Ôm Chặt Thiếu Soái Thô Chân To [Xuyên Thư]

Chương 47 : Không thể thưởng thức hài hước

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 12:26 15-08-2018

Mùng tám tháng chạp, từ Thượng Hải câu trên hào phong thanh danh tổ chức văn nghệ salon mời không ít văn nhân, liền các đại báo xã chủ biên đều tại bị mời liệt kê. Phong tiên sinh trước kia du học nước ngoài, sau khi trở về tại một chỗ trường trung học nhậm chức, còn kiêm phiên dịch nước ngoài tác phẩm, thuận tiện mình cũng viết chút văn chương tại tạp chí bên trên phát biểu. Không nghĩ tới trong tường nở hoa ngoài tường hương, hắn dạy học thành tích Bình Bình, phiên dịch tác phẩm cùng viết văn lại rất mau ra tên, thế là ngược lại từ chức, chuyên trách sáng tác, bị các phương tôn sùng. Cố Mính cũng nhận được Phong tiên sinh văn nghệ salon thiếp mời, vẫn là Phạm Điền tự mình đưa tới. Hắn ngồi ở phòng cà phê bên trong, phẩm một ngụm thuần hương cà phê, đem thiếp mời đẩy quá khứ: "Nghe nói Đồ Lôi cũng nhận được thiếp mời, lại đối ngoại buông lời nói Dung Thành công tử nghe được tên của hắn cũng không dám tham gia. Hoàng chủ biên muốn để ngài cũng tham gia." Dung Thành công tử bây giờ đã thành « trình báo » một khối chiêu bài, thả ở đời sau chính là thời sự Bình luận viên, phàm là có tin mới gì, Hoàng Đạc liền muốn để Cố Mính viết thiên văn chương tê cay lời bình một phen. Nàng văn chương tại Thượng Hải câu trên người vòng tròn bên trong biểu diễn lâu vậy, chân dung lại có chút thần bí, trừ Hoàng Đạc cùng Phạm Điền, còn chưa từng công bố ra ngoài qua. Đồ Lôi sinh ngọc thụ lâm phong tuấn tú lịch sự, cách ăn mặc cũng rất thời thượng, thường xuyên biểu diễn tại các loại văn nhân tụ hội, nghe nói một lần hắn trên tụ hội say sau phát ngôn bừa bãi: "Dung Thành công tử mặc dù tự so công tử, bất quá bổn nhân hẳn là dáng dấp rất xấu, xấu hổ tại gặp người, cho nên lâu như vậy đến nay mới chỉ nghe âm thanh không gặp một thân. . ." Hai người mắng chiến tiếp tục quá lâu, Thượng Hải bên trên toàn bộ văn nhân vòng tròn bên trong đại bộ phận văn nhân ban đầu cùng Đồ Lôi đều là cùng một cái trong chiến hào chiến hữu, mấy trận mắng chiến xuống tới trợ quyền đều rút lui, cầm hạt dưa Bản Đắng nước trà điểm tâm làm lên người xem, ngẫu nhiên tại những khác trên báo chí lời bình một phen hai người mắng chiến. Mắng số lần lâu một chút nữa, lúc trước không ít minh hữu mặt ngoài mặc dù cùng Đồ Lôi giao hảo, nhưng mà thực tế cũng đã làm phản, chuyển ném Dung Thành công tử trận doanh, bị hắn sắc bén hài hước ngôn ngữ chiết phục. Đáng tiếc Dung Thành công tử xưa nay không lộ diện. Đồ Lôi bên ngoài chế giễu Dung Thành công tử dung mạo lần kia, Hoàng Đạc cũng ở tại chỗ. Làm « trình báo » chủ biên, hắn kỳ thật rất muốn nói cho mọi người tại chỗ, Dung Thành công tử là vị tuổi trẻ có kiến thức nữ sĩ, bất quá ngẫm lại Đồ Lôi sắc mặt, lại đổi chủ ý. Cũng nên chọn cái phù hợp trường hợp lộ diện. Mà phong thanh danh văn nghệ salon chính là Thượng Hải câu trên người vòng tròn bên trong thịnh hội, mỗi đến cuối năm tất yếu cử hành một lần, cơ hồ toàn bộ Thượng Hải bên trên đại bộ phận văn nhân đều sẽ tham gia. "Vẫn là đừng a?" Cố Mính nói: "Đồ tiên sinh tại trên báo chí mắng ta mắng nhiều khởi kình a, nếu là phát hiện ta là nữ nhân, hắn lúc đầu đều sớm thua, nói không chừng còn muốn tại trên báo chí cố tình khiêm tốn tư thái nói chỉ vì ta là nữ nhân, hắn không cùng nữ nhân chấp nhặt. Đã thắng thanh danh, lại nâng lên mình, Bạch Bạch cho hắn giẫm một cước." Phạm Điền đều muốn bị suy nghĩ của nàng cho chọc cười: "Có đôi khi ta thật muốn hoài nghi ngài tại Đồ Lôi trong đầu xếp vào trộm * nghe * khí loại hình đồ vật, đối với hắn ý nghĩ đoán không sai chút nào. Thật đúng là đừng nói, loại chuyện này Đồ tiên sinh làm ra được." Đồ Lôi mặc dù tự khoe là tân phái người, nhưng cũng chưa thấy đến học xong tôn trọng nữ tính, hắn thích nữ nhân ở hắn dưới ngòi bút là tiên nữ, không thích nữ nhân hận không thể chà đạp tiến trong bùn đi. "Bất quá, Hoàng chủ biên nói lần này ngài nếu là không tham gia Phong tiên sinh salon, vị kia Đồ tiên sinh sẽ càng thêm dương dương đắc ý, còn không bằng tham gia sao." Cố Mính thở dài một hơi: "Mỗi lần nghĩ đến ta tốt đẹp sinh mệnh đều muốn lãng phí một bộ phận thời gian trân quý cùng Đồ Lôi loại này ngu xuẩn làm đấu tranh, đã cảm thấy sinh hoạt thật gian nan!" Phạm Điền: "Ngài thật hài hước!" "Tin tưởng ta, Đồ tiên sinh chẳng những sẽ không thưởng thức ta hài hước, còn rất không thích ta hài hước đâu." Cố Mính hỏi lại: "Chẳng lẽ ta tồn tại chính là vì cho Đồ tiên sinh ngột ngạt?" Phạm Điền cười to. ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Cố Mính đúng hẹn có mặt phong thanh danh văn nghệ salon. Nàng cố ý mặc vào một thân hợp thể kiểu nam âu phục áo lót ba kiện bộ, liền nơ cũng cẩn thận tỉ mỉ đánh, áo khoác kiểu nam màu đen đâu áo khoác, cảm tạ « trình báo » phong phú tiền nhuận bút, có thể làm cho nàng có thừa lực xa xỉ một thanh, cố ý sớm đính chế một bộ âu phục. Hoàng Đạc tại chủ biên văn phòng đợi nàng, nhìn thấy xuyên âu phục áo khoác mang theo đâu mũ Cố Mính trợn tròn mắt: ". . . Dung Thành công tử?" Cố Mính gỡ xuống mũ xoay người hành lễ: "Lần đầu gặp nhau, chỗ thất lễ còn xin rộng lòng tha thứ!" Phạm Điền ở giữa liên lạc, hai người đã là hết sức quen thuộc bằng hữu, hắn tự thân vì Hoàng Đạc giới thiệu: "Hoàng chủ biên, vị này thật sự là Dung Thành công tử." Hoàng Đạc thì thào cảm thán: "Đồ Lôi nói Dung Thành công tử dáng dấp quá xấu, xấu hổ tại gặp người, cái này thật muốn từ tát tai!" "Đa tạ Hoàng chủ biên khích lệ!" Cố Mính: "Chúng ta hiện tại có thể đi được chưa?" Thanh xuân bức người thiếu nữ, tóc bàn một tia bất loạn, mang theo đâu mũ xuyên âu phục áo lót, áo khoác mở, còn vây quanh một cái màu tro dê nhung khăn quàng cổ, mặt mày tinh xảo, có lẽ là bản nhân khí chất nguyên nhân, để lộ ra khác hiên ngang. Hoàng Đạc cầm lấy đâu mũ văn minh côn: "Công tử mời đi!" ** ** ** ** ** ** ** ** * Phong thanh danh gia cảnh giàu có, ở chính là tô giới bên trong độc tòa nhà vườn hoa dương phòng, Hoàng Đạc cùng Cố Mính đến thời điểm, đại bộ phận quý khách đều đã đến đông đủ, chính tốp năm tốp ba rải rác ở lầu một phòng khách lớn nói chuyện phiếm. Hoàng Đạc trong nhà thê tử là cha mẹ chi mệnh, hắn xuất nhập các loại trường hợp đều là lẻ loi một mình, chưa từng mang bạn gái, không nghĩ tới hôm nay lại mang theo một vị có chút thời thượng nữ lang, lại còn là nam trang cách ăn mặc, bộ dáng lại xinh đẹp, rất là làm người khác chú ý. Có người lặng lẽ nghị luận: "Sẽ không là Hoàng Đạc nữ nhi a?" "Nói mò! Nữ nhi của hắn mới mười một mười hai tuổi, nghe nói lão đại là con trai, không sai biệt lắm số tuổi này." "Chẳng lẽ Hoàng Đạc cũng lấy ngoại thất?" "Ai biết được? Hắn cũng nên khai khiếu!" ". . ." Viết tình yêu thơ chính là văn nhân, nhưng phong lưu đa tình yêu nguyên phối bên ngoài văn nhân cũng không ít, cũng không biết là cái gì mao bệnh. Hoàng Đạc ánh mắt ở đây bên trên tuần quét một vòng, không gặp phong thanh danh, cũng không biết chủ nhà đi đâu, hắn lấy hai chén Champagne, đưa một chén cho Cố Mính, tìm nơi hẻo lánh ghế sô pha ngồi xuống. Hai người phía sau là xếp ngay ngắn giá sách, giá sách nơi hẻo lánh lại xếp đặt hai cái ghế sa lon, ghế sô pha ở giữa một cái hình tròn bàn trà, khó khăn lắm cho phép hai người ngồi đối diện thưởng trà, yên tĩnh. Cạnh ghế sa lon bên cạnh trưng bày hai bồn cao lớn cây xanh, chủng loại không rõ, tất cả đều là màu xanh sẫm xanh um tươi tốt lá cây, có thể đem ngồi phía sau hai người đều che lấp đến, hình thành một cái thị giác mù giác. Lại hướng bên cạnh đi mấy bước, là đại đại cửa sổ sát đất, phía trước cửa sổ là một tổ ghế sô pha, tán ngồi bốn năm vị cao đàm khoát luận khách nhân. Trong đó một vị thanh âm không thấp, cười hỏi bên cạnh đồng bạn: "Đồ, ngươi hôm nay nghĩ không muốn gặp cùng ngươi mắng nhau mấy tháng Dung Thành công tử?" Vị kia đồng bạn xuyên âu phục ba kiện bộ, tóc chải bóng loáng sáng loáng, mang theo hình tròn kính mắt, áo lót trong túi cất đồng hồ bỏ túi, lộ ra một đoạn kim sắc xa hoa dây xích, một chỗ khác liền tại âu phục khuy áo bên trong, tuổi chừng tại hai chừng mười bốn mười lăm tuổi. Hắn móc ra áo lót trong túi đồng hồ bỏ túi, mở ra liếc nhìn thời gian: "Cái giờ này mà còn không thấy người, liền xem như ta muốn gặp, nghĩ đến hắn cũng không dám xuất hiện a?" Đồng bạn cười lên: "Nếu là hắn thật đến đây?" Đồ Lôi khinh thường cười lên: "Mỗi ngày viết văn phản bác, ta còn thực sự ước gì một lần gặp gỡ, đem lời nói rõ ràng ra đâu, tránh khỏi mỗi ngày cãi nhau!" Bên cạnh râm về sau, một thanh thanh thúy cuống họng phụ hoạ theo đuôi: "Đồ tiên sinh nói có lý!" Cố Mính bưng chén rượu đứng dậy, từ cây xanh đằng sau xoay chuyển ra, cái này ước chừng là nàng lần đầu công khai đồng ý Đồ Lôi quan điểm. Tác giả có lời muốn nói: Canh hai. Còn có một canh hai giờ rưỡi đúng giờ càng tới hơn. . . Muộn hai giờ rưỡi sẽ không đánh ta a? Mặc dù sẽ muộn hai giờ rưỡi, chính là một ngày đổi mới lượng a. Ân chương kế tiếp muốn chân chính cãi nhau. . . Thật kích động! Ta trà trừ ủy khuất cầu toàn chụp Thiếu soái mông ngựa, viết văn mắng chửi người, còn không có làm mặt cùng người mở oán đâu. . . Thật kích động!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang