Ngôi Sao

Chương 24 : Bình an

Người đăng: lacmaitrang

Ngày đăng: 21:31 01-11-2018

.
Chương 24: Bình an Brinton giáo sư nhậm chức tại thế giới đỉnh cấp danh giáo, ăn nói ưu nhã, phong độ phiên phiên. Triệu Vân Thâm cùng hắn nói mấy câu, liền phát giác sự lợi hại của hắn chỗ: Hắn có thể đem phi thường phức tạp khái niệm dùng ngôn ngữ đơn giản nhất miêu tả ra. Triệu Vân Thâm rất muốn tiến một bước giao lưu. Hắn tìm đến một tờ giấy trắng, vẽ ra một chút sơ đồ. Cứ như vậy, hắn cũng không cần nói Anh ngữ. Brinton giáo sư quả nhiên hiểu được hắn ý tứ. Hai người thuận lợi câu thông mười phút đồng hồ, Triệu Vân Thâm đã cảm thấy thu hoạch tương đối khá. Triệu Vân Thâm xếp xong bản nháp giấy, nhét vào túi, cùng mặt khác mấy vị học trưởng cùng một chỗ đứng ở bên cạnh. Điện thoại di động của hắn lại bắt đầu chấn động, vẫn là Hứa Tinh Thần đánh tới điện thoại, nhưng hắn không có thời gian nghe. Bước chân hắn trầm ổn trên mặt đất đài, lần đầu tiên trong đời ở ngoại quốc mặt người trước làm học thuật báo cáo. Đêm qua, Triệu Vân Thâm lặp đi lặp lại đọc thuộc lòng bản thảo, 1186 cái từ đơn nhớ kỹ trong lòng. Hắn còn chuẩn bị một chút trò cười, hấp dẫn khán giả lực chú ý, nhưng mà Trung Mỹ văn hóa khác biệt cũng thể hiện tại "Hài hước" định nghĩa bên trên. Triệu Vân Thâm kể xong phòng thí nghiệm chuyện lý thú, toàn trường lặng im, từng trương nghiêm nghị gương mặt mặt hướng lấy hắn, bầu không khí xấu hổ. Triệu Vân Thâm tằng hắng một cái, tiếp tục một trận buồn tẻ diễn thuyết. Mấy phút đồng hồ sau, hắn chậm rãi rời trận, đi vào Tôn Phái bên người, hỏi hắn: "Tôn học trưởng, biểu hiện của ta..." Tôn Phái khích lệ nói: "Còn có thể." Triệu Vân Thâm rõ ràng, mỗi khi Tôn Phái nói: Còn có thể, lời ngầm chính là: Rất kém cỏi. Triệu Vân Thâm lưng tựa lấp kín tường, thân hình thẳng tắp, giống như núi sừng sững bất động. Hắn bắt đầu nghĩ lại mình thiếu hụt, bỗng nhiên lại bị Tôn Phái thanh âm đánh gãy. Tôn Phái hỏi hắn: "Triệu Vân Thâm, ngươi nghĩ đến nước Mỹ đọc sách sao?" Triệu Vân Thâm bật cười: "Năng lực của ta không được." Tôn Phái nói: "Ngươi bây giờ vẫn là đại nhị a." Hắn mang theo Triệu Vân Thâm đi tìm đạo sư, đi theo đoàn đội tiến vào phòng thí nghiệm. Triệu Vân Thâm ngừng tại cửa ra vào, bồi hồi một lát, rút sạch cho Hứa Tinh Thần phát cái tin nhắn ngắn: Ngươi có việc nói sự tình, ta tiếp không được điện thoại. Hắn chờ đợi ba mươi giây, Hứa Tinh Thần không có hồi phục. Hắn liền để điện thoại di động xuống, tiếp lấy bận bịu hắn nhiệm vụ. Hứa Tinh Thần cùng Triệu Vân Thâm cách xa nhau ngàn dặm, căn bản đoán không được hắn chính đang làm cái gì. Nàng chỉ có thể nghĩ, hắn nhất định có chuyện rất trọng yếu, hắn tạm thời không cách nào phân tâm. Kia nàng phải làm gì đâu? Nàng không có đầu mối. Ngày hôm nay chạng vạng tối, Hứa Tinh Thần tại cửa hàng trà sữa làm công lúc, nghe được cữu cữu cùng cữu mụ đối thoại. Cữu cữu nói: Nàng làm xong kiểm tra sức khoẻ, không dám nói cho Thần Thần. Cữu mụ kinh ngạc hỏi: Thân thể có mao bệnh rồi? Cữu cữu thở dài: Chừng hai năm nữa, nàng đều sắp về hưu, hơn năm mươi tuổi người. Bằng vào cái này ba câu nói, Hứa Tinh Thần biết, cữu cữu cùng cữu mụ đang nghị luận cô cô của nàng. Hứa Tinh Thần cô cô hai năm sau về hưu, đoạn thời gian trước vừa mới ở đơn vị làm qua hàng năm kiểm tra sức khoẻ. Về phần kiểm tra sức khoẻ kết quả, Hứa Tinh Thần làm thật không biết. Nàng không có mẫu thân, phụ thân làm việc bề bộn nhiều việc. Từ nhỏ đến lớn, cô cô đóng vai cực kỳ trọng yếu nhân vật. Nàng thậm chí không thể tưởng tượng mình mất đi nàng... Thế nhưng là cữu cữu cảm thán tựa như một khối đá nén ở trong lòng. Hứa Tinh Thần không thể nhịn được nữa, trực tiếp hỏi cô cô nàng: "Ta có thể hay không nhìn ngươi kiểm tra sức khoẻ báo cáo?" Nàng hi vọng nhiều cô cô trả lời: Ta đi theo năm đồng dạng, rất khỏe mạnh đâu. Đáng tiếc trong hiện thực cô cô ngôn từ lấp lóe. Nàng già thật rồi, màu da ố vàng, tóc mai hoa râm, rõ ràng nhất là cái mũi hai bên pháp lệnh xăm. Nàng hơi cúi đầu, nhẹ giọng nói cho Hứa Tinh Thần, nàng bị tra ra nhũ tuyến khối u. Có thể là bướu lành, cũng có thể là là u ác tính, cụ thể tình huống như thế nào, còn phải đợi thêm mấy ngày —— bệnh viện sẽ cho nàng thông báo. U ác tính, chính là ung thư. Hứa Tinh Thần đầu óc "Ông" một chút. Nàng vịn vách tường, đi trở về phòng ngủ, bật máy tính lên thẩm tra "Nhũ tuyến ung thư" . Trong màn hình "Nhũ tuyến ung thư" ba chữ đỏ đến chói mắt, nàng càng xem càng trong lòng run sợ, nước mắt không tự chủ dũng mãnh tiến ra. Không được, không thể dạng này. Tâm tình của nàng ngã vào đáy cốc. Hứa Tinh Thần rất muốn tìm người thổ lộ hết. Tốt nhất là một cái cùng nàng thân cận, lại hiểu được y học thường thức người. Nàng cơ hồ là không chút do dự gọi cho Triệu Vân Thâm, lại bị hắn đổ ập xuống một trận thối huấn. Thế là, Hứa Tinh Thần tĩnh tọa ở giường một bên, dùng mu bàn tay lau nước mắt, tổ chức tốt ngôn ngữ, lại một lần nữa phát thông điện thoại —— hắn lập tức cự tuyệt nghe. Điện thoại rơi trên mặt đất. Hứa tinh trình nằm ngã xuống giường. Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Ba giờ sáng, phòng ngủ y nguyên ánh đèn sáng choang, Hứa Tinh Thần xoay người nằm sấp trong chốc lát, hào không buồn ngủ. Nàng nói không nên lời kia là như thế nào một loại cảm thụ, cả người khác nào một bó diêm, lo nghĩ đến giống như là muốn bốc cháy. Nàng hai mắt sưng đỏ, xoang mũi ngăn chặn, triệu chứng cùng loại với lại bị cảm. Nàng ngồi ở trước bàn bật máy tính lên, mù quáng mà thẩm tra "Nhũ tuyến ung thư" tin tức tương quan, lại bởi vì nàng QQ tự động online, bỗng nhiên có người gõ một cái: Muộn như vậy vẫn chưa ngủ sao? Kia là Lý Ngôn Hề. Năm ngoái nghỉ đông, Hứa Tinh Thần cho mượn Lý Ngôn Hề một cây dù. Hắn còn dù thời điểm, thuận tiện cùng nàng tăng thêm QQ bạn tốt. Nhưng là bọn họ chưa hề nói qua một câu, hôm nay là bọn họ lần thứ nhất tiến hành lên mạng câu thông. Hứa Tinh Thần đứng lên, lại ngồi trở lại chỗ ngồi. Nàng nhớ kỹ Lý Ngôn Hề là viện y học kiêu ngạo, đã phát biểu qua luận văn, cũng tiến vào bệnh viện làm việc. Hứa Tinh Thần vẫn do dự thật lâu, có lẽ dài đến một canh giờ, nàng mới dám nói một câu: "Ta chí thân bị tra ra khối u." Viết xong câu nói này, nàng đóng lại máy tính, nằm lại giường chiếu. Lúc đó chính là rạng sáng bốn giờ nửa, nàng ý thức mơ hồ, cũng không rõ ràng vừa rồi có hay không đè xuống gửi đi khóa. Vì cái gì nói cho Lý Ngôn Hề? Đêm khuya không ngủ người, có mấy cái có thể bảo trì thần chí thanh tỉnh. Bất kể là ai, tại cái kia hỗn loạn thời gian điểm chú ý nàng, tùy tiện hỏi một câu: "Ngươi gặp được chuyện gì?" Nàng có lẽ đều sẽ nói ra tình hình thực tế. * Ở xa Los Angeles Lý Ngôn Hề nhận được Hứa Tinh Thần hồi phục. Hắn suy nghĩ một trận, đánh ra mấy hàng an ủi nàng. Vì tránh hiềm nghi, hắn cố ý nói cho Triệu Vân Thâm: "Ngươi có rảnh quan tâm nhiều hơn một chút người bên cạnh." Triệu Vân Thâm phản ứng rất nhanh: "Hứa Tinh Thần thì thế nào?" Lý Ngôn Hề chi tiết nói: "Nàng chí thân, ta đoán chừng không phải ba ba của nàng chính là nàng mụ mụ, bị tra ra khối u. Những năm này khối u phát bệnh suất, ngươi tâm lý nắm chắc." Triệu Vân Thâm mới đầu cũng không tin: "Hứa Tinh Thần vì sao lại nói cho ngươi, ngươi từ chỗ nào nghe tới tin tức ngầm?" Lý Ngôn Hề đang chuẩn bị đem QQ nói chuyện phiếm ghi chép lấy ra, lại không nghĩ kích thích Triệu Vân Thâm cảm xúc. Cân nhắc phía dưới, hắn đề nghị: "Ngươi hỏi ta vô dụng, ngươi muốn bao nhiêu hỏi nàng một chút." Nói xong, hắn quay người rời đi phòng thí nghiệm. Sau đó mấy ngày, Triệu Vân Thâm đánh qua sáu, bảy lần điện thoại, Hứa Tinh Thần đều không có nghe. Triệu Vân Thâm cho rằng, Hứa Tinh Thần đối với hắn thất vọng cực độ, đã không nguyện ý liên hệ hắn. Huống chi khối u cũng chia tốt cùng ác tính, đã Lý Ngôn Hề không có nhấc lên ung thư, kia hẳn không phải là kém cỏi nhất tình trạng. Quốc tế giao lưu cuối cùng một tuần, Triệu Vân Thâm không quan tâm. Thật vất vả nhịn đến ngày cuối cùng, Triệu Vân Thâm thu thập xong tất cả hành lý, lại đi phụ cận Trung Quốc thành mua lễ vật. Hắn trong túi không có còn lại nhiều ít Mỹ kim, Trung Quốc thành đồ vật cũng không rẻ. Hắn chọn tới chọn lui, mua xuống một đôi Tỳ Hưu cái móc chìa khóa, cửa hàng lão bản nói một ngụm Quảng Đông tiếng phổ thông, cười ha hả nói cho hắn biết: Tỳ Hưu là vận may, có thể bảo bình an. Lão bản còn hỏi: "Tiên sinh, ngươi mua đưa ai? Đưa cho thái thái sao?" Triệu Vân Thâm thuận miệng nói: "Đúng vậy a, đưa ta thái thái." Lão bản hỏi tiếp: "Ngươi công tác, vẫn là ở đi học?" Triệu Vân Thâm cười nói: "Tra hộ khẩu đâu?" Hắn không có lại cùng lão bản nói chuyện phiếm. Hắn đem lễ vật thăm dò tại trong túi, thừa đi xe buýt đến sân bay, leo lên đường về máy bay. Đám học trưởng bọn họ hào hứng cao, trò chuyện âm thanh liên tiếp, Triệu Vân Thâm cũng cùng bọn hắn nói chuyện tào lao, nhưng hắn thường xuyên thất thần. Đầu ngón tay vuốt ve trong túi quần áo một đôi Tỳ Hưu, Triệu Vân Thâm thầm nghĩ, Hứa Tinh Thần không có mẫu thân, lại là cô cô nàng một tay nuôi nấng, kia nàng chí thân chính là phụ thân của nàng cùng cô cô, hai người này niên kỷ cũng chưa tới sáu mươi tuổi, bên trên lần gặp gỡ, khí sắc đều cũng không tệ lắm... Hắn lặp đi lặp lại suy nghĩ, dần dần đoán ra bản thân chân chính lo lắng —— hắn rất sợ Hứa Tinh Thần tao ngộ phiền toái rất lớn. Mà hắn không chỉ có không có giúp một tay, còn đang trong lúc vô tình bỏ đá xuống giếng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang