Náo Hồng Chi
Chương 43 : 【 tứ tam 】 sau khi trăm tuổi, về kỳ thất
Người đăng: yappa
Ngày đăng: 08:25 12-03-2020
.
Thủy Quang bốn năm cuối năm, xung quanh đô vắng ngắt , một sáng sớm, Lưu Nghĩa Chân ngồi ở trước bàn viết một phong thư dài.
A Thiêm gõ gõ cửa, Lưu Nghĩa Chân đem trường tín cất vào trong phong thư, nhẹ giọng đạo: "Tiến vào thôi."
"Cẩn sư phó, trong cung tới người." A Thiêm cũng chỉ đứng ở cửa, có chút vô thố bàn thông báo hắn một tiếng.
"Biết." Lưu Nghĩa Chân nhàn nhạt hồi.
Hắn đứng dậy đem lá thư này kẹp tiến một quyển sách, liền đi ra ngoài. Còn đi chưa được mấy bước, liền nghe được A Thiêm chậm rì rì đạo: "Cẩn sư phó, ngươi còn có thể trở về sao?"
Lưu Nghĩa Chân xoay người, hướng nàng cạn cười cười: "Tự nhiên sẽ ."
A Thiêm nhìn bóng lưng của hắn càng ngày càng xa, có chút đờ đẫn ở trên bậc thang ngồi xuống, khí trời lại kiền lại lãnh, trong không khí như là bị đã đánh mất một phen hôi, có chút sặc người vị đạo. Qua một chút, lại đứng dậy đi trong phòng thu thập bao quần áo.
Buổi chiều lúc, nàng mang theo bọc quần áo theo trong phòng ra, nhìn nhìn bầu trời âm trầm, một bộ muốn tuyết rơi bộ dáng. Nàng vốn là tính toán đi đi Nhữ Âm công phủ , đồng tử khoa trưởng tôn mẫn vừa mới có người nhà tới đón, do là tiện đường, liền đáp nhân gia xe ngựa, đi Nhữ Âm công phủ.
Trưởng tôn mẫn oa ở xe ngựa trong góc, phủng quyển sách làm bộ làm tịch nhìn, một lát, chợt hỏi: "A Thiêm sư phó, ngươi nói công chúa vì sao phải tử đâu?"
A Thiêm nhìn một cái hắn, nghĩ nghĩ, trả lời: "Thí dụ như ngươi thập phần kính yêu một người, nhiên người này lại tử , qua đã lâu ngươi cuối cùng cũng chậm qua đây, muốn một lần nữa bắt đầu, nghĩ viên một mộng, thế nhưng này mộng nát, ngươi hội làm như thế nào đâu?"
Trưởng tôn mẫn đem thư cho vào tại hạ ba thượng, nghiêng đầu suy nghĩ một chút, trả lời: "Nếu là ta lời, liền —— sẽ tìm cá nhân đi kính yêu bái."
A Thiêm cười khổ cười, nghĩ thầm đây rốt cuộc là đứa nhỏ, thờ ơ đem thảm cho hắn đắp kín, lại nói: "Chờ ngươi lớn lên , hiểu được kính yêu là chuyện gì xảy ra, có lẽ là không dễ dàng như vậy lại đi kính yêu một người khác đâu."
"Ta nghe nói công chúa trước khi chết để lại thủ thơ." Trưởng tôn mẫn ngửa đầu nhíu mày đạo, "Giác gối xán hề, gấm khâm lạn hề. Cho mỹ vong này. Ai cùng? Độc đán. Hạ ngày, đông chi đêm. Sau khi trăm tuổi, về vu kỳ cư. Đông chi đêm, hạ ngày. Sau khi trăm tuổi, về vu kỳ thất."
A Thiêm mặc, đột nhiên thở dài.
"Là 《 Kinh Thi 》 bên trong , ta bối quá." Trưởng tôn mẫn cười cười, "Tiết tiến sĩ nói, này thơ ca nói chính là, nữ tử thương tiếc vong phu, nhìn giác gối gấm khâm như trước như tân, mà phu quân đã cô độc an nghỉ dưới đất. Đêm đông ngày mùa hè dài dằng dặc khó qua, chỉ có thể nghĩ sinh tiền chuyện xưa, âm dương hai cách sống một ngày bằng một năm, duy nguyện tử cũng có thể cùng ngủ."
"Học được thật tốt." A Thiêm thân thủ đem trên người hắn khoác thảm đi lên lôi kéo, "Đừng để bị lạnh."
"A Thiêm sư phó, đây là tướng mạo thủ sao?" Trưởng tôn mẫn nháy nháy mắt.
A Thiêm chỉ tốt ở bề ngoài gật gật đầu, lại nói: "Ta cũng không biết."
"Kia A Thiêm sư phó khẳng định không có kính yêu quá người khác." Nhãi con hắc hắc cười hai tiếng.
A Thiêm tức giận trừng hắn liếc mắt một cái, lại đánh khởi thật dày cửa sổ xe mành đến nhìn nhìn bên ngoài, quả thực bắt đầu tuyết bay . Không có kính yêu quá người khác sao? A Thiêm hỏi mình. Kính yêu bất kính yêu, tựa là một chút cũng không quan trọng.
Tới Nhữ Âm công phủ, đã là chạng vạng, Trưởng Tôn Đạo Sinh thấy A Thiêm một mình trở về, cũng không hỏi nhiều. A Thiêm một mình đi ăn chút gì, sớm liền ngủ hạ. Hồng Chi đã đi rồi nhiều thiên, bọn họ mới nhận được tin tức, A Thiêm đối với lần này hơi có chút vô tri vô giác. Cảm giác sư phó đi rồi, là lại bình thường bất quá chuyện.
Nàng luôn luôn không từ mà biệt, quá nhiều lần.
A Thiêm lật cái thân, trong chăn có một luồng băng lãnh bụi vị, nàng nhịn không được rùng mình, khởi đến điểm đế đèn, đem bản thảo theo trong bao quần áo nhảy ra đến, tính toán sau đó viết.
Nhìn nhìn khô cằn nghiên mực, nàng đột nhiên đặt xuống bút, đôi chân quyền khởi đến ngồi trên ghế phát ngốc. Cẩn sư phó ngày mai nếu như không về được làm sao bây giờ?
---------------------------
Bên ngoài đại tuyết đến nửa đêm về sáng bỗng ngừng, đẩy ra cửa sổ có lành lạnh tuyết đọng vị đạo tràn vào đến. A Thiêm nhìn nhìn trong viện, lại ngồi một người. Cầm đế đèn đẩy cửa ra đi ra ngoài một trông, A Thiêm hoảng sợ, thiếu chút nữa không đem đế đèn cấp ngã .
"Cẩn —— Cẩn sư phó!" A Thiêm không tự chủ lui về phía sau hai bước, "Khi nào trở về ?"
Lưu Nghĩa Chân diện mục thần sắc tại đây tuyết đêm trong có chút mơ hồ, tựa là cười cười. A Thiêm chỉ nghe hắn hơi có chút lơ lửng đạo: "Có một hồi ."
A Thiêm âm thầm cắn cắn môi, vạn hạnh chính là Cẩn sư phó sống đã trở về, nhưng hắn như thế lăn qua lăn lại chính mình, đại mùa đông ngồi ở đây tuyết lý, là muốn náo được sinh bệnh sao?
"Cẩn sư phó, ngươi nếu như bị bệnh không ai chiếu cố ." A Thiêm nhíu mày nghiêm túc nói.
Lưu Nghĩa Chân cười khổ cười, theo tuyết lý đứng lên: "Biết, ngươi cũng sớm một chút trở lại thôi, tuyết ban đêm đích xác thật lạnh."
A Thiêm nhìn hắn hướng trong phòng đi rồi, ha hà hơi, nhìn thấy có sương trắng, bỗng hảo ngoạn bình thường Đô-ha kỷ miệng.
Một đêm này đã định trước ngủ không được, A Thiêm an vị ở trong phòng không ngừng hồi tưởng sự tình trước kia, nghĩ mình cũng mau hai mươi tuổi , khó tránh khỏi có chút thương cảm.
Này bất giác ngã vào trên bàn sách đã ngủ, sáng sớm vẫn bị Vệ bá đánh thức .
Vệ bá đứng ở sau lưng nàng buồn bã nói: "A Thiêm cô nương bây giờ thế nào trở nên cùng tiểu thư nhà ta như nhau lười ?"
A Thiêm túc nhíu mày, lại phiết bĩu môi, quay đầu lại nhìn Vệ bá liếc mắt một cái, chậm rì rì trả lời: "Vệ bá, còn đây là gần chu giả xích, gần mực thì đen."
"Tiểu thư nhà ta chẳng biết lúc nào mới có thể trở về." Vệ bá bỗng thở dài.
A Thiêm sửng sốt giật mình, sư phó đi lần này, liên trong ngày thường tính tình nhạt nhẽo Vệ bá đô trở nên phiền muộn khởi tới. Nàng cường đánh khởi một cười đến, đạo: "Sư phó nàng mỗi lần đi rồi đô hội chính mình trở về , Vệ bá còn là nới này tâm đi."
Vệ bá hơi túc mày, nhìn nhìn đất này thượng hơi mỏng tuyết đọng, nghĩ Hồng Chi lần này trốn đi lại là cùng lần trước bất đồng .
Trốn hoàng gia hôn, nàng còn dám trở về sao?
Ăn điểm tâm lúc, Trưởng Tôn Đạo Sinh nhìn thấy Lưu Nghĩa Chân cũng không thậm phản ứng, chẳng qua là dặn hắn ăn nhiều một chút.
"Trường thái học lý nghỉ đông có mấy ngày?"
"Mười lăm ngày."
"Vậy nhiều nghỉ ngơi một chút thôi."
Lưu Nghĩa Chân lặng lẽ.
"Mấy ngày nay ta nghe nói một số chuyện." Trưởng Tôn Đạo Sinh dừng dừng, lại chậm rãi nói: "Ngươi vốn là Nam triều hoàng tử, Hồng Chi là Tư Đồ phủ thiên kim."
Lưu Nghĩa Chân lặng lẽ, ngừng đôi đũa trong tay.
"Thế sự được xem trọng một mặt quá đi xuống." Trưởng Tôn Đạo Sinh cho hắn ngã rượu, "Cẩn nhi, ngươi còn trẻ, có rất lớn lên lộ muốn đi, không phải vì người ngoài, chỉ vì chính ngươi."
Lưu Nghĩa Chân im lặng không lên tiếng nhìn đối diện trống trơn vị trí thất thần.
"Bệ hạ nhượng ngươi tiến cung, nhắc tới phải đem công chúa táng ở nơi nào sao?"
"Trong mây cũ cung."
Trưởng Tôn Đạo Sinh thần sắc hơi ảm ảm: "Nàng chung quy không có thể cùng kháng nhi cùng một chỗ."
Lưu Nghĩa Chân kỷ không thể nghe thấy thở dài một tiếng. Hắn cũng từng thỉnh cầu Thác Bạt Đảo đem Tây Bình cùng Trưởng Tôn Kháng hợp táng, nhiên lại bị một ngụm từ chối .
Tây Bình này cùng tình nhân cũ tương tư thủ mộng, sợ là viên không được.
Thác Bạt Đảo nói với hắn, mỗi người theo sinh đến chết, cũng có vị trí của mình cùng trách nhiệm, Tây Bình cũng không ngoại lệ.
Lưu Nghĩa Chân đại để bất có thể hiểu được lần này ý nghĩ, Thác Bạt Đảo chỉ nói hắn bây giờ trên vai cũng không sở phụ, cho nên không hiểu được chọn lựa. Lúc gần đi Thác Bạt Đảo lại lại một lần nữa nhắc nhở hắn: "Hồng Chi đi rồi."
Lưu Nghĩa Chân ly khai hoàng cung lúc, đã là bóng đêm tới gần, một đường đi, đạp tuyết mà đến, trở lại Nhữ Âm công phủ, lại đêm đã khuya. Trong lòng hắn vắng vẻ , bỗng nhiên không biết hướng nơi nào đi, liền ở tuyết lý ngồi xuống, nghĩ khởi rất lâu trước, Kiến Khang trong thành kia tràng đại tuyết.
Hồng Chi hồi Kiến Khang sao? Nên sẽ không . Nàng từng nói qua không bao giờ nữa đi trở về...
Thiên hạ như vậy đại, lại muốn đi đâu tìm được nàng đâu? Vì sao lần này, liền hô một tiếng gọi cũng không đánh, liền một đi thiên lý...
Trưởng Tôn Đạo Sinh tựa là không có phát giác hắn thất thần, chỉ nhàn nhạt than thở: "Công chúa quá cố chấp, ai cũng mang không đi nàng, đành phải chính mình đi rồi."
"Ta đi tống nàng cuối cùng đoạn đường." Tây Bình linh cữu đem đưa đi trong mây hoàng lăng, đoạn đường này, đại để muốn hơn một tháng thời gian.
"Cũng tốt." Trưởng Tôn Đạo Sinh than một tiếng, dừng dừng lại hỏi: "Hồng Chi đâu? Lần này —— còn đi tìm sao?"
Lưu Nghĩa Chân khóe miệng trầm trầm, trả lời: "Tìm."
Trưởng Tôn Đạo Sinh hơi gật đầu, cùng hắn đạo: "Không muốn giống như trên thứ như nhau, bỏ dở nửa chừng."
Lưu Nghĩa Chân khụ khụ, vết thương cũ xử có chút nỗi khổ riêng, hắn đứng lên, cáo lui.
---------------------------
Thủy Quang bốn năm ngày cuối cùng, rơi xuống đại tuyết. Tây Bình linh cữu theo Bình thành xuất phát, bánh xe áp ở tuyết đọng trên phát ra hắt xì hắt xì thanh âm, Lưu Nghĩa Chân cưỡi ngựa ở một bên chậm rãi đi, Trường Tôn Chiên cũng ở một bên không ra tiếng.
Một lúc lâu, hắn đưa tới một đỉnh nón, Lưu Nghĩa Chân lại không có tiếp.
Tuyết, ngày càng lớn.
Trường Tôn Chiên buồn bã nói: "A cẩn, không biết ngươi có biết hay không Tây Bình có một cái lỗ tai là điếc ."
Lưu Nghĩa Chân không ra tiếng, chân mày hơi nắm thật chặt.
"Năm ấy đường huynh mất, Tây Bình điên rồi bình thường nói muốn cho hắn tuẫn táng, tiên hoàng hung hăng cho nàng một bàn tay..." Hắn dừng dừng, phục cười nói, "Sau đó không biết làm tại sao, dường như là đem đường huynh đã quên bình thường, ngoan ngoãn ở trong cung đợi, cũng không ra khỏi cửa. Lại sau đó..."
Hắn phút chốc dừng lại, cũng không nói tiếp nói, than thở: "Mà thôi, trông ta lại đề loại sự tình này. Đúng rồi, ngươi khi nào đi tìm Hồng Chi?"
"Mau chóng." Lưu Nghĩa Chân tựa là có chút không kiên nhẫn.
"Kia cũng là, thật không biết nàng hội một người đi đến địa phương nào." Trường Tôn Chiên thở dài, "Ngày đó ta đem nàng đưa đến trường thái học cửa liền đi, ta nhìn thấy nàng tiến vào... Sau đó ta nghĩ nghĩ, ngày đó, Tây Bình là ở ngươi chỗ ấy quá đêm."
Lưu Nghĩa Chân nắm dây cương tay nắm thật chặt. Trường Tôn Chiên liếc mắt một cái cái tay kia, thật đúng là gầy a, xương ngón tay tựa là muốn chọc rách da da bình thường, một cái như vậy rõ ràng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện