Nhất Chẩm Sơn Hà

Chương 4 : Hồng hà nứt

Người đăng: Jean

Ngày đăng: 23:07 05-04-2018

Ào ào hoa mưa to không dứt, theo hắc ngói hắt thủy dường như chảy xuống đến, tại dưới mái hiên huyền một trương sáng trong thủy mạc. Huyền Diệu quan khô kiệt hồ nước lại lần nữa doanh đầy nước hồ, hòe cành tại trong mưa tẩm đến sáng bóng, kia một phen quần ma loạn vũ cầu nguyện phảng phất cảm động thần minh, cư nhiên thật sự mưa xuống. Có lẽ là khát đến lâu lắm, mưa rơi xuống liền không mang theo nghỉ xả hơi, liền nguyệt không ngừng, rót cái dặm ngoài ba tầng thấu. Lâu dài không thấy trời quang, quần áo ẩm ướt, đạo túc sinh môi, so với lâu bộc lại là một loại khác khó chịu. Mưa dầm mù mịt đổ vào hỏng rồi không ít người gia, Huyền Diệu quan lậu tam gian phòng, tu bổ tượng gần một trận quá mức bận rộn, chờ lâu không đến, đạo quan chỉ phải tự hành tu sửa, cho đến quá ngọ mưa thế ngừng nghỉ, chân nhân đã đem này phần chuyện gì ném cho Tô Tuyền. Tô Tuyền chưa bao giờ làm quá, thượng tay mới biết thật sự phức tạp khó khăn, muốn rửa sạch hàng ngói, xúc đi buông lỏng bụi xám bùn, dùng sợi đay vụn câu bụi xám mạt tổn hại chỗ, còn phải dùng ma quét chấm thanh tương quét mạt, bay rãnh yết thật mới tính thỏa đáng. Hắn ước chừng làm nửa ngày, cảm thấy so với luyện kiếm còn khó thượng mấy lần. Khó khăn tu sửa xong, quần áo đã bẩn ô không chịu nổi. Hắn múc nước tẩy lau, đổi xong quần áo, lại lần nữa đến nóc nhà kiểm tra, Trùng Di chân nhân theo kịp nhìn một vòng, có chút vừa lòng, ném qua một cái da túi nước. Tô Tuyền uống một khẩu, hương vị lại hướng lại cay, cổ họng dị thường khó chịu, nhịn không được khụ sặc ra đến. Thấy hắn mặt đều hồng, Trùng Di chân nhân sâu thấy thú vị, ha ha cười rộ lên, "Tại trên núi chưa bao giờ uống qua rượu?" Tô Tuyền bất đắc dĩ đặt hạ gói to, "Sư thúc, sư tổ nói uống rượu vô ích với tu hành." "Đó là lừa gạt ngươi, sư phụ mỗi đến trùng dương còn nhỏ trữu đâu." Trùng Di không cho là đúng tại nóc nhà ngồi xuống, từ trong lòng lấy ra hai cái cái chén, lấy ra một bao giấy dầu, mở ra là tạc quá lạc đậu."Ngươi đã muốn là người giang hồ, vào giang hồ không có không uống rượu." Tô Tuyền nghĩ nghĩ, đem không chén châm thượng rượu. Trùng Di thư khai mi mục, "Không sai, rốt cuộc là của ta sư điệt." Rượu không được tốt lắm uống, Tô Tuyền chậm rãi nuốt xuống đi, hô hấp trong lúc đó bắt đầu có nóng cay hơi thở. Trùng Di chân nhân uống đến hơn nhẹ sướng, tam hai chén vào hầu mới lại mở miệng nói, "Mới vào thế đã nghĩ hành hiệp trượng nghĩa, thật hảo. Nhưng mà trong thiên hạ các loại bất bình sự, giang hồ cao thủ vô số, luôn có ác nhân là ngươi lực không thể địch, đến lúc đó lại đương như thế nào." Tô Tuyền thấy một phen phát biểu không thể thiếu, khoanh chân mà đáp, "Thật sự địch không được, tự nhiên chỉ có chạy thoát." Trùng Di chân nhân luôn luôn đối ngày hôm trước việc chưa từng bình thuật, nội tâm cũng thập phần mâu thuẫn. Cùng lúc việc này làm được xinh đẹp, thật là nhanh tâm, cơ hồ nghĩ một tán; về phương diện khác lo lắng này mới sinh nghé con quá mức lớn mật, không gõ một phen, lần sau lại có cùng loại khó tránh khỏi gặp nạn, "Nếu Trì Tiểu Nhiễm cùng Hoa Gian Đào hai người xuyên qua mưu kế, liên thủ tề công, ngươi thoát được điệu? Không chỉ cứu không được người, còn muốn uổng đưa ngươi chính mình một cái tính mạng." Tô Tuyền quả thật được rồi hiểm, sau cũng thấy may mắn, "Sư thúc hảo ý, ta hiểu được." Trùng Di chân nhân lại nói, "Ngươi hiểu được lại làm không được, ta hỏi ngươi, vạn nhất bắt người là Trường Không lão tổ, ngươi sao sinh ứng đối?" Tô Tuyền thản nhiên mà ứng, "Trường Không lão tổ, ta tất nhiên là không địch lại. Nhưng mà ta luyện kiếm nhiều năm, không thể hộ vệ trong lồng ngực tín niệm, chỉ có thể tại kẻ yếu trước mặt cậy mạnh, với cường giả trước mặt phục yếu, lại có cái gì ý nghĩa." Như vậy trả lời nghe được Trùng Di chân nhân cứng lại, uống một khẩu rượu nói, "Người không thể không phân biệt tình thế, vừa rất dễ chiết, cường cực tắc nhục, cho dù là một cái chin ưng con, lỗ mãng cùng cuồng phong đối chiến cũng sẽ chiết cánh, như thế nào còn có thể trường vì bằng điểu." Tô Tuyền nở nụ cười cười, đôi mắt trong vắt mà kiêu ngạo, "Một phen kiếm nếu sợ chiết, bất quá là vô dụng chi khí; chin ưng con nếu sợ phong, có thể nào gió lốc cửu thiên. Nếu cường giả mới có thể vì sở đương vì, ta phải đi làm mạnh nhất người." Trùng Di đột nhiên thất thần, phảng phất thấy một cái trời sinh dũng mãnh không sợ ấu hổ, tại núi rừng phía trên ngạo nghễ khiếu đứng, hắn cũng là tán thưởng lại có ẩn ưu, không thể không trách cứ, "Đã nhập giang hồ, như thế nào dám xưng mạnh nhất. Một người thiên phú cao tới đâu, tài trí thẳng đến mây xanh, vẫn như cũ muốn cẩn thận cất chứa, thiện giữ sức khoẻ giả lục không đi được gặp hung hổ, nhập quân không bị binh giáp, ngươi khả hiểu được?" Tô Tuyền nghiêm trang trả lời, "Cám ơn sư thúc đề điểm, ta ổn thỏa hảo sinh tôi luyện võ nghệ, dùng cầu kiến hổ tru hổ, gặp binh lại binh." Trùng Di quả thực không biết nên khóc hay cười, trách mắng, "Điểm không thấu ngu xuẩn, sớm muộn muốn ăn đau khổ." Tô Tuyền mặc hắn nói cũng bất trí biện, lộ ra một chút mỉm cười, còn trẻ đã có thần càng anh giương khí thế, lại chịu khiêm tốn theo trưởng bối mà thấp mi thủ, làm cho người ta thế nào còn nhẫn tâm lại trách. Trùng Di thở dài một hơi, "Sư phụ nên đem ngươi tại trên núi ở lâu mấy năm, ngươi công lực góc cùng thế hệ có thừa, gặp phải chân chính hung đồ cũng là không đủ, thiên lại quật cường hồ vì, vọng sính ngu dũng." Tô Tuyền thấy hắn thay đổi ngữ khí, một khom người nói, "Ninh tại thẳng trung lấy, không hướng khúc trung cầu, nói chỗ tại, ngu lại ngại gì." Đứa nhỏ này có niềm tin của chính mình, lại nào biết thế sự loại nào phức tạp, Trùng Di chân nhân than thở, "Xả thân vệ đạo cố nhiên khẳng khái, nhỏ yếu giả lại chưa hẳn tương đương thiện, năm ấy ta tại một gặp hào cường hư tiền thật khế cường đoạt dân, chẳng những đánh gãy khổ chủ chân, còn đốt này ốc xá, một nhà già trẻ khóc đến cực vì thê thảm. Ta giận dữ tiến đến lý luận, không ngờ hào cường thế đại, thuê có cao thủ tương trợ, ta lực không thể địch, bản thân bị trọng thương, bị xích sắt khóa với phố xá. Lui tới người qua đường đều chỉ điểm cười nhạo, kia khổ chủ còn chống quải tiến đến thóa mạ, nói là nhân ta chi cố, này tử lại bị hào cường ẩu thương, buồn cười hắn không hận hung đồ, đổ hận thượng một lòng nghĩ trợ người ta." Tô Tuyền nghe được nghiêm nghị, hơi thở cũng phong duệ đứng lên. "May mà sư phụ đi ngang qua đã cứu ta, ta phải lừa gạt cơ duyên vào môn phái, cũng nhân kia một lần kinh mạch bị thương, võ công khó có tiến nhanh, cứ việc sư phụ cũng không trách móc nặng nề, ta chính mình cảm thấy chán, đơn giản đến thủ Huyền Diệu quan." Trùng Di chân nhân cuồn cuộn nổi lên tay áo, hiện ra trên cánh tay một đạo hõm sâu đao vết, "Không phải mỗi người đều đáng giá liều mình tướng hộ. Dân chúng như dương, có dương suy nhược, cũng có dương ngu xuẩn. Bọn họ cung phục cường giả, dù là đối phương là đầu ác lang, cho ngươi cảm kích cùng thừa nhận không phải vì ngươi giúp đỡ chính nghĩa, mà là ngươi đả bại cường giả, chứng minh chính mình càng mạnh; một khi thất bại, dù cho ngươi là tại vì bọn họ bôn tẩu, cũng chỉ phải nhận được vô tình cười nhạo." Tô Tuyền trầm mặc. "Tỷ như ngươi theo tặc nhân tay cứu cô gái, lại nhân sự tình tiết lộ đi ra ngoài mà khiến nàng danh tiết có tổn hại, gia tộc chịu người chê trách, ai ngờ người nhà của nàng có thể hay không như vậy oán quái, ai nói hảo tâm liền nhất định có hảo báo?" Trùng Di chân nhân sợ chính mình nói đến nhiều lắm, lạnh thiếu niên tâm ý, hoãn hạ ngữ khí nói, "Sư thúc không phải cho ngươi phẫn thế, mà là vọng ngươi hiểu được biến báo. Người thiếu niên huyết khí phương cương, vô luận cái gì đều không đáng ngươi khinh suất đáp thượng tính mạng, gặp chuyện ứng làm theo khả năng." "Sư điệt thụ giáo." Tô Tuyền qua hồi lâu, thật chậm hỏi, "Nếu ngày mai sư thúc thấy ác nhân khi dễ vô tội, còn có thể sẽ không rút kiếm?" Trùng Di chân nhân một đốn, biết rõ một lời ra phía trước liền nói vô ích, vẫn như cũ nhịn không được."Hội." Biết rõ là ngu, biết rõ là sai, dù cho một lần nản lòng thoái chí, có một số việc vẫn là không đổi được. Tô Tuyền không cười, sửa ngồi vì quỳ, trịnh trọng châm một chén rượu, thần thái ít có đoan cẩn."Ta kính sư thúc." Hơn phân nửa túi rượu đều vào Trùng Di chân nhân miệng, hắn là tới khuyên người, giờ phút này lại như là tại tưới chính mình trong lòng phiền muộn. Đợi hắn uống xong, Tô Tuyền mới nói, "Sư thúc buổi nói chuyện, ta được lợi rất nhiều. Vì thiện giả không được thiện, là thế nhân sai; thấy ác đi mà ngồi yên, là mình thân sai; ta tình nguyện thế nhân sai, không muốn mình thân sai." Trùng Di chân nhân nhìn thiếu niên, đột nhiên cười ha hả, "Hảo một cái tình nguyện thế nhân sai, không muốn mình thân sai. Lại là một cái ngốc tử!" Tô Tuyền tĩnh lặng đợi hắn cười xong, "Sư thúc chuyện, sư tổ cũng từng đề cập với ta một hai." Trùng Di chân nhân không nói. "Sư tổ nói hồng trần như trọc lãng, ai có thể không đuổi lưu, đi ngược chiều giả tất chịu mọi cách chi tỏa, tất cả khó khăn." Tô Tuyền một chữ tự thuật lại, ngữ khí bình tĩnh lại thanh ngạo, "Nhưng mà ta Kính Huyền môn hạ, chỉ lấy ngược dòng lưu giả." Trùng Di chân nhân cảm giác say dâng lên, ngực một mảnh nóng rát, chua xót lại mênh mông, nói không ra là cái gì tư vị, trong mắt lại có lệ ý. Khuyên người bị khuyên, Trùng Di chân nhân đại túy một hồi, sau ngẫm lại cũng thấy buồn cười, đáy lòng cũng là ấm áp, tựa hồ mưa liên tục cũng không chán ghét. Nhưng mà ngoài thành tình thế càng ngày càng nhiều tao, mưa to nhường nước sông mấy ngày liền tăng vọt, không ngừng có triền núi hoạt sụp, phòng ốc hướng hủy tin tức truyền đến, mọi người bắt đầu đều hướng chùa đạo quan cầu xin ngừng mưa. Trùng Di chân nhân ngẫu nhiên nhớ đến, đối Tô Tuyền nói, "Ta hỏi thăm một chút, ngươi cứu nữ tử giống như kha gia nữ quyến, kha gia có người ở trong triều quan đến nhất phẩm, lại là địa phương đại tộc, chỉ cần nàng sâu cư nội trạch, Hoa Gian Đào cũng không có khả năng ẩn vào đi bắt người. Mà nay đại bắt đầu giải, Kinh Châu liền muốn bắt đầu sơ thanh ngoại lai người lớn, bất trí với ra lại bậc này nhiễu loạn." Tô Tuyền đang xoắn vặn quần áo, vài món quần áo tại phòng trong huyền ba ngày, tựa hồ so với treo lên đi khi càng triều vài phần, nhịn không được lẩm bẩm nói, "Trận này mưa nếu sớm mấy tháng lạc, gì đến này." Trùng Di chân nhân đồng dạng cảm khái, "Ông trời trêu người, lại sinh ra mới mối họa, còn không biết đê thượng ra sao loại tình hình." Tô Tuyền thấy hắn nói được trầm trọng, cũng lưu thượng tâm, "Sư thúc lo lắng vùng ven sông đê đập?" Trùng Di chân nhân mệnh đạo đồng đốt than hỏa, bố trí nhập huân lung đề cập qua đến, "Kinh Châu một sợ nhất chính là lũ lụt, vùng này khí hậu vô cùng tốt, lực phì nhiêu, có thể nói đất lành, phòng thành tu đến kiên cố cao lớn, dễ thủ khó công, duy độc hà đạo gấp khúc như ruột, mang đến bùn sa chìm, đem lòng sông càng đôi càng cao, thành một tòa trên đất huyền hà, một khi hội đê hồng thủy liền khuynh đãng xuống, quét ngang ngàn dặm. Có câu là Kinh Châu không sợ can qua động, chỉ sợ mộng Nam Kha trung, nghe nói vài thập niên đêm trước liền phát quá một lần đại thủy, nơi đi qua khắp cả xác chết trôi." Tô Tuyền đem quần áo quán thượng huân lung, nghe được không khỏi kinh hãi, "Quan phủ có thể có phòng bị?" Ào ào tiếng mưa rơi không ngừng, Trùng Di chân nhân khó mà lạc quan, "Làm sao có thể không đề phòng, sớm khiển người ngày đêm tuần tra, còn chuẩn bị không ít cát đá vật liệu gỗ cố đê. Khả mưa thế không ngừng, liền trong đình cái ao đều phải tràn, giang thượng chỉ sợ càng tệ hơn." Nhè nhẹ từng đợt từng đợt bạch khí theo huân lung tràn, bay vào sâu hối bầu trời, tan không ra mây dày đặt ở đỉnh đầu, liền Tô Tuyền cũng cảm giác được trầm trọng, "Chẳng lẽ tường thành cũng chắn không được hồng thủy?" "Chắn không đỡ được toàn xem vận khí, chỗ ngồi này thành không biết bị yêm quá bao nhiêu lần, ngươi cũng lưu chút thần, nếu là nghe hót la cảnh báo, lập tức hướng chỗ cao leo lên." Trùng Di chân nhân dặn dò xong, nhịn không được ai một tiếng, "Trước có hạn hoàng nạn đói, sau có lũ lụt, năm nay thật sự là nhiều tai nạn." Lại qua mấy ngày, mưa rốt cục ngừng, mây đen dần dần chuyển đạm, ngày thứ hai bắt đầu hiện ra trời quang ý, mọi người trầm tĩnh lại, hết thảy khôi phục như thường, phố xá thượng người dần dần nhiều. Khi đến sau giữa trưa, bỗng nhiên một tiếng nặng nề địa chấn, chấn được lòng người hoảng nhảy, phảng phất một cái vô hình cự thú thấp hao. Trên đường lui tới ngự mã kinh hách đến bác đề trường tê, liên quan xe kiệu khuynh nghiêng, mã phu bất ngờ không kịp phòng bị mở ra đến ngã nhào trên đất, ôm chân nửa ngày leo không đứng dậy, mỗi người kinh hoàng nhìn chung quanh, không lâu thành thượng truyền đến tiêm vang gõ la, một chút cấp giống như một tiếng, có người lôi kéo cổ họng tại trên tường thành hô to, âm thanh tiêm tê. "Đê hội —— thủy tân môn suy sụp —— trốn a!" Huyền Diệu quan bên trong Tô Tuyền nghe thấy động tĩnh lược đến nóc nhà, chỉ thấy thành tây vùng trường phố hiện ra một đạo hồng nâu sóng nước, phác thiên cái địa xoắn tới, nơi đi qua ốc ngói khuynh đồi, thanh chấn mấy ngày liền, hết thảy đều nhập vào thao thao sóng nước. Trùng Di chân nhân ra ngoài chưa về, Tô Tuyền lập tức về thân đem trong viện mấy cái đạo đồng xách thượng nóc nhà, thúc giục có võ công đạo sĩ chạy trốn. Đợi lát nữa võ sẽ không võ đều thượng chỗ cao, xác định xem bên trong không người nào bệnh nhẹ, hắn lại chuyển đi vọng phố xá, chứng kiến nhường hắn trong lòng trầm xuống, xem ngoại đã thành một mảnh hồng trạch, không biết bao nhiêu người tại trong nước tái trầm tái phù. Tô Tuyền ở một thời gian, cũng biết hiểu trong thành địa thế, Huyền Diệu quan tại trong thành gian, vị trí không cao không thấp, tối thấp là thành tây nam thủy tân môn vùng, nơi này sở cư nhiều là nghèo khổ dân chúng, đại thủy bởi vậy mà vào, thấp ốc dày đặc rách nát, lại không tường viện ngăn cản, một hướng lập tức suy sụp sụp, nhất thê thảm bất quá. Huyền Diệu quan đối phố có một tràng ba tầng tửu lâu, giờ phút này một nửa đều tẩm tại dưới nước. Tô Tuyền túng đi qua, phách đoạn một cây mộc trụ lấy ra lâu ngoại, treo tại giữa không trung cứu người. Không bao lâu đã tại hồng thủy trung kéo mười dư cái, nhưng mà đưa mắt nhìn lại, vẫn đều biết không hoàn toàn người tại trong nước giãy dụa, ở đâu cứu đến lại đây. Có tráng hán bắt được phù bản, lại bị trong nước lôi cuốn lương mộc đâm được cốt đoạn bỏ mình; có lão ẩu ôm lấy thụ nha, trơ mắt thấy gia đình bị nước trôi đi, trong giây lát sinh tử cách xa nhau; có mẫu thân hợp lực đem đứa nhỏ thác thượng đầu tường, chính mình lại bị đại thủy nuốt hết. Tô Tuyền bên tai toàn là thảm khóc kêu khóc tiếng động, thiên địa mờ mịt, người như con kiến, hết thảy đều là như vậy vô lực. Tô Tuyền duỗi ra cánh tay, theo trong nước bắt lấy một cái yêm đến chết khiếp nam nhân, các nơi hoãn quá khí dân chúng đều tại cố gắng thi cứu, cho đến vào đêm tầm nhìn toàn hắc, mọi người mới nghỉ đến. Trùng Di chân nhân đồng dạng bị đại thủy sở hướng, cũng may bình yên vô sự, mất một phen trắc trở trở lại xem trung, thấy mọi người bình an thở dài nhẹ nhõm một hơi, đều tự nói chứng kiến chi cảnh. Thành đông tình hình hoàn hảo, dù sao cũng là thế gia cùng phú hộ sở cư, chỉ yêm nửa người cao, thành tây cũng là một mảnh đại dương mênh mông, chết vì tai nạn vô số. Trùng Di chân nhân đem đạo quan mở ra cung nạn dân sống ở, làm các đệ tử nhảy ra một ít cất giữ thước diện, nấu cháo cung mọi người phân thực. Tứ phía đều có tiếng khóc truyền đến, đen kịt đêm, không biết bao nhiêu □□ ly tử tan, hoàng tuyền cách xa nhau.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang