Ngân Hà Chi Hôn

Chương 45 : Dị thế gặp lại (5)

Người đăng: Tiểu Lê Nhi

Ngày đăng: 07:49 31-08-2019

Lăng Yên đến nay còn nhớ rõ 18 tuổi năm ấy, cùng Diệp Di bắc thượng thành phố B tham gia nghệ khảo phỏng vấn. Vào bàn thời gian còn chưa tới đâu, một đám ngăn nắp lượng lệ thiếu niên thiếu nữ tốp năm tốp ba nói chuyện với nhau, mà nàng lôi kéo Diệp Di đứng ở dưới bóng cây dè dặt cẩn trọng trang điểm lại. Này một đường đi lại trằn trọc trắc trở, Diệp Di ở trên xe lửa hóa trang đã sớm tìm hơn phân nửa, Lăng Yên liền tinh tế thay nàng tân trang thoát trang địa phương. Diệp Di cùng nàng thông thường cao, bởi vì mang giày cao gót duyên cớ cao hơn nàng ra non nửa đầu, vì thế cười hì hì cúi đầu nhìn chằm chằm nàng: "Lăng lăng, rõ ràng theo ta cùng nhau khảo đến thành phố B đi? Đôi ta cùng nơi trở nên nổi bật, quá ngày lành." Lăng Yên xem khuê mật cặp kia phá lệ xinh đẹp mắt xếch: "Hai ta chỉ cần có một cái nổi danh là đủ rồi, ta cho ngươi làm hiền vợ đi." Diệp Di ôm gương mặt nàng, ở trên trán bẹp nhất thân: "Tương lai ta muốn là đỏ, liền đầu tiền cho ngươi chụp nhất bộ lượng thân định chế tinh tế đại phiến, sở hữu phi thuyền, cơ giáp đều từ ngươi thiết kế, cho ngươi quá chừng tinh tế đại chiến nghiện." "Tốt, " Lăng Yên thu hảo hoá trang bao, lại thay Diệp Di đem vòng cổ hoa tai bày biện chính, "Ngươi không cần khẩn trương. Ta xem qua, này một vòng —— nữ sinh bên trong, liền chúc ngươi tối xinh đẹp." "Đó là bởi vì ngươi không tham gia a." Lăng Yên bị nàng chọc cho cười không ngừng, nàng đương nhiên biết Diệp Di là ở dỗ bản thân đâu. Cùng Diệp Di minh diễm động lòng người so sánh với, nàng nhiều nhất là thanh tú khả nhân mà thôi, nhưng không quan hệ, ở Diệp Di ngăn nắp hạ, nàng cùng có vinh yên. Từ nhỏ nàng lưỡng liền nhất động nhất tĩnh, một võ một văn. Diệp Di xinh đẹp, miệng lung lay, mọi việc yêu xuất đầu, nhưng là tính tình dã, dễ dàng cho phép cất cánh tự mình. Lăng Yên tính tình nguội, phản ứng còn chậm, nhưng cũng may bình tĩnh lại đủ có tính dẻo, luôn là sắm vai cứu tràng nhân vật, có thể đem dã ra tám trăm lí xa Diệp Di cấp kéo trở về. Hai cái hoàn toàn bất đồng thiếu nữ, hai mươi năm như một ngày, xem lẫn nhau giống như trong gương bản thân mỗi một ngày lớn lên, trở thành lẫn nhau tối ỷ lại tồn tại, sinh mệnh mỗi một cái trong khe hở đều tràn ngập đối phương thất hơi thở. Diệp Di tổng nói bản thân trên đời thứ hai mĩ, đẹp nhất là của nàng tiểu lăng lăng. Mà Lăng Yên vẫn cũng không để ý người khác nghe xong lời này sau, khá cụ thâm ý cười. Nhưng là sự bất toại nhân nguyện, Diệp Di chung quy không lấy đến B nghệ trúng tuyển thông tri thư. Yết bảng ngày đó, Lăng Yên cùng nàng uống lên một ngày một đêm rượu, sau đó nghe nàng khóc nói nghe không hiểu lão sư yêu cầu, cũng không hiểu dùng bất đồng biểu diễn lưu phái đến biểu hiện khác nhau ở chỗ nào. "... Này đó ngươi nghe qua sao?" Diệp Di ghé vào thiên thai trên lan can hỏi. Lăng Yên uống đỏ mặt, thành thật lắc đầu. Nàng chẳng những không hiểu giám khảo giảng có ý tứ gì, ngay cả Diệp Di nói được là cái gì cũng đều không hiểu. Các nàng ở thành nhỏ lớn lên, tiểu học trung học chịu đều là phúc lợi viện cung cấp giáo dục bắt buộc, cho đến khi đi ra ngoài niệm trung học mới bắt đầu cùng ngoại giới tiếp xúc. Diệp Di là khi đó mới biết được có B nghệ chỗ này, mới biết được có loại tên là nghệ nhân chức nghiệp có thể một sớm một chiều gian thay đổi vận mệnh quỹ tích. Mà Lăng Yên, cũng là khi đó mới ở trùng hợp trung bắt đầu tiếp xúc mô hình. Nhưng là, cùng theo các thành thị dũng hướng thành phố B thí sinh so sánh với, các nàng kiến thức như trước giật gấu vá vai. Diệp Di uống say mèm, Lăng Yên phù nàng về nhà thời điểm, nàng một đường ở niệm: "Ta không tin ta liền so với bọn hắn kém, ta một ngày nào đó muốn đứng ở vũ đài ngay chính giữa, làm cho bọn họ đều thay ta vỗ tay, vào chỗ chết cổ..." Sau này, Lăng Yên lấy đến lân thị nghệ thuật thiết kế chuyên nghiệp trúng tuyển thông tri thư ngày kế, Diệp Di một mình đi trước thành phố H ảnh thị thành, thành H phiêu, long bộ, thi thể, tràng vụ... Cái gì đều làm. Lăng Yên đại nhị năm ấy, bằng bản thân thiết kế chế tác cơ giáp mô hình đạt được hoạt bát đại thưởng đặc biệt thưởng, cùng năm mùa hè Diệp Di rốt cục chiếm được cái thứ nhất ở phiến vĩ có một mình diễn viên danh nữ 4 kèn sắc. Cuộc sống rốt cục đi lên quỹ đạo. Theo kia sau, Diệp Di luôn luôn có thể tiếp đến có tiếng có họ nhân vật, ngẫu nhiên còn có thể ở tống nghệ hoạt động lộ cái mặt. Mà Lăng Yên cũng dần dần ở mô hình chế tác giới có chút danh tiếng, thường xuyên có người ý đồ ở trên Internet liên hệ nàng ước đan, nhưng tin tức luôn là đá chìm đáy biển —— trừ bỏ lên lớp ở ngoài, nàng sở hữu thời gian đều mai đang đi làm cùng làm mô hình bên trong, căn bản không rảnh lên mạng. Vì thế thường thường trà trộn internet tìm tài nguyên Diệp Di, đương nhiên đảm đương khởi "Giật dây hồng nương", bất chợt thay Lăng Yên ở diễn đàn tiếp đan, hơn nữa coi nàng tài ăn nói còn nhường người mua cam tâm tình nguyện giá cao tranh mua, thậm chí thà rằng nhiều chờ một tháng cũng muốn cầu Lăng Yên thủ làm. Lăng Yên tốt nghiệp đại học sau, không chút do dự chuyển đến thành phố B bồi Diệp Di. Tuy rằng Diệp tiểu thư hoặc là ở ngoài quay phim, hoặc là ở thị nội cũng bận rộn không thấy bóng người, hai người gặp mặt thời gian như cũ không nhiều lắm. Nhưng này chẳng những không có thể ảnh hưởng hai con người cảm tình, ngược lại làm cho nàng nhóm càng thêm quý trọng sum vầy. Một khi Diệp Di rỗi rảnh, tất nhiên lập tức đến lôi kéo sắp trạch ra nấm Lăng Yên xuất môn lãng. Mà mỗi lần Diệp Di uống say , cũng tổng có thể chuẩn xác báo ra Lăng Yên di động hào, sau đó bị nàng một bên trách cứ một bên đau lòng thu lưu. Như vậy cảm tình, hai mươi mấy năm không phải là tỷ muội hơn hẳn tỷ muội thân mật, Lăng Yên nhắm mắt lại đều có thể họa ra Diệp Di bộ dáng đến, khóe mắt cắn câu mắt xếch, hắc con ngươi không lớn nhưng lại thủy lại lượng, cười rộ lên như tám tháng kiêu dương giống như minh diễm. * Tựa như trước mắt này ánh mắt. Lăng Yên còn lôi kéo mặc màu đỏ áo choàng thiếu nữ cánh tay, môi run lên lại đẩu, rốt cục phun ra thanh âm đến: "A... Di!" Tên này vừa nói ra miệng, hốc mắt đã đỏ. Thiếu nữ chớp mắt, theo trong tay nàng thoát ra cánh tay, hai tay đem áo choàng vành nón xuống phía dưới lôi kéo, cúi đầu. Áo choàng che lại của nàng mặt mày, vài sợi màu vàng tóc quăn theo trong mũ rơi xuống xuất ra, cúi ở thân tiền. Lăng Yên quét mắt thiển màu vàng tóc quăn, có chút chần chờ hỏi: "Làm sao ngươi lại ở chỗ này?" Bỗng nhiên, xa xa truyền đến một trận xôn xao, thiếu nữ mặc màu đỏ đoản ủng hai chân co quắp đoạ hạ: "... Ngươi nhận sai ." Nói xong, không để ý Lăng Yên liên thanh kêu nàng, một đầu chui vào dòng người giữa, rất nhanh sẽ biến mất ở C03 tận cùng. Lăng Yên cúi đầu, xem lòng bàn tay mình, vừa mới xúc cảm còn tại, kia là chân thật nhân, không là ảo giác. Kia rõ ràng chính là Diệp Di a, nàng vì sao nói nhận sai ? Nhưng là... Thật tốt a, xem nàng sinh long hoạt hổ . Bỗng nhiên đầu vai bị người nhất ban, Lăng Yên còn chưa có phản ứng đi lại sao lại thế này, liền cấp kéo gần lại rắn chắc ngực, bị người nào đó đan cánh tay hộ ở thân tiền. Nhất tiểu đội mặc liên bang quân phục binh lính, đánh thẳng về phía trước theo bọn họ phía trước chạy quá, dừng ở cuối cùng một cái đột nhiên dừng bước lại, hồ nghi nhìn nhìn ven đường bộ dạng xuất chúng trẻ tuổi nam nữ. "Vừa mới, có thấy hay không một cái màu vàng tóc dài nữ nhân đi qua từ nơi này?" Khẩu khí thật hướng. Lăng Yên không lên tiếng, Kỷ Nhiên cư nhiên cũng trầm mặc, điếm lão bản đã sớm thức thời tránh về trong tiệm ngồi xổm sửa sang lại của hắn bảo bối nhóm. Binh lính bị không nhìn , nhất thời một đầu căm tức: "Các ngươi hai cái điếc? Nghe không thấy ta câu hỏi?" Kỷ Nhiên lạnh lùng nói: "Không điếc, nghe thấy." "Nghe thấy còn không đáp lời? Là muốn cùng liên bang là địch sao? !" "Liên bang là địch?" Kỷ Nhiên bỗng nhiên khóe miệng nhất loan, lộ ra một tia khinh miệt, "Ngươi là Chư Thiện Đức vẫn là khố khắc, có thể đại biểu liên bang?" "Làm càn! Nguyên soái đàm phán hoà bình trưởng tục danh khởi tha cho ngươi thuận miệng ngợi khen! Quả thực làm càn!" Binh lính nổi giận dưới, dỡ xuống phía sau chùm tia sáng bước | thương, nhanh chóng lên đạn đối diện Kỷ Nhiên ót. Lăng Yên cơ hồ không chút nghi ngờ, nếu trước mắt người này dám can đảm chụp động cò súng, ngã xuống đất nhất định là chính bản thân hắn. "Ở làm cái gì! Cho các ngươi truy nhân, đuổi tới sao!" Nam nhân một tiếng nổi giận quát, sợ tới mức binh lính một cái run run vội vàng buông trong tay súng ống, tất cung tất kính cúi chào: "Đội trưởng, là bọn hắn nói năng lỗ mãng —— " "Câm miệng!" Bị gọi đội trưởng nam nhân ánh mắt hung ác nham hiểm, "Ngay cả cá nhân đều xem không tốt, còn không biết xấu hổ phân rõ phải trái từ? Nhân đâu, ta hỏi ngươi, nhân ở nơi nào!" "Nhân hướng bên kia chạy." Lăng Yên chỉ vào "Diệp Di" rẽ ngoặt tương phản phương hướng, dè dặt cẩn trọng nói, "Vừa mới có cái nữ hài tử hướng bên kia chạy." Sĩ quan nhìn nhìn nàng ngón tay phương hướng, lại quay lại tầm mắt nhìn về phía thân mang tinh xảo sườn xám thiếu nữ, một tay đặt ở ngực trái hơi hơi khom lưng thăm hỏi: "Cám ơn tiểu thư trợ giúp, tình thế hỗn loạn, thỉnh nhiều chú ý an toàn." Nói xong, hắn lại nhìn nhìn vừa mới cùng cấp dưới khởi tranh chấp nam nhân, giờ phút này cái cao gầy nam nhân đang ở cửa hàng lí chọn lựa mũ dạ, tựa hồ căn bản không đem phân tranh để ở trong lòng. Ánh mắt lưu lại một cái chớp mắt, sĩ quan xoay người, cả giận nói: "Còn đứng ì làm gì, truy nhân a!" "Là, là, " bị quát lớn binh lính vội vàng dùng đồng hồ tiếp đón đội hữu, "Ngọc Diệp đại nhân hướng D khu đi, mau đuổi theo!" "Tạm biệt." Sĩ quan hướng Lăng Yên gật gật đầu, cũng hướng B khu phương hướng bước nhanh tiến đến. Lăng Yên ôm ngực, nói dối là thốt ra , theo bản năng muốn dẫn rời đi này nhóm người, tuy rằng hoàn toàn không làm rõ được tình huống, nhưng người kia là Diệp Di a, vô luận đã xảy ra cái gì nàng luôn là phải bảo vệ a di . Ngọc Diệp đại nhân... "Vì sao muốn che chở người kia?" Kỷ Nhiên không biết khi nào trở lại nàng bên người, "Nhận thức nàng sao?" Lăng Yên do dự không biết như thế nào trả lời, nhận thức sao? Khả nàng nói nhận sai người đâu. Điếm lão bản toàn hai tay đi ra cửa hàng, ngữ mang huyền cơ nói: "Khách quan, không cần lại hướng B khu đi, bên kia hiện tại hẳn là đã tất cả đều là ngân hà liên bang quân đội, mua xong này nọ sớm một chút rời đi đi, nơi này đã sớm không phải là năm đó địch tư mật ." Kỷ Nhiên nghe vậy sắc mặt khẽ biến, mâu quang u ám nhìn về phía một mặt phúc hậu lão bản. Lão bản hai tay thác ra một cái tinh xảo phượng hoàng kim cài áo, cả vật thể ngân bạch, chỉ có hoàng mắt là khỏa ôn nhuận minh châu: "Này, thực không cần tiền, xem như quần áo giày tặng phẩm, nhất tịnh đưa cho tiểu cô nương đi." Thấy kia mai kim cài áo, Kỷ Nhiên ánh mắt nhu hòa xuống dưới, thật sâu nhìn lão bản liếc mắt một cái, theo cấp trong tay hắn nhận lấy: "Ta đây thay nàng cám ơn lão bản ý tốt ." Lão bản lắc đầu: "Không, không cần cảm tạ ta. Này nọ cũng không phải của ta, ta chỉ là mượn hoa hiến phật, vật quy nguyên chủ." Lăng Yên hoàn toàn không biết hai người đánh cái gì bí hiểm, mắt thấy người nào đó ngón tay thon dài nắm bắt kim cài áo hướng bản thân phía trước tới gần, nhất thời về phía sau nhảy một bước: "Can, làm gì?" "Thay ngươi đội." Kỷ Nhiên đương nhiên nói, "Đây là bảo vật." Bảo vật không bảo vật tạm thời không đề cập tới! Thân là một cái trưởng thành nam tính, liền lớn như vậy a a hướng nàng ngực đừng này nọ, thật sự thích hợp sao! ? Lăng Yên trừng mắt hắn hồi lâu, theo cặp kia nghi hoặc mà vô tội trong ánh mắt, nàng đột nhiên hiểu được —— trước mắt người này đủ loại hành vi, cũng không phải là bởi vì không đủ quân tử, mà là hắn căn bản không hiểu phải cùng nữ sinh trong lúc đó hẳn là bảo trì thế nào khoảng cách. Nàng đưa tay, theo Kỷ Nhiên trong tay lấy ra kim cài áo, lại đối lão bản nói tạ, dè dặt cẩn trọng đừng ở trước ngực. Kỷ Nhiên mỉm cười đánh giá nàng một lần: "Thật thích hợp." Lăng Yên có chút ngượng ngùng, nhìn nhìn B khu phương hướng —— đám người đang theo bên kia tụ tập. "... Chúng ta trước ở trong này tách ra đi, ta đi xem." Nói xong, xoay người muốn đi. Kỷ Nhiên một phen giữ chặt nàng: "Đi đâu?" "B khu a, vạn nhất là ào ào bọn họ đâu?" Hơn nữa, Diệp Di cũng hướng bên kia đi, "Ngươi sẽ không cần trôi qua, lão bản nói không sai, bên kia hiện tại nhất định đều là liên bang nhân. Ngươi ——" ngươi kia khuôn mặt, toàn quân nhân đại khái đều ở lệnh truy nã thượng xem qua đi. Kỷ Nhiên cười khẽ: "Sợ cái gì? Đi." "Điện ——" lão bản ở sau người hô một tiếng, lại sinh sôi nuốt vào , "Khách quan, bảo trọng." Kỷ Nhiên gật đầu: "Lão bản bảo trọng." Lăng Yên quay đầu, thấy mập mạp lão bản tựa hồ lau một phen nước mắt. Hướng B khu đuổi đi qua thời điểm, Lăng Yên do dự hỏi: "Vạn nhất bị người phát hiện thân phận, chỉ sợ ngươi tựu thành bị công kích mục tiêu . Nhiều một chuyện không bằng thiếu một chuyện, ngươi về trước tinh diễm hào đi thôi." "Ngươi ở quan tâm ta?" Xem người nào đó mặt mày hơi cong, Lăng Yên trong lòng không hiểu nhảy một chút, vội vàng giải thích: "Ta là sợ ngươi sa lưới, liên lụy ta cùng Diêu Bộ." "Ngươi đại có thể nói ngươi không biết ta, lấy của ngươi truy nã bài tự, bọn họ không nhớ được ." Lăng Yên trừng hắn, loại sự tình này nàng làm không được. Nói cái gì người này coi như là nửa ân nhân cứu mạng, tuy rằng chỉ có thể tính nửa. "Đừng lo lắng." Kỷ Nhiên bỗng nhiên ôn nhu nói, "Lệnh truy nã chỉ có nhất định cấp bậc đã ngoài sĩ quan tài năng nhìn đến, nơi này đi làm liên bang quân đại khái ngay cả tên của ta đều chưa từng nghe qua." "Thật sự?" Hắn gật đầu, xem bị màu trắng sườn xám phụ trợ ôn nhu động lòng người tiểu cô nương, ngữ khí không tự chủ được vô cùng ôn nhu: "Ân, không lừa ngươi." Quả nhiên, một đám tiếp theo một đám liên bang binh lính theo bọn họ phía sau hướng B khu tụ tập, nhưng ai cũng không có nhiều xem bọn hắn liếc mắt một cái. Lăng Yên huyền tâm rốt cục thả xuống dưới. Đáng tiếc ngày vui ngắn chẳng tầy gang, vừa quẹo vào B khu, nàng liền nghe thấy đang từ sự kiện trung tâm địa khu rời đi mọi người nghị luận ào ào: "Đó là thật sự thú nhân! Còn chưa có hóa ra hình người đến đâu, như vậy thô trưởng đuôi rắn, COS trang bị đều làm không ra như vậy linh hoạt đến." "Ngươi còn có công phu quan sát nó đuôi? Lão tử kém chút bị nó roi cấp phân thây được không được?" "Ai bảo ngươi to gan lớn mật, cư nhiên còn tưởng thừa sờ loạn một phen đuôi?" "Này không phải là lần đầu tiên thấy sống sờ sờ thú nhân sao? Ta cho rằng chúng nó cũng đã bị khố khắc nguyên soái xử lý ." "... Lại nhắc đến thật lo lắng a, thú nhân làm sao có thể xuất hiện tại địch tư mật cảng? Chẳng lẽ bọn họ vừa muốn ngóc đầu trở lại sao —— ngàn vạn đừng đem nơi này làm thành cái thứ hai E tinh a..." Lăng Yên cùng Kỷ Nhiên nhìn nhau, không hẹn mà cùng nhanh hơn bước chân. Chính khi bọn hắn rốt cục thấy ba tầng trong ba tầng ngoài liên bang tuần tra binh khi, bầu trời bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ vang. Nguyên bản trời xanh mây trắng ở khoảng cách trong lúc đó trở nên ảm đạm không ánh sáng, theo mờ mịt thiên ngoại chiếu ra nổ mạnh thông thường lửa đỏ quang, kia quang từ nhỏ đến lớn, theo ám đến lượng, theo này quỷ dị nổ mạnh, có cái gì vậy phảng phất cực nhanh tới gần sao băng, xuyên phá đại khí, xuống phía dưới trụy đến. Cuối cùng rơi tan ở rời xa B khu địa phương, nhất thời nhảy lên khởi nồng đậm khói đen cùng hỏa diễm. "Ma kiêu?" Lăng Yên kinh hô. "Là, " Kỷ Nhiên ngẩng đầu nhìn hướng phía chân trời ở ngoài hồng quang, "Mặt trên là phong thần hào, bọn họ bị công kích ." Vừa dứt lời, càng nhiều hơn mảnh nhỏ xuyên qua tầng khí quyển, gào thét rơi xuống ở địch tư mật cảng trên không. Gần đây một khối vừa khéo tạp dừng ở B khu phụ cận cửa hàng mái nhà, cùng với nổ, kia một mảnh nhất thời sụp xuống thành phế tích, mà giữa không trung giao thoa bện quang võng, cũng bị giảo phá thành mảnh nhỏ, lóe điện quang bóc ra được đến chỗ đều là. Đám người nhất thời hỗn loạn không chịu nổi, nguyên bản còn tại B khu xem náo nhiệt ăn qua quần chúng, nhất thời ở một mảnh kinh hô trung hướng cảng dũng đi. Ở lui lại đám đông bên trong, Lăng Yên lại thấy kia mạt sáng rõ màu đỏ —— nàng chính vẫn không nhúc nhích ngửa đầu nhìn không trung trung không ngừng rơi xuống hài cốt, hiển nhiên là bị này hỗn loạn một màn sợ ngây người. "—— a, Ngọc Diệp đại nhân đang nơi này!" Có người một tiếng kêu to, nguyên bản xếp thành hàng vây quanh liên bang binh lính nhất thời chia làm hai đội, nhất ba nhân hướng tới hồng áo choàng thiếu nữ bọc đánh đi lại. Lăng Yên mày nhăn lại, vừa muốn động thân, bị Kỷ Nhiên chặn ngang chặn đứng. Hắn làm cái chớ có lên tiếng động tác. Chỉ thấy, một cái màu trắng thân ảnh theo vòng vây binh lính phía trên nhảy lên mà ra, trường tiên đảo qua, bọn lính nhất thời bị vung ngã trái ngã phải. Có người cử thương, vừa mới giơ lên đã bị gào to ngăn cản: "Nguyên soái nói muốn bắt sống!" Chỉ phải từ bỏ. Mà màu trắng thân ảnh thế công sắc bén, bất quá vài giây công phu, đã phản thủ đem màu đỏ áo choàng thiếu nữ chụp ở thân tiền. "Tránh ra!" Không biện nam nữ trong trẻo tiếng nói, "Bằng không ta giết nàng." Tác giả có chuyện muốn nói: Nhiên điện: Ta sẽ không lừa ngươi. A Yên: ... Kẻ lừa đảo. [ Lăng Yên hảo cảm độ -10 ] Nhiên điện: 〒_〒 —————— Tiểu mỹ nhân nhóm cơ bản đều đoán được là Diệp Di thôi ~ nhưng đồng thời cũng là kim Ngọc Diệp nha ●v● Không cho các ngươi lo lắng, a di là nhân vật chính đội , sẽ không khuê mật phản bội cái gì ———— Các ngươi phát hiện làm sự tình hương vị sao?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang