Tấn Ảnh Kim Qua

Chương 4 : Đệ tứ chương tứ phương mỹ tân

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 13:38 09-10-2018

.
Trọng xuân mười lăm nhật vì ngày của hoa, Đông Tấn coi đây là xuân tự ở giữa, bách hoa tranh phóng lúc, tối kham du thưởng. Thế là nha môn hưu mộc, Mạnh Thế Đức cũng thừa dịp lời mời này trong triều đồng liêu đi trong nhà ngắm hoa. Mạnh gia trên thiệp mời nói là thỉnh Hoa phủ toàn gia, thế là Hoa Tuyết Nhan cũng theo Hoa Trí Viễn lên xe liễn. Trọng xuân tiết thế nhưng cũng như ngày mùa hè âm tình bất định, Hoa Tuyết Nhan vừa mới tiến vào thùng xe, liền nghe bên ngoài tiếng mưa tí tách, vén lên màn xe vừa nhìn, tí ta tí tách mưa nhỏ bay xuống trên mặt đất. Hoa Trí Viễn mắt lộ ra do dự, nói: "Nếu không... Chúng ta liền không đi thôi?" "Bất quá là tràng mưa nhỏ, hay là đi đi." Hoa Tuyết Nhan bàn tay trắng nõn vừa để xuống, quay đầu lại nói: "Mạnh gia là trong kinh vọng tộc, Mạnh đại nhân lại là quan lớn, như vậy bỏ □ đoạn đưa tới thiếp mời, tám phần là có giao hảo ý. Phụ thân nếu không đi đó là không để cho hắn mặt mũi, sẽ đắc tội với người ." Hoa Trí Viễn nhíu mày, trên trán sâu văn từng đạo, lo lắng nói: "Này thiếp mời có phần cũng tới được quá nhanh một chút, bọn họ chẳng lẽ phát hiện cái gì?" Hoa Tuyết Nhan cúi đầu thưởng thức trên cổ tay một cây phỉ thúy vòng tay, thường thường lên tiếng: "Chiến sự vừa mới bình, đại quân chiến thắng trở về mà về, bộ binh chiến công hiển hách, một các tướng lĩnh càng bệ hạ trước mắt người tâm phúc. Phụ thân ngài mặc dù chức vị không cao, nhưng là có quân công trong người, lúc này Mạnh gia nghĩ đến kết giao kỳ hảo, cũng là nhân chi thường tình. Bọn họ không có cái khác ý tứ , ngài yên tâm." Hoa Trí Viễn nghe xong, biểu tình sơ qua thư giãn, than thở: "Chỉ mong thôi... Chỉ là ta thực sự không thích ngươi cũng theo ta đi xã giao." "Thân là cha và con gái, ta cùng ngài đương nhiên phải cộng đồng tiến thoái." Hoa Tuyết Nhan cạn cười khanh khách, "Hơn nữa, cùng quan lại nữ quyến nhiều lui tới một ít cũng không rất tốt? Không chừng người khác sẽ giới thiệu cho ta một mối hôn sự đâu." Bên cạnh Linh Đang nghe nói, cười khanh khách đối Hoa Trí Viễn nói: "Hôm qua cái tiểu thư đi tự lý thượng hương, ta nói nàng là cầu như ý lang quân nàng còn không thừa nhận. Lão gia ngài xem, hiện tại lòi thôi!" Hoa Trí Viễn phóng khoán tâm cũng cười, mở miệng mệnh lệnh phu xe: "Khởi hành đi, đi Mạnh đại nhân quý phủ." Hoa Tuyết Nhan không nói thêm gì nữa, mà là bắt tay bỏ vào tay áo, sờ sờ tối qua thêu tốt nhất phương khăn gấm. Mạnh phủ như vậy nhà giàu có trạch để tự nhiên tọa lạc tại hiển quý tề tụ đông thành, Hoa phủ xe ngựa vừa đến, cửa Mạnh gia người làm liền chạy tới, đưa lên đi cà nhắc ghế đẩu. Hoa Trí Viễn trước xuống xe, sau đó là Linh Đang đỡ Hoa Tuyết Nhan. Mạnh phủ quản gia mạnh tứ vừa thấy có quan gia tiểu thư qua đây, vội vàng kêu thượng bên cạnh ma ma liền quá khứ đón khách. "Tiểu nhân mạnh tứ, là trong phủ quản sự, không biết vị đại nhân này xưng hô như thế nào?" Mạnh tứ thật sâu chắp tay thi lễ, khóe mắt len lén liếc hướng Hoa Tuyết Nhan. Hoa Trí Viễn đem thiệp mời đưa cho hắn, mạnh tứ tiếp nhận vừa nhìn, cúi đầu khom lưng nói: "Nguyên là Hoa đại nhân! Xin thứ cho tiểu nhân vừa rồi mắt vụng về, thất kính thất kính. Ngài mau mời, Phan đại nhân đổng đại nhân cũng tới, đang ở đại sảnh cùng lão gia uống trà đâu, sẽ chờ ngài." Sau đó hắn rồi hướng Hoa Tuyết Nhan cung kính khom người, chỉ vào bên cạnh ma ma nói: "Tiểu nhân gặp qua Hoa tiểu thư. Bỉ phủ ở ngọc hồ đường chuẩn bị hương trà nóng canh, vị này chính là Lý ma ma, do nàng mang ngài quá khứ. Cái khác nữ quyến cũng là tụ tại nơi chỗ nói chuyện ." Hoa Tuyết Nhan gật gật đầu, cùng Hoa Trí Viễn nói hai câu liền mang theo Linh Đang cùng Lý ma ma đi hoa viên. Hoa Trí Viễn thì bị mạnh tứ lĩnh vào phòng khách. Mạnh trạch mặc dù lớn, lại không có phong cách cổ xưa cổ xưa khí, trái lại điêu lương tân đám, hành lang màu son xanh biếc, coi như là tân nước sơn bình thường, hành lang trụ thượng đều khắc có triền chi hoa văn, ẩn ẩn phiếm ra kim sắc, ước chừng là đem kim phấn trà trộn vào nước sơn trong. Xa hoa lãng phí đến cực điểm, hào quý đến cực điểm. Linh Đang thấy mục trừng khẩu ngốc, bước đi cũng có điểm theo không kịp Lý ma ma bước tiến, Hoa Tuyết Nhan lại đối quanh mình nhìn như không thấy, hơi chui nhìn thẳng dưới chân, một đường không nói chuyện. Qua cái tiểu hoa viên, Lý ma ma đem người lĩnh tới ngọc hồ đường cửa, nàng vén lên màu đỏ quả hạnh sắc mành thỉnh Hoa Tuyết Nhan đi vào: "Tiểu thư mời vào." "Làm phiền ma ma ." Hoa Tuyết Nhan vuốt càm nói tạ ơn một câu, cất bước nhập môn. Còn không thấy rõ bên trong hoa hoa Lục Lục oanh oanh yến yến, chóp mũi trước hết nghe thấy được ngào ngạt son phấn vị đạo, huân được đầu đều bất tỉnh mấy phần. Trong phòng chư vị nữ tử thấy lại có người đến, không hẹn mà cùng giơ mày nhìn lại, bỗng nhiên đều cấm thanh. Khuôn mặt xa lạ, phát triển dung mạo, ngọc nhan đỏ thẫm môi... Đây là nhà ai tiểu thư? Hoa Tuyết Nhan hoàn toàn không giới các nàng quan sát xem kỹ thật là tốt kỳ thần sắc, mỉm cười xông các vị nữ tử gật gật đầu, sau đó tìm góc chỗ một chỗ ngồi ngồi xuống. Chuyên gia diễn xuất thong dong thần sắc, đảo có vài phần thế gia tiểu thư khí chất. Một vị tỳ nữ qua đây hỏi Hoa Tuyết Nhan thích gì trà, một đôi mắt mở thật lớn, lao lao khóa lại Hoa Tuyết Nhan tịnh nếu tuyết trắng hai má, dường như ở mỹ ngọc thượng tìm kiếm có hay không tì vết. Hoa Tuyết Nhan nhẹ nhàng vừa nhấc mày, tiểu tỳ nữ liền sợ đến vội vàng cúi đầu. Tuyết Nhan cảm thấy có chút buồn cười, nói: "Trên mặt ta thế nhưng có cái gì bẩn đông tây?" "Không... Không có." Tiểu tỳ nữ quẫn bách, "Là nô tỳ thất nghi , kính xin tiểu thư thứ tội. Xin hỏi ngài thích chè xuân Long Tỉnh vẫn là tu hành xuân thủy?" Hoa Tuyết Nhan giọng nói êm ái: "Tu hành xuân thủy thôi." Rất nhanh bốn phía tiếng bàn luận xôn xao lại khởi, hôm nay sở ngồi nữ tử đều là nhận thiếp mời mà đến trong triều quan lại gia quyến, thả lấy chưa lấy chồng tiểu thư chiếm đa số. Hộ bộ phan thượng thư gia tiểu thư phan thục hoa cùng Công bộ đổng thị lang thiên kim đổng thu nhiên đã ở, hai người tụ nhỏ giọng trò chuyện với nhau. Phan thục hoa trong lời nói có chút khinh miệt: "Nàng là nhà ai ? Thế nào chưa thấy qua?" Đổng thu nhiên lắc đầu: "Không biết, ta cũng đầu một hồi thấy nàng." "Trông gương mặt này bạch , cũng không biết lau nhiều hậu phấn." Phan thục hoa khịt mũi, mắt bị lây một chút địch ý, nhìn về phía Hoa Tuyết Nhan ánh mắt cũng hung ác đứng lên. Nàng màu da trời sinh thiên hoàng, hai gò má lại có tàn nhang, cho dù một thân lăng la tơ lụa, vẫn là chống không dậy nổi quá bình thường dung mạo. Ghen tị nữ nhân thấy so với chính mình đẹp hơn nữ nhân, trời sinh thì có thâm cừu đại hận. Đổng thu nhiên tư sắc trung thượng, mặt trái xoan dài nhỏ mắt. Lúc này tự nhiên dưới đáy lòng âm thầm châm biếm phan thục hoa, nhưng ngoài miệng nhưng cũng phụ họa nói: "Bạch được sấm người, cũng không nhiều đẹp." Hai người cắn nhĩ nói chuyện mặc dù bí ẩn, nhưng vẫn là có đôi câu vài lời bay vào Hoa Tuyết Nhan trong lỗ tai. Nàng cười bỏ qua, cũng không nói cãi cọ, quay đầu nâng chén trà lên nhẹ nhẹ nhấp một miếng. Lúc này, Linh Đang chỉ vào Hoa Tuyết Nhan thái dương gắt giọng: "Vừa không bung dù, mưa bụi nhi đều đem ngài tóc căn làm ướt. Tiểu thư ta cho ngài xoa một chút." Tiểu nha đầu nói xong cũng lấy ra khăn tay cấp Hoa Tuyết Nhan chà lau khởi trán đến, tiện đường còn phất liễu phất nàng mày giác má biên. Hoa Tuyết Nhan không có ngăn Linh Đang, trong lúc vô ý quét tay phải biên liếc mắt một cái, phát hiện phan thục hoa hai mắt chặt trành chính mình, một bộ sẽ chờ chế giễu bộ dáng. Hoa Tuyết Nhan khóe môi hơi vung lên, xuân con ngươi hàm chứa cười yếu ớt, thoải mái đối diện thượng phan thục hoa, xông nàng gật đầu thấy cái lễ. Phan thục hoa nguyên bản chờ mong nhìn Hoa Tuyết Nhan hai má son phấn bị lây thủy tí bóc ra, ai biết lại không có một tia biến hóa, kia trương mỹ nhan lại là trời sinh mà thành . Lúc này đúng phùng Hoa Tuyết Nhan ngẩng đầu nhìn đến, phan thục hoa kinh ngạc biểu tình còn không kịp thu hồi, ngẩn người mới vội vã đem mắt lấy ra, ngón tay giảo chặt khăn tay. Nhưng thật ra đổng thu nhiên bất động thanh sắc, mượn cơ hội hàn huyên nói: "Vị này muội muội lạ mặt được ngay, không biết lệnh tôn là vị nào? Ta kêu đổng thu nhiên, gia phụ ở Công bộ làm việc." Hoa Tuyết Nhan đứng lên phúc phúc: "Gặp qua Đổng tiểu thư. Tiểu nữ tử Hoa Tuyết Nhan, gia phụ làm việc với bộ binh." Đổng thu nhiên nghe xong trong lòng đang ở suy nghĩ bộ binh vị nào quan lớn họ Hoa, phan thục hoa cũng đã nhíu mày lẩm bẩm: "Hoa? Trước đây đều chưa từng nghe qua..." "Không trách hai vị chưa từng nghe qua, " Hoa Tuyết Nhan chủ động mở miệng, "Bỉ phủ là không lâu mới theo đại quân hồi kinh , gia phụ lúc trước là Thạch Bình huyện huyện lệnh." Phan thục hoa bật thốt lên liền hỏi: "Thạch Bình?" Hoa Tuyết Nhan thoải mái thừa nhận: "Thạch Bình ở du châu, cùng Tây Việt quốc giáp giới, là một biên tái thành nhỏ." "Nga —— " Phan thục hoa thật dài "Nga" một tiếng lấy kỳ hiểu rõ, giơ cao lưng ngồi được thẳng tắp, cằm ngẩng lên thật cao, hiển lộ mấy phần khinh miệt ngạo khí. Hoa Tuyết Nhan đã không xấu hổ cũng bất giác ngượng ngùng, hợp thời đóng miệng, thuận tay nâng trà lên lại đưa đến bên miệng. Mùi thơm ngào ngạt trà phương xông vào mũi, ngửi tiến trong lồng ngực ngày càng trầm ổn. Nhưng thật ra đổng thu nhiên nhất quán bất động thanh sắc, cầu cười nói: "Đánh đã nhiều năm trượng chúng ta Đông Tấn cuối cùng cũng thắng, nghe nói bệ hạ càng tán thưởng lần này bình quan đại thắng, nghĩ đến lệnh tôn Hoa đại nhân không thể không có công của. Đúng rồi, đã quý phủ ở Thạch Bình nhiều năm, vậy khẳng định nhận thức trú biên Kỷ tướng quân ?" "Kỷ tướng quân" ba chữ mới từ trong miệng nàng bật ra đi ra, đang ngồi vài cái nữ tử đều không hẹn mà cùng nhìn qua đây, trong ánh mắt mang theo mấy phần kính ngưỡng quý. Kỷ Huyền Vi xuất thân tướng môn, chính là trong triều tiếng tăm lừng lẫy thanh niên tướng lĩnh. Năm đó Tây Việt xâm phạm biên giới, lúc đó mới mười tám tuổi hắn mặc giáp ra trận, thụ phong chủ soái suất đại quân lao tới biên quan, dũng kháng man tộc, lúc đó liền đem Tây Việt quân đuổi ra quan ngoại. Từ nay về sau lại ở nơi đó đóng ở ba năm, cùng không ngừng đến phạm Tây Việt quốc đánh trên trăm tràng trận đánh ác liệt, rốt cuộc nhất cử tiêu diệt đối phương bưu hãn cưỡi quân, làm cho Tây Việt vương đầu hàng thần phục, quỳ gối Đông Tấn dưới chân. Thiếu niên anh hùng sa trường tắm máu, kiêm xuất thân nhà giàu có, chiến công hiển hách, hiện nay càng Tấn hoàng trong mắt người tâm phúc. Vô số nghe đồn uy danh làm cho này vị không lớn lộ diện trẻ tuổi tướng quân thêm thượng càng nhiều sắc thái thần bí, kinh thành hương khuê các tiểu thư cách biên quan quá xa, nơi đó các loại truyền kỳ, đều làm cho các nàng hướng tới khát khao, bất giác ở trong lòng buộc vòng quanh một hoàn mỹ cứu thế chi thần hình tượng. Nhưng Hoa Tuyết Nhan không giống với, nàng theo biên quan mà đến, nàng biết mọi người trong miệng đại thắng là dạng gì tử, một thành người đã chết còn hơn một nửa, đầy đất máu tươi nhiễm đỏ bùn đất, đếm không hết cụt tay phần còn lại của chân tay đã bị cụt, gào khóc ai khóc phụ nữ và trẻ em... Còn có che trời tế nhật cát vàng, mê biết dùng người cái gì đều nhìn không thấy. "Kỷ tướng quân a, nghe nói qua, chưa thấy qua." Hoa Tuyết Nhan thả tay xuống trung chén trà, hời hợt một câu mang quá. Tiện đà nhìn ngoài cửa sổ liếc mắt một cái, mời nói: "Mưa hình như ngừng đâu. Bên ta mới kinh qua hoa viên ngửi được một trận mùi hoa, thanh thanh u u, vị đạo quái dễ ngửi . Vì trời mưa cũng không trông cái rõ ràng là cái gì hoa, hiện tại trời trong, ta vừa lúc đi xem. Chư vị có muốn hay không cùng nhau?" Nói nàng người chạy tới cạnh cửa, quay đầu lại vừa nhìn chúng nữ trên mặt lộ ra thất vọng thần sắc, sôi nổi lắc đầu. Ngay cả đổng thu nhiên cũng che không được kia phân thất lạc, chối từ nói: "Ta từ nhỏ nghe mùi hoa đều phải đánh hắt xì, liền không nhìn tới . Hoa tiểu thư xin cứ tự nhiên." "Ân." Hoa Tuyết Nhan mỉm cười, xoay người liền ra gian phòng. Màu đỏ quả hạnh mành vừa mới buông, nàng liền nghe phan thục hoa hơi có vẻ sắc nhọn thanh âm: "Vài cọng hoa nhi đều chưa thấy qua, một bộ không phóng khoáng! Hoa viên nhiều như vậy nê, ta mới không đi đâu, đỡ phải làm dơ tân làm giày thêu. Thu nhiên tỷ ngươi trông, đây chính là dùng gấm Tứ Xuyên làm..." Dần dần cách xa ngọc hồ đường, này không tốt nói cũng ném ở tại sau đầu. Hoa Tuyết Nhan mang theo Linh Đang theo chân đã vượt qua một đạo viện môn, đi qua trước mắt rừng trúc, lại đi tiệt đường lát đá, đi tới một không biết tên đình viện. "Tiểu thư đây là nơi nào a?" Linh Đang mơ hồ, "Chúng ta đi thời gian hình như không đi qua nơi này." Hoa Tuyết Nhan ngẩng đầu nhìn mắt bên tường phi sắc Đào Hoa, nói: "Ta cũng không biết. Chúng ta ước chừng là lạc đường." "Ở đây thật là đại, ta xem đều để được với nửa Thạch Bình !" Linh Đang chắc lưỡi, quay đầu chung quanh một phen, cười hì hì nói: "Bất quá này vườn thật xinh đẹp. Có Đào Hoa có nước chảy có cây xanh... Nga, nơi đó còn có cái chòi nghỉ mát! Tiểu thư chúng ta quá khứ ngồi một chút thôi." "Hảo." Chòi nghỉ mát xây ở trong ao nước ương, chủ tớ hai người đi qua trong nước lá sen hình đạp thạch, đi vào trong đình ngồi xuống. "Cái chỗ này nhưng thật biết điều, tảng đá cũng làm thành đại lá sen bộ dáng, giẫm đi tới ta một chút cảm thấy ta biến thành cái kia... Chuồn chuồn!" Linh Đang ngồi xổm xuống cấp Hoa Tuyết Nhan xoa dính ướt váy giác, ngẩng đầu tiểu mặt tròn mập mạp , cười híp mắt: "Tiểu thư câu kia thơ là thế nào niệm tới?" "Trông ngươi này đầu đầy mồ hôi." Hoa Tuyết Nhan theo trong tay áo lấy ra khăn tay, cấp Linh Đang sát khởi mặt đến, "Trước đừng động ta, ngồi xuống nghỉ ngơi một chút. Câu kia thơ là nhỏ hà mới lộ..." "Tiểu hà mới lộ đầy giác, sớm có chuồn chuồn lập cấp trên." Một đạo giọng nam giành trước lên tiếng, Hoa Tuyết Nhan ngước mắt nhìn lại, chỉ thấy nhanh nhẹn bóng người từ từ mà đến. Người tới hồ lam thường Đào Hoa mắt, khóe miệng lộ vẻ che không được nụ cười đắc ý. Linh Đang kinh ngạc: "Càn rỡ công tử? !" Tác giả có lời muốn nói: này bản nữ chủ không phải người lương thiện, tiểu ngây thơ sẽ không có, hẳn là đi nặng khẩu vị lộ tuyến. Muội giấy các phải có chuẩn bị tâm lý ước!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang