Phu Quân Thật Tuyệt Sắc

Chương 4 : Kinh tài tuyệt diễm

Người đăng: LYSANSAN828

Ngày đăng: 10:13 17-01-2021

.
Phong cách cổ xưa cao lớn long cây hòe hạ, Nam San vô thậm dáng vẻ nằm ở trên bàn, nàng hồng anh đào giống như cái miệng nhỏ nhắn than thở , trên mặt thịt run lên run lên ba động, xem đồng dạng dáng người rất tròn nha đầu, bất mãn mà oán giận , ngày còn thịnh, bất quá vừa qua khỏi giờ Mùi, nàng liền trong bụng hư không, thầm thì thẳng kêu to. "Hảo đói a. Ngàn hỉ, bữa tối khi nào thì hảo?" Mập mạp nha đầu tên là ngàn hỉ, dung mạo rất là vui mừng, viên mặt viên mắt, vẻ mặt hàm hậu, nghe được tiểu thư lời nói, nàng lộ ra cảm đồng thâm chịu biểu cảm, cũng theo bản năng vuốt bản thân tròn xoe bụng. Cách đó không xa một cái không sai biệt lắm tuổi nha đầu đi tới, cùng ngàn hỉ giống nhau như đúc quần áo, cũng là muốn yểu điệu rất nhiều, nàng cầm trong tay mâm hướng trước mặt nàng trên bàn đá ngăn, bên trong đựng mười đến cái tinh xảo điểm tâm. Nam San con ngươi đen sáng ngời, mập mạp tay nhỏ nắm bắt điểm tâm, một ngụm một chỗ hướng miệng đưa. "Điểm ấy tâm vị nhân không sai." "Tam tiểu thư, ngài chậm một chút." Bên người nha đầu đổ thượng một ly nước trà, nhỏ giọng nhắc nhở . "Ừ ừ!" Nam San tốc độ rất nhanh, không bao lâu sau, một mâm điểm tâm cũng chỉ thừa không mâm, ngàn hỉ đưa lên khăn, nàng vỗ vỗ tay, dùng khăn từng cái từng cái chà lau khéo léo mượt mà ngón tay. Điểm cuối tâm nha đầu kêu vạn phúc, nàng gặp tiểu thư ăn được, đem mâm thu hồi, xem bên ngoài thướt tha đi tới phấn y thiếu nữ hành lễ, "Biểu tiểu thư hảo." Phấn y thiếu nữ kêu Chung Khấu Châu, là hầu phủ cô nãi nãi nữ nhi, nàng nhẹ nhàng mà ngồi ở Nam San đối diện, thần sắc có chút thất lạc, "Tam biểu muội dường như ở, còn có thể trốn ở chỗ này thanh nhàn." Nam San thay nàng rót một chén trà, "Như thế nào? Biểu tỷ, ai lại cho ngươi khí chịu? Sẽ không là cô mẫu lại nhắc tới cái gì ?" Chung Khấu Châu thở dài, xem đầy mắt quan tâm biểu muội liếc mắt một cái, thầm nghĩ đều là nhà mình mẫu thân, vốn nàng đàn bà lưỡng sống nhờ ở hầu phủ, nên điệu thấp ăn ở, khả thiên nàng nương mọi chuyện mạnh hơn, cái gì đều phải phàn so, thấy hôm nay đại biểu tỷ đi tham gia thi hội, nhịn không được lên men, oán trách vài cái cậu không đem nàng này cháu gái để ở trong lòng. Phụ thân vốn là một cái cô nhi, từ trong tộc thím nuôi lớn, khoa cử nhập sĩ sau lý nên phụng dưỡng thím, khả mẫu thân cùng trong tộc thím bất hòa, phụ thân vừa đi thế, liền mang theo đồ cưới cùng nàng trở về ngoại tổ gia, thân ngoại tổ mẫu đã sớm qua đời, hiện tại hầu phu nhân là ngoại tổ tục cưới . Trong phủ lại là đại cữu mẫu đương gia, nghe nói mẫu thân nguyên lai ở khuê trung liền cùng đại cữu mẫu không vừa mắt, hiện tại sống nhờ tại đây, còn một mặt thể hiện đùa giỡn cường, nửa điểm cũng thấy không rõ lắm thời vụ. Nam San gặp sắc mặt nàng buồn bực, lại muốn nói lại thôi, đã biết là cô mẫu lại làm yêu, không biết hôm nay lại là vì chuyện gì? "Đại biểu tỷ hôm nay đi tham gia thi hội, ngươi cũng biết hiểu?" "Nguyên lai là việc này, cái kia ẩm a làm, chúng nó nhận thức ta, ta không biết chúng nó." Nam San nói xong cười rộ lên, "Ta cũng không kia bản sự, cũng sẽ không thể đi tìm kia tội chịu, thế nào? Cô mẫu nhân việc này lại không thoải mái ?" "Cũng không phải là, " Chung Khấu Châu lại thán hạ khí, "Oán trách đại cữu cữu, không thay ta lót đường, lại trách ta không hảo hảo nghiên cứu, ngay cả cái đem ra được tài nghệ đều không có." Bản triều dân phong mở ra, nữ tử địa vị khá cao, có tài tình nữ tử càng là bị chịu đại gia tôn sùng, tập văn đoạn tự, ngâm thi làm từ đều là một cái thế gia quý nữ tất học công khóa. Trong phủ có ngồi công đường xử án phu tử, giáo đều là chút tầm thường biết chữ học văn, cầm kỳ thư họa, hầu phủ các cô nương đều đi theo phu tử lên lớp, thế tử phu nhân lén lại mời một cái nữ tiên sinh, dưỡng ở bản thân trong viện, chuyên môn dạy nàng thân sinh nữ nhi đại tiểu thư Nam Cẩn thi từ tài nghệ. Thế tử phu nhân sở ra đại tiểu thư Nam Cẩn, ba tuổi có thể viết, năm tuổi có thể làm thi, bảy tuổi lấy nhất thủ vịnh liễu danh chấn đế kinh! Được xưng là đế kinh thứ nhất tài nữ! Nghĩ vậy, Nam San bạch béo trên mặt hiện ra một tia không dễ phát hiện trào phúng, vịnh liễu? ! Gặp Chung Khấu Châu chán nản cúi đầu, nàng ngây thơ cười, "Cô mẫu vọng nữ thành phượng, cũng là nhọc lòng." Chẳng qua là mất trượng phu, tuổi già đều gửi gắm ở độc nữ trên người, tất nhiên là hi vọng nàng có thể nổi tiếng, tương lai gả nhập nhà cao cửa rộng, làm mẫu thân tuổi già cũng có ỷ trượng. Gặp luôn luôn không rành thế sự biểu muội đều nhất ngữ nói toạc ra trong đó huyền cơ, Chung Khấu Châu lại là trùng trùng hơi thở dài, bưng cái cốc mân một ngụm. Xa xa gặp một cái dáng người giảo mĩ đại a đầu bưng thắt lưng đi tới, dáng vẻ phong lưu, nếu không phải thân mang nha hoàn quần áo, không biết chuyện còn tưởng rằng là cái nào nhà giàu nhân gia tiểu thư, nha đầu kia thấy hai người, chỉ gật đầu chào, thái độ có chút kiêu căng. Nam San cười ngốc ngốc hỏi, "Ti thao tỷ tỷ, nhưng là đại tỷ tỷ lại có cái gì phân phó sao?" Ti thao trong tay cầm một trương giấy cuốn, nàng thon dài ngón tay đem cuốn đồng vuốt khai, thành kính đem trang giấy triển khai ở Nam San cùng Chung Khấu Châu trước mặt, "Đây là đại tiểu thư ở thi hội thượng làm thi, ngay cả hộ quốc phu nhân đều đại thêm tán thưởng, này thi bị nhất trí bình định vì đầu danh!" Nói xong, gặp Nam San lớn dần miệng, nàng vừa lòng nói tiếp, "Đại tiểu thư còn chưa hồi phủ, đang cùng hộ quốc phu nhân cộng đồng tham thảo thi từ, đặc mệnh nô tì đi trước một bước, đem này tuyệt cú truyền quay lại trong phủ, nhường các vị tiểu thư nghiên đọc." Chung Khấu Châu hai tay đem giấy Tuyên Thành tiếp nhận đến, ti thao lại nói, "Đã biểu tiểu thư đã ở, kia nô tì sẽ không tất nhiều đi một chuyến, phần này sao cuốn liền để đây, hai vị tiểu thư chậm rãi đánh giá, nô tì còn muốn đi tứ tiểu thư chỗ, đi trước cáo từ." Nam San thấu quá mức đi, gặp kia trên giấy Tuyên Thành xinh đẹp viết nhất bài thơ: Không thấy tử mĩ lâu, giả điên thực khốn khổ! Thế nhân đều dục sát, ngô ý độc liên mới. Nhanh nhẹn thi ngàn thủ, phiêu linh rượu một ly. Tĩnh sơn đọc sách chỗ, đầu bạch hảo trở về. "Hảo thi!" Chung Khấu Châu nhỏ giọng ngâm đọc, "Tam biểu muội, đại biểu tỷ quả thật cực có tài tình, này thi không thẹn tuyển vì đầu danh." Nam San mộc mộc hồi , "Ân, này thi cực diệu." Thi thánh Đỗ Phủ thi, đâu chỉ là diệu, căn bản chính là thiên cổ câu hay! "Đại biểu tỷ đế kinh thứ nhất tài nữ danh hiệu danh bất hư truyền, " Chung Khấu Châu tựa như nghĩ đến cái gì, lại thở dài, đem thi cuốn thu hảo, phóng tới Nam San trên tay, "Ta đã ghi nhớ, trở về mô tả một phần, lại tinh tế nghiên đọc, phần này sẽ để lại cho ngươi đi." "Cám ơn biểu tỷ, " Nam San cười hì hì tiếp nhận đến, quý phủ có cái không quy định thành văn, mỗi hồi đại tiểu thư Nam Cẩn thi, đều phải đưa đến các phòng tiểu thư trung, đại gia phẩm đọc sau, lại tề tụ đại tiểu thư bồng lai các, đầu tiên là các ngâm nga, tận lực bồi tiếp nói ra cảm tưởng. Đây là thế tử phu nhân định ra quy củ, mĩ kỳ danh viết Nam Cẩn thân là một thế hệ tài nữ, của nàng thi từ đều là tỷ muội mọi người nhất định phải nhớ cho kỹ, liền là có người hỏi, cũng có thể biết này ý, biết này nội hàm. Nam San nhìn theo Chung Khấu Châu rời đi, rũ xuống rèm mắt, xem trong tay giấy Tuyên Thành, ki cười một tiếng. Quả nhiên, buổi chiều thời gian, đại tiểu thư cùng nhị tiểu thư hồi phủ, Nam San bị thông báo đi trước bồng lai các, chờ nàng đến lúc đó, Chung Khấu Châu đã đến, chính giữa ghế trên ngồi một vị lụa mỏng vũ y thiếu nữ. Thiếu nữ lạnh lùng xem trên tường bích hoạ, nga hai má đỏ bừng miệng, dài nhỏ mày liễu, thanh lãnh mắt, tóc đen thượng một căn Bạch Ngọc trâm, giống như tuyết phong thượng cao lĩnh chi hoa. Phía sau nàng đại a đầu ngọc bích không vui xem một cái Nam San, sở hữu các tiểu thư đều đến, liền Tam tiểu thư tới chậm nhất, nhưng xem Tam tiểu thư mập mạp bộ dáng, tựa hồ còn thở phì phò, nghĩ lại chi thứ hai trụ nhất xa xôi, cũng đừng nói cái gì. "Bắt đầu đi." Nam Cẩn lãnh đạm thanh âm vang lên, ngồi ở hạ thủ nhị tiểu thư Nam Anh vội vàng đứng lên, hai tay giảo góc áo, một chữ không kém lưu loát đem câu thơ lưng xuất ra, lưng hoàn sau, cúi đầu xuống. "Không sai, xem dụng tâm, ngồi xuống đi." Nam Anh là đại phòng thứ xuất, trong ngày thường ngay cả dư thừa lời nói cũng không dám nói một câu, xem khúm núm bộ dáng, ống tay áo chỗ đều có chút đoản , nàng nghe thấy đích tỷ lời nói, thở dài nhẹ nhõm một hơi, mới dám ngồi xuống. Kế tiếp đó là Nam San , nàng mộc viên mặt đứng lên, thanh bằng bình điều đem thi lưng hoàn, ghế trên Nam Cẩn mày hơi hơi nhăn lại, xem nàng mờ mịt thần sắc, trong lòng biết lấy Tam muội muội đức hạnh, có thể lưng hoàn liền tính không sai, nâng tay ý bảo nàng ngồi xuống. Ngay sau đó là tam phòng đích tứ tiểu thư Nam Uyển, tam phòng cũng là con vợ cả, Nam Uyển đương nhiên phải hào phóng rất nhiều, nàng dung mạo rất là xinh đẹp, nộn Màu vàng bát phúc váy thượng thêu đạm phấn chi hoa, thắt lưng chỗ gắt gao thúc phấn nộn dây lưng, càng có vẻ trong suốt nắm chặt. Nàng thanh âm thúy linh đem thi nhất nhất tụng đến, đầy nhịp điệu, mang theo đầy đủ tình cảm, mặc cho ai nghe xong đều sẽ khoa này cô nương không chỉ có hữu hảo cổ họng, vẫn là cái như nước kiều thiên hạ. Đến phiên Chung Khấu Châu khi, tất nhiên là thoải mái quá quan, kế tiếp đó là giám thưởng. "Đại tỷ tỷ, này thi thật sự là chưa từng có ai, sau vô người tới, tinh tế đọc đến làm cho người ta cảm đồng thâm chịu, tri kỷ khó cầu, chỉ tứ muội có vừa hỏi, nhớ được năm trước đại tỷ tỷ có một khác thủ trung, từng nhắc tới một vị mĩ nương, không biết cùng này thi bên trong tử mĩ hay không một người?" Nói xong, Nam Uyển đem một khác tờ giấy rút ra, mặt trên thi vân: Mĩ nương có câu hay, thường thường giống như âm khanh. Dư cũng đông mông khách, liên quân như tri kỷ. Túy nằm bách hoa tùng, dắt tay ngày đồng hành. Càng muốn hẹn hò riêng chỗ, còn tìm tĩnh sơn cốc. "Đúng là, xem ra tứ muội muội biết rõ thi từ tinh túy, không sai này hai bài thơ quả thật đồng chỉ một người, đúng là một vị họ Đỗ nữ tử." Nam Cẩn lãnh diễm trên mặt hiện ra hướng tới, "Này thi là ta ngẫu cảm mà phát chi làm, ước chừng là một vị họ Lí công tử tưởng niệm cũng vừa là thầy vừa là bạn thê tử, ta nghe ngóng, liên này si tình, viết xuống này thi! Năm trước gặp khi, lí sinh cùng Đỗ thị chính tình đầu ý hợp thời điểm, nhất thời cảm niệm, cố có tiền nhất thủ." "Thì ra là thế!" Nam Uyển hốc mắt có chút ẩm ý, "Đại tỷ tỷ mẫn mà có tài, thiện hiểu rõ mẫn, có thể từ rất nhỏ bên trong nói ra nhân gian chân tình, thật là làm muội muội lòng sinh kính ngưỡng." Nam San mặt càng thêm đờ đẫn, một mảnh ngây thơ sắc, xem dùng khăn lau lệ Nam Uyển, cúi đầu, Đỗ Phủ như cũng có thể xuyên việt, tất hội đương trường cho ngươi nhất đại tát tai. Ngươi sao chép liền sao chép, sửa thi cũng còn tự thôi, vốn là nhân gia Đỗ Phủ viết cấp lí bạch thi, ngươi đổi thành lí bạch viết cấp Đỗ Phủ cũng xong, được không tốt đem nhân gia một đại nam nhân nói thành cái nũng nịu nữ tử, cái nào nam nhân có thể nhịn? Mĩ nương? Đỗ Phủ tự tử mĩ, ngươi gọi nhân gia mĩ nương! Hắn có phải hay không nửa đêm sờ lên bồng lai các môn! Ghế trên thiếu nữ nhìn xuống các nàng, thần sắc càng ngạo nghễ, "Hết thẩy thi từ đại gia, đều bị thông cổ kim, biết thời sự, hiểu thiên hạ, mới vừa rồi có thể ra truyền lại đời sau chi làm, mong rằng các vị muội muội lấy sử vì giám, trước kia bởi vì bản mẫu, nhiều hơn đọc sách, không vì thành danh, cũng vì biết lí!" "Là, ghi nhớ đại tỷ tỷ dạy bảo."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang