Nam Nhân Của Ta

Chương 17 : 17

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 19:42 01-09-2019

Đêm khuya tối thui, trống rỗng lầu dạy học bên ngoài, chỉ còn lại Cố Chi phía sau cái kia ngọn cao cao đèn đường tản ra mờ nhạt ánh sáng mông lung mang. Cái bóng của hắn bị kéo đến rất dài, càng lộ ra cô tuyệt se lạnh. Thư Tình chưa từng có nghĩ tới một ngày kia sẽ cùng hắn cùng nhau dạng này lẳng lặng mà đối diện mặt đứng đấy, không nói một lời, nhưng lại không hiểu hoảng hốt. Nàng nghe được chính mình vội vàng thúc giục hắn: "Cố lão sư?" Chỉ có như vậy một tiếng Cố lão sư đem hắn kéo về thực tế, cái kia loại thanh lãnh xa cách thần sắc cũng không có rút đi, nhưng hắn thu hồi ánh mắt, trước khi đi chỉ nói câu: "Lời đồn đại dừng ở trí giả." Cái thân ảnh kia thẳng tắp thanh tuyển, cuối cùng biến mất trong bóng đêm. Thư Tình một đêm đều có chút không quan tâm, nàng cảm thấy nàng tựa hồ bỏ sót cái gì chi tiết, hồi tưởng nhận biết Cố Chi từng li từng tí, hắn không phải là cái kia sẽ không hiểu thấu liền đối nàng khác biệt đãi ngộ người. Hắn mỗi một cái ánh mắt ý vị thâm trường, mỗi một câu hình như có thâm ý nhắc nhở, đều giống như đang nhắc nhở nàng trong đó nguyên do, thế nhưng là đến tột cùng là cái gì đây? Tắt đèn sau, phòng ngủ lâm vào một vùng tăm tối. Thư Tình nằm ở trên giường, thật lâu không cách nào ngủ, trong đầu lặp đi lặp lại hiện ra Cố Chi cái kia thật sâu ánh mắt, mang theo thất vọng cùng xa cách, mang theo lạnh lùng cùng bất đắc dĩ. Nàng càng nghĩ càng hoảng hốt, rốt cục nhịn không được lấy điện thoại di động ra đưa cho người kia gửi nhắn tin. "Cố lão sư, ngươi đang giận ta sao?" ... Tựa hồ thân mật đến có chút không ổn, nàng chần chờ lại cắt đi . "Đêm nay ngươi hỏi ta sẽ còn để ý ánh mắt của người khác sao, ta cảm thấy bị thương rất nặng." ... Càng buồn cười hơn , nàng chịu hay không chịu tổn thương hắn sẽ đặt tại trong lòng sao? Dạng này trằn trọc thật lâu, nàng rốt cục run đầu ngón tay gửi tới bốn chữ: Ngươi đã ngủ chưa? Chờ đợi thời gian bị vô hạn kéo dài, ngắn ngủi năm phút bên trong, nàng từ thấp thỏm biến thành uể oải, cuối cùng thậm chí cầm di động bắt đầu hối hận tại sao mình lại phát đi dạng này một đầu tin nhắn. Chỉ là suy nghĩ lung tung rốt cục vẫn là bị điện thoại di động chấn động đánh vỡ, nàng không kịp chờ đợi tiến đến trước mắt đến xem. "Không có." Vẫn như cũ là tác phong của hắn, giống như phát thêm một chữ đều sẽ lãng phí tiền điện thoại. Thế nhưng là một viên treo giữa không trung tâm không biết sao bỗng nhiên rơi xuống đất, Thư Tình đối trong bóng tối sáng đến có chút chướng mắt màn hình lộ ra ý cười. "Cố lão sư, ta muốn hỏi ngươi vì cái gì ngay từ đầu thời điểm đối ta không có ấn tượng tốt? Là bởi vì lần thứ nhất tại cửa hàng tiện lợi bên ngoài nhìn thấy ngươi thời điểm, ta bắt ngươi cùng Dư Trị Sâm mở không thích hợp trò đùa sao?" Nàng có lẽ cẩu thả, có lẽ sống được không kiêng nể gì cả, có thể phụ mẫu ly dị sự tình cũng làm cho nàng trở nên dị thường mẫn cảm, có thể phát giác được người khác đối nàng mỗi một chút ít cảm xúc. Trên ghế sa lon ôm vở nam nhân cầm lấy chấn động điện thoại mắt nhìn, tựa hồ chần chờ một lát, mới trả lời: "Không phải tại cửa hàng tiện lợi bên ngoài, mà là tại lầu dạy học hành lang bên trong." Sau một lúc lâu, hắn lại tăng thêm một câu, "Lúc ấy ngươi cùng với Dư Trị Sâm." Trong bóng tối, Thư Tình run lên một lát mới hiểu được hắn ý tứ, hắn là nói lần thứ nhất gặp mặt địa điểm. Đối màn hình phát thật lâu ngốc, nàng cố gắng nhớ lại cái kia buổi tối chính mình cùng Dư Trị Sâm đã làm những gì. Nàng nhớ kỹ nàng giúp Anh Bàng thanh lý rùa phòng, kết quả không để ý đem Anh Bàng tiến vào trong thùng rác, mà Dư Trị Sâm phí đi rất lớn khí mới giúp nàng vớt lên... Mơ hồ nhớ kỹ ngẩng đầu trong nháy mắt, tựa hồ nhìn thấy có thân ảnh biến mất tại chỗ góc cua, chẳng lẽ đó chính là Cố Chi? Trên ghế sa lon người khép lại vở, từ trong tủ lạnh cầm hộp sữa chua ra, một bên uống, một bên xuất thần mà nhìn xem trên bàn điện thoại. Hắn thậm chí đi đến cửa sổ sát đất nhìn đằng trước lấy đèn đuốc rã rời cảnh đêm, dáng người thẳng tắp, không nhúc nhích. Mà tại điện thoại vang lên một khắc này, hắn mới rốt cục ý thức được, nguyên lai mình dĩ nhiên thẳng đến đang chờ đợi. "Ngươi trông thấy ta cùng Dư Trị Sâm vớt rùa đen rồi?" Đây là Thư Tình tin nhắn. Ngay tại Cố Chi giật mình lo lắng thời khắc, điện thoại lại vang lên một lần. "Ngày đó ta không cẩn thận đem Anh Bàng rơi vào thùng rác , Dư Trị Sâm đến giúp đỡ, về sau chúng ta ngay tại bãi đỗ xe cùng cửa hàng tiện lợi gặp ngươi... Ta vẫn là không nghĩ thông suốt ngươi vì cái gì giận ta." Cố Chi cầm trạm điện thoại di động một hồi lâu, mới bật cười ngồi về trên ghế sa lon. Vớt rùa đen? Cũng chỉ là... Vớt rùa đen? Cái kia ban đêm yên tĩnh, mờ nhạt hắc ám hành lang, còn có hắn tùy ý thoáng nhìn phía dưới, tại cuối hành lang nhìn như thân mật nam nữ... Lại là tại trong thùng rác vớt rùa đen? Trong khoảng thời gian này đến nay từng li từng tí toàn bộ nổi lên trong lòng, hắn nhắm mắt lại tựa ở trên ghế sa lon, bỗng nhiên trầm thấp cười ra tiếng. Sau một lát, Thư Tình thu được hắn gửi tới tin nhắn: "Ta lúc nào nói qua ta tức giận?" Thế nhưng là ánh mắt ấy, cái kia loại ngữ khí, còn có cái kia loại xa cách lạnh lùng biểu lộ... Rõ ràng liền là tức giận, Thư Tình rất chắc chắn. Mà một đầu cuối cùng tin nhắn đúng vào lúc này bật đi ra: "Rất muộn, ngày mai còn có lớp, ngủ đi." Dạng này ngữ khí nhường nàng nghĩ đến đêm giáng sinh đêm đó tràng cảnh, hắn mặc đơn giản quần áo ở nhà, ngồi ở trên ghế sa lon đối nàng nói khẽ ngủ ngon. Nàng thậm chí rõ ràng tưởng tượng đến hắn khi đó đợi thần sắc, dáng tươi cười nhạt nhẽo, ánh mắt sáng tỏ, thậm chí mang theo điểm... Không nói rõ được cũng không tả rõ được ôn nhu. Rõ ràng còn có rất nhiều vấn đề muốn hỏi, có thể nàng cuối cùng hài lòng trả lời một câu "Ngủ ngon", sau đó an tâm ngủ. Một bên khác nam nhân lại nhìn màn ảnh thất thần thật lâu, cuối cùng mỉm cười lắc đầu, bấm bạn tốt điện thoại: "Đã ngủ chưa?" "Ngủ cũng bị ngươi đánh thức." Đầu kia Lý Tuyên Nhiên tức giận nói, "Làm sao, cái giờ này tìm ta có việc?" "Xuống đây đi, uống một chén." Có lẽ là cách điện thoại cũng cảm nhận được Cố Chi tâm tình không tệ, Lý Tuyên Nhiên cúp điện thoại, mặc vào áo khoác xuống lầu tới. Hai người là trên dưới hàng xóm, lại là bạn tốt nhiều năm, mua nhà cũng chọn lấy cái chỗ gần. Rượu đỏ nơi tay, Lý Tuyên Nhiên một bên nhẹ lay động chén rượu, một bên đánh giá Cố Chi bên môi ý cười nhợt nhạt, lười biếng hỏi một câu: "Gặp phải chuyện tốt gì?" Cố Chi nhưng cười không nói. "Xem ra xuân ý dạt dào , không phải là ——" Lý Tuyên Nhiên nhếch miệng cười một tiếng, không nhanh không chậm phun ra ba chữ, "Số đào hoa?" Cố Chi cạn rót một ngụm, lần này liền đáy mắt cũng nhiễm lên ý cười. Chuyện tốt chưa chắc, hoa đào không thể nói, bởi vì liền chính hắn cũng không nói lên được loại này kỳ dị tâm tình là bởi vì cái gì. Hắn cùng Lý Tuyên Nhiên đụng đụng cốc, "Tâm tình tốt thôi." Nhiễm men say liền dễ dàng mở miệng, không đầy một lát, ngồi ở trên ghế sa lon Lý Tuyên Nhiên bắt đầu cười to, "Ý của ngươi là, ngươi thấy học sinh tại vớt rùa đen, liền cho rằng bọn hắn tại —— ha ha ha, nhân dân giáo sư sức tưởng tượng liền là siêu phàm trác tuyệt." Cố Chi liếc hắn một cái, không nhanh không chậm nói: "Thật buồn cười?" "Không buồn cười, tuyệt không buồn cười." Lý Tuyên Nhiên ngồi thẳng người, nói một cách đầy ý vị sâu xa, "Ngươi cũng học qua y, biết xúc động ức chế quá lâu xác thực sẽ xuất hiện tâm lý ám chỉ, ta nhìn ngươi là độc thân quá lâu, cũng nên giao cái bạn gái mau chóng giải trừ này loại tâm lý ám hiệu." * Thư Tình bỏ ra một buổi tối thời gian xem hết Cố Chi cho nàng cái kia bộ phim, cố sự giảng chính là một cái bề ngoài không dương người gác cổng lão phụ nhân hà ny cùng một cái đến từ Nhật Bản thượng tầng giai cấp tiểu tân tiên sinh ở giữa tình yêu cố sự. Bởi vì thân phận cùng bề ngoài cực hạn, hà ny kiêu ngạo lại tự ti, khát vọng lại kháng cự, dùng con nhím giống như phương thức dựng thẳng lên phòng bị bảo vệ mình, lại cuối cùng đi vào tiểu tân tiên sinh thế giới. Phim nhựa rất văn nghệ, mang theo nước Pháp đặc hữu yên tĩnh lãng mạn tư tưởng. Từ quen biết đến hiểu nhau, cuối cùng mến nhau, mỗi một cái ống kính đều mang quang ảnh biến hóa, cũng khiên động Thư Tình tâm. Mà tại hà ny rốt cục vượt qua hết thảy, nguyện ý tiếp nhận tiểu tân tiên sinh lúc, phim nhựa lại im bặt mà dừng tại tai nạn xe cộ một màn kia, Thư Tình tâm phút chốc dừng lại. Nàng trông thấy tiểu tân tiên sinh trút bỏ âu phục che lại hà ny, cặp kia từ đầu đến cuối ôn nhu sáng tỏ trong mắt rốt cục toát ra bi thương bóng hình. Tắt đèn về sau, nàng mở ra nạp điện đèn bàn, lấy giấy bút bắt đầu viết Cố Chi bố trí xem sau cảm giác. Thế nhưng là đèn chân không dưới, hiện ra phía trước nói mỗi một mạc đều là tiểu tân tiên sinh cùng hà ny thâm tình đối mặt hình tượng, hoặc an tĩnh nhìn xem màu trắng màn sân khấu bên trên phim, hoặc chia sẻ « Anna Karenina » bên trong câu kia rộng làm người biết danh ngôn: Hạnh phúc gia đình đều là tương tự , không hạnh phúc gia đình lại đều có các bất hạnh. Mới đầu nàng cũng không có ý thức được chính mình đang khóc, cuối cùng mới giật mình hai gò má ướt sũng . Nàng khó khăn chấp bút thật lâu, cuối cùng chỉ dùng tiếng Pháp viết xuống dạng này một đoạn văn: Chúng ta đều là cô độc con nhím, chỉ có tần suất giống nhau người mới có thể trông thấy lẫn nhau ở sâu trong nội tâm không muốn người biết ưu nhã. Ta tin tưởng trên đời này nhất định có một cái có thể cảm nhận được mình người, hắn chưa chắc là người yêu, có thể là bất luận kẻ nào. Vắt ngang thân phận cùng địa vị bên ngoài điều kiện, vượt qua nhìn như không thể đo đạc khoảng cách, tại lớn như vậy thế giới bên trong, chúng ta lại bởi vì phần này trân quý hiểu được mà không cô độc nữa. * Thứ tư buổi tối tiếng Pháp khóa tan học về sau, nàng đem xem sau cảm giác tính cả CD cùng nhau giao cho trên bục giảng Cố Chi, sau đó vội vàng rời đi. Cái kia buổi tối, Cố Chi an tĩnh ngồi tại an tĩnh trong phòng khách, lật ra cái kia màu xanh đậm vở. Thư Tình tiếng Pháp viết trôi chảy mà tinh tế, mang theo nữ hài tử đặc hữu thanh tú, không hề giống bản thân nàng nhìn bề ngoài như vậy không kiêng nể gì cả. Mới đầu hắn cho là nàng là tại lấy lệ, bởi vì thật dài một bộ phim chỉ đổi tới nửa tờ không đến xem sau cảm giác, thế nhưng là tiếp xúc đến những cái kia duyên dáng ký hiệu lúc, Cố Chi lại ngay cả ánh mắt đều đình trệ tại câu nói sau cùng bên trên. Hắn trầm mặc ngồi một hồi lâu, mới mở ti vi, đem tấm kia nhìn qua nhiều lần đĩa CD bỏ vào. Trên màn hình rất mau ra hiện hà ny lạnh lùng xuất hiện hình tượng, sau đó là tiểu tân tiên sinh đi vào tính mạng của nàng bên trong, trên tấm hình có ánh nắng, có nét mặt tươi cười, có trong suốt bụi bặm, còn có du động cá vàng. "Vắt ngang thân phận cùng địa vị bên ngoài điều kiện, vượt qua nhìn như không thể đo đạc khoảng cách, tại lớn như vậy thế giới bên trong, chúng ta lại bởi vì phần này trân quý hiểu được mà không cô độc nữa." Trong tấm hình hà ny tựa hồ biến thành một người khác, tại yên tĩnh thời khắc viết hạ dạng này câu, sau đó ngẩng đầu lên đối trên ghế sa lon hắn mỉm cười. "Lão sư, ta quá quan sao?" Nguyên lai hiểu rõ một người lại là đơn giản như vậy một sự kiện, xuyên thấu qua rải rác mấy hàng chữ, dễ như trở bàn tay nhìn thấy một viên không giữ lại chút nào tâm. Cố Chi tại sáng tỏ dưới ánh đèn ngồi thật lâu, cuối cùng cầm điện thoại di động lên phát cái tin nhắn ngắn. "Merveilleux!" (rất đặc sắc) Thư Tình hồi âm động tác luôn luôn rất nhanh, cơ hồ là tại nửa phút sau, điện thoại di động của hắn liền một lần nữa phát sáng lên. "Un monsieur merveilleux, une étudiant merveilleuse:)" (danh sư xuất cao đồ - Thư Tình bản thân phiên dịch bản) Hắn trầm thấp cười lên, mặt mày cong cong, mang theo trước nay chưa từng có nhẹ nhàng ý cười. Tác giả có lời muốn nói: tim đập thình thịch nhất định là trong tình yêu tốt đẹp nhất trong nháy mắt một trong. Đã nói hiểu lầm giải trừ, ngạc nhiên tình yêu nảy sinh, chương này ta viết rất vui vẻ, hi vọng mọi người thấy cũng vui vẻ. Không muốn bá vương tim đập thình thịch Cố lão sư T-T Này thủ ấm áp nhẹ nhàng tiếng Pháp ca đưa cho mọi người:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang