Nhỏ Máu Petersburg

Chương 14 : « 50 đô la mỹ »

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 09:23 24-08-2018

.
Buổi chiều tan học, Lâm Mịch Nhã mời nàng hai vị bằng hữu đi trong nhà nàng ăn cơm, Mãng Thiên Kiêu lập tức liền gật đầu đáp ứng, Lâm thị nữ cùng mãng nhà đại tiểu thư đều quay đầu nhìn xem Tống Mi Sơn, "Tống gia cô nương, nể mặt hay không?" Tống Mi Sơn nghĩ, ta buổi tối hôm qua liền ở bên ngoài uống rượu ăn cơm, ngày hôm nay lại đi ra ngoài ăn cơm, như vậy được không? Tống Mi Sơn còn đang suy nghĩ, Mãng Thiên Kiêu cùng Lâm Mịch Nhã đã một người kéo một cái cánh tay, "Đi thôi, đi ăn cơm." Lâm Mịch Nhã ở cách trường học cũng rất gần, nhưng nàng ở tại sông Neva Tả Ngạn, chính là Cung điện mùa đông quảng trường phụ cận. Lâm Mịch Nhã đi siêu thị mua mua nước trái cây cùng sữa bò, nàng nói: "Đồ ăn không cần mua, ca ca ta ở nhà, hắn buổi chiều có rảnh, để hắn nấu cơm cho chúng ta ăn." Đến Lâm Mịch Nhã nhà dưới lầu thời điểm, Tống Mi Sơn phát hiện bên cạnh có ngân hàng, lúc đầu Nga cũng khắp nơi đều có ngân hàng, tư nhân ngân hàng. Tống Mi Sơn vỗ vỗ Mãng Thiên Kiêu tay, "Chờ ta một hồi, ta muốn lấy ít tiền." Không sai biệt lắm sau mười phút, Tống Mi Sơn ra. Lâm Mịch Nhã gia trụ ở tầng hai, đó là một so Lục Trường An thuê phòng ở càng cũ phòng ở, điển hình Xô Viết kiến trúc, bên trong đằng nhánh quấn quanh, cũ kỹ suy bại, duy nhất đáng giá ca ngợi chính là, lầu hai ban công rất lớn, ngẩng đầu nhìn lên, quả thực như cái vườn treo. Lâm Hựu Chương cho mọi người mở cửa, hắn buộc lên một đầu màu hồng phấn ô vuông tạp dề, cầm trong tay cái nồi, nói: "Hoan nghênh mấy vị xinh đẹp nữ sĩ, mời bên trong ngồi." Lâm Mịch Nhã mang theo Mãng Thiên Kiêu cùng Tống Mi Sơn đi đến đầu đi, "Ca ca ta tay nghề không tệ, ta cảm thấy rất tốt, mẹ ta cũng cảm thấy rất tốt, mẹ ta nói, hiện tại nam hài tử không biết làm cơm, kia là tìm không thấy bạn gái." Lâm gia dưới cửa có đài dương cầm, bàn ăn thì bày trong phòng khách ở giữa, Tống Mi Sơn nhìn xem bộ kia dương cầm, Lâm Mịch Nhã nói: "Kia là hàng đã xài rồi, ca ca ta theo sư huynh trong tay đãi, rất rẻ, năm mươi đô la mỹ." "Năm mươi đô la mỹ?" Mãng Thiên Kiêu quay đầu đi xem, "Thật chịu không được trong nước giá hàng, cái này ở Thâm Quyến, ít nhất phải hai mươi ngàn đi." Tống Mi Sơn nhìn qua kia dương cầm, Lâm Mịch Nhã nói: "Muốn hay không đi đạn, không muốn thẹn thùng, kia dương cầm mặc dù rất cũ kỷ, nhưng âm sắc cũng không tệ lắm." Tống Mi Sơn lắc đầu, "Ta không biết đánh đàn." "Ta có thể dạy ngươi a, mặc dù ta chỉ hiểu một chút xíu da lông." Lâm Mịch Nhã nói: "Bất quá không quan hệ, trong nhà chúng ta có đại sư a, ca ca ta, học viện âm nhạc dương cầm hệ, chuyên nghiệp." Nhìn ra được, Lâm Mịch Nhã rất lấy ca ca của nàng làm kiêu ngạo, Tống Mi Sơn cười, "Luyến huynh cuồng ma." "Ai là luyến huynh cuồng ma, ta nhìn ngươi mới là!" Lâm Mịch Nhã chụp Tống Mi Sơn một chút, "Ngươi ca ca đâu, hắn cũng rất tốt a?" Tống Mi Sơn đối với Lục Trường An cảm giác rất phức tạp, cũng không phải là Lục Trường An có vấn đề gì, mà là nàng bản không nên xuất hiện ở đây, không nên xuất hiện ở Lục gia, đây chính là vấn đề lớn nhất. Tống Mi Sơn không muốn đàm luận huynh trưởng của nàng, thế là quay đầu, "Ài, nhà ngươi mèo đâu?" Lâm gia mèo Nga xanh ngay tại trên ban công rổ treo bên trong đi ngủ, Mãng Thiên Kiêu tiến tới, "Thật mập nha, cái này đều sánh được người ta trong nhà một cái béo búp bê." Mãng Thiên Kiêu gặp kia mèo béo liền yêu thích không buông tay, trong miệng liên thanh nói: "Ta đều nghĩ nuôi một con, nhưng ta nhịn không được phiền, chiếu cố không đến, ta không đảm đương nổi mèo nô, người khác cho ta làm nô lệ còn tạm được." "Xuy xuy", Lâm Mịch Nhã cho các nàng ngược lại nước trái cây, "Cái gì khẩu vị, Bồ Đào, nước chanh?" "Có rượu không, Vodka?" Mãng Thiên Kiêu duỗi người một cái, "Vodka đi, đến một chén, ta còn chưa có thử qua đây. Ta vừa tới ngày đầu tiên liền muốn mua một bình thử một chút, đầu ta một ngày buổi sáng đi siêu thị, người ta không bán, về sau ta liền đem quên đi." Lâm Mịch Nhã nói: "là nha, Vladimir Putin Tổng thống ban bố cấm rượu lệnh, siêu thị cùng khói tửu điếm buổi trưa 11 điểm trước đều không cho bán rượu nha, ngươi muốn uống cũng không được." "Đúng, nhà ngươi có rượu không, ta hôm nay nhất định phải thử một chút Vodka tư vị." Mãng Thiên Kiêu nao miệng, "Cái này nhân sinh a, có liệt tửu, có mỹ nam, còn muốn có tiền, đây mới là cuộc sống tốt a!" Tống Mi Sơn vô cùng đồng ý Mãng Thiên Kiêu lúc này, đúng vậy, tiền tài, nam nhân, trung thành, đây mới là cuộc sống tốt. Đồng thời không phải một đoạn, nhất định phải là cả đời, đây mới thực sự là nhân sinh. Mấy người ngồi ở trên bàn cơm, Lâm Hựu Chương làm gà KFC, xào lăn mề gà, chua cay sợi khoai tây, thịt bò hầm fan hâm mộ, tê cay tay xé gà, còn có một nồi xương trâu canh. Mãng Thiên Kiêu xoa tay, "Đến nha, các huynh đệ tỷ muội, đừng khách khí, tuy nói chúng ta đến từ ngũ hồ tứ hải, nhưng chúng ta là cùng một cái mục đích cùng đi tới, cái này là thứ gì? Đây là duyên phận a! Vì này thiên đại duyên phận, đến, ta đề nghị mọi người cạn một chén!" Lâm Hựu Chương hái được tạp dề, hắn duỗi ra hắn thật đẹp khuỷu tay lấy chân cao chén rượu, "Vậy thì tới đi, vì chúng ta xinh đẹp duyên phận, cạn ly." Tống Mi Sơn cũng đứng lên, chuẩn bị nâng chén. Lâm Mịch Nhã vặn mở một chai Vodka, "Cái này, 46 độ, số độ đủ cao đi? Không đủ, ta chỗ ấy còn có một bình 52 độ, bằng không cũng lấy ra các ngươi nếm thử?" "46 độ?" Mãng Thiên Kiêu cầm đóng gói tinh mỹ lọ thủy tinh nhìn thoáng qua, "Vậy được rồi, 46 độ liền 46 độ đi, dù sao ta làm uống, hẳn là đủ rồi." Lâm Mịch Nhã cho nàng lấy rượu chén, Mãng Thiên Kiêu đem trong chén nước trái cây uống một hơi cạn sạch, hào khí vượt mây, "Đừng làm chén giấy, liền cho ta ngược lại ly rượu đỏ bên trong, ta ghét nhất mềm nhũn chén giấy, đến, cho ta rót đầy." "Rót đầy?" Lâm Mịch Nhã nói: "Cái này không được đi, nếu không đổi điểm nước trái cây? Sprite, đổi Sprite uống?" Mãng Thiên Kiêu khoát tay, "Không cần, ta tự mình tới." Nàng động thủ rót cho mình hơn phân nửa chén, nói: "Rượu đầy là kính, nào có ngược lại nửa chén rượu, có hiểu quy củ hay không?" Mãng Thiên Kiêu nhìn Lâm Hựu Chương, "Lâm gia ca ca, đến, cái chén lấy ra, ngươi cực khổ rồi, ngươi mãng muội muội kính ngươi một chén rượu." Lâm Hựu Chương cười, "Cô nương, ta nhìn ngươi thế nào không uống đều đã say đâu." Mãng Thiên Kiêu cho Lâm Hựu Chương không sai biệt lắm đổ cái ly đầy, nàng ghé mắt, "Mi Sơn, ngươi cái chén đâu?" Tống Mi Sơn nhìn Lâm Mịch Nhã, Lâm Mịch Nhã nói: "Vậy liền uống đi, không say không về, hôm nay tất cả mọi người không say không về." Mãng Thiên Kiêu cho mình ra tay cùng cho người khác ra tay đều một chút không nương tay, nàng ngược lại rượu đế giống như ở ngược lại trắng nước, cuối cùng, các loại một bình rượu thấy đáy, mãng thị nữ mới nói: "Được rồi, tới trước một bình, chúng ta trước đụng cái chén." Tống Mi Sơn coi là Mãng Thiên Kiêu chỉ là trách trách hô hô, ai ngờ nàng tửu lượng thật sự không cạn, nàng cầm cái chén, một ngụm rượu xuống dưới, cái chén lại không hơn phân nửa. Lâm Hựu Chương nói: "Có muốn uống chút hay không sữa bò, ép một chút?" "Khục", Mãng Thiên Kiêu hít sâu, "Không có chuyện, đây chính là rèn luyện, cha ta nói, nhân sinh muốn ở rèn luyện trung thành dài. Cái này uống rượu đế a, không thể từng ngụm nhấp, kia vô dụng, tửu lượng rèn luyện không ra, nhất định phải lập tức xử lý một bình Ngũ Lương Dịch, ngày sau cũng liền khó gặp địch thủ." Lâm Mịch Nhã tranh thủ thời gian cho Mãng Thiên Kiêu rót một chén nước trái cây đưa qua, Tống Mi Sơn cúi đầu, cũng tới hung hăng một miệng lớn, nàng cái này một ngụm so Mãng Thiên Kiêu còn hung ác, Tống Mi Sơn một ngụm thấy đáy. "Tốt! Nữ trung hào kiệt!" Mãng Thiên Kiêu rất là yêu thích Tống Mi Sơn quyết đoán, "Mi Sơn, cái này là được rồi, hát!" Mãng Thiên Kiêu hô Lâm Mịch Nhã, "Lại đến một bình, liền kia 52 độ, lấy ra, ta bồi Mi Sơn uống, chúng ta ngày hôm nay không say không về." Lâm Hựu Chương lòng nghi ngờ hai cái này cô nương có phải là đã uống say, nhưng Tống Mi Sơn ngồi thẳng tắp, nàng một bộ mặt không Hồng, tim không đập mạnh bộ dáng, Lâm Hựu Chương thầm nghĩ, ai da, hai nha đầu này tửu lượng đều có thể a. Lâm Mịch Nhã lại lấy ra một bình rượu, phương cái bình, Mãng Thiên Kiêu trước cho mình thêm đầy, lại cho Tống Mi Sơn tới ly đầy, "Thế nào, Mi Sơn, có thể hay không chịu đựng?" "Ân", Tống Mi Sơn gật đầu. Lâm Mịch Nhã cho Mãng Thiên Kiêu cùng Tống Mi Sơn một người múc một chén canh, "Trước uống canh, lại hét rượu." Mãng Thiên Kiêu bưng lên bát uống một ngụm canh, reo lên: "Bỏng chết rồi, bỏng chết!" "Ngươi chậm một chút ", Lâm Mịch Nhã đang muốn khuyên nàng cẩn thận một chút, kết quả Mãng Thiên Kiêu thân thể nghiêng một cái, đổ xuống. "Ca ca, ta dìu nàng đi ta trên giường ngủ một hồi." Lâm Mịch Nhã nâng mãng thị nữ, may mắn Mãng Thiên Kiêu vóc dáng không cao, nghĩ đến cũng không phải rất nặng. Trên bàn chỉ còn Lâm Hựu Chương cùng Tống Mi Sơn ngồi đối diện, Lâm Hựu Chương nói: "Chúng ta còn rót sao, ngươi có muốn hay không cũng đi ngủ?" Tống Mi Sơn lắc đầu, nàng từ mình áo khoác trong túi xuất ra một xấp tiền, "Một trăm ngàn, ta vừa mới lấy, các ngươi cầm đi." Lâm Hựu Chương cười, hắn nhìn nàng, "Không hoàn toàn là ta ra tiền, kia là tâm ý của các nàng ." Tống Mi Sơn cũng không dài dòng, nàng đem tiền đặt ở chén rượu phía dưới, "Cám ơn ngươi cùng Mịch Nhã khoản đãi, ta đi trước." Tống Mi Sơn đã đứng dậy, "Ài", Lâm Hựu Chương gọi nàng: "Có muốn hay không ta đưa ngươi?" Nữ hài tử lắc đầu, "Không cần, ta rất gần." Các loại Lâm Mịch Nhã lúc đi ra, Tống Mi Sơn đã đi rồi, Lâm Mịch Nhã nói: "Làm sao vậy, ngươi đắc tội với người nhà, không ăn cơm xong liền đi?" Lâm Hựu Chương thở dài, "Có thể là ngươi ca ca mị lực còn chưa đủ đi." Tống Mi Sơn khi về nhà, trên đường phố đèn đều sáng lên, nổi bật bảo thạch Lam bầu trời, Tống Mi Sơn nhìn trên bầu trời phun trào mây, tự nhủ một câu: "Cố lên, Tống Mi Sơn." Tống Mi Sơn mở cửa, đang muốn hướng gian phòng của mình đi, liền nghe một trận âm thanh âm lành lạnh truyền đến, "Đi nơi nào?" Lục Trường An ngồi ở trên ghế sa lon, hắn đang xem báo, kỳ thật thanh âm của hắn cũng không âm lãnh, nhưng Tống Mi Sơn cảm thấy mình phía sau lưng có gió lạnh thổi qua. "Bốn điểm liền ra về, hiện tại đã tám giờ rưỡi, ngươi đi đâu vậy rồi?" Lục Trường An lại hỏi. Tống Mi Sơn ôm lấy đầu, không có tiếp lời, nàng thầm nghĩ: Dung Tố Tố cái kia tiểu yêu tinh đâu, nàng làm sao không ở, một cần nàng thời điểm liền như xe bị tuột xích, xem ra cái yêu tinh này không đáng tin cậy a! "Ta gọi điện thoại cho ngươi, làm sao không tiếp?" Tống Mi Sơn không nói gì. "Ba", Lục Trường An bỏ qua báo chí, hắn đưa điện thoại di động hộp nhét vào trên bàn trà, "Đều mấy ngày, ngươi còn không có hủy đi phong, ngươi là sẽ không dùng a, vẫn là phải tay ta cầm tay dạy ngươi a!" Tống Mi Sơn cảm thấy Lục Trường An ngày hôm nay rất có điểm tà khí, nói chuyện cứ nói, ném thứ gì. Còn có, tiểu yêu tinh không ở nhà, sẽ không phải là lại cho hắn đội nón xanh, bị hắn phát hiện a? Nghĩ đến đây, Tống Mi Sơn đã cảm thấy buồn cười, không khỏi khóe miệng khẽ nhếch, một bộ rầu rĩ bật cười dáng vẻ. "Ngươi cười cái gì?" Lục Trường An cảm thấy Tống Mi Sơn rất không bình thường, hắn đứng lên, còn không có tới gần, liền đã ngửi thấy nha đầu này trên thân mùi rượu.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang