Quân Tử Hoài Bích

Chương 38 : 38

Người đăng: strongerle

Ngày đăng: 20:24 14-06-2022

.
Tiểu Tây Thiên Phong Minh một bên nói chuyện cùng nàng, khóe mắt liếc qua một bên tại trên xà nhà thoáng nhìn, Vệ Gia Ngọc ý thức được hắn muốn làm gì, vội vàng nói: "Cẩn thận kia đèn!" Tiếc là đã chậm một bước, hắn lời còn chưa dứt, trong chớp mắt trên xà nhà người đã biến mất không thấy gì nữa. Văn Ngọc cúi đầu xuống, mới phát hiện hắn một cước câu lương trụ ở giữa không trung đãng cái đu dây, một cước đá ngã lăn tháp trên xà nhà đèn dầu. Bên dưới Nam Cung Nhã Ý thốt nhiên đưa tay, hắn tại đèn dầu rơi xuống đất trước, đầu ngón tay tụ khí vung lên, trên đèn ánh lửa trong nháy mắt dập tắt chỉ còn lại một đám khói xanh, bên tai một trận ầm rung động, kia là nến bị đánh lật thanh âm. Lúc trước Cát Húc bày ra cơ quan trận, đổ trong phòng này nhiều mặt giá sách, trên mặt đất các nơi đều là kinh thư, cơ hồ trải đầy đất. Hắn mỗi đổ nhào một chiếc đèn, Nam Cung Nhã Ý liền muốn đuổi tại ánh nến rơi xuống đất trước diệt đi một chiếc, đến cuối cùng tháp trong các tia sáng càng ngày càng mờ, đảo mắt liền chỉ còn lại một chiếc treo ở giữa không trung nến. Nam Cung Nhã Ý đầu ngón tay vung lên, trong phòng triệt để tối xuống. Cái này hao phí hắn cực lớn tâm lực, đám người còn không có buông lỏng một hơi, đã thấy cái kia vừa mới dập tắt ánh nến, chỉ cần mất một cái chớp mắt vậy mà cũng không hoàn toàn dập tắt, ở giữa không trung lại run run rẩy rẩy mà lộ ra —— Nam Cung Nhã Ý con ngươi co rụt lại, mắt thấy đã tới đã không kịp. Lại nghe bên tai một trận gió tiếng, Văn Ngọc theo trên xà nhà nhảy xuống, nàng ống tay áo hàn quang lóe lên, "Tranh" một tiếng đao giấu trong tay áo ra khỏi vỏ, đao phong lướt qua bấc đèn, thẳng tắp cắm vào tháp các vách tường, tại kia một đoạn nhỏ bấc đèn trước khi rơi xuống đất, điểm này ánh lửa cuối cùng hoàn toàn dập tắt. Có người phát ra một tiếng xì khẽ, tại một mảnh đưa tay không thấy được năm ngón trong bóng tối, bỗng nhiên một điểm quang sáng theo nơi hẻo lánh dấy lên. A Diệp Na bất khả tư nghị lần theo ánh lửa nhìn lại, phát hiện Phong Minh chẳng biết lúc nào không ngờ rơi vào bên cạnh mình. Hắn từ trong ngực lấy ra một cái cây châm lửa, cười như không cười nhìn xem tháp trong các những người khác. Bị hắn đổ nhào một chỗ nến ngã trên mặt đất, từ giữa đầu rò rỉ ra một chỗ dầu thắp, kia vốn là chuẩn bị lấy tại hội đèn lồng bên trên đốt bên trên cả đêm trường minh đăng. Dầu thắp vẩy vào đầy đất sách bên trên, một cỗ dầu trơn hương vị vị tràn ngập tại trong tháp. Tất cả mọi người vậy mới kịp phản ứng, hắn từ lúc mới bắt đầu mục tiêu cũng không phải là nến bên trên đèn đuốc, mà là bên trong dầu thắp. Tuyết Tín sắc mặt một nháy mắt trắng bệch, hắn cơ hồ tuyệt vọng nhìn xem hắn làm sáng lên trong tay cây châm lửa, lập tức lãnh khốc đem cây châm lửa ném vào chung quanh kinh thư lên. Một nháy mắt, ngọn lửa như là cự long đồng dạng thuận dầu thắp lan tràn ra, lại bằng nhanh nhất tốc độ liếm lên hai bên cờ Kinh, rất nhanh tháp lâu liền lâm vào một mảnh hừng hực trong biển lửa. "Ngươi điên rồi... Ngươi điên rồi!" A Diệp Na hét rầm lên, nàng cảm giác được một mảnh sóng nhiệt cuốn tới, phảng phất một giây sau liền sẽ đưa nàng thôn phệ thành tro tàn. Tại sáng tỏ ánh lửa chói mắt bên trong, Phong Minh mặt là gần như cười tàn nhẫn ý. Hắn trông thấy Tuyết Tín phí công ý đồ đi dập tắt trên giá sách đại hỏa, trông thấy bị ánh lửa ngăn cách tại một đầu khác Vệ Gia Ngọc ngăn cản phải hướng chính mình xông tới Văn Ngọc, cùng không thể làm gì đứng tại trong ngọn lửa Nam Cung Nhã Ý. Bên dưới mới vừa vọt tới tháp bên trên các đệ tử truyền đến thất kinh tiếng kêu gào, nhưng là lầu sáu thông hướng lầu 7 cầu thang đã đứt gãy, bọn hắn một lúc lên không nổi, hỏa hoạn rất nhanh liền sẽ hướng phía dưới lan tràn, thiêu hủy cả tòa Hộ Văn tháp. Những cái kia xông lên tháp người, bị thế lửa bắt buộc, lại chỉ có thể quay đầu đường cũ trở về. Phong Minh một phát bắt được bên cạnh nữ tử cổ tay, A Diệp Na dừng lại rít gào, nàng hoảng sợ nhìn trước mắt nam nhân, tựa hồ cho đến lúc này mới ý thức tới trong khoảng thời gian này tiềm phục tại nàng bên cạnh là một cái như thế nào ma quỷ. Phong Minh chú ý tới ánh mắt của nàng, khóe môi lộ ra một tia thương tiếc mỉm cười, hắn nhẹ nhàng vuốt ve nữ tử gương mặt xinh đẹp: "Đừng lo lắng, ta sẽ dẫn ngươi rời đi nơi này..." A Diệp Na hai mắt tỏa sáng, nàng còn chưa kịp mở miệng nói chuyện, ngay sau đó liền cảm giác được thân thể chợt nhẹ, Phong Minh đã ôm bờ eo của nàng, mang nàng nhảy ra ngoài cửa sổ. Nam Cung Nhã Ý biết thế lửa đã không cách nào ngăn cản, hắn trông thấy Phong Minh nhảy cửa sổ, theo sát lấy liền đuổi theo ra ra ngoài. Theo tháp vào triều nhìn xuống, dưới núi hội đèn lồng còn giống như không có tán đi, mọi người chẳng mấy chốc sẽ chú ý tới núi này bên trên ánh lửa. Bên dưới đen nghịt đám người cầm cung tiễn, mắt thấy tháp bên trên nhảy ra một bóng người, liền muốn chuẩn bị hướng phía không trung kéo cung bắn tên. Nhưng lập tức thấy rõ trong ngực hắn nữ tử là ai, nhất thời lại do dự. Phong Minh cười lạnh một tiếng, hắn cảm giác được nữ nhân trong ngực run rẩy lợi hại, nàng nắm thật chặt vạt áo của hắn, sợ không cẩn thận liền sẽ rơi xuống ngã thịt nát xương tan. Nhưng là ngay sau đó nàng dựa vào nam nhân đưa tay đẩy ra nàng nắm lấy mình tay, A Diệp Na sắc mặt tái nhợt mà nhìn xem hắn: "Ngươi..." "Tạm biệt A Diệp Na, " nam tử giống như là thế gian này ôn nhu nhất tình nhân như thế cùng nàng cáo biệt, "Nguyện ngươi sớm ngày trở lại ngươi cố thổ." Bởi vì sợ hãi, A Diệp Na trong đầu thậm chí không thể lập tức kịp phản ứng ý tứ của những lời này, nhưng nàng rất nhanh liền cảm giác được ôm vào nàng bên hông tay nới lỏng ra, thân thể một nháy mắt hướng xuống đất nhanh chóng hạ xuống. Nữ tử tiếng kinh hô vang tận mây xanh, nhưng ngay tại nàng cho là mình sắp lấy loại phương thức này chết đi thời điểm, bỗng nhiên có người ở giữa không trung nhận lấy nàng —— Gió đêm thổi đến nam tử áo bào bay phất phới, cơ hồ bao lấy thân thể của nàng. Nam Cung Nhã Ý rơi xuống đất trong nháy mắt đó, con mắt chăm chú theo đỉnh đầu một thân ảnh khác nhìn lại, chỉ gặp Phong Minh thừa dịp Nam Cung Nhã Ý tiếp được nữ tử khe hở, trong nháy mắt hướng phía sơn lâm phi thân mà đi, rất nhanh thân ảnh của hắn liền biến mất tại một mảnh đen kịt núi rừng bên trong. Tầng cao nhất thế lửa lan tràn rất nhanh, bốn phía chất gỗ sàn nhà đã bắt đầu phát ra gào thét, xà nhà cũng lung lay sắp đổ, lúc nào cũng có thể sụp đổ. Khói đặc sặc đến người mở mắt không ra, khả trong phòng này còn có ba người không hề rời đi. Văn Ngọc nắm thật chặt Vệ Gia Ngọc tay, đem hắn kéo đến bên cửa sổ: "Nhanh!" Nàng tóm đến quá dùng sức, tại đại hỏa bên trong, thậm chí gọi hắn sinh ra trên tay nàng nhiệt độ muốn so bốn phía hỏa diễm còn muốn nóng rực ảo giác. Vệ Gia Ngọc dùng ống tay áo bịt lại miệng mũi, đang nhảy ra phía trước cửa sổ, phản ứng bản năng mắt nhìn sau lưng. Tuyết Tín đưa lưng về phía bọn hắn, hắn mặc một thân tuyết trắng cà sa, nắm thật chặt trong tay phật châu, phảng phất đưa thân vào hừng hực Nghiệp Hỏa bên trong. Văn Ngọc thuận ánh mắt của hắn, cũng dừng bước. Nàng thật sâu nhìn trong biển lửa tăng nhân một lần cuối cùng, phảng phất nhìn thấy nàng lần thứ nhất đến trong chùa, nhìn thấy hắn tình cảnh. Tăng nhân đứng tại đường bên ngoài hoa mộc trước ngay tại tu bổ cành lá, có thảo trùng thuận rơi xuống phiến lá rơi vào trên cánh tay của hắn. Người xuyên cà sa trụ trì nhìn qua rơi vào trên tay cái này một nho nhỏ sinh linh, cúi người đưa nó thả về tại hoa cỏ ở giữa. Văn Ngọc đứng cách hắn xa mấy bước địa phương, gặp hắn ngồi dậy cuối cùng chú ý tới Tuyết Vân, ánh mắt trong nháy mắt phát sáng lên, lộ ra một cái gió xuân ấm áp nụ cười: "Sư huynh, ngươi trở về." Nàng thu hồi đáy mắt cuối cùng kia vẻ mặt phức tạp, quyết tuyệt nắm lấy bên cạnh tay của nam tử, dẫn đầu nhảy lên bệ cửa sổ, lôi kéo đầu hắn cũng không hồi nhảy xuống tháp cao. Tuyết Tín đứng tại trong lửa, như là trên đời này cuối cùng chỉ còn lại một mình hắn, ngoại trừ tháp bên trên tiếng gió cùng đại hỏa thiêu đốt thanh âm, không còn có cái khác. Dựa vào tường giá sách sụp đổ trên mặt đất, mấy quyển còn chưa gọi hỏa thiêu lấy phật kinh từ trên giá lăn xuống tới. Hắn xoay người nhặt lên phật kinh, quét đi phía trên rơi xuống hoả tinh. Kia phật kinh trang bìa đã gọi hỏa thiêu rơi mất một nửa, lộ ra nội dung bên trong —— trống rỗng. Cái này đầy giá kinh thư đúng là một chữ chưa viết, tất cả đều là trống không sách. Hắn còn nhớ rõ hai mươi năm trước Tuyết Nguyệt sư huynh từ trên biển trở về bộ dáng. Ngày đó, Tuyết Nguyệt về thành tin tức truyền khắp toàn bộ thành Tô Châu, dân chúng toàn thành đều chạy tới bến tàu nghênh đón vị này cao tăng trở về chùa. Hắn đi theo sau lưng sư phụ, lòng tràn đầy vui vẻ theo biển người đi nghênh đón cửu biệt sư huynh. Hắn trông thấy thuyền dần dần xuất hiện trong tầm mắt, cuối cùng có thể trông thấy buồm lúc, trên bờ bộc phát ra từng đợt như sấm tiếng hoan hô. Tuyết Nguyệt thân ảnh xuất hiện ở đầu thuyền, hắn người khoác cà sa, cầm trong tay tích trượng, mặt trời mới mọc sau lưng hắn từ từ mọc lên ở phương đông, chiếu vào trên mặt nước như là phật quang phổ chiếu. Đám người dần dần an tĩnh lại, làm hắn giẫm lên bàn đạp đạp phải trên bờ lúc, tất cả bách tính liên tiếp hướng hắn quỳ lạy, không hề nghi ngờ, trong nháy mắt đó, tại tất cả mọi người trong lòng, hắn cơ hồ chính là phật tử chuyển thế, đến đây phổ độ chúng sinh. Tuyết Tín tỉnh tỉnh mê mê đứng ở trong đám người, hậu tri hậu giác mới ý thức tới cái này bốn phía chỉ có sư phụ sư huynh bọn hắn còn đứng ở tại chỗ. Hắn mờ mịt quay đầu nhìn xem nằm sấp trên mặt đất đám người, cơ hồ cũng muốn phản ứng bản năng quỳ theo bái. Nhưng là Tuyết Nguyệt đi đến bên cạnh hắn, kéo hắn lại tay. Tuyết Nguyệt bộ dáng tuấn mỹ, chưa ra biển trước liền có thật nhiều người chuyên đi vào trong chùa nghe hắn giảng kinh, tán dương hắn có trăng sáng chi tư, thiên nhân chi tuệ. Từ biệt mấy năm, hắn từ trên biển trở về, phong thái giống như quá khứ. Ngày ấy, sư huynh nắm tay của hắn đi qua trong thành thật dài đường đi, đường hai bên đều là đến đây nghênh đón bọn hắn bách tính, cơ hồ muôn người đều đổ xô ra đường. Kia là Vô Vọng chùa thanh danh đạt đến đỉnh phong một ngày, liên tục không ngừng khách hành hương đi vào trong chùa triều bái, liên tục không ngừng tăng lữ đi vào trong chùa tiếp. Mọi người miệng mồm mọi người tương truyền, Vô Vọng chùa nghiễm nhiên đã trở thành Giang Nam Tiểu Tây Thiên. Nhưng Tuyết Nguyệt trở về về sau, đồng thời không có hoa tốn thời gian tại tiếp đãi khách tới bên trên, hắn vừa về đến liền lập tức đầu nhập vào kinh thư phiên dịch trong công việc, liền ngay cả Tuyết Tín đều rất khó tại trong chùa gặp hắn mấy lần. Nhưng là không lâu sau đó một ngày nào đó, hắn bỗng nhiên rời đi Vô Vọng chùa, không biết đi tới nơi nào. Đoạn thời gian kia trong chùa sinh ra rất nhiều truyền ngôn, có người nói triều đình nghe nói Tuyết Nguyệt mang về kinh thư tin tức, lấy mời hắn đi Trường An đại tự làm trụ trì; cũng có người nói Tuyết Nguyệt trước đó vài ngày cùng Trần Nhất pháp sư phát sinh tranh chấp, pháp sư tựa hồ đem hắn lên án mạnh mẽ một trận, hắn mới bị tức giận rời đi... Tóm lại truyền ngôn tới tấp, đều là có quan hệ hắn muốn rời khỏi Vô Vọng chùa sự tình. Tuyết Tín làm sao cũng không chịu tin, nhưng trong lòng có lúc nào cũng không khỏi sinh ra mấy phần bất an. Nhưng được cái, Tuyết Nguyệt rất nhanh lại về tới trong chùa. Hắn sau khi trở về giống như quá khứ, như là chỉ là ra cái xa nhà, lúc trước truyền ngôn tự sụp đổ. Tuyết Tín cũng một lần nữa cao hứng trở lại, trong chùa muốn đem Tuyết Nguyệt mang về kinh thư bỏ vào Hộ Văn tháp bên trong, nghe nói đến lúc đó còn muốn tổ chức phật biết, bởi vì sư huynh nói lấy kêu thiên hạ người đều có thể đến vạch tội đọc những thứ này kinh thư. "Thế nhưng là thiên hạ này chỉ có ngươi xem hiểu kinh thư bên trên văn tự, cũng chỉ có ngươi có thể lĩnh ngộ kinh thư bên trong Phật pháp a?" Tuyết Tín nghe nói sau chuyện này từng hỏi như vậy qua hắn. Khi đó, Tuyết Nguyệt trả lời hắn: "Thiên hạ chi lớn, nhân ngoại hữu nhân thiên ngoại hữu thiên, không có ta cũng sẽ có những người khác đến hiểu thấu đáo cái này kinh thư bên trong hàm nghĩa." "Nhưng người khác phiên dịch, liền không thể xem như trong chùa công lao." "Ta thỉnh kinh sách vở liền vì phát dương Phật pháp, có phải hay không ta chỗ phiên dịch, có phải hay không trong chùa công lao lại có cái gì vội vàng đâu?" Tuyết Tín không có phản bác, nhưng hắn trong lòng cảm thấy, đây là muốn gấp. Đến phật sẽ ngày ấy, hắn đi theo sư huynh lên hộ văn Tatar đỉnh, tại thiên đăng đầu trên đoan chính chính viết xuống "Hạp chùa an khang, hương hỏa không thôi" tám chữ. Sư huynh sẽ viết cái gì đâu? Thả đèn thời điểm, hắn nhịn không được lặng lẽ mắt nhìn bên cạnh trên tay nam tử đèn. Gió đêm thổi sáng tối chập chờn đèn giấy thăng lên bầu trời đêm, Tuyết Nguyệt thật lâu ngửa đầu đưa mắt nhìn thiên đăng bay lên bầu trời đêm, bay về phía trong bầu trời đêm không biết cuối chân trời, trong ánh mắt có tan không ra ôn nhu. Nếu là có ảnh hình người Tuyết Tín đồng dạng trông thấy hắn thời khắc này thần sắc, tất yếu chấn kinh tại cái này bị người ca tụng là phật tử tuổi trẻ tăng nhân, lại có một nháy mắt giống như vậy một cái thế gian bình thường nam tử. Tuyết Tín kinh ngạc nhìn nhìn chăm chú lên gò má của hắn, thẳng đến Tuyết Nguyệt cuối cùng hoàn hồn cúi đầu xuống chú ý tới ánh mắt của hắn: "Thế nào?" Lúc này hắn lại khôi phục thành cái kia quen thuộc tại hoa sen chỗ ngồi giảng kinh thanh lãnh tăng lữ. "Không có gì..." Thiếu niên bỏ qua một bên đầu, né tránh hắn ánh mắt. Hắn mờ mịt nhìn chăm chú lên trong bầu trời đêm dâng lên trăm ngàn chén nhỏ đèn giấy, đã phân biệt không ra mới bọn hắn để lên kia hai ngọn đi nơi nào, như là vừa rồi tại đèn giấy bên trên nhìn thấy mấy cái kia tự cũng chỉ là hắn một trận ảo giác. Ánh trăng chiếu vào thiên đăng bên trên, chiếu sáng lên trăm ngàn chén nhỏ phù trên đèn kia tầm thường nhất một chiếc, trên đó viết: "Tiểu nữ Văn Ngọc, không lo không sợ."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang