Người Qua Đường Giáp Hằng Ngày

Chương 13 : lại ngại son phấn ô nhan sắc

Người đăng: lovelyday

Ngày đăng: 18:07 28-03-2018

.
Qua mùng chín tháng chín trùng cửu, lập tức đó là thi hội yết bảng thời gian, Tống gia tổng cộng có tam vị thiếu gia tham gia thi hội, trừ là thế tử ngoại, lại có nhị thiếu gia, tam thiếu gia, lúc trước Tống gia một môn tam cử nhân, nhưng là làm cho người ta hâm mộ hảo mấy ngày. Lúc này lại có người nói toan nói , nói Tống gia lúc này ra lại cái một môn tam tiến sĩ tài tính có bản lĩnh đâu! Nhưng nhà mình biết nhà mình sự, nhị thiếu gia, tam thiếu gia lúc này thuần túy là đi ngang qua , căn bản không nghĩ trung học, bất quá là trước tiên cảm thụ một chút thôi! Luận đọc sách, Tống gia kỷ vị thiếu gia trung, trừ bỏ thế tử ngoại, cũng liền ngũ thiếu gia tối có trời cho; nhị thiếu gia, tam thiếu gia là muốn học nhị lão gia, quyên cái quan cũng tốt; tứ thiếu gia tối ghét đọc sách, đổ đối kinh thương thực cảm thấy hứng thú; Lục thiếu gia muốn làm tướng quân; thất thiếu gia, bát thiếu gia còn nhỏ, còn nhìn không ra yêu thích. Yết bảng thời gian vừa đến, kết quả cùng Tống gia nhân tưởng giống nhau, tam vị thiếu gia độc thế tử trung học, nhưng lại là cái nhị giáp đầu danh, mặc dù so ra kém nhất giáp, nhưng ở tân quý tử đệ trung cũng coi như hiếm thấy . Trước có phái xem bảng gã sai vặt trở về báo tin vui, chỉ chốc lát sau, tin mừng liền đến Thuận An bá phủ trước đại môn, trong khoảng thời gian ngắn pháo minh thiên, lại có nhất khay đan nhất khay đan sớm đổi tốt tân đồng tiền tát cấp nghe tin mà đến dính vui vẻ nói hạ người qua đường. Nội viện, lão phu nhân vui vẻ ra mặt, thưởng mãn phủ hạ nhân một tháng tiền tiêu vặt hàng tháng cũng nhất kiện quần áo mới. Lão phu nhân suy nghĩ lại muốn, vẫn là đem đại phu nhân theo trong biệt viện tiếp trở về. Đại phu nhân một bộ trắng trong thuần khiết trang điểm, xem mặc dù hao gầy chút, nhưng tinh thần không sai. Nàng cũng bất chấp bọn nha hoàn ở đây, cấp lão phu nhân cùng đại lão gia quỳ xuống liền nhận sai, nói trước kia hồ đồ, về sau cũng không dám nữa đợi chút chỉ thiên thề trong lời nói. Mặc kệ lão phu nhân cùng đại lão gia tin hay không, lúc trước đủ loại trước hết yết qua, dù sao cũng là thế tử cùng đại cô nương thân nương. Nhưng đại lão gia cũng là thả ngoan nói , "Nếu như về sau tái phạm, thế nào ra biệt viện còn thế nào đi vào, lại nghĩ ra được sợ là muốn tới ta chết ngày đó !" Đại phu nhân cúi đầu, kính cẩn nghe theo khiêm tốn liên tục ứng hạ. Nhị giáp đầu tên truyền lư, cũng khả cưỡi ngựa dạo phố, tham gia hoàng đế đích thân tới quỳnh lâm yến. Cùng Tống gia giao người tốt gia đều đưa tới hạ lễ, đại lão gia nguyên tưởng bãi yến ba ngày, nhưng lão phu nhân lại nói một tháng sau đó là thế tử đại hôn, đến lúc đó cũng có vài ngày bàn tiệc, nay trước xiêm áo tiệc cơ động đến cùng quá mức. Gọi người ám thối một tiếng nhà giàu mới nổi cũng không sao, nhưng gọi người nhận vì là đắc chí càn rỡ sẽ không tốt lắm. Đại lão gia có thế này từ bỏ! Nhưng là thưởng mãn phủ hạ nhân lại một tháng tiền tiêu vặt hàng tháng, hướng từ thiện đường tặng một trăm thạch tốt nhất gạo, bạch diện, ở kinh thành hương khói tràn đầy , đưa tích hương tự thêm một ngàn lượng dầu vừng tiền. Trong phủ bọn hạ nhân được hai tháng tiền thưởng, nhiệt tình nhi lại mười phần, khắp nơi tiếng nói tiếng cười, chỉ vì lão phu nhân cùng đại lão gia nói, chờ thế tử đại hôn, làm tốt lắm, ban cho tự nhiên cũng nhiều nhiều! Giống Tô Tô như vậy đại nha hoàn, tự nhiên đối hai tháng tiền tiêu vặt hàng tháng không làm gì để ý, nhưng là dính này phân vui mừng không khí, lão phu nhân nói lý ra lại nhiều có ban cho. Đó là trong ngày thường hướng đến không thương trang điểm Tô Tô, cũng phá lệ dùng xong chút son bột nước, chỉ tiếc này hóa là cái hoá trang cặn bã, ở tuyệt sắc khuôn mặt nhỏ nhắn nhi cũng bị nàng biến thành hầu mông. Hơn nữa nàng còn đỉnh như vậy một trương mặt đi thượng phòng, kêu vô luận chuyện gì đều mặt không đổi sắc lão phu văng lên súc miệng thủy; Dương Liễu đánh nghiêng bồn giá; Ninh Thúy chính thu thập đệm giường, nghe được thanh âm nhìn lại, dọa kêu một tiếng "Nương uy" ; mà Vân Đóa chỉ ngây ngốc cầm đào cây lược gỗ, tinh tế vừa thấy, cũng là bài chặt đứt lược xỉ! Mà bên ngoài liên can nha hoàn, xem một trận gió dường như vào nội thất Tô Tô, đều vẻ mặt mộng bức, "Cái quỷ gì!" Lão phu nhân cầm khăn lau mặt, chịu đựng cười, nói: "Tô Tô, ngươi đây là náo loại nào!" Tô Tô cầm lấy vạt áo ngại ngùng nói: "Trong ngày thường lão phu nhân cùng các tỷ tỷ tổng nói nô tì không thương trang điểm, nay chúng ta phủ thượng việc vui liên tục, nô tì tưởng này rất trắng trong thuần khiết đến cùng không tốt." Dương Liễu nâng dậy bồn giá, xem đầy đất thủy tí, bất đắc dĩ đắc đạo: "Sau đó ngươi liền trang điểm thành như vậy, nhưng lại lấy này phó bộ dáng ra cửa phòng? Ngươi đây là tưởng hù chết ai?" Dương Liễu nói xong, thật sự nhịn không được vỗ Tô Tô một cái tát, "Ngươi ăn sai dược thôi?" Trong phòng còn lại mấy người, lúc này nhìn xem Tô Tô kia trương điệu sắc bàn dường như khuôn mặt nhỏ nhắn nhi, thật sự nhịn không được cười ha ha! Lão phu nhân vừa cười vừa nói: "Đều nói ta cưng nàng, như vậy cái kẻ dở hơi, thế nào có thể không cưng!" Ninh túy cũng cười nói: "Trách không được Tô Tô cho tới bây giờ không cần kia son phấn phấn. Nhân thường nói 'Lại ngại son phấn ô nhan sắc', thường lui tới ta là không bao giờ nữa tín , hôm nay cái cuối cùng là tâm phục khẩu phục !" Vân Đóa là cái hảo hài tử, kêu bên ngoài đánh thủy, lôi kéo Tô Tô rửa mặt sạch, xem nước trong biến thành một chậu tử hồng canh, Vân Đóa đau lòng nói: "Hảo tỷ tỷ, này một chậu nước cũng đáng mười mấy lượng bạc ." Này nha là cái ẩn hình độc miệng, Tô Tô ôm ngực, một bộ "Mệt thấy không thương" bộ dáng, đậu mấy người lại là nở nụ cười một hồi lâu. Lão phu nhân lôi kéo Tô Tô đến trước mặt nhi, xem nàng phấn nộn trắng nõn khuôn mặt nhỏ nhắn, buồn cười nói: "Về sau nếu không hứa đạp hư này khuôn mặt !" Sau đó lại ngạc nhiên nói: "Nói trắng ra nói dùng một bộ bộ , thế nào đến trên người bản thân liền như vậy..." Suy nghĩ nửa ngày cũng nghĩ không ra một cái hình dung từ. Tô Tô yên lặng tiếp khẩu nói: "Quân tử động khẩu không động thủ!" Kêu lão phu nhân yêu thương nắm lại mặt, "Tịnh nói bậy!" Ninh Thúy điệp tốt lắm đệm chăn, chờ Dương Liễu gọi người tiến vào, thu thập xong mặt đất mới nói: "Trong ngày thường nói gọi ngươi trang điểm trang điểm, là nói gọi ngươi đem này mau mốc meo quần áo mới tân trang sức lấy ra hiện vừa hiện. Vừa mới tiến kinh khi, kia một thân hồng y thường biến thôi, hôm nay cái này một thân nhi đổ không sai." Lão phu nhân cũng theo Ninh Thúy trong lời nói nhìn thoáng qua, Tô Tô 5 hôm nay cái mặc phấn tử giao lĩnh trung y, cổ áo cổ tay áo tú triền chi hoa quế, áo khoác nhất kiện nhi thiển lam để ngân tuyến tú bạch Ngọc Lan hoa dài so với giáp, hạ sấn một cái màu hồng phấn như ý ám văn lăng váy, xem trắng trong thuần khiết, nhưng bên hông buộc lại một cái đỏ thẫm sắc cung thao, cũng là vẽ rồng điểm mắt chi bút! Hơn nữa trên đầu khảm hồng Bảo Châu hoa, trên tay Bích Lục Phỉ Thúy vòng tay, cùng hai quả Phỉ Thúy, hồng bảo nhẫn, đó là nhà giàu nhân gia tiểu thư cũng đương đắc. Lão phu nhân vừa lòng gật gật đầu, "Ninh Thúy nói không sai, hôm nay này thân xiêm y không sai. Kia thân hồng y thường cũng tốt, mặc cũng được, chẳng lẽ bởi vì bộ dạng hảo, hảo xiêm y sẽ mặc không được ? Thiên hạ nào có như vậy đạo lý. Về sau các ngươi vài cái nhiều làm kỷ thân nhi nhan sắc sáng rõ xiêm y, ta xem cũng cao hứng." Tô Tô cười nói: "Kia về sau nô tì cũng không dám xuất môn ." Vân Đóa âm thầm hâm mộ xem Tô Tô, nhân đẹp mắt, đó là xuyên phá y lạn bố đều đẹp mắt, càng không cần nói trắng ra đội hoa phục mỹ sức , thật thật là tiên nữ bàn. Nghe xong Tô Tô lời này, hiếu kỳ nói: "Thế nào mặc xong quần áo còn không thể xuất môn ?" Tô Tô kiêu ngạo nói: "Ta vừa ra khỏi cửa, ánh trăng đều không được , hoa cũng xấu hổ sát , chim nhạn phi hảo hảo đến rơi xuống làm sao bây giờ? Liên kia người cá cũng không có ngọn , cũng không đều là của ta lỗi!" Trong phòng mọi người hơn nửa ngày tài phản ứng đi lại, về sau bộc phát ra một trận cười to. Đó là Vân Đóa lại không có gì học vấn, cũng nghe nói qua "Bế nguyệt tu hoa, Trầm Ngư Lạc Nhạn" điển cố, càng không cần nói những người khác ! Dương Liễu lôi kéo Tô Tô, tả xem hữu xem, "Mau nhường ta coi xem, này da mặt có bao nhiêu hậu!" Ninh Thúy cười đến nước mắt đều chảy ra , nói: "Mau đừng xem nàng , một lát ngươi chạy thủy hang lý không được làm sao bây giờ?" Dương Liễu vừa nghe Ninh Thúy bỡn cợt nói, buông ra Tô Tô liền thân thủ làm bộ muốn đánh nàng, "Ta trước cho ngươi nếm thử chim nhạn mặt tư vị nhi!" Lão phu nhân bận ngăn lại, cười nói: "Mau đừng náo loạn, vẫn là trước nhìn xem chúng ta trước cửa hoa còn mở không ra ?" Bởi vì lão phu nhân tưởng uống hoa màu cháo, Tần mẹ liền tự mình đi tiểu phòng bếp phân phó một tiếng, trở về vừa mới tiến môn, vừa vặn nghe nói như thế, nói: "Hoa khai vừa vặn, có tiểu nha hoàn chính tưới nước đâu, nếu không, đi tiễn kỷ chi sáp bình bãi trong phòng?" Lúc này đó là Tô Tô cũng đi theo nở nụ cười, "Ta nhiều lắm là xấu hổ hoa, Tần mẹ trực tiếp đến cái tồi hoa, Tô Tô cam bái hạ phong." Lão phu nhân chỉ điểm Tô Tô, "Ngươi cái bỡn cợt quỷ!" Lại nhìn Tần mẹ vẻ mặt mạc danh kỳ diệu, cười cho nàng nói một phen nguyên do. Tần mẹ nói: "Trách không được tiểu nha hoàn nhóm một đám thân cổ hướng trong phòng nhìn, ta còn huấn một tiếng không quy củ, nguyên lai đúng là trước nhìn vừa ra kính chiếu ảnh!" Sau đó cũng cười nói: "Thật thật là cái kẻ dở hơi!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang