Ở Bắc Tống Đương Bồi Phòng

Chương 14 : Chương 14

Người đăng: ngan 417

Ngày đăng: 00:28 24-12-2023

"... Phòng lớn Liễu nương tử để bên người xảo cô đến tra, cũng không tra ra tặc là ai." Mấy ngày sau, Lương Cận ở đại trù phòng một bên thung mễ vừa cùng hồng quả nói. Nàng gia tao tặc việc này liền sống chết mặc bay, bất quá điêu mụ mụ hoa tam đồng tiền, từ bên ngoài mời tới một cái thợ mộc, đem trong nhà môn, cửa sổ đều cấp gia cố một lần. Nhậm tặc trở lại khiêu cửa sổ, là làm sao cũng khiêu bất động. "Ta chi thứ hai quản gia hồi đó, trong phủ cũng không nói cái nào gặp tặc, gọi ta nói, phòng lớn chính là không bằng ta chi thứ hai sẽ quản gia." Hồng quả một bên hướng về thạch cữu bên trong yểu còn không thoát xác gạo, một bên đến gần rồi Lương Cận, cấp Lương Cận nháy mắt, làm cho nàng hướng về Vương quản sự bên kia nhìn, "Nhìn thấy không, phòng lớn cấp người trong phủ làm áo tử, Hải Đường trên người cái này liền đúng thế. Đáng tiếc không ta phần, dĩ vãng chi thứ hai nương tử quản gia thời điểm, người trong phủ là đều có thể đắc một thân. Này Liễu nương tử thực tại hẹp hòi, trước cái nói rồi, năm nay chỉ cấp người mới làm, không cho ta như vậy cựu nhân làm, nói để ta xuyên năm rồi." Hồng quả một đã sớm ở ngóng trông trong phủ cấp làm bộ đồ mới, phán mấy ngày nay, ai biết năm nay không cho làm. Lương Cận xem xét quá khứ, chỉ thấy Hải Đường trên người quả thật có kiện tân áo tử, chỉ là vật liệu không được, là vải thô, không biết ở đáy hòm thả bao lâu loại kia trần bố. Phùng nương tử quản gia thời điểm, cấp trong phủ làm quần áo dùng bố, là vải mịn. Lại như Hồ nương tử như vậy, mới không hi đắc Liễu thị vải thô làm áo nhi, không cho nàng vừa vặn. "Đem này cây cải củ thiết tế một điểm, này cây cải củ cũng phải tiêu tiền mua." Vương quản sự đã không có mới vừa vào đại trù phòng nào sẽ đường làm quan rộng mở, vào lúc ấy, coi như là cấp chủ nhân lạc cái bánh bột ngô, đều không cho người bên ngoài nhúng tay, chính nàng tự mình lạc. Bây giờ ngoại trừ Ngô lão thái thái trong phòng đồ ăn do nàng làm, cái khác trong phòng, nàng tất cả đều giao cho nha đầu bà tử làm. Bởi vì thực tại không có mỡ khả mò, còn chủ nhân này, liền nàng ăn ngon đều không có. Nàng ngồi ở trên cái băng, uống trà nóng, trước mặt bày một cái đĩa nát chưng tảng lớn, dùng để hương miệng, sai khiến trước Hải Đường thiết tương cây cải củ. Hải Đường tay nhỏ đông đỏ chót, nhìn này tương cây cải củ đói bụng đều muốn ăn, lúc trước nàng bị ngô Đồng tri quý phủ tuyển chọn, mẹ mìn nói nàng có phúc khí, tiến vào làm quan nhân gia. Nàng cũng cho rằng là đi vào hưởng phúc, ai biết hiểu, ở trong này ăn không đủ no, mặc không đủ ấm. Tuy nói Liễu nương tử cho nàng làm áo nhi, khả này áo nhi bạc không được, còn không nàng tự cái ở bên ngoài mua cựu áo tử dày. ... Ngô tướng công hôm nay mộc hưu, không cần đi biệt thự. Hắn trên người mặc màu xanh hàng trù giáp bào, mặt chữ điền, có vẻ gần nhất hao gầy rất nhiều. Sớm thực ở trong phòng dùng chính là cháo, rau ngâm, không có du bánh nướng tử, còn có cái phan hoàng mầm rau, dùng hai cái liền no rồi. Chưa tới giữa trưa liền bụng đói khó chịu, ở Phùng thị trong phòng muốn tìm chút cao nhi lót lót cái bụng, tìm một vòng đều không có tìm được. Chỉ có thể bất đắc dĩ trở lại thư phòng, thư cũng xem không đi vào, thật vất vả ngao đến buổi trưa ăn ngọ thực. Chi thứ hai ngọ thực luôn luôn đều là đặt tại phòng chính ăn, có lúc Ngô tướng công không ở trong nhà ăn, Phùng thị liền ở tự cái trong phòng dùng. Chỉ thấy trên bàn một cái đĩa hành lá phan đậu hũ, một cái đĩa sáng sớm không ăn xong, lại thêm chút rau ngâm, một cái đĩa chưng thủy gia. "Quan nhân, làm sao không ăn a?" Phùng thị chỉ giả không biết, hướng về hắn trong bát gắp một cái tương cây cải củ điều. Này tương cây cải củ đã thành chi thứ hai trên bàn khách quen, sớm thực, ngọ thực, muộn thực đều có nó. Ngô tướng công nhìn thấy nó liền chán. "Vẫn là quan nhân nói rất đúng, những này thanh đạm ăn sáng, ăn lên thực tại không sai. Sớm biết như vậy, không bằng để đại tẩu sớm điểm quản gia. Ta quản gia thì, chỉ biết là để đại trù phòng cả ngày làm chút ăn thịt, này ăn thịt nào có như vậy ăn sáng đến sướng miệng." Phùng thị nói đem Ngô tướng công sỉ nhục không lên tiếng. Những này qua, hắn mỗi ngày ăn những này không có một tia mỡ cơm nước, rất là tưởng niệm trước đây Phùng thị quản gia thời điểm, đại trù phòng đưa tới những kia thịt dê, gà vịt. Khả trong lòng hắn lại thèm, cũng tu với mở miệng. Hắn nhớ tới mình trước nói này lời nói, cũng không nhịn được tao đắc hoảng, khả trên mặt vẫn là bưng một bộ nghiêm túc thận trọng, đàng hoàng trịnh trọng tác phong đáng tởm. "Này chút thức ăn tuy hảo, khả nguyên nương các nàng còn nhỏ, trong phòng hay là muốn thiêm chút ăn thịt." Hắn nhìn trên bàn những thức ăn này, ăn thì không ngon. "Nguyên nương cùng quan nhân không giống, quan nhân hỉ thực những này thanh đạm, nàng là cái không thịt không vui. Ta đã ở tửu lâu cho các nàng đính vài món thức ăn, mỗi ngày sai khiến bà tử dùng hộp cơm xách trở về chính là." Phùng thị càng làm Ngô tướng công nói cấp lấp kín. Ngày đó là hắn nói đại tẩu Liễu thị quản gia so với nàng quản gia hảo, phòng lớn thanh cháo ăn sáng, so với ăn thịt thực cường. Này nàng tội gì nắm ra mình đồ cưới đi ra trợ cấp, còn bị nhân chỉ trích lãng phí. Hắn vừa thích ăn, vậy thì ăn nhiều chút. Ngô tướng công đã bị Phùng thị cấp gác ở trên đài xuống không được, chỉ cần hắn dám nói muốn ăn thịt thực, vậy thì là mình phiến mặt của mình. Trừ phi hắn không biết xấu hổ, khả Ngô tướng công một mực là cái tối muốn mặt. Nhắm mắt lại như vậy ăn hai, ba thiên, đói bụng choáng váng đầu, sắc mặt trắng bệch. Một ngày hạ thưởng, một luồng hương vị từ bên ngoài bay vào trong thư phòng, Ngô tướng công mở cửa vừa nhìn, thấy là gã sai vặt nhị thuận chính cầm một cái thịt khô dầu ngồi xổm ở cửa ăn, ăn miệng đầy nước mỡ. Ngô tướng công thấy cảnh này, không nhịn được nuốt nước miếng, giao trách nhiệm một phen, mới hiểu được là Phùng thị trong viện nha đầu cấp hắn. "Tướng công, nếu không ngài tìm nương tử muốn vài đồng tiền, liền nói muốn ra ngoài xã giao, tội gì như vậy a..." Người bên ngoài không biết nhà hắn ngô Nhị Lang, hắn là biết đến, tuy là cái Đồng tri tướng công không giả, khả trong tay căn bản một điểm tiền bạc cũng không có. Năm tháng phát bổng lộc, cấp đại tẩu Liễu thị mua một thớt lụa, cấp thân nương Ngô lão thái thái mua một thớt lụa, một thớt tế quyên. Trả lại bên ngoài món nợ, mặt sau vẫn là tìm Phùng nương tử cầm một thớt quyên, cùng ngô tam lang nương tử Vương thị. Ngô nhị cha gần nhất không có ký đến tiền bạc, người bên ngoài hoán Ngô tướng công đi ra ngoài uống rượu, Ngô tướng công đều chối từ bao nhiêu lần. Trước, ngô nhị cha sai người sao đến tiền bạc dùng hết, Ngô tướng công không phải là không có tìm Phùng thị nắm trả tiền. Hướng nàng yếu điểm tiền, liền nói là đi ra ngoài uống rượu, cầm tiền này, đi tửu lâu ăn một bữa, giải đỡ thèm, thật tốt a. Cả ngày ăn như vậy nhạt nhẽo, đừng nói Ngô tướng công, liền ngay cả hắn đều không chịu nổi. Đây là trong phủ, lại không phải ni cô am, chủ nhân liền cái thịt khô dầu đều ăn không nổi, tính toán cái gì sự a. Ngô tướng công không phải là không có nghĩ tới, khả lần này hắn kéo không tới mặt. Đều qua lâu như vậy rồi, nhị thúc làm sao vẫn không có sai người sao tiền đến. Phiền muộn Ngô tướng công ngồi ở trên ghế, nhìn chung quanh trước trong phòng có hay không đáng giá vật, cầm cầm cố, mua mấy cái bánh thịt đến ăn cũng tốt. Ai có thể nghĩ tới ở bên ngoài phong quang Đồng tri tướng công đến nhà bên trong, những ngày tháng này quá như vậy khó khăn. Thậm chí vì một cái bánh thịt, muốn cầm cố dụng cụ. Kỳ thực Ngô tướng công không muốn tìm Phùng thị đòi tiền, tìm tự cái thân nương Ngô lão thái yếu điểm tiền bạc, cũng có thể đi phố phường chân trong cửa hàng mua điểm đồ ăn chín trở về. Nhưng hắn tình nguyện đói bụng, cũng không muốn làm như vậy không da mặt sự. Thư phòng của hắn cũng không bãi cái gì đáng giá ngoạn ý, cũng là một cái Bạch Ngọc Bàn, bất quá này Bạch Ngọc Bàn là Phùng thị của hồi môn, hắn tất nhiên là không thể cầm cố. Ngoài ra, còn có hắn nhị thúc đưa cho hắn nghiên mực, phong châu sản hàng thượng đẳng, hắn không nỡ lòng bỏ cầm cố. Nhị thuận ở một bên bang hắn hiến kế, "Tướng công không bằng lôi kéo Tam Lang quân đi bên ngoài uống rượu, đến thời điểm trang say, để Tam Lang quân giúp đỡ trả tiền." Như vậy liền có thể ăn chùa một bữa. Ngô tướng công suy nghĩ một chút, thật là có chỉ vào tâm, nhưng này có nhục nhã nhặn, hắn dù sao là cao quý Đồng tri, muốn thật làm như vậy rồi, để tam lang thấy thế nào hắn. Kéo không tới mặt hắn chỉ có thể ngồi ở trên ghế, làm tước cây cải củ làm, này cây cải củ làm cùng đại trù phòng không giống nhau, là nhị thuận lão tử nương dùng nước quả ngâm lại sưởi. Ăn lên có cỗ tử thịt vị. Hắn cũng không muốn như thế khái sầm... Này đều do đại tẩu Liễu thị, đem trong phủ đồ ăn biến thành bộ dáng này, này tiết kiệm cũng quá mức. Nhai cây cải củ làm ra hắn nhớ tới Phùng thị các loại hảo, Phùng thị quản gia, chưa từng có để hắn vì đồ ăn thao đa nghi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang