Ngươi So Bắc Kinh Mỹ Lệ
Chương 27 : 27
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 04:50 05-02-2018
.
Kỷ Tinh tại Hàn Đình trước mặt ngồi xuống, cười híp mắt chào hỏi: "Hàn tổng tốt."
Hàn Đình tự động loại bỏ rơi nàng khoa trương quá độ nhiệt tình, hỏi: "Ngươi tới vào lúc nào?"
"Hơn ba giờ chiều." Nàng bổ sung, "Đến khách sạn. Đến sân bay là hơn hai giờ."
"Bỏ qua chủ sự phương bữa tối thời gian?"
". . . Ách." Kỷ Tinh không nói nguyên nhân.
Hàn Đình mắt nhìn đồng hồ đeo tay, chuyện đương nhiên hỏi: "Chạy ra ngoài chơi rồi?"
"Không có a!" Kỷ Tinh trừng mắt mắt to, nói, "Ta đều rất chân thành tại học tập."
Hàn Đình lông mày chớp chớp, phảng phất không tin nàng có ngoan như vậy, hỏi: "Đều học được thứ gì?"
Kỷ Tinh vừa mới chuẩn bị nói nàng đến trưa đều đang nghiên cứu diễn đàn diễn thuyết người cuộc đời sơ yếu lý lịch, nhưng tưởng tượng hắn cũng ở trong đó đâu, không hiểu có chút chột dạ, khó mà nói ra tình hình thực tế, nguyên lành nói: "Dù sao đều là cùng hội nghị tương quan."
Nói, tay không tự kìm hãm được từ trong giỏ xách bắt cái bữa ăn bao gặm. Gặm gặm, ánh mắt đánh giá đến Hàn Đình ăn mặc. Hắn hôm nay y nguyên mặc hưu nhàn khoản âu phục, tuy là âu phục kiểu dáng, sợi tổng hợp nhìn qua lại phá lệ mềm mại khoan khoái. Khói màu đen, xen vào đen nhánh cùng u ám ở giữa sắc điệu. Ăn mặc bên trên in quy tắc từ trên xuống dưới dựng thẳng đường vân, là sâu một lần hắc, không nhìn kỹ là phát giác không ra. Cái này liền không căn cứ nhiều tia thiết kế cảm giác cùng cao nhã. Bên trong thì phối hợp một kiện màu ngà áo sơ mi, ôn nhuận khiêm khiêm.
Hắn người này áo phẩm luôn luôn rất tốt.
Kỷ Tinh nhớ tới mình lục soát hắn sơ yếu lý lịch lúc còn trộm đạo sờ tìm kiếm sinh hoạt cá nhân tin tức đâu, thực sự rất hiếu kì hắn nam nhân như vậy bên người sẽ phối hợp dạng gì nữ tử, hoặc là. . . Nam tử?
Nàng vì mình không rời đầu cảm thấy có chút buồn cười.
Hàn Đình nhìn nàng một mặt bí ẩn quỷ tiếu, không biết nàng đầu bên trong lấy những thứ gì, cũng lười để ý tới. Chỉ nói: "Mở ra sẽ liền nghe nhiều nhiều học, làm nhiều bút ký, nhiều nhận biết một số người. Đừng chỉ cố lấy chơi."
Kỷ Tinh chính gặm bữa ăn túi xách đâu, nghe lời này, nâng lên đầu oan uổng nói: "Ta rất nghiêm túc, vở cùng bút đều mang đủ. Nói giống ta là cọ phiếu đến Thâm Quyến nghỉ phép."
Hàn Đình buồn cười: "Ta chỉ là nhắc nhở một câu, lại không nói ngươi. Ngươi kích động như vậy làm gì, cùng ta đạp ngươi cái đuôi giống như."
Kỷ Tinh không lên tiếng, răng rắc cắn một cái giòn xác.
Hàn Đình không nói gì nở nụ cười, không có lại nói tiếp.
Nói đến nàng người này cùng người không quen lúc còn có thể cố làm ra vẻ bưng một chút khôn khéo bộ dáng, quen liền tùy ý trầm tĩnh lại. Nhưng hắn dù sao cũng là nàng người đầu tư, nàng đại thể hiểu được phân tấc khắc chế, biết thu liễm.
Chỉ bất quá, nhìn kịch bản lần kia, gặp nàng nho nhỏ một con ôm cao lớn bạn trai uốn qua uốn lại nhảy tung tăng nũng nịu bộ dáng, cũng làm cho hắn ngoài ý muốn một phen.
Hàn Đình dáng tươi cười hơi thu, cầm lấy cái chén, nhưng lại thoáng nhìn tay nàng chỉ lòe lòe chiếc nhẫn; nữ hài tay chỉ xanh thẳm giống như mảnh, một vòng nhỏ bạch kim siết chặt lấy, giữ lấy, có khác hương vị. Hắn nhìn trúng một chút, uống vào nước trong chén.
Lúc này, bên cạnh truyền đến một tiếng chào hỏi: "Hàn tổng."
Một vị phong nhã hào hoa nam sĩ đi tới, hắn vóc dáng không cao, tướng mạo hiền hoà, mặt tròn trịa có chút đáng yêu.
Hàn Đình đứng lên, mỉm cười: "Bành tổng."
"Chúng ta vẫn là lần trước tại Anh quốc gặp qua đâu, nói đến có hơn nửa năm không có chạm mặt." Vị kia Bành tổng cầm Hàn Đình tay nói.
"Ta gần nhất một mực tại chú ý ngươi làm kho số liệu."
"Ta cũng đang chăm chú DOCTOR CLOUD!" Bành tổng cười ha ha , đạo, "Ta liền trông cậy vào chốc lát nữa cùng ngươi nói chuyện hợp tác đâu."
Kỷ Tinh nghe nói, liền biết là nửa giờ sau tư mật hội đàm.
Đang nghĩ ngợi, vị kia Bành tổng hướng nàng nhìn qua.
Hàn Đình cũng quay đầu liếc nhìn nàng một cái, giới thiệu: "Vị này là Kỷ Tinh, Tinh Thần khoa học kỹ thuật ông chủ. Vừa cất bước công ty, làm chữa bệnh khí giới 3D printing."
Bành tổng gật đầu biểu thị ra đã hiểu.
Hàn Đình đang chuẩn bị giới thiệu Bành tổng, Kỷ Tinh sớm đã đứng dậy gật đầu rồi gật đầu, cười nói: "Bành tổng tốt, phi thường chờ mong ngài hậu thiên diễn thuyết."
Bành tổng thoáng ngoài ý muốn, có chút hăng hái đợi nàng nói tiếp đi.
Kỷ Tinh đem hắn bối cảnh giải đến thuộc làu, chân thành nói: "Ta trước kia là làm AI chữa bệnh người máy, đối số liệu kho tiếp xúc tương đối nhiều, nhìn qua ngài phát biểu tại khoa học kỹ thuật trên tạp chí rất nhiều văn chương. Trước đó còn nghĩ qua đi ngài bằng xa công ty ném sơ yếu lý lịch đâu. Lần này tới tham gia diễn đàn, cũng là đặc địa đến học tập. Phi thường chờ mong ngài tại chữa bệnh kho số liệu xây mô hình phương diện diễn thuyết."
Hàn Đình ý vị rất sâu nhìn nàng một chút.
Mà vị kia Bành tổng nghe được lời nói này, tự nhiên hết sức cao hứng, khiêm tốn nói: "Quá khen rồi. Ta lần này tới chủ yếu cũng là cùng mọi người giao lưu chia sẻ tin tức. Tinh Thần khoa học kỹ thuật, tốt, ta nhớ kỹ. Diễn đàn bên trên gặp lại, về sau có cơ hội nhiều hơn hợp tác a."
Kỷ Tinh nói ngọt nói: "Tạ ơn Bành tổng. Nhận biết ngài ta nóng đừng vinh hạnh."
"Nhận biết ngươi ta cũng thật cao hứng." Bành tổng vui vẻ không thôi, nói, "Đây là danh thiếp của ta."
Kỷ Tinh thụ sủng nhược kinh, hai tay tiếp được, cũng xuất ra mình trao đổi.
"Chúng ta về Bắc Kinh có nghiệp vụ trò chuyện tiếp." Bành tổng nói xong, nhìn về phía Hàn Đình, khen: "Tiểu cô nương này có tiền đồ."
Hàn Đình chỉ cười không đáp.
Bành tổng hàn huyên vài câu sau đi.
Kỷ Tinh lần nữa ngồi xuống, biểu lộ đắc ý.
Hàn Đình liếc nàng một cái, nhạt nói: "Đến trưa tại học cái này?"
Kỷ Tinh mím môi cười, hai mắt tỏa ánh sáng, một mặt mong đợi chờ hắn khen ngợi.
Hàn Đình có chút vui vẻ, chưa bình luận cái gì, nhìn thấy cách đó không xa Tằng Địch đi tới.
Kỷ Tinh thuận ánh mắt của hắn quay đầu. Tằng Địch một thân màu trắng áo khoác nhỏ, che đậy gạo hạnh sắc xẻ tà váy liền áo, giẫm lên song giày cao gót, cùng minh tinh sân bay tạo hình chụp giống như. Lại nhìn trên bàn hai chén nước cùng hai bộ khăn ăn bộ đồ ăn, nàng lập tức hiểu rõ, chỉ sợ bữa cơm này nguyên là Hàn Đình cùng Tằng Địch cùng một chỗ ăn. Nàng tu hú chiếm tổ chim khách, ngồi Tằng Địch vị trí.
Nàng vô ý thức ngồi thẳng thân thể, trong tay đoản côn bánh mì cũng thả lại trong mâm, xóa lau miệng bên trên cặn bã mảnh. Nàng suy nghĩ chính mình có phải hay không nên đứng dậy rời đi.
Tằng Địch lại rơi rơi hào phóng ngồi đi đối diện nàng, sát bên Hàn Đình bên người, hoà thuốc vào nước vụ viên cười một tiếng: "Cho ta rót cốc nước. Thêm bộ đồ ăn." Lại nhìn về phía ý muốn đứng dậy Kỷ Tinh, cười nói, "Ngồi đi. Cùng một chỗ ăn bữa cơm cũng không quan hệ."
Kỷ Tinh đành phải ngồi xuống, mỉm cười: "Tằng tổng."
"Đã lâu không gặp a Kỷ Tinh." Tằng Địch nhiệt tình nói, "Lúc trước ngươi từ Quảng Hạ rời chức ta cũng không biết đâu. Cho là ngươi đi ăn máng khác, không nghĩ tới chính ngươi làm một mình. Ngươi trước kia trên Quảng Hạ ban thời điểm ta liền nhìn ra ngươi cùng khác nhân viên không đồng dạng, rất có ý nghĩ. Kỷ Tinh, phải cố gắng lên a, làm rất tốt. Quảng Hạ có thể đi ra ngươi dạng này nhân viên, cũng là Quảng Hạ kiêu ngạo."
Hàn Đình uống nước, không bình luận.
Nhưng Kỷ Tinh đối nàng lần này mặt ngoài hữu hảo kì thực lời chói tai làm sao đều nuốt không trôi tức giận, lễ phép cười nói: "Địch tỷ, ngươi quá khách khí. Kỳ thật ta không có lợi hại như vậy, nói đến phi thường hổ thẹn, lúc trước trốn đi Quảng Hạ cũng không phải rất hào quang. Mọi người đem khai trừ Chu Lỗi sự tình quái tại trên đầu ta, ta không tiếp tục chờ được nữa, đành phải đi."
Tằng Địch không ngờ tới nàng tới chiêu tự tổn thức giết địch, nhất thời tiếp không lên lời nói.
Nàng hơi khẩn trương nhìn Hàn Đình một chút,
Hàn Đình tròng mắt nhìn xem trong ly thủy tinh nước, bên mặt bình tĩnh lãnh đạm, rất có đối hai nữ nhân giao chiến sống chết mặc bây tư thái.
Tằng Địch giận không chỗ phát tiết, trên mặt lại có thể khách khí cười một tiếng, nói: "Chỉ sợ là ngươi suy nghĩ nhiều, ta về sau hỏi qua, đồng nghiệp của ngươi bao quát ngươi chủ quản đối ngươi đánh giá rất cao, cũng đều phi thường tưởng niệm ngươi. Ta ngược lại không nhìn ra bọn hắn cho ngươi mặc tiểu hài, chỉ thấy bọn hắn tại ngươi sau khi đi cũng khoe ngươi tới."
Nàng một bộ lấy ơn báo oán dáng vẻ, hòa khí nói, "Ta lúc ấy khai trừ hắn, cũng là nhìn ngươi bị quấy rối nhân đan lực bạc, giúp ngươi xuất khí. Không nghĩ tới bị hiểu lầm, xem ra là ta xử lý không tốt, ở chỗ này xin lỗi ngươi."
Nàng thủ đoạn ưu nhã, đem thế cục khoảnh khắc nghịch chuyển.
Kỷ Tinh nhất thời liền không lời nào để nói, chỉ tự trách mình khó nói, dưới tình thế cấp bách càng muốn không ra chiêu tới. Xấu hổ bên trong, lại đụng vào Hàn Đình thờ ơ lạnh nhạt ánh mắt, càng cảm thấy xấu hổ vô cùng.
Tằng Địch bưng chén nước, không nhanh không chậm uống một hớp: Nàng còn quá non, ở đâu là đối thủ của nàng.
Kỷ Tinh mặt đỏ tới mang tai, cúi đầu khuấy động lấy điện thoại làm dịu xấu hổ.
Phòng ăn nhân viên phục vụ bưng lên dăm bông phiến, Kỷ Tinh ngẩng đầu, lễ phép cười nói: "Hàn tổng, ta vừa tra bưu kiện, có phần văn kiện phải nhanh một chút bồi thường phục. Nếu không các ngươi ăn trước, ta lên lầu xử lý sự tình."
Hàn Đình chưa mở miệng, Tằng Địch lại cười nhất định phải lưu nàng: "Có công việc cũng không vội nửa canh giờ này, cơm luôn luôn muốn ăn."
Kỷ Tinh không lên tiếng, tiến thối không được.
Hàn Đình lên tiếng, nói: "Ngươi đi lên trước."
Kỷ Tinh như là đại xá, đứng dậy bước nhanh rời đi.
Tằng Địch sắc mặt biến đổi, nhịn xuống dưới. Nàng để phục vụ viên triệt tiêu một bộ bộ đồ ăn, đứng dậy ngồi vào Hàn Đình đối diện.
Hàn Đình cầm đao xiên cắt lấy pho mát, không có nói chuyện.
Tằng Địch hỏi: "Ngươi giúp nàng làm cái gì?"
Hàn Đình không nhận: "Người ta muốn đi, ta ngăn được?"
"Ngươi chính là đang giúp nàng."
Hàn Đình ngước mắt, nói: "Ta hiện tại đuổi theo ra đi đem nàng cho ngươi trói về?" Hắn cầm khăn ăn xoa xoa tay, "Ta không biết các ngươi quan hệ tốt như vậy, nàng không tại ngươi ăn không ngon."
Tằng Địch bị hắn câu này phản châm chọc đánh não nhân đau, kích nói: "Miệng nàng da lợi hại như vậy, đừng sợ a."
Hàn Đình nói: "Ta nhìn không có ngươi lợi hại."
Tằng Địch sắc mặt tái xanh.
Hàn Đình liếc nàng một cái, nói: "Người một tiểu cô nương, ngươi đáng giá tổng cùng với nàng không qua được?"
"Ta cùng với nàng không qua được? Vừa rồi nàng làm sao nói chuyện với ta, ngươi cũng nghe đến!"
Hàn Đình nhạt nói: "Nàng hiện tại giống như ngươi, đều là công ty ông chủ. Ngươi mở miệng một tiếng nhân viên, dù ai đều không vui."
"Ngươi cái này còn không phải giúp nàng nói chuyện đâu? Ta xem như thấy rõ. Cô bé kia chuyên tới để sự tình, biết tại lãnh đạo trước mặt biểu hiện, lấy thích. Ngươi còn cảm thấy rất đơn thuần đúng không? Lần trước không phải thấy nàng hồ giả hổ uy. A, ta còn nhìn lần trước là cái giả, không nghĩ tới là thật." Tằng Địch nói, " ngươi không cho nàng chỗ dựa, nàng dám nói chuyện với ta như vậy?"
Hàn Đình chậm rãi nói: "Ta muốn thật cho nàng chỗ dựa, chỗ này còn có ngươi vị trí?"
Tằng Địch trong lòng run lên, ý thức được mình nhất thời kích động, nói nhiều lại mất.
Nàng cũng không biết mình là thế nào, vừa thấy được cô bé kia cùng hắn tại cùng một chỗ nàng liền đến khí. Nàng từ Hàn Đình thái độ thờ ơ bên trong đó có thể thấy được hai người này cũng không công việc bên ngoài kết giao, nhưng ba ngày này hai đầu bàn công việc, quả thực bảo nàng tự dưng tâm phiền.
Chỉ là trong lòng lại phiền cũng phải có cái độ, dạng này giở tính trẻ con xuống dưới, lấy Hàn Đình không yêu phiền phức bản tính, sớm muộn đến đoạn đến sạch sẽ.
"Tốt tốt. Ta chính là quá lâu không có gặp ngươi. Đặc địa hảo hảo trang điểm xuống dưới, vừa đến đã gặp nàng ngồi ta vị trí bên trên, ta có thể cao hứng sao?" Tằng Địch đứng dậy một lần nữa ngồi đi bên cạnh hắn, mềm mại tư thái dựa vào ở trên người hắn, cầm bắp chân nhẹ nhàng gãi gãi chân của hắn, ngữ khí thả mềm, "Ta nhận lầm, lại không chọc ngươi tức giận có được hay không?"
Hàn Đình uống xong thìa bên trong nồng canh, buông xuống thìa, nói: "Có thể ăn cơm không? Miệng tận dùng để nói bảo."
"Còn có thể làm khác đâu." Tằng Địch cười khẽ, bắt hắn lại tay, ngậm lấy nhẹ nhàng mút một chút.
Hàn Đình nghiêng đầu nhìn nàng, ánh mắt lệnh cấm, cái cằm hướng đối diện chỉ chỉ, nói: "Đi sang ngồi."
"Lệch không." Tằng Địch cười khanh khách, đầu khẽ tựa vào trên bả vai hắn, thon dài trắng nõn cái cổ ngẩng, hướng hắn lỗ tai thổi hơi: "Đi lên lầu?"
Hàn Đình nói: "Ta lập tức muốn họp."
Tằng Địch biết hắn công việc quan trọng, cũng liền coi như thôi, lại hỏi: "Cái nào đạo đồ ăn tương đối tốt ăn?"
"Dăm bông phiến không sai." Hàn Đình nói.
Tằng Địch nghe lời cầm lấy một mảnh, dùng bánh mì đựng lấy đưa vào trong miệng, nói: "Coi như không tệ ài."
Hàn Đình cười nhạt một chút.
Tằng Địch thấy thế, một trái tim triệt để rơi xuống. May mắn, nàng luôn có biện pháp đem hắn tâm kéo trở về.
Kỷ Tinh không nghĩ lại gặp Hàn Đình cùng Tằng Địch, cho nên không có đi nhà khác phòng ăn, sớm lên lầu vọt lên chén mì tôm.
Ăn vào một nửa thời điểm, nàng rốt cục nghĩ ra làm sao đem Tằng Địch cái kia lời nói cho đỗi trở về chiêu nhi, nhưng bây giờ thì đã trễ. Ra trận lúc miệng vụng, ngưng chiến mới nghĩ ra chiêu, nàng nhanh phiền muộn điên rồi.
So với cái này, nàng kỳ quái hơn chính là Hàn Đình cùng Tằng Địch quan hệ. Nàng cho là bọn họ chỉ là trên phương diện làm ăn có vãng lai, nhưng một đạo nhìn kịch bản một đạo đêm khuya ánh nến bữa tối, thấy thế nào đều không phải bằng hữu bình thường.
Nguyên lai Hàn Đình thích Tằng Địch cái này nữ nhân. Cũng đúng, Tằng Địch cái này nữ nhân nam nhân kia không thích.
Kỷ Tinh cảm thấy mình một hơi là thuận không nổi nữa.
Nàng ăn xong mì tôm, đem những này không thể làm chung sự tình ném đi sau đầu, cho Thiệu Nhất Thần phát cái tin, hỏi hắn hôm nay đều đang làm gì.
Nhưng Thiệu Nhất Thần chưa có trở về. Gọi điện thoại tới cũng không ai tiếp.
Nhìn xem thời gian, đã không còn sớm. Hôm nay thứ bảy, hắn hẳn là đi ngủ điện thoại yên lặng.
Kỷ Tinh trong phòng video hội nghị, cùng Tô Chi Chu thương thảo cuối tuần triển lãm hội sự tình. Họp xong, rửa mặt hoàn tất, nàng lật qua lật lại, còn không muốn ngủ, thế là cầm áo choàng tắm dự định lên lầu chót bể bơi đi du lịch một lát lặn.
Đi vào thang máy đứng một hồi, phát hiện thang máy tại hướng xuống đi. Đi đến tầng 5, môn đột nhiên mở ra.
Hàn Đình cắm túi đứng ở ngoài cửa, ngước mắt trông thấy bọc lấy áo choàng tắm Kỷ Tinh, sửng sốt một chút.
Bên ngoài truyền đến các nam nhân tiếng nói, hướng thang máy tới gần, là hội nghị giải tán.
Kỷ Tinh còn sững sờ mở ra miệng, Hàn Đình một bước dài đi tới, đóng lại thang máy, tùy ý nhấn một con số.
Trên thang máy đi.
Kỷ Tinh quay đầu đi chỗ khác không lên tiếng.
Hàn Đình đem nàng tâm tư nhìn đến nhất thanh nhị sở, lạnh nhạt nói: "Ngươi cùng ta đưa cái gì khí?"
Kỷ Tinh nhìn xem sàn nhà: "Không có."
"Hảo hảo ngươi chiêu nàng làm gì?"
Kỷ Tinh cúi đầu không giận nổi.
"Ngươi cho rằng đây là trong trường học nữ sinh cãi nhau đâu?" Hàn Đình hỏi, "Nàng tốt xấu là một cái công ty ông chủ, ngươi cùng với nàng lăn tăn cái gì? Đắc tội với người là đối ngươi có chỗ tốt vẫn là làm sao?"
Kỷ Tinh ngẩng đầu, mạnh miệng nói: "Cái kia nàng cũng đắc tội ta. Ta cũng là công ty ông chủ. Nàng dựa vào cái gì 'Nhân viên' 'Nhân viên' gọi. Lúc trước khai trừ Chu Lỗi cũng thế, phong quang toàn nàng chiếm, nồi ta một người lưng. Nàng liền là cố ý."
Hàn Đình cười lạnh: "Ai bảo ngươi so với nàng yếu?"
Kỷ Tinh nhất thời á khẩu không trả lời được.
Thang máy cũng đã đến tầng lầu, cửa mở. Bên ngoài rỗng tuếch, không người tiến cũng không có người ra.
Hàn Đình mặt lạnh lấy đóng cửa lại, lại tiện tay nhấn cái tầng lầu.
Thang máy tiếp tục đi lên.
Hắn nói: "Ta ngược lại không ngờ tới ngươi xúc động như vậy không giữ được bình tĩnh. Khoe khoang ngược lại là trượt. Ngươi không phải muốn thành công sao? Dựa vào cái gì, miệng pháo? Liền không nghĩ tới đắc tội người, người phía sau âm ngươi ngươi làm sao bây giờ?"
Kỷ Tinh chợt tỉnh ngộ, cũng rụt rè.
Hắn châm chọc nói: "Huống chi miệng pháo cũng tranh không thắng người ta. Cùng người tranh luận đối chọi, giao thủ, liền cùng đánh cờ đồng dạng, ít nhất phải nghĩ ra bốn năm bước về sau chiêu số, không phải tốt nhất ngậm miệng." Hắn nói, "Đụng tới mạnh hơn ngươi, đắc tội không nổi, liền nhịn cho ta. Nếu là ở trong xã hội lăn lộn lâu như vậy, còn không biết được mang mặt nạ, ta nhìn ngươi cũng là không cứu nổi."
Trong lúc nói chuyện, thang máy đã đến hắn tầng lầu.
Cửa mở, đầu hắn cũng không trở về đi ra, lưu Kỷ Tinh một người ở tại trong thang máy.
Nhìn xem dần dần đóng lại môn, Kỷ Tinh cúi đầu xuống, biệt khuất, khó chịu, càng nhiều hơn chính là hối hận, ảo não, bản thân phỉ nhổ. Phảng phất ngay cả mình cũng không ngờ tới, nàng làm một hỗn cửa hàng người, thế mà làm được kém cỏi như vậy.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện