Nghiêm Gia Trưởng Nữ

Chương 2 : Người nhà

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 00:48 13-05-2018

.
Nghiêm Thanh Di giật mình hoàn hồn, phát hiện chính mình đã thấm ra đầy thân mồ hôi lạnh, bị gió thổi, lạnh đến thấu xương, mà trong tay vẫn nắm thật chặt cái kia hai sừng bạc. Một góc lớn chút, một góc tiểu chút, cộng lại không sai biệt lắm có hai lượng. Bất quá sáu con hạnh, liền tốn hao hai lượng bạc. Hắn vậy mà nửa điểm không thay đổi, vẫn là trước kia cẩu thả khoáng đạt sơ lãng tính tình. Nghiêm Thanh Di thu hồi bạc, tại phố bên cạnh đứng đó một lúc lâu, đãi mồ hôi đánh tan, hướng thịt muối cửa hàng mua một con tương giò, một con tương lỗ tai heo cùng nửa cân đầu heo thịt, phân biệt dùng bao lá sen, lại dùng dây gai trói tốt, chậm ung dung hướng trong nhà đi. Mẫu thân Tiết thị trong sân giặt quần áo, gặp nàng trở về, bận bịu múc ra một chậu thanh thủy, "Nhìn nóng ra cái này đầy đầu mồ hôi, rửa cái mặt mát mẻ mát mẻ." "Không cần, còn phải ra ngoài." Nghiêm Thanh Di đem đầu heo thịt cùng tai lợn phóng tới trên mặt bàn, "Trời nóng nực, nương thiếu xào một cái đồ ăn, ta đi xem một chút Quách đại thúc, lúc trở về thuận tiện cho cha đánh lên hai lượng rượu." Tiết thị sẵng giọng: "Không cần phải để ý đến hắn, có ăn là được rồi, còn mỗi ngày rượu thịt hầu hạ... Ngươi kiếm bạc tích lũy bắt đầu đương vốn riêng, trong nhà lại nghèo cũng không được để cô nương nuôi gia đình đạo lý." Nghiêm Thanh Di cười cười: "Nhìn nương nói, ta liền mua chút ăn uống, nơi đó liền nói tới nuôi gia đình rồi?" Vào nhà, xách cái nền lam hoa trắng vải thô bao khỏa ra, nói một tiếng, "Nương, ta đi." Quách đại thúc là người xứ khác, bảy, tám năm trước lưu lạc đến tận đây, ở nhờ tại nhị lang miếu. Sắp tới giữa trưa, quanh mình người ta đã dâng lên lượn lờ khói bếp, trong không khí tràn đầy mùi thơm của thức ăn. Thường ngày cái này canh giờ, Quách đại thúc đã ở ngoài miếu trên đài cao nhóm lửa nấu cơm, hôm nay lại là nửa điểm động tĩnh đều không có. Nghiêm Thanh Di trong lòng xiết chặt, tăng tốc bước chân leo lên bậc thang. Quách đại thúc trầm mặc ngồi tại ngưỡng cửa, xoã tung râu quai nón đằng sau cất giấu nhàn nhạt ý cười, "Nha đầu đến đúng lúc, chậm thêm một lát liền bỏ qua." Nghiêm Thanh Di đưa qua bao lá sen, nhìn chằm chằm hắn chân trước cũ nát hầu bao, "Đại thúc muốn ra cửa?" "Về nhà, " Quách đại thúc mở ra bao lá sen, nắm lên tương giò cười khổ âm thanh, "Trong nhà còn có một trai một gái, khuê nữ cùng ngươi tuổi không sai biệt lắm, nhi tử phải lớn chút. Rời nhà nhiều năm ... Cũng không biết bọn hắn còn nhớ hay không đến ta?" Trong lời nói bao nhiêu phiền muộn cùng nhớ! Nàng không có đoán sai, Quách đại thúc quả nhiên muốn đi! Tịnh Tâm lâu bên trong tới kinh đô quý nhân, Quách đại thúc liền nên hồi hương . Nghiêm Thanh Di mặc mặc, tung ra vải xanh trong bao bao y phục, "Hôm qua mới làm tốt, vừa vặn trên đường xuyên... Đại thúc nhà cách rất xa?" Quách đại thúc quét mắt một vòng. Là thân thụ hạt, tế vải bông chất vải, áo là thổ hoàng sắc, quần là xanh đen sắc, đường may cân xứng mà tinh mịn. Một bên gặm giò, vừa nói: "Lại cho ngươi phí tâm." Nghiêm Thanh Di hai ba tuổi lúc đi theo Tiết thị tới dâng hương, một cái lảo đảo không có đứng vững từ trên đài cao lăn xuống đi, hắn xem thời cơ nhanh, đuổi tại nàng chạm đất trước đó mò bắt đầu. Nghiêm Thanh Di tuổi còn nhỏ lại nhân nghĩa, một mực nhớ kỹ ơn cứu mệnh của hắn, không gãy lấy đưa quần áo ăn uống, đem hắn đương trưởng bối hiếu thuận. Quách đại thúc cực nhanh gặm xong giò, móc khăn lau lau tay cùng miệng, "Nhà ta tại kinh đô, cưỡi ngựa hai ba ngày, nếu là ngồi xe liền phải năm sáu ngày, " từ tay áo túi móc ra da trâu vỏ dao găm, "Mấy năm này không ít được ngươi hiếu thuận, về sau chưa hẳn có thể gặp lại, cái này vật đi theo ta nhiều năm tuổi, cho ngươi làm cái tưởng niệm." "Tạ ơn đại thúc, " Nghiêm Thanh Di mặt mày cong cong, tiếp nhận dao găm, dùng sức rút ra. "Lưỡi đao sắc bén, coi chừng chớ tổn thương tay." Quách đại thúc cười dặn dò một câu, "Ngươi hồi đi, thời điểm lâu sợ ngươi nương nhớ thương, ta cũng muốn đi , ngươi thay ta cùng cha ngươi nương cáo biệt." Ngừng một lát, lại nói: "Nha đầu, nếu là có cơ hội đến kinh đô, hướng hòe hoa hẻm tìm họ Quách , ta tên một chữ một cái bằng chữ." Nghiêm Thanh Di ứng với, cùng Quách đại thúc một đạo đi xuống cao đài, nhìn qua hắn thân ảnh khôi ngô dần dần đi xa. Nàng đương nhiên biết Quách đại thúc tên là Quách Bằng, cũng biết hắn ở tại hòe hoa hẻm tận đầu tây ba tiến trạch viện. Thậm chí, nàng còn biết Quách Bằng thê tử nhi nữ cũng không nguyện ý hắn trở về. Lại thậm chí, nàng cũng biết cho dù chính mình một ngày kia có thể đi kinh đô, cũng không gặp được hắn. Bởi vì Quách Bằng hồi kinh về sau, chỉ ở lại nửa năm liền bị phái đi Liêu Đông, lại về sau nghe nói Liêu Vương mưu phản, hắn không biết tung tích. Quách Bằng tính tình sáng sủa chính trực, nếu như có thể, Nghiêm Thanh Di cũng không muốn để hắn hồi kinh cuốn vào những cái kia không phải là bên trong. Có thể nàng lại bất lực. Dù sao, nàng lấy lòng Quách Bằng, bất quá là hoàn lại kiếp trước điểm này ít ỏi ân tình, còn nữa cũng là tồn lấy tư tâm, Quách Bằng là có năng lực đại nhân vật, có thể kết giao dù sao cũng so không quen biết muốn tốt. Đối Quách Bằng tới nói, nàng chỉ là cái có chút tình cảm vãn bối, có lý do gì ngăn cản hắn trở về thăm hỏi vợ con lão tiểu? Còn nữa, Tịnh Tâm lâu cái kia ốm yếu nam tử "Thất gia", nhìn như không đáng chú ý, có thể trên người hắn món kia thật trường bào màu xanh là Hoài Tố sa. Hoài Tố sa mặc lên người như nước chi sóng như mộc lý lẽ, tại kinh đô riêng có "Một hai hoàng kim một tấc sa" mà nói. Có thể ăn mặc lên Hoài Tố sa, sao có thể có thể là người bình thường? Nếu không phải như thế, Quách Bằng chưa hẳn có thể như vậy thống khoái mà cùng bọn hắn trở về. Chỉ là, thất gia đến cùng là nhà ai huân quý công tử đâu? Nghiêm Thanh Di trong đầu hoàn toàn không có liên quan tới thất gia bất luận cái gì ấn tượng. Trịch trục, đã đến phúc đức ngõ, Nghiêm Thanh Di đánh ba lượng rượu, mượn dùng chủ quán ấm thiếc dẫn theo về nhà. Ấu đệ Nghiêm Thanh Mân tại cửa ra vào nhìn quanh, nhìn thấy nàng, vui sướng chạy lên trước gọi một tiếng, "Trưởng tỷ", tiếp trong tay nàng bầu rượu, cao hứng bừng bừng nói: "Nương lau kỹ mì sợi", lại hạ giọng, thì thầm bàn nói: "Còn có đầu heo thịt trộn lẫn dưa leo cùng hành trộn lẫn tai lợn." Vừa nói vừa nuốt ngụm nước miếng. Trong nhà bần hàn, cũng không thể thường xuyên ăn thịt. Nghiêm Thanh Di buồn cười. Tiến cửa sân vòng qua tường xây làm bình phong ở cổng, liền thấy cây hạnh hạ ước chừng cao hai thước liễu mộc bàn ăn, phụ thân Nghiêm Kỳ Hoa ngồi tại trên ghế đẩu, trong tay nắm một cây vàng nhạt dưa, "Răng rắc răng rắc" nhai ' Nhìn thấy Nghiêm Thanh Di, Nghiêm Kỳ Hoa có chút gật đầu. Nghiêm Thanh Di bản năng cảnh giác lên, trên mặt lại không lộ, cung kính ân cần thăm hỏi âm thanh, "Cha trở về ." Đem bầu rượu trình lên, "Bán hạnh được chút tiền, chưởng quỹ nói đây là năm nay mới nhưỡng tốt đầu một gốc rạ hoa lê bạch, cha nếm thử." Nghiêm Kỳ Hoa tiếp nhận bầu rượu, trước đối ấm miệng ngửi ngửi, đổ ra nửa chung đến, tinh tế phẩm một ngụm, "Cộp cộp" miệng, "Không sai, vị chính kình đủ." Nghiêm Thanh Di trên mặt đúng lúc đó tràn lên khao khát tán thưởng cười, "Cha muốn uống lấy lành miệng, ngày mai ta lại đi đánh một bình... Hôm nay vận khí tốt, quý nhân bắt cho ta một nắm đồng tiền, trọn vẹn ba mươi lăm văn." "Tốt, khuê nữ so cha mạnh, cha trông nửa ngày cửa hàng, cái gì cũng không có bán đi." Nghiêm Kỳ Hoa nhìn chằm chằm nàng, thần tình trên mặt tối nghĩa không rõ. Nghiêm Kỳ Hoa sẽ làm thợ mộc sống, bởi vì trong nhà năm thanh người chỉ ở hai gian phòng chân thực quá mức chật chội, ngay tại đầu hẻm nhẫm căn phòng hư, thoảng qua thu dọn một chút, quyền tác cửa hàng. Bình thường tiếp công việc làm, không có công việc thời điểm liền làm chút dài mảnh băng ghế hoặc là cái bàn những vật này còn tại đó bán. Một ngày không có sinh ý là chuyện rất bình thường. Lời này xóa, Nghiêm Thanh Di không tốt tiếp, liền cười cười, "Cha nghỉ ngơi, ta đi phòng bếp." Tiết thị vừa xốc lên nồi ra bên ngoài vớt mì sợi. Mặt là dùng mặt trắng hòa với hoa màu mặt lau kỹ , bày biện ra nhàn nhạt màu nâu. Nghiêm Thanh Di vội vàng đem đựng nước lạnh chậu đồng bưng tới. Đun sôi mì sợi tại nước lạnh bên trong quá một chút sẽ càng thêm trơn không dính liền. Qua hết nước, lại theo thứ tự thịnh đến trong chén, giội lên đồ kho. Đồ kho là trường đậu giác cắt thành nát, xuống vạc dầu xào quen, thêm nước, chờ nước đánh bên trên trứng gà hoa, lại vung một thanh xanh thẳm mạt là đủ. Đãi năm bát mì đều tưới tốt đồ kho, Tiết thị dùng mộc khay đem mặt bưng đến trong viện. Nghiêm Kỳ Hoa đã uống xong cái kia nửa chung rượu. Nghiêm Thanh Mân cùng nhị đệ Nghiêm Thanh Hạo thì nhìn chằm chằm thịnh thịt đĩa, yên lặng nuốt nước miếng. "Nhìn hai người các ngươi cái này tiền đồ, " Tiết thị vừa bực mình vừa buồn cười, bưng lên đĩa hướng hai người trong chén các gọi hai khối lớn, lại chọn hai khối cho Nghiêm Thanh Di. Nghiêm Thanh Di đưa tay che khuất cái bát, "Ta không muốn, không thích ăn đầu heo thịt." "Vậy ngươi ăn tai lợn, cái kia không có thả tỏi giã." Tiết thị chuyển tay đem đĩa bày tại Nghiêm Kỳ Hoa trước mặt. Nghiêm Kỳ Hoa yêu nhất liền là đầu heo thịt đương hạ thịt rượu, còn lại hơn phân nửa đĩa hiển nhiên đều là hắn. Lỗ nhân ái ăn sống hành sinh tỏi, có đôi khi không có xào rau, dùng sinh hành thấm đậu nành tương cũng có thể đương đồ ăn. Nghiêm Thanh Di không thích miệng bên trong cỗ này tỏi vị, liền hướng trong chén kẹp hai đũa tai lợn, thuận thế đem đĩa hướng hai cái đệ đệ trước mặt đẩy. Nghiêm Thanh Hạo cảm kích liếc nhìn nàng một cái, từng ngụm từng ngụm lay lấy mì sợi ăn. Người một nhà chính ăn được ngon ngọt, từ sát vách viện tử truyền đến sắc nhọn nữ tử tiếng mắng chửi, "Có ăn cũng không tệ rồi, còn chọn ba lấy bốn, ngươi có bản lĩnh cũng đi bán hạnh, một giỏ bán cái mười mấy văn, ta cũng mỗi ngày ăn ngon uống say ... Thật sự là cùi chỏ ra bên ngoài ngoặt, nhà mình đứng đắn trưởng bối không hiếu thuận, ngược lại là hướng cái ngoại nhân chạy chỗ đó đến chịu khó." Sát vách ở phải là Nghiêm gia đích tôn. Nghiêm gia tổ tiên đã từng giàu có quá, đóng một dải bảy gian gạch xanh nhà ngói. Về sau gia cảnh sa sút, gạch xanh nhà ngói cũng dần dần cũ nát . Năm năm trước, Nghiêm gia lão gia tử qua đời, anh em nhà họ Nghiêm liền phân nhà, trưởng tử một nhà cùng mẹ già chiếm ở giữa ba gian, phía tây hai gian cho lão tam một nhà, Nghiêm Kỳ Hoa đi hai, thì ở tại phía đông hai gian. Lúc này chỉ cây dâu mà mắng cây hòe liền là đích tôn đại bá mẫu Tôn thị. Nghiêm Thanh Di yên lặng cúi đầu xuống. Cũng không biết ai mắt sắc nhìn thấy nàng mua thịt, lại chạy đến Tôn thị trước mặt xúi giục sự tình. Hôm trước nàng bán hạnh được mười mấy văn, liền đã xuất ra hơn phân nửa mua năm cân sườn sắp xếp đưa đến đích tôn, đích tôn nhà mùi thịt nhẹ nhàng cả ngày, tổ mẫu ăn không ăn được nàng không rõ ràng, dù sao đường tỷ cùng đường đệ nhóm đều là miệng đầy béo ngậy . Nghiêm Kỳ Hoa cũng nghe đến Tôn thị chửi rủa, sầm mặt lại, dùng sức "Ba" vỗ xuống cái bàn, "Nhanh lên ăn, đã ăn xong cùng nhau hái hạnh, buổi chiều lại bán hơn hai mươi văn, cơm tối còn mua thịt." Nghiêm Thanh Hạo cùng Nghiêm Thanh Mân đều cực cơ linh, lớn tiếng đáp ứng, một cái nói muốn ăn thịt kho tàu, một cái nói muốn ăn thịt bò kho tương. Nghiêm Kỳ Hoa nói: "Đi, hôm nay ăn thịt bò kho tương, ngày mai ăn thịt kho tàu." Sát vách liền truyền đến "Oa oa" tiếng khóc. Tiết thị oán trách mà nhìn chằm chằm vào Nghiêm Kỳ Hoa, "Nói những này có không có, không duyên cớ trêu chọc nàng làm gì?" Nghiêm Kỳ Hoa quét mắt một vòng trước mặt ba đứa hài tử, thấp giọng lầu bầu, "Phân gia lúc, nàng mượn lão nương tên tuổi không ít hướng chính mình trong nhà vơ vét đồ vật, cũng bởi vì trong viện có cái này khỏa cây hạnh, bạch bạch để nàng ba lượng bạc. Bây giờ nhìn a Thanh biết kiếm tiền, lại bắt đầu nóng mắt... Thân eo cùng thùng nước, hận không thể phát triển bề ngang, cũng không soi mặt vào trong nước tiểu mà xem. Nàng cũng không phải không có khuê nữ, có bản lĩnh để a phân cùng a Phương cũng đi bán hạnh." Dứt lời "Tư trượt tư trượt" uống chút rượu. Nghiêm Thanh Di chỉ là cười lạnh. Năm đó, Nghiêm Kỳ Hoa cùng Tôn thị thế nhưng là ôm ngủ qua , đã từng tâm can thịt kêu lên...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang