Quý Nữ Khó Làm

Chương 70 : Tại nhị ca ca ngay dưới mắt

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 23:21 16-03-2019

70 Bách thú vườn xác thực có thật nhiều kỳ cầm dị thú, nhất là mấy cái lông đuôi là màu bạc trắng khổng tước, kéo lấy cái đuôi thật dài lười biếng tại trong vườn dạo bước. Nguyên An cách hàng rào tường, không yên lòng thưởng lấy khổng tước, ánh mắt lại một mực tại quan sát nơi nào hoa mộc dáng dấp tốt, hoa mộc dáng dấp địa phương tốt, thổ chất chắc chắn sẽ không kém. Xuân Đào gào to mấy âm thanh, bạch khổng tước lại ngẩng cao lên đầu lâu, nhìn cũng không nhìn Xuân Đào một chút. "Xuân Đào!" Nguyên An đột nhiên chỉ vào ngoài mấy trượng hải đường cây reo lên: "Ngươi nhìn bên kia hải đường có phải hay không dáng dấp đặc biệt tốt?" Bạch khổng tước bị Nguyên An ồn ào thanh dọa đến bổ nhào về phía trước đằng, rốt cục mắt nhìn thẳng một chút Nguyên An cùng Xuân Đào, cái này xem xét ghê gớm, vậy mà nện bước bát tự bước, vẫy cánh nhảy đến Nguyên An trước mặt, tại Nguyên An trước mặt đi dạo bên trong vài vòng sau, chậm rãi tung ra lông đuôi, màu bạc trắng lông đuôi dưới ánh mặt trời chiếu sáng rạng rỡ, sặc sỡ loá mắt. Nguyên An lại nhìn cũng không nhìn nó một chút, lôi kéo Xuân Đào nghiên cứu hải đường hạ bùn đất có phải hay không so địa phương khác tốt. "Quận chúa, ta nào hiểu những này a?" Xuân Đào gãi gãi cái trán, đối Nguyên An nói: "Nếu không quận chúa tự mình đi xem một chút đi." Nguyên An cảm thấy Xuân Đào đề nghị rất tốt, dẫn theo váy liền hướng hải đường dưới cây đi, bạch khổng tước run run lông đuôi cứng ngắc lại một cái chớp mắt, tựa hồ không thể tin được lại có thể có người có thể không nhìn chính mình xinh đẹp lông đuôi. Bạch khổng tước trên đầu lông chim tức giận lay động, nện bước bát tự bộ pháp, chạy như bay đến hải đường bên cây, cách hàng rào ngao ngao gọi hô, ý đồ hấp dẫn Nguyên An lực chú ý. Nguyên An lực chú ý lại đều tại hải đường dưới cây đất đen bên trên, nàng ngồi xổm trên mặt đất, hưng phấn gương mặt hồng hồng, đối Xuân Đào nói: "Ngươi nhìn đây là đất đen, Tề tỷ phu nói đất đen trồng trọt tốt nhất rồi!" Sau đó lôi kéo Xuân Đào muốn đi, "Chúng ta trở về cầm hoa cuốc cùng rổ!" Xuân Đào bị Nguyên An dắt cánh tay, vội vàng đứng dậy đuổi theo, "Quận chúa, chúng ta cầm hoa cuốc cùng rổ làm cái gì?" Nguyên An trên mặt viết một câu "Ngươi làm sao đần như vậy a", "Đương nhiên là dùng để đào đất a!" Xuân Đào càng là không hiểu ra sao, đào đất làm cái gì? Ướp trứng vịt muối sao? Cái kia muốn đất đỏ ướp ra mới tốt ăn a. Bạch khổng tước lúc đầu thần khí ngẩng đầu ưỡn ngực, khoe khoang chính mình mỹ lệ lông đuôi, không nghĩ tới Nguyên An từ đầu tới đuôi đều không có nhìn nó một chút, nó mười phần không thể tin nhìn xem Nguyên An bóng lưng, tức giận "Ngao ngao" hai tiếng, bay nhảy cánh ý đồ bay qua hàng rào tường, đáng tiếc trường kỳ bị nuôi dưỡng, nó sớm đã quên làm sao bay, chỉ có thể bi phẫn nhìn cách đó không xa đen sì bùn đất. Nguyên An hồi trong viện cầm đem tiểu hoa cuốc gánh tại trên vai, Xuân Đào mang theo một cái bện nghiêm mật lẵng hoa, liền nước đều không có uống một ngụm lại hồi trong hoa viên. Tiểu Hồi cùng Mặc Lan nghe được động tĩnh ra lúc, chỉ thấy Nguyên An cùng Xuân Đào vội vã bóng lưng. "Quận chúa khiêng hoa cuốc muốn làm gì?" Mặc Lan kỳ quái nói. Tiểu Hồi lắc đầu, "Xuân Đào nha đầu kia có thể mang theo quận chúa làm cái gì? Đoán chừng lại phát hiện cái gì tốt chơi, chuẩn bị đào trở về đi." Nguyên An không giả Xuân Đào tay, tự mình ngồi xổm trên mặt đất vểnh thổ, Xuân Đào thì tại một bên đem Nguyên An vểnh ra thổ lay đến lẵng hoa bên trong. Hai người đang bận quên cả trời đất, sau lưng đột nhiên truyền đến Thẩm Minh Đường thanh âm, "An nhi?" Thẩm Minh Đường nhìn xem ăn mặc giống như là tiểu tiên nữ giống như muội muội, một điểm không để ý tới hình tượng ngồi xổm trên mặt đất vểnh thổ, rất không dám tin vào hai mắt của mình, đây là cái kia góc áo dính vào điểm xám liền rùm beng lấy muốn đổi đi muội muội sao? Nhìn cái này khuôn mặt nhỏ hoa, tiểu hoa miêu đồng dạng. Nguyên An quay đầu nhìn lại, lập tức giật mình, cuốc kém chút cuốc đến Xuân Đào tay, Xuân Đào tay mắt lanh lẹ rút tay về, lòng còn sợ hãi, "Quận chúa ngài nhưng phải nhìn một chút, ta cái này tay không có, không ai có thể làm cho ngươi ăn ngon điểm tâm." Nguyên An nháy mắt nhìn qua Thẩm Minh Đường bên người thiếu niên áo trắng lang, không phải Dư Lãng là ai? Nguyên An hận không thể đem đầu co lại tới lòng đất, Dư công tử làm sao tới nơi này? Thẩm Minh Đường cười lớn kéo ra Nguyên An cản trở mặt tay, cười nhạo nói: "Ta xem một chút đây là ai a? Nha! Là muội muội a!", Thẩm Minh Đường biểu lộ mười phần khoa trương, một mặt kinh ngạc nói: "Làm gì? Muội muội đây là chuẩn bị tại trong vườn làm ruộng đâu?" Nguyên An oán trách trừng mắt Thẩm Minh Đường, dư quang cẩn thận từng li từng tí nhìn thoáng qua Dư Lãng, gặp hắn trên mặt chỉ có hiếu kì, không có xem thường, mới an tâm. "Ta là muốn trồng hoa, " Nguyên An đối Thẩm Minh Đường giải thích nói, khóe mắt liếc qua lại một mực chú ý Dư Lãng biểu lộ, "Nơi này hải đường cây lớn lên so cái khác cây đều tốt, nơi này thổ khẳng định cũng so địa phương khác thổ tốt, ta đào điểm trở về." Dư Lãng khóe miệng ngoắc ngoắc, đối Nguyên An nói: "Quận chúa nói có lý có theo, tại hạ bội phục." Nguyên An liếc qua Dư Lãng, tức giận vểnh một cuốc thổ, đừng cho là ta nghe không hiểu ngươi là đang chê cười ta! Còn không đều tại ngươi, không phải ta đến đào đất làm cái gì? Thẩm Minh Đường vốn là mang theo Dư Lãng tới gặp hiểu biết biết bách thú vườn bên trong chim quý thú lạ, bây giờ hai người cũng không có tâm tư đi xem bạch khổng tước cùng con nai, tràn đầy phấn khởi đứng ở một bên nhìn xem Nguyên An vểnh thổ, còn không mặn không nhạt trò chuyện giết thì giờ. Nguyên An trên mặt đỏ bừng một mảnh, buông thõng đầu yên lặng vểnh thổ, Xuân Đào đỉnh lấy Thẩm Minh Đường cùng Dư Lãng ánh mắt dò xét, trấn định tự nhiên, Nguyên An vểnh ra thổi phồng bùn đất, nàng liền lay bắt đầu ném tới trong giỏ xách, hai chủ tớ người phối hợp hết sức ăn ý. Thẩm Minh Đường cùng Dư Lãng cũng không biết lấy ở đâu rảnh rỗi như vậy công phu, khổng tước cũng không nhìn, nhất định phải ở chỗ này nhìn chằm chằm Nguyên An. Nguyên An rốt cục không chịu nổi, sưng mặt lên thở phì phò trừng mắt hai người, con mắt bởi vì xấu hổ giận dữ càng phát ra linh động thanh tịnh, trong mắt giống như là có hai đóa đốt chính vượng ngọn lửa nhỏ. "Nhị ca ca, Dư công tử, các ngươi đều không có chuyện gì khác sao? Nhất định phải tại cái này nhìn ta đào đất làm cái gì?" Nguyên An tức giận nói. Thẩm Minh Đường có chủ tâm đùa Nguyên An, chẳng những không đi, còn làm giòn ngồi xếp bằng ở một bên trên đồng cỏ, cười tủm tỉm nói: "Ta vốn là nghĩ tại Dư huynh đệ trước khi đi dẫn hắn nhìn xem bách thú vườn bên trong tiểu thú, không nghĩ tới tại cái này gặp được muội muội, ta nhìn muội muội đào đất anh tư so khổng tước khai bình có ý tứ nhiều, Dư huynh đệ ngươi nói có đúng hay không?" Dư Lãng mỉm cười, nhìn xem Nguyên An, phụ họa nói: "Thẩm nhị ca nói không sai, so khổng tước đẹp mắt nhiều." Nguyên An nhưng không có đi náo Thẩm Minh Đường, trong tay nàng hoa cuốc dừng một chút, sau đó lại như không kỳ sự tiếp tục vểnh thổ, giống như chỉ là thuận miệng hỏi một câu: "Dư công tử muốn đi sao?" Thẩm Minh Đường không đợi Dư Lãng mở miệng, trước vỗ vỗ Dư Lãng bả vai, một mặt tiếc nuối nói: "Dư huynh đệ trong nhà có việc gấp, xế chiều hôm nay liền muốn hồi Quang châu, đáng tiếc huynh đệ chúng ta còn chưa kịp thoải mái uống." Nguyên An con mắt dần dần ảm đạm xuống, không yên lòng vểnh hai lần thổ, nhàn nhạt "A" một tiếng, không thèm để ý chút nào Dư Lãng có đi hay không bộ dáng. Dư Lãng chắp tay đối Thẩm Minh Đường nói: "Thẩm nhị ca thịnh tình mời vốn không nên cự, thật sự là trong nhà sinh ý có biến, chờ làm xong trong nhà sự tình, ta nhất định tìm đến Thẩm nhị ca, đến lúc đó chúng ta không say không về!" Thẩm Minh Đường cười to hai tiếng, "Tốt, nhất định!" Sau đó vỗ tay một cái áo não nói: "Đáng tiếc ta mấy ngày nữa liền muốn hồi Lâm thành, chỉ có thể chờ đợi ngươi đi Lâm thành chúng ta tại nâng ly một phen!" Nguyên An nhẹ nhàng tằng hắng một cái, nhắc nhở Thẩm Minh Đường: "Nhị ca ca ngươi còn muốn tới đón ta trở về." Thẩm Minh Đường vội nói: "Yên tâm đi, ca ca nhất định tới đón ngươi." Sau đó đối Dư Lãng nói: "Chờ ta lần sau đến Hoài Dương quận, ngươi có thể nhất định phải tới, nếu là không đến, ta tự mình đi Quang châu Dư gia bắt ngươi tới!" Dư Lãng cười cười, nói liên tục mấy cái "Nhất định nhất định." Nguyên An lại loáng thoáng cảm thấy cái này vài câu "Nhất định", mười phần miệng không đối tâm. Nguyên An trong lòng phiền muộn, vội vàng cùng Thẩm Minh Đường, Dư Lãng hai người cáo biệt sau, khiêng hoa cuốc, mang theo vác lấy rổ Xuân Đào hồi chính mình viện tử. Tiểu Hồi chào đón, trông thấy Nguyên An cùng Xuân Đào đầy bụi đất, mười phần bất đắc dĩ, nặng nề mà thở dài, nhà khác cô nương khiêng hoa cuốc đều là đi táng hoa, lại làm mấy bài thơ, nhà mình quận chúa, khiêng hoa cuốc lại là đi đào đất, đào những này thổ trở về làm cái gì nha? Tiểu Hồi nhường Mặc Lan cùng Hàn Trúc phục thị Nguyên An tắm rửa thay quần áo, chờ Nguyên An vào phòng, mới đâm Xuân Đào cái trán mắng: "Khẳng định lại là ngươi khuyến khích lấy quận chúa làm những này! Muốn ướp trứng vịt chính mình đi đào đất chính là, mang theo quận chúa làm cái gì?" Xuân Đào che lấy cái trán, mười phần ủy khuất giải thích: "Lần này thật sự là quận chúa chính mình muốn đi đào, quận chúa muốn làm vườn, tự mình chọn lấy trong hoa viên nhất phì nhiêu đất đen, mang theo ta đi làm khổ lực, ngươi nhìn ta móng tay vá đều là bùn!" Tiểu Hồi nửa tin nửa ngờ mà nhìn xem Xuân Đào, "Thật sự là quận chúa chính mình muốn đi?" Xuân Đào ủy khuất gật đầu, tiểu Hồi vội vàng cười tiếp nhận Xuân Đào trong tay lẵng hoa, ôm Xuân Đào trấn an nói: "Ngươi vất vả, ta tự mình giúp ngươi tắm rửa thay quần áo, chọn móng tay trong khe bùn được chứ?" Xuân Đào ưỡn ngực mứt, học Nguyên An bộ dáng, ra vẻ bình tĩnh gật đầu, kỳ thật trong lòng đã vui nở hoa, có thể để cho tiểu Hồi tỷ tỷ phục thị chính mình tắm rửa, đầy đủ nàng khoe đã mấy ngày! Nguyên An tắm rửa tốt sau, xõa mái tóc đen nhánh, ngồi tại dây cây nho dưới hóng mát, nhìn xem bị Xuân Đào nhét vào dưới hiên đất đen, càng xem càng không cao hứng, nói đi là đi, nếu không phải là mình trùng hợp tại bách thú vườn gặp được, còn biết đâu! Tức giận thì tức giận, hoa vẫn là đến nuôi, Nguyên An chính nhìn xem tiểu Hồi đem đất đen chuyển đến một cái bích xanh lưu ly chậu hoa bên trong, Thẩm Minh Đường đột nhiên đến đây, nhìn thấy Nguyên An nằm tại trên ghế mây lung la lung lay, ăn lột tốt củ ấu. Thẩm Minh Đường cầm lấy một khối củ ấu ném tới miệng bên trong, nhìn xem Nguyên An cười nói: "Tiểu hoa miêu tắm rửa sạch sẽ?" Nguyên An miễn cưỡng mở mắt ra, nhìn Thẩm Minh Đường một tiếng, dùng cái mũi nho nhỏ hừ một tiếng, cũng không để ý tới hắn. Thẩm Minh Đường từ trong ngực móc ra một phong thư, ném tới Nguyên An trong tay, "Đây là Dư huynh đệ để cho ta giao cho ngươi, nói là bên trong có cái gì hoa tập tính, nói ngươi tìm hắn muốn." Thẩm Minh Đường hiếu kỳ nói: "Ngươi làm sao đột nhiên đối làm vườn như thế có hứng thú?" Nguyên An không có trả lời Thẩm Minh Đường mà nói, ở ngay trước mặt hắn phá hủy tin, bên trong là một trương thật dày hoa tiên, chừng phổ thông giấy ba tấm dày, tiến lên ngoại trừ vô danh hoa tập tính không còn cái khác. Thẩm Minh Đường duỗi cổ ngắm vài lần, thấy phía trên đều là thứ gì ba ngày tưới một lần thủy chi loại, khẽ gật đầu, là hắn biết chính mình không nhìn lầm người, Dư huynh đệ quang phong tễ nguyệt, không phải cái kia loại sẽ ở trong thư bí mật mang theo không nên có đồ vật người. Thẩm Minh Đường đem thư đưa đến, liền lại đi an bài phủ binh. Nguyên An chờ Thẩm Minh Đường đi, giơ lên hoa tiên đối mặt trời nhìn một chút, sau đó mỉm cười, gặp tiểu Hồi tiếp tục đang bận việc lấy chuyển di đất đen, không có chú ý tới mình, nàng dùng hai cây trắng nõn ngón tay thon dài nhéo nhéo hoa tiên một góc, sau đó chà xát, chậm rãi xé mở phía trên một lớp giấy, lộ ra phía dưới cất giấu hai hàng chữ. Nguyệt ra sáng này, giảo người liêu này. Thư yểu sửa chữa này, phí sức lặng lẽ này. Nguyên An mặt dần dần biến đỏ, đem phía trên viết vô danh hoa tập tính giấy để ở một bên, đem viết câu thơ cuộn giấy thành một quyển lặng lẽ nhét vào trong tay áo Tác giả có lời muốn nói: "Nguyệt ra sáng này, giảo người liêu này. Thư yểu sửa chữa này, phí sức lặng lẽ này." Xuất từ « Kinh Thi quốc phong Trần Phong », phiên dịch như sau: Ánh trăng trong sáng chiếu rõ ngươi xinh đẹp gương mặt, sáng chói giai nhân, dẫn động tới ta thâm tình khổ tâm. Tóm lại, đây là thủ thơ tình, nhị ca ca ngươi không nghĩ tới đi ha ha
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang