Nữ Bộ Bản Sắc

Chương 14 : Thứ 14 chương đường Thục khó

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 16:52 20-08-2018

.
Hai nam nhân không nói gì, trực tiếp từ hông gian lấy ra dây thừng, liền muốn đến bó Thành Thanh Vân, Thành Thanh Vân đột nhiên nhảy lên, hai tay đi lên nhất câu, dễ như trở bàn tay câu ở hai cái đầu của nam nhân, lại hung hăng hướng trung gian va chạm! Hai cứng rắn vô cùng đầu phát ra một trận trầm đục, cao to nam nhân theo tiếng ngã xuống đất. Lưu Tố Cần bị biến cố bất thình lình hoảng sợ, suýt nữa kêu lên thanh. Còn chưa kịp nhúc nhích, cổ đột nhiên mát lạnh, một thanh đoản kiếm để ngang yết hầu chỗ. "Nhị nương, " Thành Thanh Vân âm u cười lạnh, thanh âm trầm thấp hung tàn, "Thực sự là không ngờ a, nhị nương vẫn còn có phần này tà tâm." "Ngươi... Ngươi muốn như thế nào?" Lưu Tố Cần tròng mắt tà tà chờ nàng, đã sợ hãi lại phẫn nộ, "Ngươi vậy mà không..." Lưu Tố Cần mặc dù có mấy phần phố phường phụ nhân khôn vặt, nhưng dù sao chỉ là cái hội một chút thủ đoạn nhỏ khuê trung phụ nhân. So với Thành Thanh Vân xem qua những thứ ấy âm ngoan thủ đoạn, của nàng mánh khoé căn bản không đủ nhìn. "Ta vậy mà không mê man tử? Có phải hay không?" Thành Thanh Vân đem đoản kiếm hướng tiền một tống, "Nhị nương đùa giỡn được hảo thủ đoạn, muốn đem ta giá cao gả ra . Ngươi cho là như vậy, là có thể đạt được cha ta lưu lại gia nghiệp hòa kếch xù lễ hỏi sao?" Lưu Tố Cần nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt oán hận lại phẫn nộ, "Ta làm như vậy có cái gì không đúng sao? Ta đô gả cho ngươi cha , còn cho hắn sinh nhi nữ, địa vị lại vẫn không như ngươi chết đi nương. Cha ngươi còn đem tất cả gia nghiệp đô cho ngươi, ta cả đời này, bị mẹ con các ngươi ức hiếp được còn chưa đủ? Ta chẳng lẽ sẽ không nên vì mình hòa nhi nữ làm điểm nhi tính toán?" Thành Thanh Vân cười nhạo, "Nhưng ngươi làm như vậy, thế nhưng tương đương nguy hiểm? Ngươi chẳng lẽ sẽ không sợ..." "Sợ cái gì?" Lưu Tố Cần nhíu mày. Năm đó trong kinh thay đổi lớn, tịnh không rõ ràng lắm, thành gia là bị liên lụy , trong này duyên cớ Thành Thanh Vân tịnh không rõ ràng lắm, nhưng là từ tiểu liền biết, thân phận không thể tiết lộ, bằng không sẽ có nguy hiểm. Năm đó thành gia cửu tử nhất sinh, Thành Thanh Vân thậm chí từ đó mất đi mẫu thân. Trong này cửu tử nhất sinh, huyết ảnh ánh đao, Lưu Tố Cần một vô tri khuê phòng nha hoàn căn bản cũng không biết, nàng một lòng làm, chính là lên làm chính phòng phu nhân mộng đẹp, chẳng sợ Thành Hoài Cốc hòa Thành Thanh Vân mẫu thân đã qua đời... Nàng càng không biết, bại lộ Thành Thanh Vân thân phận có thể sẽ gặp lợi hại nguy cơ. Chỉ đương Thành Hoài Cốc nhượng Thành Thanh Vân ra vẻ nam trang, là vì coi nàng là nam nhi, tranh đoạt thành gia gia nghiệp. Thảo nào Thanh Lam nói, Lưu Tố Cần chính là cái chanh chua, lòng dạ nhỏ mọn ngu xuẩn vô tri phụ nhân. Thành Thanh Vân muốn nói lại thôi, dù cho bây giờ cùng Lưu Tố Cần giải thích trong đó lợi hại quan hệ, Lưu Tố Cần trong óc kia mấy cây gân cũng sẽ không nghĩ thông suốt thấu nghĩ minh bạch. Đoản kiếm trong tay vừa chuyển, nàng hung hăng đẩy đẩy Lưu Tố Cần hướng bên cạnh bàn đi, nói: "Vì để tránh cho khiến cho phiền toái không cần thiết, còn thỉnh nhị nương viết một phong gia sản phân phối khế thư bàn giao rõ ràng mới tốt." Đoản kiếm ở Lưu Tố Cần trên cổ vẽ ra nhợt nhạt vết máu, Lưu Tố Cần toàn thân tức giận đến phát run, "Thành Thanh Vân! Ngươi dám! Ngươi dám đối với ta như vậy..." "Ta có cái gì không dám! Ta đào phần mộ quật thi giải phẫu thân thể, ta liên quỷ cũng không sợ, ta còn có cái gì nhưng sợ ?" Thành Thanh Vân một chưởng hung hăng đặt tại bả vai của nàng thượng, "Ngươi viết bất viết? Bất viết lời, ngươi một phân tiền cũng đừng nghĩ bắt được!" Lưu Tố Cần run rẩy tay cầm đặt bút, Thành Thanh Vân niệm một câu nàng viết một câu, nàng đầu óc xoay chuyển thật nhanh, chính mình chiếm được bao nhiêu, Thành Thanh Vân rốt cuộc còn bảo lưu lại bao nhiêu, nàng muốn tính toán được nhất thanh nhị sở. Đại bộ phận tiền tài đồ vật, đều là Lưu Tố Cần , thế nhưng thành trạch khế ước mua bán nhà lại là Thành Thanh Vân ! Lưu Tố Cần cơ hồ muốn đập bàn, nhưng Thành Thanh Vân đoản kiếm ngay trên cổ của nàng. Viết xong sau, Thành Thanh Vân nắm lên Lưu Tố Cần tay, âm u nói: "Nhị nương, mượn ngón tay ngươi dùng một lát!" Lưu Tố Cần sợ đến sắc mặt trắng bệch, trơ mắt nhìn Thành Thanh Vân bài khởi chính mình ngón tay cái, đoản kiếm trong giây lát nhắm ngay chém xuống. Nàng còn chưa có kêu thảm thiết, miệng đã bị đổ được nghiêm kín thực . "Cũng không phải đóa ngón tay ngươi, ngươi hào cái gì?" Thành Thanh Vân khinh thường cười, thấy Lưu tố vân ngón tay cái thượng dính đầy máu, liền như vậy đặt tại gia sản phân phối thư thượng. Chính mình lại nhắm ngay của nàng ngón tay cái dính máu, cũng ấn một dấu tay. "Nhị nương, giấy trắng mực đen, nhất thanh nhị sở. Từ đó ngươi ta không nghĩ nữa kiền." Lưu Tố Cần tức giận đến hai mắt trừng được lưu viên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Khế ước mua bán nhà ngươi giữ lại, ta ở đâu nhi?" "Ngươi có thể tiếp tục ở." Thành Thanh Vân đem khế thư thu hảo, "Nhị nương, thứ cho mây xanh từ đó không thể chiếu cố ngươi hòa đệ muội , ngươi... Tự giải quyết cho tốt đi." Lưu Tố Cần thở gấp, còn muốn mở miệng dò hỏi nàng rốt cuộc là có ý gì, Thành Thanh Vân đã một chưởng hung hăng bổ vào trên cổ của nàng. Lưu Tố Cần chớp mắt, xụi lơ ngã xuống đất. Thành Thanh Vân sát trên tay vết máu, chậm rãi kéo bước chân đi tới bên giường, cầm lên trên giường bao quần áo, bối ở tại trên lưng, từng bước một đi ra gian phòng. Thành trạch sân nhợt nhạt, nhàn nhạt ánh trăng vì sân mạ thượng một tầng ngân trau chuốt, thanh hoa lặng yên. Trong viện hoa cây sum sê vừa lúc, hoa chưa ngủ. Nàng ngẩng đầu, thân thủ đè mắt, hít sâu một hơi sau, đi hướng chuồng ngựa, dắt ngựa, ra thành trạch. Đêm khuya thành đô nhân, thiên gia vắng vẻ, mọi âm thanh im lặng. Thành Thanh Vân phiên trên người mã, tiếng vó ngựa ở phố đá phiến thượng bước ra "Đát đát" thanh âm, thong thả, lại nhu thuận. Nàng quay đầu lại, nhìn kia phiến đen kịt môn, mơ hồ thấy trên cửa "Thành trạch" hai đại tự, đột nhiên hồi tưởng lại, một năm kia, kinh thành gió tuyết nảy ra, nàng hòa phụ thân chờ người, một đường chịu đựng gió tuyết hàn mưa, lẻ loi mà đi, một đường hướng nam. Thẳng đến tới thành đô ngoài thành, đừng nói mãn mạch hoa phù dung xán lạn mạnh mẽ, bọn họ mới dừng lại vội vội vàng vàng phong trần bước chân. "Hiểu nhìn hồng ướt xử, hoa đoàn gấm quan thành." Có lẽ ở ngày đó, bôn ba tìm kiếm lữ nhân rốt cuộc tìm được định cư chỗ, vốn cho là từ đó an cư, nhưng cũng không từng muốn đến, còn sẽ rời đi. "Đát đát... Đát đát đát đát..." Tiếng vó ngựa đột nhiên gấp chạy chạy, ngồi ở trên lưng ngựa thiếu niên, cô độc, thân ảnh lại dị thường kiên định. Nàng không quay đầu lại chạy nhanh, kéo chặt cương ngựa, bờm ngựa ở trong gió thẳng tắp phấp phới. Móng ngựa một đường hướng bắc, rốt cuộc ra này phù dung cả thành Cẩm thành. ... Thành Thanh Vân liên tiếp đuổi mấy ngày lộ, rốt cuộc ra Thục quận. Câu cửa miệng đạo, đường Thục khó, khó hơn lên trời xanh, kỳ nói bất giả. Thành Thanh Vân quay đầu lại, nhìn gồ ghề trong mây sơn, hồi tưởng liên tiếp mấy ngày hành tẩu ở bên vách núi duyên sơn đạo thượng, không khỏi trong lòng bỡ ngỡ. Ra Thục quận, địa thế đường dần dần bằng phẳng, Thành Thanh Vân tuyển trạch dọc theo đường thủy hành tẩu. Triều đại thủy vận phát đạt, kênh đào thông hiểu nam bắc, lui tới đội thuyền qua lại không ngớt không dứt, yên hoa ba tháng hạ Dương Châu thuyết pháp, tuyệt đối không phải nói quá sự thật. Đến một chỗ bến đò, nàng trên mặt đất nhặt lên một căn rơm rạ, cắm ở đầu ngựa thượng. Nàng rất không xá sờ sờ đầu ngựa, thở dài. "Kinh thành quá xa, ta không thể tổng cưỡi ngươi gấp rút lên đường, ngồi thuyền hội bình ổn rất nhanh một chút, ta sẽ đem ngươi bán cho một chủ nhân tốt ." Nàng dắt ngựa đi chợ, cũng không quản giá cao thấp, bán cho một nhã nhặn thư sinh, lại chạy tới bến đò đi thuyền. Mặt sông rộng rãi, hiểu đến hạ một cơn mưa nhỏ, sương chiều nặng nề, mưa bụi mông lung. Thuyền thuận gió mà đi, trời tối không ngừng, tốc độ rất nhanh. Theo gió vượt sóng, một đường cảnh tượng quanh co khúc khuỷu. Thành Thanh Vân ngồi ở mũi thuyền, mắt thấy hai sơn bài thát biến thành cỏ lau ống ống, lại biến thành náo nhiệt phồn hoa thành thị, mặt sông không còn là linh tinh kỷ lục soát đi thuyền, mà là dừng ở ồn ào náo động bến đò, bến đò bên bờ thượng, thủy vận vận chuyển công nhân lui tới, bên bờ câu lan ngói xá, đình đài lầu các, san sát nối tiếp nhau. Thành Thanh Vân biết được thuyền hội ở chỗ này dừng lại một ngày, thẳng thắn xuống thuyền. Thủy vận nhân chính đem ngừng trên thuyền thương hóa mang lên ngạn, Thành Thanh Vân thô sơ giản lược vừa nhìn, vận chuyển hàng hóa trung, trà, muối, lăng la, tơ lụa, đồ sứ, đồng, cỏ lương, hương liệu, dược liệu... Vì có tẫn có. Mặt nước trên, khả hạm sai lầm, như mây tụ tán. Tới mặt đường, càng phát hiện nơi này phồn hoa càng sâu thành đô, cửa hàng, tửu lầu, trà phường, để điếm... Rực rỡ muôn màu, đáp ứng không xuể. Phố trên, người đi đường khẩu âm trời nam đất bắc, nam lai bắc vãng, thương khách người Hồ, lạc quan phố phường, muôn hình muôn vẻ nhân, chen vai thích cánh, huy tay áo như mây. Thành Thanh Vân có chút ngẩn ngơ, nếu không phải nghe nói bên tai khẩu âm bất đồng, nàng ngẩn ngơ giữa cảm giác mình còn đang thành đô. Thuận buồm xuôi gió xuôi dòng, lại là tới Hàng Châu , lại hướng bắc đi, liền là kinh thành. Thành Thanh Vân vì mình đặt mua một chút dùng vật hòa lương khô, đang muốn hồi thuyền, trên trời lại hạ khởi mênh mông mưa phùn. Giang Nam mưa bụi như sa, thành Hàng Châu lập tức như trang phục nữ tử nhập dục bàn, đạm trang nhẹ mạt, làm người ta say mê. Mưa phùn như tơ, thượng chưa đủ dính y phục ẩm ướt thường, trên đường người đi đường như trước khoan thai tự đắc, một chút Giang Nam thiếu nữ khởi động giấy dầu ô, phồn hoa tươi đẹp phố lâu đình, càng hiển một phen dịu dàng thanh tao. Thành Thanh Vân vội vã hướng bến đò đi, xa xa thấy mặt sông thuyền hoa du thuyền, thấp thoáng ở nhàn nhạt hơi nước mông lung trong, như một bức đậm nhạt thích hợp tranh thủy mặc. "Thành bộ đầu?" Còn chưa lên thuyền, đột nhiên nghe thấy phía sau truyền đến một giọng nói, Thành Thanh Vân kinh ngạc, này cách Thục quận như vậy xa Hàng Châu vậy mà cũng có nhận thức người của nàng? Nàng quay đầu lại, thấy một người chống một thanh màu đen vải dầu ô đi tới, người nọ thân hình khôi ngô cao to, ở bến đò qua lại không ngớt người đi đường chi rất là thấy được. Thành Thanh Vân chỉ cảm thấy hắn có chút quen mắt, đợi hắn đi vào, thấy rõ hắn bán trương mơ hồ dữ tợn mặt, mới nhận ra người này đến. "Hồ Sài?" Nàng nháy nháy ngâm nước mưa mắt, "Ngươi thế nào ở chỗ này?" Hồ Sài đem ô đưa qua, kia ô rất lớn, miễn cưỡng có thể che khuất hai người. Hắn nói: "Tư mã đại nhân án tử tra rõ sau, ta liền rời đi Thục quận ." Thành Thanh Vân thầm nghĩ một tiếng thật khéo. Tốt xấu mình và Hồ Sài coi như là cái đồng hương, nàng thuận miệng hỏi: "Ngươi này là muốn đi đâu nhi?" "Kinh thành, " Hồ Sài ánh mắt nhìn về phía bến đò mặt sông một con thuyền thuyền, nói: "Ta là thừa kia chiếc thuyền qua đây ." Thành Thanh Vân quay đầu lại, "Ta cũng là." Hồ Sài hai mắt sáng ngời, hưng phấn lại sang sảng cười, "Phải không? Không nghĩ đến, chúng ta vậy mà vẫn ở đồng nhất chiếc trên thuyền." Hai người tán gẫu lên thuyền. Mấy ngày nay vẫn ở khoang thuyền trong, thức ăn tự bị, Thành Thanh Vân rất ít ra, không có thấy Hồ Sài cũng là chuyện đương nhiên. Hai người hẹn nhau cùng đi kinh thành sau, mỗi người hồi chính mình bên trong khoang thuyền thay y phục thường. Gần đến giờ màn đêm lúc, mưa như trước triền miên không ngớt, trên sông sương mù mông lung giao thoa, lui tới đội thuyền đành phải tạm thời ngừng, chờ đợi đại sương mù tan đi. Yên ba mênh mông, đối diện một con thuyền xa hoa thuyền hoa chậm rãi đẩy ra sương mù, mang theo róc rách tiếng nước tìm qua đây, bờ bên kia phong cảnh như họa, câu lan ban công cao thấp chằng chịt, tiểu cầu nước chảy dương liễu y y, đẹp không sao tả xiết. Thành Thanh Vân khai song, thấy Hồ Sài ngồi ở trên boong thuyền, mang nhược lạp, một tay thân trúc đưa vào mặt sông, tựa ở thả câu. Nàng thẳng thắn ra khoang, đến trên boong thuyền bồi hắn giải buồn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang