Qua Vạn Trùng Sơn
Chương 1 : Chán ghét nàng
Người đăng: luuly13
Ngày đăng: 00:07 24-01-2024
.
Tháng 4 năm 2019, Thẩm Duy Thanh phó Italy tham gia hội triển lãm, sau khi kết thúc không có trực tiếp quay về Thượng Hải, mà là rơi xuống đất Bắc Kinh.
Hảo hữu Dịch Kiều tới đón cơ, lái xe một chiếc Tesla màu trắng mới tinh, xe thể lưu tuyến sắc bén mà lại cực kỳ khoa học kỹ thuật cảm giác, Dịch Kiều nói Tesla ngoại hình sẽ thôi hóa từng cái internet đầu người bên trong tiên phong tinh thần, đặc biệt là hắn loại này tuổi trẻ người dựng nghiệp.
Thẩm Duy Thanh đối lần này ngôn luận không phát biểu ý kiến, bởi vì hắn đối Dịch Kiều là đủ hiểu biết, không tin Dịch Kiều trong đầu có bất kỳ thẩm mỹ đáng nói, sở dĩ muốn đổi xe, hoặc là theo xu hướng, hoặc là bằng hữu trong vòng vị cô nương nọ làm nên nhãn hiệu tiêu thụ, nâng cái trận.
Bắc Kinh tòa thành thị này, xuân thu đều rất ngắn, gió xuân cũng không ôn nhu, đột nhiên giơ lên một trận khô ráo mà thô lệ cát bụi, Thẩm Duy Thanh tưởng mở cửa sổ tán tán trong xe mùi thuốc lá, lại phát hiện ngoài cửa sổ không khí cũng chẳng ra gì, lại đem cửa sổ xe đóng lại.
Dịch Kiều mắt sắc, nghiêng đầu dò xét Thẩm Duy Thanh lúc, một cái trông thấy cổ sườn biên dán cái băng dán cá nhân, dán được không đoan chính, còn lộ ra kỹ càng một cái dấu đỏ tử.
Vì vậy ngữ khí trở nên mập mờ: "Ngươi là giao bạn gái? Vẫn còn là ở nước ngoài mấy ngày nay có diễm ngộ ?"
Thẩm Duy Thanh ho khục, cuống họng có chút không thoải mái, bên này thời tiết quá khô ráo.
"Không có, cẩu cào."
"Ôi!!!, tại sao nói như thế người cô nương?"
Thẩm Duy Thanh nhăn lại lông mày, hắn không nhìn trúng Dịch Kiều cái này bẩn miệng.
"Là thật sự cẩu, " Hắn nghiên quá đầu, "Tống Ôn nuôi."
Thẩm Duy Thanh cùng Dịch Kiều là nhiều năm hảo hữu, Tống Ôn thì là hắn đi Milan học thạc sĩ thiết kế công nghiệp lúc đồng học, tính cách hợp, Dịch Kiều đi Italy lữ hành cũng đã gặp, ba nam nhân tích lũy thành một cái vòng quan hệ.
Lần này đi Milan phát hiện, Tống Ôn nuôi một cái Samoyed a, đương nhi tử nuôi dưỡng, chiếu cố rất khá, tuyết trắng tuyết trắng cọng lông, bất quá chính là vô cùng nhiệt tình, Thẩm Duy Thanh ngày hôm qua lâm về nước trước, Tống Ôn mang theo nhi tử tiễn hắn lên máy bay, Thẩm Duy Thanh bị tại chỗ bổ nhào, cẩu móng vuốt đem hắn cổ cong phá, đặc biệt sâu một đạo, nóng rát mà đau.
Trên máy bay hắn tìm tiếp viên hàng không đã muốn băng dán cá nhân, mười cái tiếng đồng hồ đi qua, lúc này cũng không có dính tính.
"Đi đâu? Trực tiếp đi lão thái thái cái kia? Ta có thể đi cọ cái cơm không? "
"Ừ." Thẩm Duy Thanh đem băng dán cá nhân xé, bàn tay chụp lên đi, "Tại đầu hẻm ngừng a, ta tìm gia tiệm thuốc."
Thẩm Duy Thanh bà ngoại năm nay bảy mươi hai, sống một mình tại tây thành nhị hoàn ở bên trong phố nhỏ, không có khả năng phá bỏ và dời đi nơi khác lão phòng, xưa cũ, chen chúc, hết thảy sinh hoạt phương tiện cũng không tiện lợi, nhưng xung quanh đều là láng giềng cũ, nhân tình vị đủ. Thẩm Duy Thanh mấy lần đề nghị đem lão thái thái nhận được Thượng Hải đi dưỡng lão, lão thái thái cũng không chịu, chính là tham luyến cái này nâng khói lửa khí.
Dịch Kiều đem xe đứng ở ven đường, cùng Thẩm Duy Thanh cùng đi đi vào.
Đưa mắt trông thấy đầu hẻm góc một nhà xxx hiệu thuốc lớn, đẩy cửa, trước mặt chính là một cổ nước sát trùng sáp vị. Hai cái nhân viên cửa hàng, thống nhất trang phục, đều mặc lấy đồng phục y tá.
Một cái tại quầy thu ngân, dùng dắt cổ âm lượng dạy nghễnh ngãng đại gia đăng kí hội viên, một cái cúi đầu tại quầy thủy tinh trên đài viết cái gì, tựa hồ căn bản không để ý tiến vào khách nhân.
"Ngươi mạnh khỏe. "
Nhân viên cửa hàng rốt cục ngẩng đầu, ánh mắt chẳng qua là tại Thẩm Duy Thanh trên mặt lược qua một lần, liền lại thấp xuống dưới.
Thẩm Duy Thanh đi qua, lông mày lại hở ra: "Ngươi mạnh khỏe? Ta muốn mua......"
Nhân viên cửa hàng nắm bút cái tay kia giơ lên, quơ quơ: "Đợi lát nữa, ta đây bề bộn...... Cái kia ai, ngươi tới tiếp đãi khách hàng."
Thẩm Duy Thanh sắc mặc nhìn không tốt, theo tay nàng phương hướng quay đầu lại, lúc này mới phát hiện nguyên lai trong góc còn xử lấy cá nhân, vừa ngồi xổm bên quầy sát lồng thủy tinh đâu, bị chặn, khó trách hắn không phát hiện.
Hướng Mãn đứng dậy, đem khăn lau để một bên nhi, túm túm vạt áo đồng phục của mình, đã đi tới, thanh âm không có gì vui vẻ, nhưng là dứt khoát trong trẻo:
"Khách hàng ngài khỏe, mua cái gì thuốc?"
-
Mấy ngày nay Thẩm Duy Thanh thức khuya, lại đã ngồi đường dài máy bay, đồng hồ sinh vật bừa bãi lộn xộn, lồng ngực một cổ phiền muộn nóng nảy ý, cái này tiểu phá tiệm thuốc, còn có đá bóng nhân viên cửa hàng hao hết hắn cuối cùng một tia hiền lành cùng kiên nhẫn. Hắn du dương cái cằm: "Băng dán cá nhân."
Tiếng Bắc Kinh hắn sẽ giảng, dẫn theo tâm tình sau thì càng có cổ nửa chết nửa sống kính nhi.
Hướng Mãn gật gật đầu, không thấy mặt của hắn: "Phiền toái hướng bên này."
Nàng so với hắn thấp một cái đầu, Thẩm Duy Thanh trông thấy nàng sau đầu búi tóc, hình cầu, bàn được cẩn thận tỉ mỉ, đi ở trước mặt hắn, nửa bước xa, cuối cùng tại quầy thu ngân bên cạnh quầy hàng đứng lại.
"Ngài làm bị thương ở đâu ?"
Thẩm Duy Thanh nghiêng nghiêng đầu, lộ ra trên cổ hắn một đạo tổn thương.
"Đây là như thế nào tổn thương ?"
"Cẩu cào."
Hướng Mãn chính là thủ hạ ý thức hướng quầy hàng dưới cùng tầng duỗi với, nửa khắc lại khó khăn lắm dừng lại, vòng vo cái đường, cầm quầy hàng biểu hiện ra trên kệ : "Đề nghị ngài dán cái này a, không thấm nước, có sát trùng thành phần, hình dạng có thể cắt, cái gì bộ vị đều có thể dán, đại đóng gói, đặt ở trong nhà chuẩn bị bất cứ tình huống nào......"
Từ còn chưa nói xong.
Thẩm Duy Thanh tiếp nhận cái kia hộp băng dán cá nhân, chuẩn bị quét mã vạch trả tiền.
Nhưng quầy thu ngân trước đại gia hiển nhiên còn không có làm minh bạch cái gì phần mềm nhỏ đăng kí các loại quá trình, tại đây chờ đợi lúc, Hướng Mãn lại mở miệng:
"Ngài có cần hay không trừ độc miếng bông các loại? Ta xem ngài vết thương này rất sâu, muốn tiêu trừ độc, bằng không thì muốn bị cảm nhiễm."
Thẩm Duy Thanh lần nữa nhìn về phía nàng, mà ánh mắt của nàng rơi vào hắn bên gáy, không có trang điểm, mặt mày là thanh đạm, hắc bạch ánh mắt rõ ràng, tựa hồ thật sự tại chăm chú dò xét đạo kia tổn thương, còn kèm theo nhíu mày: "Ta đề nghị ngài cầm một cái trừ độc miếng bông, lấy thêm một cái povidone tăm bông."
Nàng quay đầu lại, từ tủ trên tường cửa hàng lựa hai dạng xuống: "Cái này cũng là nhãn hiệu lớn, dùng rất tốt, cái này tăm bông, ngươi chỉ cần bắt nó một mặt đẩy ra, cái này povidone liền......"
Cái này povidone tăm bông cũng hoa tại nơi này nguyệt tích hiệu khu, chữa bệnh khí giới loại cùng bảo vệ sức khoẻ phẩm loại, đề điểm đều cao, Hướng Mãn vừa nghĩ chính nàng tháng này tích hiệu quả cùng thay phí, một bên máy móc lưng cõng từ nhi—— đây đều là xưởng huấn luyện lúc đã dạy, mỗi tháng đều có bất đồng sản phẩm chủ đạo, bất đồng đề cử lời nói thuật, Hướng Mãn học tập không giỏi, khi đó nàng cho rằng đi làm sẽ thấy cũng không cần bối thư, là nàng ngây thơ. Không chỉ có muốn lưng, còn lưng được càng nhiều, mà lại mỗi lần một câu đều cùng nàng tiền lương đầu móc nối.
"...... Đều là độc lập đóng gói, sạch sẽ vệ sinh. Miếng bông cũng là, hai cái này sản phẩm nhãn hiệu đang làm hoạt động, so bình thường mua muốn tiện nghi, dù sao đều là trong nhà phòng đồ vật......"
Thẩm Duy Thanh kỳ thật căn bản không có ở nghe.
Hắn ở đây chỉ đang nhìn cầm lấy hộp thuốc cho hắn làm làm mẫu tay, trong lòng phát ra nghi vấn: vóc người rất thanh tú đẹp mắt, như thế nào tay xấu như vậy?
Đây quả thật là một cô nương gia tay?
Gầy còm, ngón tay đốt ngón tay nhô lên, móng tay ngược lại là sạch sẽ, lòng bàn tay có rõ ràng vết chay dày, giáp bên giường biên nổi lên kiều da, mu bàn tay hơi mỏng làn da không lấn át được chuẩn bị sắp xếp bố gân xanh mạch máu, một mực nhận được mảnh mai thủ đoạn, lại kéo dài đến màu xanh nhạt quần áo lao động trong tay áo.
Thẩm Duy Thanh cảm thấy hắn bà ngoại tay cũng không dài như vậy.
Ngay tại hắn chần chờ cái này vài giây, Hướng Mãn hít sâu một hơi, không đối đãi nàng tái mở miệng, Thẩm Duy Thanh liếc nhìn nàng một cái, duỗi với cánh tay, theo trong tay nàng đem cái kia hai hộp đồ vật cầm tới.
Bỏ bớt khí lực a, Thẩm Duy Thanh nghĩ.
Hắn thuần túy là nghe phiền, bây giờ tiêu thụ đều như vậy không có đầu óc ư? Sẽ không xem sắc mặt?
Nhà của hắn thử nghiệm cửa hàng sáu tháng cuối năm khai trương, đến lúc đó cũng không thể tìm như vậy nhân viên cửa hàng, đã thành cũng là làm một cú, quá nhận người ngại.
Nhưng mà hắn thật không ngờ chính là, người này không những sẽ không xem sắc mặt, còn không hiểu thấy tốt thì lấy, đại gia rốt cục kết hết sổ sách rời đi, Hướng Mãn vây quanh quầy thu ngân, con chuột thao túng thu ngân hệ thống, tiếp tục hỏi: "Ngài có muốn hay không xử lý cái hội viên?"
"Không làm." Thẩm Duy Thanh lạnh lùng quăng một câu.
"Chúng ta tiệm thuốc có hội viên điểm tích lũy hệ thống, toàn thị mười hai cửa tiệm thông dụng, ngày 12 mỗi tháng là hội viên ngày, tiêu phí đầy 300 nguyên có thể đổi hai mươi trứng gà, cuối năm hội viên rút thưởng, cao nhất thưởng là có quả táo điện thoại và bình bản."
"Không cần."
"Ta đề nghị ngài xử lý một cái, ngài là ở kề bên này a? Chúng ta mỗi tháng còn có tích điểm đổi quà, quà tặng mỗi tháng đổi mới, có ngâm chân bao, rửa chân bồn, trừ độc khăn ướt, dầu gội đầu......"
Hướng Mãn mắt điếc tai ngơ Thẩm Duy Thanh cự tuyệt, cũng làm bộ nghe không hiểu hắn trong lời nói không kiên nhẫn, gầy còm tay khoác lên hội viên quà tặng trên kệ,
"Ta cho ngài nhìn xem tháng này phần thưởng a, có vitamin C, còn có......"
...... Còn có áo mưa. Hảo nhãn hiệu, siêu giá trị đại đóng gói.
Thẩm Duy Thanh cảm giác mình một giây sau muốn mắng chửi người : "Ta không cần cái này."
Sau đó hắn liền phát giác cái kia nhân viên cửa hàng ánh mắt như có thực chất phóng tới đây, khi hắn cùng Dịch Kiều trên người qua lại băn khoăn một vòng.
Hai cái tư thái rất tốt nam nhân trẻ tuổi, khí chất thượng giai, cách ăn mặc khảo cứu, đứng ở một chỗ, rất đẹp mắt.
Hướng Mãn gật gật đầu, một bộ hiểu rõ bộ dáng.
Nàng có lẽ rốt cục nhìn ra nam nhân trên mặt không kiên nhẫn sắp bộc phát, rốt cục liễm âm thanh: "Ngài như thế nào trả tiền?"
......
Thẩm Duy Thanh ra tiệm thuốc cửa liền trầm thấp mắng câu, ngốc b.
Dịch Kiều ngược lại là ha ha cười nói: "Đầu năm nay, cái đó một nhóm tiêu thụ cũng không dễ dàng a.... "
Đồng dạng đối thoại còn phát sinh ở tiệm thuốc ở bên trong.
Khương Thần uống một ngụm nước lạnh, miệng đắng lưỡi khô rốt cục có thể giảm bớt, nàng vì giáo hội cái kia đại gia sử dụng hội viên phần mềm nhỏ, cuống họng đều nhanh hô ách, đầu tựa ở Hướng Mãn trên bờ vai thở dài: "Tiểu Mãn tỷ, thật là khó a.... "
Ngoại trừ tiêu thụ ngạch, tổng công ty trả lại cho các nàng hạ nhiệm vụ, tháng này muốn thác tân, mỗi người muốn kéo120 cái mới hội viên, Hướng Mãn không thể không nhìn ra vừa mới người nọ mất hứng, có thể nàng không có biện pháp, tuổi trẻ nam khách hàng thường thường sĩ diện, ngươi nói, bọn hắn sẽ không không biết xấu hổ cự tuyệt, hơn nữa không muốn quá nhiều dây dưa, là dễ dàng nhất chào hàng đối tượng.
Chỉ là vừa mới người nọ không có một bộ hiền lành thể diện tốt túi da, bằng không thì cái này mới hội viên cũng có thể nắm bắt.
Hai giờ chiều, đã đến lúc tan việc.
Cái thứ nhất thay xong quần ấn đánh tạp cơ chính là Tôn Lâm, nàng toàn bộ buổi sáng đều tại viết cái kia kiểm kê bề ngoài, hai trang giấy, kéo vài ngày, một khách quen cũng không tiếp đối đãi, nàng đè xuống vân tay, lườm Hướng Mãn cùng Khương Thần một cái, hừ cười: "Như vậy liều làm gì? Lợi nhuận cái này ba dưa hai táo, mệnh đều cho đi ra ngoài được?"
Đối đãi nàng đi ra tiệm thuốc cửa, Khương Thần ghé vào Hướng Mãn bên tai nhỏ giọng nói: "Mấy ngày nay chớ chọc nàng, nàng giống như muốn tạm rời cương vị công tác, cho nên bãi lạn."
Hướng Mãn gật gật đầu, tỏ vẻ lý giải.
-
Thẩm Duy Thanh xuyên qua phố nhỏ, tìm được nhà bà ngoại, lại phát hiện khóa cửa, gọi điện thoại đi qua mới biết được, hôm nay mười lăm, lão thái thái đi Pháp Nguyên tự, trong chốc lát mới có thể trở về.
Dịch Kiều không vui: "Được, muốn cọ cái mì trộn tương cũng không có, được rồi, ta rút lui."
Các loại Dịch Kiều rời đi, Thẩm Duy Thanh lấy tay một đủ, tại cửa trên xà nhà sờ, quả nhiên sờ đến đem cái chìa khóa, lão thái thái thói quen còn không có biến, đem cái chìa khóa dự bị đặt tại cửa trên xà nhà, hắn trực tiếp mở cửa vào nhà, tổng cộng hai mươi mấy bình diện tích, trong phòng bày biện cũng không có biến, trên tường lão ảnh chụp, còn có trên bàn sắt lá bánh bích quy bình, chẳng qua là trong không khí khó nén trệ chát mùi, lão nhân sống một mình, khó tránh khỏi.
Thẩm Duy Thanh lại một lần nữa hạ quyết tâm, lúc này mặc kệ lão thái thái như thế nào cự tuyệt, nhất định phải đem người nhận được Thượng Hải đi, nên xem bệnh xem bệnh, nên dưỡng lão dưỡng lão, không thể để cho cái này lão thái thái như vậy bướng bỉnh.
Đang nghĩ ngợi, điện thoại vang lên.
Bà ngoại điện thoại, nàng nói cho Thẩm Duy Thanh: "Biết rõ ngươi ranh con khẳng định chính mình vào nhà, ta phải mua ít thức ăn lại trở về, trong chốc lát trong nhà có khách nhân, ngươi giúp ta tiếp đãi thoáng cái."
Thẩm Duy Thanh ngồi ở trên ghế sô pha, ghế sô pha tọa đều xưa cũ đến không có bông, lại vừa cứng vừa cấn: "Ngài còn có khách nhân ? Ai?"
"Một cái thợ đấm bóp, mát xa tay nghề khá tốt, ngẫu nhiên tới đây giúp ta xoa bóp chân."
Lão thái thái bệnh tiểu đường nhiều năm, chân sưng được khó chịu.
Thẩm Duy Thanh khuỷu tay chống đỡ đầu gối, lại nghiêm túc lên: "Chuyên nghiệp sao? Chỗ nào tìm ? Này có thể hạt ấn ư? Muốn tìm cũng phải tìm đáng tin cậy. Ta giúp ngài liên hệ một cái."
"Không cần không cần," Bà ngoại nói, "Ta lập tức đến gia, người ta có lẽ lập tức đã đến, ngươi cho người ta rót ly nước, trong tủ lạnh có hoa quả, ngươi cũng rửa."
"......"
Cứ như vậy khéo, Thẩm Duy Thanh cúp điện thoại, vừa đứng người lên, cửa đã bị khấu vang lên.
Hắn đi mở cửa, áo khoác vạt áo quét đến cửa nhựa plastic bức rèm che.
Phai màu nhựa plastic châu bên ngoài, là vừa vặn mới thấy qua gương mặt đó.
"Ngươi mạnh khỏe." Hướng Mãn hiển nhiên cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng nàng ngũ quan thanh đạm, nội song, mắt hình hơi tròn, như vậy diện mạo nhất có thể che giấu cảm xúc, ví dụ như giờ phút này, nàng xem hướng Thẩm Duy Thanh ánh mắt chỉ vẻn vẹn có một cái chớp mắt ngạc nhiên, lập tức che giấu đi.
Lại khôi phục cái kia phó không buồn không vui bộ dáng.
Nàng tại tiệm thuốc cho hắn chào hàng băng dán cá nhân thời điểm cũng như thế, máy móc niệm từ, tâm như là phiêu tại lên chín từng mây.
Thẩm Duy Thanh vóc dáng cao, đỉnh đầu đến khuông cửa, khẽ vuốt càm, nhìn xem Hướng Mãn: "...... Ngươi cho lão thái thái mát xa?"
"Đối."
"Ngươi sẽ?"
"Sẽ."
Cách tiêu thụ quầy hàng, nàng tích chữ như vàng.
Từ góc độ này, Thẩm Duy Thanh có thể nhìn thấy sau lưng nàng cách đó không xa, đầu hẻm cái kia khỏa lớn cây liễu.
Bắc Kinh thật sự là một tòa đặc biệt thành thị.
Cây cối đều cùng kiến trúc giống nhau, nhuộm dần bốn chín thành ngay ngắn, khỏa khỏa dâng trào, mà ngay cả cây liễu đều cũng có gân cốt, cành hữu lực, không thể so với Thượng Hải đường phố bên cạnh ngô đồng như vậy lượn quanh ôn nhu, liền bay múa đầy trời cây liễu bọn Tây đều là không khác biệt công kích, công bình xâm chiếm người đường hô hấp.
Thẩm Duy Thanh nhịn xuống ho khan, hé mắt, cùng ngửa đầu Hướng Mãn đối mặt.
Thật muốn mệnh.
Hắn mới đến ngày hôm nay, liền chán ghét bên trên tòa thành thị này. Theo cây, đến người.
Được convert bằng TTV Translate.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện