Phượng Thư Tam Quốc

Chương 3 : Trên trời rớt xuống cái Quyên muội muội

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 21:07 03-08-2018

Sáng sớm xuất phát, ta lại theo đại đội ngũ chậm rãi duyên quan đạo cất bước, mãi đến tận rốt cuộc lại đi tới đường nhỏ giao lộ, ta thở phào nhẹ nhõm, tại giao lộ đứng đó một lát, có chút không bỏ bốn phía nhìn, liền xuyên qua đám người, trực tiếp rẽ vào đường nhỏ. Ta còn tưởng rằng ta rốt cuộc thoát khỏi theo Lưu Bị xuôi nam hơn mười vạn đại chúng, kết quả mới hai phút ta liền nghe thấy có người sau lưng ta thét to, "Tỷ tỷ, tỷ tỷ !!" Ta sợ hết hồn, bước chân không khỏi chậm lại; lại nghĩ lại vừa nghĩ, quá nửa là có khác biệt gia đình cũng giống như ta, muốn tách ra đại đội ngũ vào núi chạy nạn chứ? Vì lẽ đó ta cũng không rảnh chú ý, trái lại gia tốc tiếp theo đi lên. "Tỷ tỷ, tỷ tỷ!" Mặt sau gọi đến càng hung, còn tựa hồ là cái đứa nhỏ âm thanh. Ta liền ngừng lại, quay đầu lại nhìn ngó. Liền nhìn thấy phương xa có một cái thân ảnh nho nhỏ, đang hướng về ta chỗ này lao nhanh; bất quá đứa bé kia giống như một thân một mình. Ta nhất thời không rõ, đứng ở nơi đó nhìn chốc lát, vốn định tiếp theo lên núi, không nghĩ tới đứa bé kia gào khóc nói, "Tỷ tỷ, ngươi không nên bỏ lại Quyên Nhi!" Nhưng là chạy trốn là càng sắp rồi. Thật đang gọi ta? Ta tả hữu nhìn sang, cũng không nhìn thấy người khác. Đứa bé kia vừa chạy vừa khóc, đột nhiên dưới chân một lảo đảo liền té lộn mèo một cái. Ta giật mình; phải biết này đường nhỏ có chút độ dốc, ta sợ nàng sẽ một đường lăn xuống núi đi, liền bận bịu bôn tiến lên, đem nàng ôm lên. Ta liên thanh an ủi bé gái, lại từ trên xuống dưới đánh giá nàng nửa ngày, xác định nàng không có ngã bị thương. Nàng không có ngã, ta lại bị nàng náo bị hồ đồ rồi. Tiểu cô nương này ước chừng bảy, tám tuổi đi, ăn mặc một thân đỏ tươi sắc lụa y, trên cổ còn mang theo kim tỏa; nàng có được tuyết □□ non, rất là đẹp đẽ, cảm giác là người nhà có tiền đứa nhỏ. Nhưng là nàng nhưng bây giờ lại một người tại đây vào núi trên đường nhỏ lao nhanh. Ta còn chưa kịp hỏi nàng cái gì, nàng liền một thoáng ôm cổ của ta, ôm khẩn đến cơ hồ để ta không kịp thở. Nàng vừa khóc lớn vừa nói, "Tỷ tỷ, tỷ tỷ, Quyên Nhi tìm tới tỷ tỷ rồi!" Khi đó ta thật cảm thấy một cái đầu có hai cái lớn, bận bịu nói, "Cố gắng, Quyên Nhi ngoan, ngươi trước tiên buông tay, nói cho tỷ tỷ đến tột cùng xảy ra chuyện gì." Tiểu cô nương kia ngoan ngoãn buông tay, nước mắt giàn giụa mà nhìn ta, trên mặt cũng đã cười nở hoa."Tỷ tỷ, Quyên Nhi ngày hôm qua liền nhìn thấy ngươi. Quyên Nhi ngồi ở trong xe, nhìn thấy tỷ tỷ tại ngoài xe đi; nhưng là chỉ chớp mắt tỷ tỷ đã không thấy tăm hơi. Quyên Nhi nói cho mẫu thân biết cùng lã bà bà tìm tới tỷ tỷ, các nàng còn không tin. Ngày hôm nay Quyên Nhi lại nhìn thấy tỷ tỷ, vì lẽ đó liền đuổi theo." Ta nhìn nàng, thật cảm thấy bất đắc dĩ cực điểm. Này cái gì cùng cái gì a? ! Có thể này lẻ loi tiểu hài tử, ta lại không tốt ném nàng mặc kệ, chỉ thật kiên nhẫn hỏi, "Quyên Nhi nương cùng bà bà bây giờ ở nơi nào a?" "Không biết, " đứa nhỏ rất thành thực trả lời. Vào lúc ấy ta suýt chút nữa trực tiếp tức giận. Này tính là gì, chẳng lẽ ta còn phải đưa cô bé này trở lại? ! Coi như trở lại trên đường lớn như thế nào tìm nhà của nàng người? Tào Tháo quân đội liền sắp đuổi kịp đến rồi; ta mới không muốn vào lúc này làm hoạt Lôi Phong! Ta đây đang giãy dụa, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân cùng tiếng vó ngựa. Lại nghe thấy có người hô, "Quyên Nhi, Quyên Nhi!" "Nhị tiểu thư, nhị tiểu thư!" Ta thật dài thở phào nhẹ nhõm, cười đối bé gái nói, "Người nhà ngươi tìm đến ngươi, cùng với các nàng đi thôi." Nữ hài lập tức lại trên khay đến rồi, thật chặt ôm cánh tay của ta."Không, Quyên Nhi không nên rời đi tỷ tỷ!" Nàng lớn tiếng nói. Ta nhất thời cảm thấy đau đầu không gì sánh được, hoàn toàn không biết nên ứng đối ra sao. Đuổi theo dám đến xe ngựa cũng rốt cuộc đến gần đến trước mặt của ta; liền một thớt tông ngựa lôi kéo một giá xe đẩy, có một cái đánh xe nhân hòa bốn cái bảo hộ ở bên cạnh xe binh sĩ. Thấy bọn họ đến gần, ta bận bịu đem bé gái từ trên người ta xả từ trước đến giờ, sau đó đem nàng hướng xe ngựa bên kia đẩy. Ta đối cái kia đánh xe đại thúc nói, "Xin lỗi a đại thúc, ta cũng không biết nhà ngươi hài tử làm sao đuổi theo ta đến rồi; ngươi vẫn là nhanh đưa nàng mang về đi." Bé gái kia lại bắt đầu khóc, vừa khóc vừa hô to, "Tỷ tỷ không cần đi, tỷ tỷ không muốn vẩy lại hạ Quyên Nhi!" Càng xui xẻo chính là, cái kia đánh xe đại thúc cũng là không nói câu nào, chỉ ngây ngốc nhìn chằm chằm ta xem, phảng phất trên mặt ta dài ra hoa loa kèn tựa như. Tiếp theo lại có hai vị phụ nữ từ trên xe ngựa đi xuống: Một vị nhìn qua chừng ba mươi đi, phi thường đoan chính đẹp đẽ, cùng bé gái dung mạo rất giống, một chút liền có thể thấy là hài tử mẹ; một vị khác là hơn năm mươi tuổi bà lão, tóc hoa râm. Hai người bọn họ xuống xe cũng là một mặt khiếp sợ nhìn chằm chằm ta xem. Ta khi đó chỉ là muốn: Đến mức đó sao, ta không phải là không có buộc tóc! "Nương, Quyên Nhi không có nói lung tung, Quyên Nhi thật tìm tới tỷ tỷ rồi!" Bé gái vừa nói như thế, bà lão không nhịn được nói chuyện, "Yến Tử, Yến Tử, quả nhiên là ngươi trở về?" Mà tuổi trẻ phụ nhân nhưng là bắt đầu rơi nước mắt. Ta cuối cùng cũng coi như làm rõ: Nguyên lai các nàng cho rằng ta là lạc đường con gái? Ta bận bịu nói, "Không đúng không đúng, phu nhân các ngươi nhận lầm người. Ta tên Hạ Thư Phượng, không phải người Kinh Châu, là nơi khác đến, mấy ngày trước vừa mới đến Phàn Thành. Các ngươi nghe ta khẩu âm cũng không giống người địa phương, đúng hay không?" Sau đó rồi hướng một bên còn chết ôm ta không chịu buông tay bé gái ôn nhu nói, "Tiểu muội muội, ta tên là Thư Phượng, không phải ngươi Yến Tử tỷ tỷ. Chúng ta có thể chỉ là hình dáng giống mà thôi." "Ngươi chính là tỷ tỷ, chính là tỷ tỷ!" Tiểu cô nương lớn tiếng ồn ào. Tất cả mọi người đều chỉ ngây ngốc đứng nơi đó, mà tiểu cô nương kia chết sống không chịu buông tay. Ta thiếu kiên nhẫn, lại đột nhiên phảng phất nghe thấy thanh âm gì, nhất thời dừng lại bước chân. Vừa bắt đầu cũng không nghe thấy cái gì, liền cảm giác thấy hơi như có như không chấn động. Ta đứng đó một lát, rốt cuộc nghe thấy từng trận "Cạch cạch" tiếng vang, phảng phất phương xa này tại hạ mưa lớn đồng dạng. Ta còn đang nghi ngờ, một bên trên một binh sĩ cũng đã cả kinh nói, "Ngựa, đây là tiếng vó ngựa! Truy binh đến rồi!" Ta nhất thời liền kinh ngạc. Phải biết khi đó chúng ta rời đi quan đạo cũng bất quá sáu, bảy phút cước trình! Không trốn nữa mệnh liền thật muốn thành bia đỡ đạn. Ta dùng sức kéo dài còn treo ở trên người ta bé gái, xoay người liền muốn đi. Bé gái lại bắt đầu lên giọng khóc lớn, mà cái kia phụ nữ trẻ cũng bắt đầu trầm mặc rơi nước mắt. Ta nhất thời liền cảm thấy không có cách nào hất tay rời đi, tay chân luống cuống đứng đó một lát, chỉ có thể nói, "Ách, phu nhân, ta chính là vì tránh né truy binh, lúc này mới đi này đường nhỏ; ta nghĩ vào núi tránh một chút. Ngươi xem các ngươi có muốn hay không cũng đồng thời vào núi tránh né? Trốn hai ngày, chờ Tào binh đi qua lại xuôi nam, như thế sẽ an toàn hơn một ít." Cuối cùng vẫn là vẫn lạc nước mắt phụ nữ trẻ trước hết phản ứng lại. Nàng lưu luyến không rời nhìn bên dưới ngọn núi một chút, cứ việc không thấy cái gì. Sau đó nàng xoa xoa nước mắt, hỏi đánh xe nhân đạo, "Trương Vũ, bây giờ chiếu vị tiểu thư này nói tại đây trong núi tránh chút thời gian, có thể thành?" Đánh xe cái kia trương Vũ đại thúc gật gật đầu. Khi đó chạy băng băng tiếng vó ngựa đã gần rồi, phỏng chừng cũng sẽ không có bất luận kẻ nào nói không được. Sau đó cái kia một nhóm người đều nhìn ta, phảng phất chờ ta lên tiếng, mà nằm nhưng lại bắt đầu khó chịu. Ta chọc ai ta, không hiểu ra sao liền biến thành mang theo một nhà già trẻ chạy nạn? Nhưng là lại không thể không để ý đến bọn họ. Liền ta liền nói, "Các ngươi nếu như đi theo ta mà nói, phải nghe ta." Trương Vũ bận bịu nói, "Chúng ta tự nhiên nghe đại tiểu thư dặn dò." "Ta không phải các ngươi đại tiểu thư!" Trương Vũ bận bịu là xin lỗi, bất quá ta cũng lười xoắn xuýt. Ta chỉ huy bọn họ đem hết thảy mang theo đồ vật đều phân biệt gói kỹ gánh ở trên lưng, sau đó đem xe ngựa đẩy lên ven đường trong lùm cây. Trương Vũ vẫn cứ là dắt ngựa, phu nhân đỡ lã bà bà, ta kéo qua còn dính ở bên cạnh ta Quyên Nhi, mấy cái binh sĩ theo ở phía sau, chúng ta đoàn người tiếp theo hướng về trên núi bò tới. Chúng ta theo này điều sơn đạo đi rồi ước chừng nửa giờ, phát hiện đường này lại bắt đầu hạ sơn, đồng thời chiết mà hướng nam. Ta liền mang theo một nhà lui trở lại, lùi tới trải qua một tòa tiểu cầu. Cầu hạ là chừng mười thước rộng con suối, dòng nước rất gấp. Ta trực tiếp từ đường nhỏ xuống tới bên dòng suối, sau đó theo dòng suối nhỏ hướng về trên núi bò. Bên dòng suối là thạch bãi, cũng không dễ đi. Đến lúc sau ta cũng mặc kệ Quyên Nhi, cùng phu nhân đồng thời nâng lã bà bà. Ta vốn muốn cho Trương Vũ thả con ngựa kia, không nghĩ tới hắn lại có bản lĩnh mang theo ngựa leo núi; ta đang kinh ngạc sau khi đương nhiên sẽ không nói thêm cái gì. Chúng ta lại bò hơn hai giờ, rốt cuộc đến giữa sườn núi một chỗ tương đối bằng phẳng địa phương. Nơi này suối nước loan uốn cong, mặt nước rộng rãi, dòng nước cũng hoãn rất nhiều; bên dòng suối có một rừng cây. Chúng ta bỏ ra một buổi trưa đóng trại, cứ việc thành thật mà nói kỳ thực không tính là; bất quá chính là tìm tới một chỗ cây dung mạo so với so sánh dày đặc địa phương, rải ra một đống lớn quần áo thảm trên đất, sau đó treo ba cái áo choàng tại ngọn cây, miễn cưỡng tính sổ bồng (ta cảm giác mình như cái người lang thang). Ta bỏ ra ròng rã một cái buổi chiều thế một cái Kim tự tháp củi chồng, có thể đốt rất lâu loại kia, sau đó điểm một đống lửa; tiểu Quyên Nhi vẫn ở một bên hỗ trợ. Hai cái binh sĩ vào rừng săn thú, mà phu nhân nhưng là câu cá đi tới —— nàng từ trên y phục dỡ xuống tuyến đến, quấn vào trên nhánh cây, lại dùng hoa tai làm thành lưỡi câu, dùng nát tan bánh bích quy làm mồi. Đến chạng vạng, nàng xách trở về bảy, tám con cá; đi ra ngoài săn thú người cũng săn bắn đến ba con chim trĩ. Tối hôm nay rốt cuộc có thể ăn no nê! Nghe cá nướng tỏa ra từng trận hương vị, tâm tình của ta nhất thời tốt hơn rất nhiều. Xem ra lần này không hiểu ra sao tao ngộ cũng không phải hoàn toàn không có lợi a. Bận bịu một buổi tối, đến ban đêm đang chuẩn bị ngủ, vị kia phụ nữ trẻ —— My phu nhân —— kéo ta đến một bên nói rồi nửa ngày. Ta vừa nghe được nàng họ mi thời điểm giật mình: Lưu Bị không phải có một vị My phu nhân? Nhưng là sau đó lại nghĩ, Lưu Bị không có họ Lã hơn năm mươi tuổi gia đình đi, vì lẽ đó cần phải chỉ là một cái trùng hợp. My phu nhân nói một tràng cảm tạ mà nói, lại là Quyên Nhi dính người nói xin lỗi, nói cái gì sợ phiền phức ta. Ta không thể thiếu khách khí, còn nói, "Phu nhân một nhà cũng giúp ta rất nhiều bận bịu a; lại nói Quyên Nhi rất đáng yêu, nào có cái gì phiền phức." Bất quá ta vẫn là không nhịn được hỏi một câu, "My phu nhân, Quyên Nhi tỷ tỷ đến tột cùng là. . . ?" My phu nhân viền mắt một thoáng đỏ. Ta vội hỏi, "Xin lỗi, xin lỗi, ta lỗ mãng." My phu nhân lắc lắc đầu, nói chuyện, "Yến Tử nàng hai tháng trước liền đi. Nàng. . . Đáng thương hài tử." "Há, ta rất xin lỗi. Bất quá. . . Liền như thế Quyên Nhi còn có thể coi ta là tỷ tỷ?" Bị người xem là vừa chết người, ta nhất thời không rét mà run, liền chăm sóc tâm tình của người ta đều đã quên, "Chúng ta lẽ nào rất giống?" "Tiểu thư cùng Yến Tử quả nhiên giống nhau như đúc, " My phu nhân âm u đáp. "Nhưng là ta cùng ngươi còn có Quyên Nhi đều không giống a?" Cái này cũng là bật thốt lên mà nói, tựa hồ có chút ngốc. "Yến Tử là thiếp phu quân cùng vợ cả con gái, " My phu nhân nói cho ta, "Quyên Nhi từ nhỏ cùng sau lưng tỷ tỷ, cùng tỷ tỷ thân mật nhất; Yến Tử đi tới sau hai tháng này, Quyên Nhi hầu như chưa từng mở miệng, hôm nay nhưng như biến thành người khác tựa như. Quyên Nhi nàng. . . Kính xin tiểu thư bao dung." Ta bận bịu nói rồi một trận không có chuyện gì a ta có thể hiểu được gì gì đó. Yên tĩnh chốc lát, My phu nhân lại hỏi ta, "Không biết tiểu thư làm sao dự định?" "Há, ta là muốn đi Hạ Khẩu, " ta nói, "Lại qua bốn, năm thiên đi, Tào binh liền đều qua. Ta dự định xuống núi, sau đó trực tiếp hướng đông, dọc theo Hán Thủy xuôi nam. Nếu như số may mà nói, có thể đụng với chiếc thuyền, hai ba ngày liền có thể đến Hạ Khẩu chứ?" "Hạ Khẩu? Vì sao Hạ Khẩu?" "Chúng ta cũng không thể lại đi Giang Lăng chứ?" Nhìn thấy nàng một mặt không rõ dáng vẻ, ta còn nói, "Phu nhân ngươi nghĩ, chúng ta vừa nãy tại trên đường lớn thời điểm, cách Giang Lăng không chỉ trăm dặm; nếu như Tào binh đã đuổi tới, không có lý do bọn họ so Lưu sứ quân đi được còn chậm a? Bọn họ nhất định sẽ cướp hạ Giang Lăng. Cho nên nói, Giang Lăng là khẳng định không đi được." My phu nhân mặt liếc, lẩm bẩm nói, "Chuyện này. . . Cùng chúng ta một nhóm còn có người khác. Bây giờ, chuyện này. . ." Ta cũng không biết nói cái gì tốt, chỉ có thể trầm mặc. Nàng sững sờ hồi lâu, hít sâu một hơi, nhẹ giọng nói, "Chẳng lẽ. . . Chúng ta thật không chỗ có thể đi?" Ta bận bịu an ủi nàng nói, "My phu nhân không cần lo lắng quá mức. Ngươi tin tưởng ta, Hạ Khẩu là an toàn." Ta thấy nàng vẫn là nghi hoặc dáng dấp, liền nói, "Lưu sứ quân sẽ trú binh Hạ Khẩu, há có cái gì không an toàn?" Căn cứ hai ngày nay quan sát, đối phần lớn người Kinh Châu tới nói, "Lưu Bị cũng tại nha" tuyệt đối là viên thuốc an thần. "Tiểu thư làm sao mà biết Lưu sứ quân sẽ đóng quân Hạ Khẩu?" My phu nhân lại hỏi. Liền ta nói, "Suy đoán mà. Phu nhân ngươi nghĩ, vì trốn tránh Tào binh, sứ quân nhất định sẽ xuôi nam, nhưng sẽ không lại hướng về Giang Lăng đi, cần thiết bối nói mà đi; Tào binh đi Giang Lăng, chính là cắt đứt tây đi con đường, vì lẽ đó sứ quân chỉ có hướng về đông nam đi. Kinh Châu không phải còn có thủy quân đâm vào Giang Hạ à? Hơn nữa Quan tướng quân không phải sớm ít ngày mang thủy quân duyên Hán Thủy xuôi nam, khẳng định tại Hán Thủy nhập Trường Giang Hạ Khẩu có nhân mã. Cho nên nói đi Hạ Khẩu là hợp lý nhất." My phu nhân nhìn ta hồi lâu, cuối cùng chỉ là hỏi một câu, "Tiểu thư quả nhiên là người ngoại địa?" Ta lại là đổ mồ hôi lạnh, không thể làm gì khác hơn là cười ha hả lừa dối; may là My phu nhân không hỏi nhiều. Nàng chỉ nói là nói, "Đã như vậy, mấy ngày nay đến chuẩn bị thêm khẩu phần lương thực. Bây giờ binh hoang mã loạn, Hán Thủy trên cũng không chắc chắn thuyền; như đi bộ đi Hạ Khẩu chỉ sợ muốn rất nhiều thời gian." Chúng ta ở trên núi sững sờ năm ngày, mỗi ngày bất quá là vội vàng thu thập đồ ăn, sau đó chính là bất an mà kinh hoàng chờ đợi. Ta cùng một nhà này người trong ngày thường giật nhẹ việc nhà, cho Quyên Nhi giảng chút cố sự, cũng dần dần đến quen thuộc chút. Sau năm ngày, tính toán dốc Trường Bản hỗn loạn cần phải gần như kết thúc, chúng ta rốt cuộc xuất phát xuôi nam. Chúng ta lúc trước đẩy tại đường nhỏ một bên xe ngựa lại còn tại. Liền lã bà bà cùng My phu nhân lại ngồi xe ngựa trên. Bọn họ để ta cũng ngồi xe trên, nhưng mà ta đáng thương con ngựa kia, cũng không thích xe ngựa xóc nảy, thà rằng đi ở bên ngoài. Quyên Nhi cố chấp muốn cùng với ta, liền vừa bắt đầu ta liền lôi kéo nàng cùng đi, sau đó nhìn nàng tựa hồ theo không kịp, ta không thể thiếu nghiêm mặt làm cho nàng lên xe; cứ việc nàng rất không tình nguyện, nhưng ít ra vẫn tính nghe lời. Không biết sao, cùng một nhà này đi chung với nhau, ta càng đột nhiên nghĩ đến Lưu Bị, còn có nhiều như vậy theo hắn bách tính. Hắn hiện tại thế nào rồi? Tam quốc chí bên trong tựa hồ có ghi chép Lưu Bị hai cái con gái đều ở tại dốc Trường Bản bị Tào Thuần bắt đi? Còn có cái kia Lưu Bị My phu nhân, không biết đến cùng chạy trốn hay chưa? Sách sử bên trong tựa hồ không có nói My phu nhân cuối cùng làm sao. Ta lại nghĩ tới Lưu Bị giọng ôn hòa, không biết sao dĩ nhiên có chút khổ sở. Ta đương nhiên không thể nói là có hiểu thêm Lưu Bị, nhưng là hắn thật sự đã cứu mạng của ta: Nếu không phải hắn ta đã chết rồi hai, ba trở về. Nghĩ đến hắn sắp vợ con ly tán, ta là thật đến khổ sở. Vẫn là không muốn đi muốn những thứ này sự tình; trong lịch sử bi kịch nhiều đi tới, ta có thể thế nào? Vẫn là an toàn chạy trốn tới Hạ Khẩu mới là thật sự.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang