Như Ý Nợ

Chương 1 : Kiếp trước một

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 11:17 08-09-2020

.
Chói chang cuối hạ, chính là mưa thịnh chi quý, bàng bái mưa to đập ven đường cỏ dại uể oải suy sụp, to như hạt đậu hạt mưa rơi vào trên thân người cũng cảm thấy rất đau. Lâm Khương Khương tại này trong mưa to ôm cánh tay đi một ngày, thoa nón lá tàn tạ, toàn thân sớm đã ướt đẫm, lạnh đến nàng tốc tốc phát run. Lần này nàng muốn đi trong thành tìm Từ Thiếu Ngạn, muốn cùng hắn mượn chút tiền tài. Từ khi phụ thân thốt nhiên bị bệnh sau, trong nhà tiền tài cho hết phụ thân chữa bệnh còn chưa đủ, lại cho mượn rất nhiều tiền tài. Các thân thích gặp bệnh của phụ thân lâu không thấy khởi sắc, lo lắng cho mượn đi tiền ngày sau muốn không trở lại, liền không chịu lại cho mượn. Buổi sáng thời điểm Lý viên ngoại trong nhà phái người tới, muốn cho Lâm Khương Khương làm mai, muốn để Lâm Khương Khương gả cho Lý viên ngoại nhà nhị công tử. "Chúng ta này tiểu trấn bên trên, ngoại trừ Từ gia, liền đếm lấy Lý viên ngoại nhà giàu có. Lâm cô nương nếu là gả đi, đừng nói là ăn ngon uống say, xuyên kim mang bạc, còn có chuyên môn nha hoàn bà tử hầu hạ, nhưng là muốn hưởng đại phúc. Tuy nói này nhị công tử. . . Thân thể không tốt lắm, đi đứng cũng có chút mao bệnh, bất quá cũng không phải cái đại sự gì nha, lại không chậm trễ đi đường. Lại nói người ta cũng không chê Lâm cô nương lớn tuổi, còn nguyện ý ra phong phú lễ hỏi, đây là chuyện thật tốt a. . ." Bà mối đem Lý gia nhị công tử dùng sức khen một phen, lại mịt mờ ám chỉ Lâm Khương Khương đều nhanh hai mươi tuổi, lại không lấy chồng, qua cái thôn này coi như thật không có cái này miếu. Mẹ kế Liễu thị không có lập tức cho thấy thái độ, bà mối chạy, khăng khăng gác lại một thỏi bạc, nói là Lý gia tâm ý. Liễu thị dao động, có này thỏi bạc, lại thêm Lý gia cho phong phú lễ hỏi, liền có thể tiếp tục cho đương gia chữa bệnh. Có thể Lý viên ngoại nhà nhị công tử tuy nói gia thất tốt, phẩm tính nghe nói cũng không tệ, nhưng chính là chân kia tật. . . Giống như thật nghiêm trọng, bằng không thì cũng sẽ không luân lạc tới tìm một vị tầm thường nhân gia cô nương thành thân. Nhưng cho dù là tầm thường nhân gia, lại nơi nào bỏ được để cho mình khuê nữ gả đi đâu? Nhưng nếu không cho phép, trong nhà hiện tại quả là đói. . . Liễu thị bưng lấy bạc đi tìm Lâm phụ thương lượng, hai người trong phòng nói nhỏ hồi lâu, Lâm phụ thở dài: "Nhường hài tử chính mình quyết định đi." Lâm Khương Khương an vị tại đường bên trong, nghe phụ thân cùng mẹ kế mơ hồ lời nói, nhìn qua viện tử bỗng nhiên mà đến mưa to ngẩn người. Liễu thị từ trong phòng ngủ đi tới, nhìn xem nàng muốn nói lại thôi. Lâm Khương Khương xoay đầu lại, ngữ khí kiên quyết, cùng nàng nói ra: "Nương, chuyện tiền bạc ta đến nghĩ biện pháp, ta không phải xem thường Lý gia nhị công tử, chỉ là ta không nguyện ý vì tiền gả cho một cái chính mình không thích người. . ." Dứt lời, Lâm Khương Khương liền cầm áo tơi cùng nón lá mũ, vọt vào trong mưa. Nàng muốn đi tìm Từ Thiếu Ngạn, trên đời này có lẽ là chỉ có hắn còn có thể giúp mình. Nàng cùng Từ Thiếu Ngạn từ nhỏ liền nhận biết, Từ gia nguyên lai là trong thôn địa chủ, rất là sung túc, Lâm phụ tại Từ gia làm đầy tớ. Mẫu thân qua đời thời điểm, Lâm Khương Khương mới ba tuổi, Lâm phụ còn chưa tục huyền, không yên lòng tuổi nhỏ nàng ở nhà một mình bên trong, liền đưa nàng mang theo trên người, sợ nàng chạy loạn, liền hệ sợi dây tại nàng trên eo, một chỗ khác thắt ở trên cây. Nàng dưới tàng cây chơi bùn thời điểm, bị tiền hô hậu ủng tiểu thiếu gia Từ Thiếu Ngạn nhìn thấy. Lúc đó Từ Thiếu Ngạn tám tuổi, tuy là nghịch ngợm ngang bướng, nhưng tâm địa không xấu, còn giàu có đồng tình tâm, gặp Lâm Khương Khương một thân là bùn bị trói tại bên cây, cho là nàng thụ ngược đãi, khăng khăng muốn đem nàng giải khai. Lâm Khương Khương cũng chính là buông tay không có niên kỷ, dây thừng một giải khai, nàng nắm chặt đầy tay bùn lảo đảo bốn phía chơi. Ngày đó Lâm phụ tìm nàng tìm tới sau nửa đêm, mới tại giữa sườn núi một cái trong thụ động tìm được khóc ngủ Lâm Khương Khương. Lại về sau, Lâm phụ liền cưới Liễu thị tục huyền, rốt cục không cần lại đem Lâm Khương Khương chốt ở bên người. Từ Thiếu Ngạn thường xuyên đi tìm Lâm Khương Khương, Liễu thị về sau sinh con của mình, liền không thế nào quản Lâm Khương Khương, tùy theo Từ Thiếu Ngạn mang theo nàng ra ngoài cưỡi ngựa ngắm cảnh, chỉ cần chạng vạng tối đem người trả lại là được. Từ Thiếu Ngạn thường xuyên nói đùa, nói Lâm Khương Khương là hắn nuôi lớn. Lớn hơn chút nữa, nhà đại bá đường tỷ Lâm Tố Tố cũng cùng bọn hắn chơi đến cùng một chỗ, bất quá Lâm Tố Tố là cái dịu dàng an tĩnh tính tình, cùng Lâm Khương Khương có cách biệt một trời. Nhà đại bá mặc dù cũng không sung túc, nhưng là tại giàu nuôi con gái bên trên lại hết sức bỏ được dùng tiền, Lâm Tố Tố từ tiểu Cầm cờ thư hoạ đều có liên quan lược, là tiểu trấn bên trên có tên tài nữ. Tại này cằn cỗi tiểu trấn, Lâm Tố Tố giống như một đoá hoa vậy lớn lên, cập kê về sau, dẫn tới tiểu trấn bên trên rất nhiều tuổi trẻ nhi lang đều muốn cầu cưới, có thể nàng đều chướng mắt, đơn độc coi trọng Từ gia út Từ Thiếu Ngạn. Lúc đó Lâm Khương Khương còn không hiểu tình cảm giữa nam nữ, chẳng qua là cảm thấy Từ Thiếu Ngạn ngoại trừ có hoa không hết bạc bên ngoài, tính cách tuyệt không đáng yêu, thực tế rất khó tìm ra khác ưu điểm. Lâm Tố Tố lại nói nàng ngốc: "Chỉ cần điểm này, những cái kia mao đầu tiểu tử liền so ra kém Từ công tử. Cha mẹ ta bỏ ra nhiều như vậy tâm tư bồi dưỡng ta, cũng không chính là vì để cho ta về sau quá phú quý thời gian. . ." Chỉ là Lâm Tố Tố nói xong lời này về sau nhiều năm, đều không thể gả vào Từ gia, thẳng đến tha mài đến nhanh hai mươi tuổi, mới khó khăn lắm vào Từ gia cửa. Lâm Tố Tố xuất giá ngày ấy, không có nhường Lâm Khương Khương đưa gả, lý do có chút chanh chua, nói là Từ gia không nguyện ý mời Lâm gia như vậy nhiều nghèo thân thích đi ăn tiệc mừng. Về sau Lâm Khương Khương nghe nói, Lâm Tố Tố ngày đó thân thành đến không phải rất sung sướng, tân lang bái đường bái đến một nửa bỗng nhiên thân thể không thoải mái, đường còn chưa bái xong, Lâm Tố Tố liền trực tiếp vào tân phòng. Từ Thiếu Ngạn cùng Lâm Tố Tố sau khi kết hôn, liền rất ít cùng Lâm Khương Khương lui tới. Bây giờ Lâm Khương Khương nghĩ đến, chính mình vốn là cùng Từ Thiếu Ngạn là bằng hữu, bây giờ thân càng thêm thân, hắn làm chính mình đường tỷ phu, có lẽ hắn sẽ mượn chút tiền cho mình. Nàng ôm hi vọng như thế, tại hoàng hôn thời điểm, rốt cục đi tới Từ gia. Gác cổng xem ở nàng là thiếu phu nhân đường muội phân thượng, đi vào giúp nàng thông truyền. Nàng tại trong mưa đợi đã lâu, mới chờ đến đáp lại, nói là Từ Thiếu Ngạn cùng thiếu phu nhân không tại, nhường nàng về trước đi, ngày khác lại nói. Nhưng nếu thật sự chính là Từ Thiếu Ngạn cùng đường tỷ đều không tại, gác cổng hẳn là so với ai khác đều rõ ràng, sẽ không lại đội mưa chạy tới hỏi một lần. Sợ là đoán được nàng là đến vay tiền, tìm cái lý do đưa nàng đuổi đi thôi. Chỉ là không biết là Từ Thiếu Ngạn không cho mượn, vẫn là đường tỷ không chịu. Vay tiền loại sự tình này, cuối cùng là phải ngươi tình ta nguyện, bọn hắn không chịu, Lâm Khương Khương cũng không lý tới do buộc bọn hắn mượn. Nàng suy nghĩ tiếp cái khác biện pháp cũng được. Lâm Khương Khương hướng gác cổng nghe ngóng trong thành này có nào cao môn đại hộ, nàng nghĩ đến bán mình làm nô, đổi chút tiền tài, đãi quá mấy năm trong nhà tốt về sau, còn có thể đem chính mình chuộc ra, cũng tốt hơn trở về lấy chồng. Gác cổng nhìn nàng thực tế đáng thương, liền đem tự mình biết những cái kia đại hộ người đủ số cùng nàng nói đi, còn nói cho nàng nào chủ nhà tính tính tốt, nào tính tình không tốt, nào cho nhiều tiền, nào cho tiền thiếu. . . Lâm Khương Khương cảm kích cám ơn, nhìn một cái cửa lớn đóng chặt, liền quay người rời đi. Gác cổng nói thành tây có tòa Ôn gia phủ trạch, mười năm trước dọn tới, lấy bán hương liệu phát nhà, hay làm việc thiện, hẳn là sẽ là cái tốt chủ gia. Hoàng hôn thoáng qua mất đi, màn đêm từ trên trời giáng xuống, Lâm Khương Khương tìm tới Ôn gia thời điểm, sắc trời đã tối hẳn xuống tới, còn tốt hai bên đại môn đèn lồng đem "Ôn gia" hai chữ chiếu lên trong trẻo, cách xa cũng có thể nhìn thấy. Lâm Khương Khương do dự hồi lâu, rốt cục vẫn là lấy hết dũng khí, quyết định quá khứ hỏi một chút. Đang muốn bước đủ hướng Ôn gia đi đến, chợt nghe sau lưng có dồn dập bước chân, giẫm lên trên đất mỏng nước tới gần. Lâm Khương Khương coi là có người sau lưng sốt ruột đi đường, liền thối lui đến ven đường, người kia lại tại trước mặt nàng dừng lại: "Cô nương thế nhưng là Lâm Khương Khương?" Lâm Khương Khương sững sờ, chưa từng suy nghĩ nhiều liền gật đầu. Tiếp theo một cái chớp mắt, chợt thấy phần bụng một trận duệ đau nhức. Nàng cúi đầu nhìn lại: Kia là một con xinh xắn chủy thủ, tại chủ nhân của nó trong tay như là xà thổ tín vậy linh hoạt, tại nàng cảm giác được đau nhức ý thời điểm, cái kia chủy thủ đã có mấy cái vừa đi vừa về, đem cái kia một mảnh áo tơi đâm vào phá thành mảnh nhỏ. . . Lâm Khương Khương thậm chí chưa thể thấy rõ người kia khuôn mặt, liền gặp hắn như không có việc gì rời đi, phảng phất chỉ là tới cùng nàng nói một câu, sau đó không cẩn thận đụng ngã nàng. . . Sáng sớm ngày thứ hai, nước mưa yên tĩnh, trên phố dần dần có người đi đường, phát hiện đã lạnh thấu Lâm Khương Khương, vây quanh nhìn nàng, chỉ trỏ, lắc đầu tiếc hận. Bọn hắn lao nhao suy đoán Lâm Khương Khương nguyên nhân cái chết. Có người nói là gặp cản đường cướp bóc, có người nói là bởi vì ân oán tình cừu, còn có người nói cô nương này đêm hôm khuya khoắt không ở trong nhà thật tốt đợi, một người trên đường loạn đi dạo, nói chung cũng không phải cái gì lương gia nữ tử. . . Vì thế Lâm Khương Khương thổi qua đi, mềm nhũn cho hắn hai quyền, mắng hắn hai câu. Chỉ tiếc nàng hiện tại thân như phiêu sợi thô, người bên ngoài không chỉ có không cảm giác được quả đấm của nàng, cũng nhìn không thấy nàng, nghe không được nàng nói chuyện. Lâm Khương Khương tại trong đám người vây xem xuyên đến xuyên đi, cuối cùng liền trở lại thân thể của mình bên người, nhìn xem trên đất "Chính mình" một thân rách rưới áo tơi, trên mặt tóc bị dính nước mưa loạn thất bát tao, tử tướng tuyệt không đẹp mắt. Nàng muốn chỉnh lý một chút "Chính mình" dung nhan, để cho mình nhìn không có thê thảm như vậy. Thế nhưng là khô gầy tay tại trên mặt của mình vớt đến vớt đi, cũng vớt không dậy nổi nửa cái sợi tóc đến, chỉ là phí công thôi. Vây xem bách tính chính nghị luận ầm ĩ thời khắc, trên phố một chiếc xe ngựa làm sơ ngừng, người phu xe sang xem một chút, sau đó nghe theo chủ tử phân phó, đem xe ngựa sang bên dừng lại, chính mình chạy tới báo quan. Nha môn rất mau tới người, tại hiện trường lấy không đến bất luận cái gì chứng cứ, cũng hỏi không ra có bất kỳ người nhận biết người chết, đành phải trước đem người nhấc hồi nha môn. Lâm Khương Khương tung bay theo tới nhìn một chút, khám nghiệm tử thi không có nghiệm thi, bởi vì nàng bụng bị đâm giống cái cái sàng, một chút liền biết là mất máu quá nhiều mà chết, đã không có nghiệm thi cần thiết. Thân thể tạm thời bị cất giữ trong liễm thi trong phòng, nha môn có người tới mô nàng chân dung, giao cho mấy cái bộ khoái, dùng để điều tra thân phận của nàng. Sau đó hai ngày, Lâm Khương Khương theo một vị bộ khoái đi nửa cái thành nhỏ, rốt cục kề Từ gia. Từ gia gác cổng vừa nhìn thấy Lâm Khương Khương chân dung, lúc này mặt liền trợn nhìn. Hắn cùng bộ khoái nói tình hình thực tế, bộ khoái liền lại yêu cầu gặp Từ Thiếu Ngạn cùng Từ thiếu phu nhân, xác nhận Lâm Khương Khương thân phận. Gác cổng nhìn thấy Từ Thiếu Ngạn thời điểm, liền bịch một chút quỳ xuống, hối hận chính mình hôm qua không nên vì Lâm Khương Khương chỉ đường đi Ôn gia, nguyên là vì nàng tốt, không nghĩ tới lại là đưa nàng đưa lên đường hoàng tuyền. . . Từ Thiếu Ngạn sau khi nghe xong chuyện tối ngày hôm qua, sắc mặt tái xanh, nghiến răng nghiến lợi đem cái kia gác cổng cầm lên đến hỏi: "Hôm qua Khương Khương đến chuyện mượn tiền, vì sao ta không biết?" Gác cổng run rẩy nhìn thoáng qua bên cạnh đồng dạng sắc mặt cứng ngắc thiếu phu nhân, đập nói lắp ba nói không nên lời đầy đủ đến: "Nô tài. . . Thiếu phu nhân. . ." Từ Thiếu Ngạn quay đầu đi xem Lâm Tố Tố, con mắt đỏ đến giống như là muốn chảy ra huyết tới. Lâm Tố Tố biểu lộ lập tức trở nên lã chã chực khóc lên, nàng đi đến Từ Thiếu Ngạn bên người, lôi kéo hắn tay áo, thấp giọng nói ra: "Phu quân, ta chỉ là không muốn cho mượn tiền cho nàng, ta cũng không nghĩ tới sẽ xảy ra chuyện như thế. . ." Từ Thiếu Ngạn hung hăng hất tay của nàng ra, đau nhức thanh trách cứ: "Coi như ngươi không cho mượn tiền, hôm qua mưa lớn như vậy, ngươi cũng nên để cho nàng đi vào tránh một chút mưa, chờ hôm nay mưa tạnh lại đi. Phàm là ngươi nhớ một tia tỷ muội tình nghĩa, nàng cũng sẽ không phát sinh chuyện như vậy. . ." "Phu quân, ta. . ." Lâm Tố Tố che mặt thút thít. Từ Thiếu Ngạn nhanh chân rời đi, cùng bộ khoái cùng đi nha môn nhận thi. Tự nhiên là một nhận một cái chắc. Lâm Khương Khương lơ lửng ở giữa không trung, nhìn xem Từ Thiếu Ngạn nằm ở bên cạnh mình lớn tiếng khóc rống, trong lòng cảm thấy bất ngờ sau khi, lại cảm thấy có chút lòng chua xót: Nguyên lai Từ Thiếu Ngạn là nguyện ý cho vay chính mình, nếu là tối hôm qua chính mình tại Từ gia cửa lại đợi thêm một hồi, dù là chờ thêm một đêm, chỉ cần gặp được Từ Thiếu Ngạn, nàng cũng không trở thành trở thành a phiêu. Đều đã luân lạc tới vay tiền trình độ, còn tranh khẩu khí kia làm gì? Bây giờ trêu đến người khác áy náy thương tâm, trong lòng mình cũng không thể an ổn. . . Từ Thiếu Ngạn tự mình đem Lâm Khương Khương thân thể đưa về Lâm gia. Lúc đó đã là nàng rời nhà về sau ngày thứ ba. Mẹ kế Liễu thị lo lắng Lâm phụ không chịu nổi, không muốn để cho Từ Thiếu Ngạn nói cho Lâm phụ chuyện này. Có thể Lâm phụ giống như là đã dự báo đến cái gì đồng dạng, kiên trì đem Từ Thiếu Ngạn kêu tới mình giường bệnh trước, khăng khăng lên tiếng hỏi Lâm Khương Khương có phải hay không xảy ra chuyện. Tại Lâm phụ truy vấn dưới, Từ Thiếu Ngạn quỳ trước mặt hắn, câm lấy cuống họng nói ra chân tướng. Phụ thân sau khi nghe xong, đấm ngực, nghẹn ngào nghẹn ngào: "Trách ta a, đều tại ta. . ." Sau đó lại sinh sinh âu ra một ngụm máu lớn đến, trong khoảnh khắc người liền hôn mê.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang