áy náy: "Ta còn có việc, mấy ngày này chỉ sợ không có rảnh nhàn, xin lỗi, Hải Nhã." Xin lỗi, Hải Nhã. Nàng đối bốn chữ này đột nhiên toàn không có hảo cảm, nhất là theo trong miệng hắn lặp đi lặp lại nhiều lần nói ra. Nàng đờ đẫn gật gật đầu, thì thào: "Kia, vậy ngày mai..." "Tháng gần nhất khả năng đô trừu không ra thời gian." Tô Vĩ ngừng một chút, rốt cuộc vẫn là đem nàng ôm chặt lấy, "Chờ ta, Hải Nhã đồ ngọt điếm, ta sẽ không quên ." Hải Nhã lại thất lạc, vừa muốn cười, xoa xoa ngứa mũi, thấp giọng nói: "Nên sẽ không một tháng sau lại muốn ta đợi một tháng đi?" Hắn thật lâu không nói gì, Hải Nhã ngẩng đầu nghi ngờ, hắn lần đầu tiên lộ ra bất đắc dĩ hỗn loạn vô lực biểu tình. "Đạo này, muốn triệt để thoát ly, không có dễ dàng như vậy." Hải Nhã từng cho là hắn sẽ cho ngọt ngào lời thề, cho dù là lừa nàng một chút, đáp ứng nàng một tháng sau nhất định trở về bình thường, lúc này lời hắn nói, chẳng biết tại sao, làm cho nàng đáy lòng âm thầm phát lạnh, trong cổ họng từng đợt cay đắng vị đạo. "Một tháng cuối cùng... Vĩnh viễn có một tháng cuối cùng sao?" Nàng cười khổ. "Xin lỗi, hải..." "Đừng nói mấy chữ này." Nàng vô lực cắt ngang hắn lặp lại lời nói, lại cười khổ một cái, "Ta mệt mỏi, vậy ta đi ngủ trước. Ngươi... Bảo trọng, chúc ngủ ngon." Tô Vĩ nhẹ nhàng buông nàng ra, ánh mắt thâm thúy: "Ta sẽ mau chóng, chờ ta." Hải Nhã mệt mỏi rã rời gật đầu, nhìn hắn vội vã xuống lầu, lúc này mới đóng cửa lại. Trên sô pha mập mạp đói bụng đến phải luống cuống, xông nàng một kính meo meo gọi, ở bên chân cọ tới cọ lui, Tô Vĩ gần đây hành tung bất định, mập mạp ẩm thực cũng thập phần bất quy luật, đều nhanh đói thành người gầy . Nàng lấy mèo lương trước uy ăn no mập mạp, nó ăn no chính mình nằm bò trên sô pha ngoạn tiểu cầu cầu, trong phòng bỗng nhiên liền an tĩnh lại, Hải Nhã mờ mịt nhìn quanh, Tô Vĩ nhà có như thế trống trải sao? Không ai gian phòng, ánh đèn lờ mờ, cái loại đó đáng sợ xa lạ cô tịch cảm như thủy triều bàn ăn mòn mà đến. Hải Nhã mệt mỏi chống cự lại, đem CD truyền phát tin khí mở, nhượng vui âm nhạc chảy xuôi ở trong phòng, lại đem tất cả đèn đô thắp sáng, lượng nếu ban ngày, trong bóng tối sinh sôi các loại bất an phải làm có thể thối lui đi? Nàng một người ở trên sô pha ngồi thật lâu, trong đầu độn độn phát đau, thậm chí dính dáng ánh mắt cũng nóng rát đau. Chống đỡ vô lực thân thể, đi phòng tắm tắm rửa một cái, rõ ràng là nóng hổi thủy, xông ở trên người lại làm cho nàng càng thêm cảm thấy từng đợt rét run, của nàng làn da nóng giống như bị đốt thục , nội bộ lại bọc một tầng băng. Nhiệt kế biểu hiện nàng phát sốt , 37 độ 8, không tính sốt cao. Hải Nhã lẻ loi cường chống rót một chén nước rót hết, ngã xuống giường, thiên địa đô đang xoay tròn. Không ai, dù cho tất cả đèn đô sáng, nàng còn là một người. Những thứ ấy bồng bột vui sướng cùng chờ đợi ở nhiệt độ cao trung đều bị vặn vẹo, nàng kiệt lực làm cho mình không nghĩ nữa, cầm lên di động, muốn cấp Tô Vĩ gọi điện thoại, ngón tay ở quay số điện thoại kiện thượng ngừng nửa ngày, cuối cùng vẫn là buông tha . Danh bạ từng tờ từng tờ lật quá khứ, nàng nghĩ tìm một có thể nói hết người, lại ai cũng tìm không được. Hải Nhã nhắm mắt lại, nàng liên rơi lệ khí lực dường như đô biến mất, ánh đèn sáng tỏ, âm nhạc vui, nàng rơi vào một loại quái dị mơ màng trạng thái, hồi bé nàng bệnh quá rất nhiều lần, mẹ hội vẫn cùng nàng, tủ đầu giường vĩnh viễn phóng ấm áp nước sôi hòa dược phiến, trên trán khăn mặt cũng thủy chung bảo trì lạnh lẽo, có đôi khi nàng khó chịu được lợi hại hội len lén khóc, mẹ liền ôm nàng cùng nhau ngủ, trên người nàng vị đạo ấm áp thơm ngọt, làm cho người ta lưu luyến quên phản. Nàng lại nghĩ tới ở bệnh viện, mẹ vẻ mặt vẻ giận dữ đánh nàng một bạt tai, trong mắt tất cả đều là thất vọng: Nhã nhã, ngươi rốt cuộc làm sao vậy? Nàng nhượng mẹ thất vọng , nhượng tất cả người nhà đô thất vọng , cái loại đó ấm áp mà thơm ngọt khí tức, nàng không bao giờ nữa có thể thể hội. Nàng như là hôn mê ở nam cực lý lữ nhân, Tô Vĩ gian phòng dường như băng nguyên, trên giường tràn đầy rét thấu xương lạnh lẽo khối băng, tất cả đều là như vậy xa lạ, làm cho người ta sợ hãi. * Hải Nhã tròn hai ngày chưa có trở về túc xá, đó cũng không phải lần đầu tiên, Dương Tiểu Doanh do dự không biết có muốn hay không gọi điện thoại hỏi một chút, vô luận các nàng thế nào không nhìn chuyện đêm hôm đó, có thể không hình hồng câu đã tồn tại, theo Hải Nhã ly khai, kia đạo hồng câu thậm chí đang dần dần biến khoan. Nàng không muốn luôn luôn muốn chuyện này, nhưng điện thoại cũng thủy chung không đánh ra đi. Buổi chiều đến phiên nàng đi quán cà phê ban, dựa theo sắp xếp lớp học trình tự, Hải Nhã cũng hẳn là ở, nhưng nàng lại không đến, quản lý vì thế lại phát một hồi hỏa, nói thẳng nói cho Dương Tiểu Doanh: "Ngươi cho nàng tiện thể nhắn đi, lần này không đến, sau này cũng không cần tới. Chúng ta ở đây không cần không hợp cách công nhân." Dương Tiểu Doanh vội vàng vì nàng cầu tình: "Hải Nhã có lẽ là sinh bệnh , quản lý ngươi lại cho nàng một lần cơ hội đi, nàng cho tới bây giờ cũng không phạm cái gì lầm lớn." Vị này trẻ tuổi nam quản lý tựa hồ còn nhớ chính mình từng đối Hải Nhã đại mỹ nữ từng có theo đuổi ý khứu sự, không biết là vì tị hiềm còn là thế nào , hắn ngôn từ kiên quyết cự tuyệt. Dương Tiểu Doanh bất đắc dĩ chống được tan tầm, lập tức cấp Hải Nhã gọi điện thoại, nhưng ống nghe lý lại truyền đến nêu lên âm: Ngài gọi người sử dụng đã tắt máy. Sao có thể lúc này tắt máy? Dương Tiểu Doanh bực bội đem di động ném hồi trong bao, có như vậy một trong nháy mắt, nàng thực sự là không bao giờ nữa nghĩ quản Chúc Hải Nhã chuyện. Ngồi tàu điện ngầm, trở lại túc xá đã mau 9 điểm, Dương Tiểu Doanh bước nhanh chạy hướng túc xá lâu, xa xa , lại thấy một chiếc xe dừng ở dưới lầu —— ở đây tại sao có thể có xe? Nàng nghi ngờ đi vào túc xá lâu, trông cửa a di lập tức kêu: "Dương Tiểu Doanh đi? Bên kia người chờ ngươi đã lâu ." Đẳng nàng? Dương Tiểu Doanh càng nghi ngờ, nàng quay đầu lại nhìn xung quanh, lại thấy chiếc xe kia cửa xe đột nhiên mở, một vị quần áo khảo cứu trung niên nữ nhân xuống xe, hướng nàng lễ phép điểm cái đầu. "Ngươi chính là Dương Tiểu Doanh đồng học đi?" Trung niên nữ nhân hình dáng thanh tú, vô luận tư thái vẫn là nói chuyện ngữ điệu, đô thập phần đúng mức, còn có một loại vừa đúng cao cao tại thượng, đơn giản liền cùng ven đường người thường phân chia khai, nhưng mà trên mặt nàng biểu tình lại có không che giấu được mệt mỏi rã rời cùng thương tâm, xuyên qua hoàn mỹ trang dung, không chỗ giấu kín. Dương Tiểu Doanh mờ mịt: "Ta là, a di ngài là?" Trung niên nữ nhân tiến lên một bước: "Nhĩ hảo, ta là của Chúc Hải Nhã mẫu thân, nàng không có và ngươi cùng nhau trở về sao?" Tác giả có lời muốn nói: Hôm nay số lượng từ phân lượng thật nhiều đi ~~ lần sau canh tân 5 nguyệt 21 nhật. Tuyên truyền một chút đàn hào: 48822012 hoan thiên hỉ địa Thập Tứ Lang, nhưng trang 1000 người siêu cấp đàn, nước cờ đầu là mười bốn tùy ý tác phẩm danh hoặc nhân vật chính danh, cảm thấy hứng thú có thể tới vui đùa một chút, ân, ta cũng thường xuyên ở bên trong hồ nháo ~
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang