Phương Gia Quán Trà Nhỏ
Chương 44 : Cơm chan nước trà
Người đăng: strongerle
Ngày đăng: 17:14 04-12-2021
.
Làm đậu phộng áo đường khó tại chịu đường, chịu đường thời gian dài liền có cay đắng, đường sợi dính tại đi áo đậu phộng bên trên giống như là không cam lòng không muốn lên kiệu hoa cô nương, lộ ra ba phần miễn cưỡng, ba phần đau khổ, bốn phần đối tương lai mờ mịt,
Chịu đường thời gian ngắn đường liền thành lưa thưa trắng hồ dán, đậu phộng đổ vào lăn lộn giống như là hung hăng càn quấy mập trắng tại ba phải.
Chỉ có nhiệt độ vừa vặn tốt thời điểm đậu phộng đổ vào mới có thể xuất hiện xinh đẹp đường trắng, như là mùa thu sáng sớm đẩy ra cửa sổ, nhìn thấy dài nhỏ hoa lan trên phiến lá trải ra cho một tầng óng ánh sương. . . Không, hẳn là màu trắng linh hoa lan phủ thêm một tầng thật mỏng sương, sương là đường, linh lan là đậu phộng, tại một đôi thon dài tố thủ tham dự dưới, có mỹ lệ va chạm.
Làm xong đường trắng đậu phộng, Phương Niên Niên lưu lại một chút cho người trong nhà ăn, cái khác cất vào trong ống trúc, nhét tràn đầy sử dụng sau này giấy da trâu đóng kín, giật một cây tinh tế dây gai quấn lên hai đạo đánh một cái xinh đẹp nơ con bướm.
Cuối cùng nhét gấp ống trúc cái nắp.
Nhìn xem chính mình ra vẻ nhăn nhó nơ con bướm, Phương Niên Niên không còn gì để nói, nàng đến tột cùng đang làm cái gì nha, làm ra một màn này cho Thẩm Hựu Dự nhìn. Tay nắm bên trên nơ con bướm một mặt, nói cái gì cũng không có mở. . ."Được rồi, chính là cái phổ thông nơ con bướm, trang trí cho đẹp mắt, đầu óc có bệnh mới có thể suy nghĩ lung tung, ta liền đầu óc có bệnh, làm sao lại coi là Thẩm Hựu Dự sẽ đoán mình tâm tư. . ."
Một trúc ống đường trắng đậu phộng, một bình thịt bát bảo xào tương, Phương Niên Niên xuất ra tới thời điểm Thẩm Kỳ còn có chút thất vọng, còn tưởng rằng Phương cô nương lại sẽ xuất ra một cái to lớn cái làn, vương gia nhìn thấy cái làn thời điểm một mực nín cười, thật tình không biết khóe miệng của mình đã lái đến cái ót.
Trưởng sử cảm thán liên tục, quay đầu liền bắt đầu làm lấy trong phủ có nữ chủ nhân chuẩn bị.
Thẩm Kỳ cảm thấy trưởng sử không chừng đầu óc có chút vấn đề, trong phủ nữ chủ nhân là ai nhưng là muốn trải qua thánh nhân, quý phi nương nương tán đồng mới có thể định, ở đâu là cái nông thôn nha đầu có thể làm.
"Mang cho công tử nhà ngươi." Phương Niên Niên đem ống trúc, bình cho Thẩm Kỳ, dặn dò, "Ta làm chính là đồ ngọt, để nhà ngươi công tử khắc chế ăn ít chút, buổi tối nhớ kỹ đánh răng, sâu răng đau thế nhưng là hắn."
"Công tử nhà ta không thích ăn ngọt." Thẩm Kỳ theo bản năng cho công tử giữ lại cho mặt mũi, tại Phương cô nương "Ta đều biết" trong ánh mắt chậm rãi cúi đầu, được rồi, vương gia không có gì mặt mũi.
"Lần trước là dưa muối, lúc này là thịt muối, đều là đưa cơm qua cháo, không phải nghiêm chỉnh đồ ăn, để nhà ngươi công tử nghiêm chỉnh ăn cơm, đừng ôm ta làm đồ vật ăn không ngừng." Muối nhiều cẩn thận huyết áp, đường nhiều cẩn thận đường huyết, Phương Niên Niên trong lòng nhả rãnh.
Thẩm Kỳ khiêm tốn thụ giáo, trong lòng đã đối với mình phỏng đoán dao động.
"Ngươi đợi lát nữa đi, ta đem đồ vật cho ngươi ngươi cùng nhau mang về, còn có cùng công tử nhà ngươi nói, ta không muốn hắn lễ vật." Phương Niên Niên lấy ánh mắt ra hiệu Lưu a Tam, để hắn xem trọng Thẩm Kỳ, đừng để hắn chạy, chính mình xoay người đi hậu viện cầm chụp đèn lưu ly cùng nướng tử lô.
Lưu a Tam đầu óc không ngu ngốc, ném đi khăn lau tiến đến Thẩm Kỳ bên người nhìn xem hắn. Thẩm Kỳ mắt nhìn Lưu a Tam, không nói gì.
Phương Niên Niên xoay người đi trong phòng khuân đồ, tốn sức lốp bốp đem đồ vật lấy ra lại chỉ thấy Lưu a Tam ủy khuất hổ thẹn mặt, Lưu a Tam nói, "Cô nương, người kia biết võ, ta ôm eo của hắn, hắn nhẹ nhàng thoáng giãy dụa thoát liền chạy, ta cản đều không ngăn cản không được."
Phương Niên Niên, ". . ."
Vậy mà quên điểm ấy, ôi một tiếng, nàng tâm mệt mỏi khoát khoát tay, "Không phải lỗi của ngươi, là ta quên đi, không có làm bị thương ngươi đi?"
Lưu a Tam nói, "Cô nương ta da dày thịt béo không có việc gì, hắn thương không đến ta."
"Ừm, lần sau cẩn thận một chút đi." Phương Niên Niên chỉ có thể lại phí sức đem đồ vật khiêng trở về, một là một lần bận bịu ra một thân mồ hôi, thật sâu cảm thấy mình là cái ngu ngốc, trong đầu khẳng định nhét hồ dán.
"Cô nương, ta cũng không biết vị kia Thẩm công tử, liền nghĩ nhà hắn người hầu mỗi lần đều từ cô nương chỗ này tóm đi nhiều như vậy ăn uống, cô nương nhận chút lễ vật là hẳn là." Lưu a Tam vừa lau cho quầy hàng , vừa nói.
Phương Niên Niên chống cằm, buồn bực nói, "Ngươi không hiểu, hắn là của ta chủ nợ, ta nợ hắn đồ đâu, chẳng qua là làm một ít thức ăn, tiện tay liền làm, không uổng phí công phu gì. Hắn lễ vật làm sao có thể nhận, đều là vật quý giá."
". . . Cô nương nghĩ như vậy a, vị công tử kia nếu là chủ nợ liền trực tiếp khiến người tới muốn cái gì, nơi nào sẽ mỗi lần còn tặng lễ."
Phương Niên Niên nói, "Đó là bởi vì hắn thiện lương."
Sau khi nói xong Phương Niên Niên liền quỷ dị trầm mặc lại.
Lưu a Tam không rõ nội tình, chỉ có thể không nói.
Phương Niên Niên đâu, chính đầy trong đầu nghĩ đến chính mình vậy mà cho Thẩm Hựu Dự phát một chiếc thẻ người tốt. . .
Qua một hồi lâu, Phương Niên Niên mới nhớ tới Thẩm Kỳ đưa tới một cái hàng tre trúc cái rương, không biết lúc này tặng là cái gì. Mở ra ổ khóa, Phương Niên Niên nhìn thấy một cái rương sách, lật ra hai ba bản phát hiện tác giả tất cả đều là cao tổ.
Trên sách đặt vào một tờ giấy, phía trên tiêu sái phiêu dật bên trong giấu giếm phong mang chữ viết viết: Biết ngươi yêu cao tổ văn tự, đặc biệt tìm tới cho ngươi.
Phương Niên Niên, ". . ."
Nàng là một chút cũng không muốn nhìn cao tổ viết « Hồng Lâu Mộng » « Tam Quốc Diễn Nghĩa » « Tây Du Ký ». . . Cám ơn ngài lặc.
Chôn ở trong rương lật ra nửa ngày, Phương Niên Niên phát hiện thật là có mấy quyển chính mình chưa có xem cao tổ tác phẩm, tỉ như bản này « Kiếm Thánh trở về », hắn lại còn viết qua "Văn học mạng" ; vẫn còn so sánh như bản này « khoa học tự nhiên cạn phổ cập khoa học », là một chút dễ hiểu dễ hiểu khoa học tự nhiên tiểu tri thức, giới thiệu thiểm điện vì sao mà đến, vì sao lại có sao băng, bạch hồng quán nhật là nguyên lý gì. . .
"Cái này sách trên thị trường không có." Lưu a Tam nói.
Phương Niên Niên ngẩng đầu hỏi, "Ngươi biết chữ?"
Lưu a Tam ánh mắt liền giật mình, che nói: "Đọc qua hai năm."
"Nha."
Lưu a Tam thở dài một hơi, còn tốt cô nương không có hỏi tới.
Phương Niên Niên nói, "Quyển sách này rất tốt, ta chưa bao giờ thấy qua."
Nàng nói là « khoa học tự nhiên cạn phổ cập khoa học ».
Bản này chính là cao tổ trung niên sở tác, ý tại cho khoa học mông muội thời đại rót vào càng nhiều khoa học tự nhiên thuốc trợ tim, sở dĩ không có truyền bá ra ngoài, là bởi vì hắn ý thức được hiện tượng tự nhiên cũng là kẻ thống trị thi chính thủ đoạn một trong, hắn lấy phổ cập khoa học, lại có không ít tay ngăn cản.
Phương Niên Niên không biết, những sách này một phần nhỏ đến từ Đoan vương phủ thư phòng, đại đa số đến từ trong cung cấm, rất nhiều sách phủ bụi tại tro bụi phía dưới, bị Thẩm Hựu Dự cường đạo bình thường thu nạp trở về, quét hết tro bụi sau thùng đựng hàng đưa đến Phương Niên Niên trong tay.
Cầm lấy một bản bìa không có chữ lật ra, nhìn thấy phía trên ký tự, Phương Niên Niên ngây ngẩn cả người, thật nhiều năm không có gặp được, nàng cho là mình sẽ quên, nhưng lại một lần nữa trông thấy không cần tốn nhiều sức liền nhận ra được.
Có chút tri thức là giấu ở linh hồn, tỉ như nấu nướng, tỉ như ghép vần.
Nàng bỗng nhiên đứng lên, dọa Lưu a Tam nhảy một cái, "Cô nương?"
Phương Niên Niên trấn định thoáng cái nói, "Không có gì, đứng thời gian dài chân tê dại."
Lưu a Tam, "A, cô nương nhanh ngồi xuống."
Phương Niên Niên gật gật đầu, cà thọt cho chân đi tới phía sau quầy ngồi xuống, có tật giật mình bình thường vụng trộm nhìn xem Lưu a Tam, xác định hắn không có chú ý tới mình, nàng mới lật ra sách.
Đây là một bản cao tổ nhật ký, ngày dùng chữ số La Mã ngọn, chữ số Ả rập trải qua cao tổ chi thủ đã phổ cập, đoán chừng hắn là sợ nhật ký của mình chảy ra tới, dùng chính là chữ số La Mã nhớ thời đại ngày.
Nhanh chóng lật một chút, Phương Niên Niên có chút thất vọng, đóng sách không biết là ai, khẳng định là không biết chữ số La Mã, giả bộ lộn xộn. Những thứ này trang giấy chất liệu không cùng, sâu cạn không đồng nhất, lớn nhỏ cũng hơi có khác biệt, là cao tổ tại khác biệt thời kì viết xuống văn tự, trải qua hậu nhân đóng sách biến thành.
Tờ thứ nhất liền dùng ghép vần viết:
【 trẫm sáu mươi có bảy, khởi sự tại buộc tóc chi niên, cách nay năm mươi năm, nửa cái thế kỷ đi qua, được mất đều có, chê khen nửa nọ nửa kia, nhưng trẫm không hối hận sở tác sở vi.
Ta làm qua tiệm quan tài thiếu đông gia, cũng đã làm Cửu Ngũ Chí Tôn, từng có phu thê tình thâm, cũng có mỹ nhân vô số, ăn qua cơm rau dưa, dùng qua sơn trân rượu ngon, cứu người vô số cũng giết người vô số, là tùy tùng trong miệng thánh nhân, cũng là trong miệng cừu nhân ma quỷ.
Cả đời này, hẳn là không tiếc nuối.
Tiếc là, cuộc đời một người, nào có thập toàn thập mỹ. Ta một tiếc nuối vợ cả chết sớm; hai tiếc nuối ái nữ sớm thương.
Trân nương chưa sinh hạ nhi tử, nếu như không phải kiều kiều khoảng ba mươi liền cách ta mà đi, ta đáp lại bồi dưỡng một nữ vương, thành tựu thiên thu truyền kỳ. 】
Liền viết nhiều như vậy.
Phương Niên Niên thấy ngây người, mới đầu "Trẫm" hắn là chí tôn đế vương, nhàn nhạt bễ nghễ thiên hạ, sát phạt chính là một cái búng tay sự. Về sau "Ta" hắn chẳng qua là cái cúi xuống lão giả, ái thê ái nữ đều rời hắn mà đi. . . Ngàn buồm qua tận, lưu lại chẳng qua là cô độc.
Cao tổ không phải không lập Thái tử, là đám nhi tử kia đều không phải là hắn yêu dấu người sở sinh. Một người cả đời ầm ầm sóng dậy quá nhiều, càng về sau đã thành thờ ơ lạnh nhạt người ngoài cuộc, hắn điên cuồng vứt bỏ thả mảnh này chính mình đánh xuống giang sơn, buông tay sau khi đi lưu lại tàn cuộc hẳn là hắn có ý dung túng a.
Trong tay trà đã nguội ngắt, Phương Niên Niên mới lật ra một cái khác trang giấy, phát hiện nhảy tới cao tổ tuổi nhỏ lúc, mười hai mười ba tuổi niên kỷ, còn không có nghĩ đến xưng bá thiên hạ, chỉ là cái tiệm quan tài muốn chết nhân sinh ý thiếu đông gia.
Trang thứ hai dùng ghép vần viết:
【 lão cha vậy mà từ nhỏ cho ta định một mối hôn sự, nạo, thông gia từ bé, chỉ phúc vi hôn, bực mình, nếu là đối phương nam ta chẳng phải là muốn quấy cơ? ! 】
Phía dưới là ngày kế tiếp:
【 từ nương trong miệng biết đính hôn chính là nhà ai, lão cha tòng quân lúc đồng bào trưởng nữ, liền ở tại huyện bên. Tìm một cơ hội đi xem một chút dáng dấp là tròn là dẹp, là dài là thiếu, dáng dấp quá khó nhìn ta liền đem hôn sự quấy nhiễu đi. 】
Phía dưới là lại một ngày, cao tổ nhật ký là tiện tay nhớ hai ba sự, không có quá nhiều phức tạp nội dung, một tờ vẫn có thể ghi lại mấy ngày.
【 cơ hội tới rất nhanh, Lâm huyện có cái viên ngoại định quan tài, đi theo lão cha cùng nhau áp quan tài đi qua.
Giấu diếm lão cha trộm đạo cho đi ra tìm được Thái gia, leo cây hướng bên trong nhìn, nhìn thấy mấy cái cô nương tại đá quả cầu, trong đó có cái đâm hai đầu bím tóc, hất lên hất lên, mặt thật tròn, ha ha, chính là cái không có nẩy nở tiểu nha đầu nha.
Nàng phát hiện ta, trừng tròng mắt hướng ta ném quả cầu, thật mạnh mẽ. 】
Lại là một ngày.
【 lão cha dẫn ta tới Thái gia bái phỏng, gặp được ngày hôm qua cô nương, thật là nàng, khuê danh Thái trân, người trong nhà gọi nàng Trân nương.
Mặt thật tròn, hắc hắc.
Thật tròn a. 】
Phương Niên Niên lật từng tờ từng tờ nhật ký, đi theo nhảy vọt tại cao tổ không cùng tuổi tác bên trong.
Buổi tối điểm đèn nhìn một đêm, ngày thứ hai ngáp không ngớt.
...
Đô thành, Thẩm Hựu Dự từ đầu đến cuối thoát thân không ra tới quán trà nhỏ, mỗi ngày liền cùng lão hòa thượng gõ chuông bình thường, không có gì ý tứ đi theo Thái tử làm việc đúng giờ.
Hắn, thật không phải là xử lý chính sự liệu.
Bụm mặt, trong lòng hô hào cầu buông tha.
Nhìn xem tin vắn, Thẩm Hựu Dự thỉnh thoảng gặm một viên đường trắng đậu phộng, hương vị rất đẹp, hiện tại cũng liền xú nha đầu có thể để cho hắn vui vẻ.
Ăn này đậu phộng, trong đầu đắc ý.
Đến trưa ăn trưa thời gian, Thái tử cùng mấy vị quan viên thảo luận An Nam tai sau trùng kiến công việc, không có ăn cơm ý tứ, Thẩm Hựu Dự không có tham dự, hắn luôn luôn đúng hạn ăn cơm.
Đầu bếp phòng đưa tới khẳng định không bằng Thục quý phi hao tâm tổn trí quản lý phòng bếp nhỏ tốt, cũng may đưa thức ăn tới một đường dùng giữ ấm đại thực hộp nhấc tới, vào miệng đều là nóng.
Hoàng tử cùng quan viên cùng ăn, không có gì khác nhau. Bọn hắn không ăn, Thẩm Hựu Dự mang tới chính mình bắt đầu ăn, ăn đến kia là không có tư không có vị. Phất phất tay đem đồ ăn rút lui cho thuộc hạ ăn, hắn liền lưu lại một bát cơm.
"Điện hạ, cô nương dặn dò, nhường ngươi ăn nghiêm chỉnh đồ ăn." Thẩm Kỳ phát hiện tận tình khuyên bảo khuyên là không khuyên nổi điện hạ, ngược lại rước lấy một cước, nhưng giơ lên Phương cô nương danh nghĩa, tuyệt đối phải đến hiểu ý cười một tiếng, trăm phát trăm trúng.
Thẩm Hựu Dự do dự một chút, "Đem kia mâm rau trộn làm thập cẩm lưu lại."
Thẩm Kỳ cao hứng cầm xuống làm thập cẩm, xoay người liền thấy điện hạ đề ấm trà chan canh.
Thẩm Kỳ cơ hồ là bổ nhào qua, "Điện hạ, như thế ăn tổn thương tính khí."
"Ngẫu nhiên một lần, tránh ra."
Thẩm Kỳ không cam lòng không muốn dời đi, cằn nhà cằn nhằn nói: "Để cô nương biết, khẳng định nói ngươi không thương tiếc thân thể."
Thẩm Hựu Dự dừng một chút, cưỡng từ đoạt lý nói, "Nàng chính là như thế ăn."
Thẩm Kỳ, ". . ."
Thẩm Hựu Dự tự nhận là chính mình chiếm lĩnh đạo lý cao điểm, cười nói: "Nhẹ nhàng khoan khoái chan canh liền tiểu dưa muối, ngẫu nhiên ăn một bữa thanh thanh dạ dày, có gì không thể."
Trong ấm trà phao chính là sáu an chè xanh, dùng trà ngon lá, màu trà trong trẻo, khuynh đảo nhập hương mềm bích gạo tẻ trong cơm —— trắng bên trong lộ ra một chút xíu xanh nhạt cơm doanh doanh ngâm mình ở trong suốt trong nước trà, cơm bên trên vung cho một chút xíu vừng đen, chính tông điểm xuyết lấy một viên muối ướp quả mơ.
Đào một ngụm cơm, tư vị thanh mà không nhạt, hương mà không nồng. Mở ra mang tới bình nhỏ, nhặt một mảnh Phương Niên Niên ướp gia vị tía tô non gừng, lạnh nhạt bên trong lập tức hiện ra mấy phần nhân gian chân thực.
"Tiểu đệ như thế ăn thực là không tồi." Truyền đến Thái tử thanh âm, "Đây là non gừng? Cho vi huynh nếm thử."
Vẫn hưởng thụ lấy tiểu hài lòng Thẩm Hựu Dự cứng đờ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện