Mộng Về Mười Dặm Dương Tràng
Chương 36 : Kỳ thật chân tướng đã nổi lên mặt nước, chỉ là hắn không nguyện ý tin tưởng
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 20:49 28-04-2019
.
36
Hồi Thượng Hải hai ngày này, Tạ Quân vẫn bận đến ngựa không dừng vó. Tối nay là nước Pháp công sứ tổ chức mở tiết mục cuối năm yến, làm Thượng Hải trấn thủ sử, hắn tự nhiên là tiệc tối thượng khách.
Tiệc tối ăn uống linh đình, vô cùng náo nhiệt, Tạ Quân dạng này chạm tay có thể bỏng tân tinh, thỉnh thoảng liền có người đến tìm hắn bắt chuyện xum xoe.
"Tạ công tử ——" mới vừa cùng mấy cái người phương tây trò chuyện xong, còn không có thở quá một hơi, lại có người bưng chén rượu đến mời rượu.
Tạ Huyên quay người, nhìn người tới, trên mặt lộ ra ôn tồn lễ độ cười yếu ớt, nói: "Ưng tiên sinh, đã lâu không gặp."
Ưng môi giới cười nhẹ nhàng nói: "Tết xuân lúc, vốn định bên trên tạ công quán bái phỏng, nhưng nghe nói nhị công tử cùng Tạ tư lệnh trở về Bắc Kinh, một mực không tìm được cơ hội."
Tạ Quân cười nói: "Ta cũng vẫn muốn tìm thời gian đi bái phỏng Ưng môi giới, nhưng là mấy tháng này thật sự là bận quá."
Ưng môi giới thụ sủng nhược kinh bàn nói: "Tạ công tử quá khách khí." Dứt lời quay người hướng cách đó không xa lục nữ nhi vẫy tay.
Mặc đồng hào bằng bạc váy Ưng Thải Hà giống con nhẹ nhàng hồ điệp đồng dạng, chạy chậm đến phụ thân trước mặt: "Ba ba!"
Ưng môi giới lôi kéo nàng nói: "Mau tới gặp qua Tạ công tử." Lại đối Tạ Quân đạo, "Tạ công tử, đây là nhà ta tiểu nữ Thải Hà."
Tạ Quân nghe được trong miệng hắn danh tự, biểu lộ hơi sững sờ, kỳ quái nhìn về phía trước mặt nữ hài.
Ưng Thải Hà cười thoải mái nói: "Tạ công tử ngài tốt, lần trước sinh nhật của ta sẽ ngươi đưa ta hoa, ta còn không có cơ hội cho ngài nói lời cảm tạ đâu!"
Ưng môi giới không hiểu ra sao, vô ý thức hỏi: "Cái gì hoa?"
Ưng Thải Hà cười nói: "Năm ngoái ta tiệc sinh nhật, lúc ấy Tạ công tử vừa lúc ở lễ tra tiệm cơm, nghe nói sinh nhật của ta, liền sai người đưa ta một bó hoa."
Ưng môi giới đạo nghe xong nhà mình nữ nhi cùng đại nhân vật còn có này một nguồn gốc, bận bịu cười ha hả nói: "Tạ công tử thật sự là quá khách khí!"
Tạ Quân lúc đầu nhã nhặn nho nhã tuấn tú gương mặt, đột nhiên trở nên lạnh lẽo cứng rắn như sương, một đôi ôn hòa mắt đen, bỗng dưng giống như là nổi lên một tầng vụn băng, bình tĩnh nhìn về phía Ưng Thải Hà, mỗi chữ mỗi câu hỏi: "Ngươi là ứng lục tiểu thư Ưng Thải Hà?"
Ưng Thải Hà bị hắn vẻ mặt này cùng lạnh lẽo cứng rắn ngữ khí, làm cho không hiểu ra sao, kinh ngạc gật đầu: "Đúng a!"
Ưng môi giới cảm thấy không thích hợp, liên tục không ngừng thận trọng nói: "Tạ công tử, thế nào? Có phải hay không tiểu nữ nơi nào mạo phạm ngài? Ta thay nàng hướng ngài xin lỗi."
Tạ Quân rất nhanh từ giật mình lo lắng bên trong hoàn hồn, đem ánh mắt từ trên thân Ưng Thải Hà dời, lại khôi phục quen có ôn tồn lễ độ, đối Ưng môi giới nhẹ cười cười nói: "Ưng môi giới hiểu lầm, ta cùng lệnh ái lần thứ nhất gặp mặt, làm sao lại mạo phạm? Đúng rồi. . ." Hắn dường như tùy ý hỏi, "Ưng môi giới phủ thượng có phải hay không còn có vị tiểu thư đi Mỹ?"
Ưng môi giới thở dài, trả lời: "Nói lên cái này ta liền đau lòng, ta cái kia tam nữ nhi bất mãn ta an bài hôn sự, cùng cái thư sinh nghèo vụng trộm chạy tới Mỹ."
Tạ Quân như có điều suy nghĩ gật đầu, nói: "Cái kia Ưng môi giới ngài tự tiện, ta còn có chút sự tình, cáo từ trước."
Ưng môi giới vội nói: "Tốt tốt, ngài đi làm việc!"
Ưng Thải Hà nhìn xem người này cao bóng lưng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ba ba, ta thế nào cảm giác cái này Tạ nhị công tử có điểm là lạ."
Ưng môi giới nhìn về phía nữ nhi hồ nghi hỏi: "Ngươi không có đắc tội hơn người a?"
Ưng Thải Hà bĩu môi lơ đễnh nói: "Đương nhiên không có, ta lúc trước lại không biết hắn."
Tạ Quân trầm mặt đi vài bước, đem chén rượu tiện tay đặt ở đi ngang qua nhân viên tạp vụ trong tay trên khay, hướng cách đó không xa phó quan ra hiệu hạ.
Phó quan a Thành đi nhanh lên tiến lên: "Nhị thiếu, muốn đi rồi sao?"
Tạ Quân gật đầu: "Ngươi đi cùng công sứ lên tiếng kêu gọi, liền nói chúng ta có việc cáo từ trước."
A Thành gật đầu ứng tiếng, rất nhanh đi mà quay lại, đi theo hắn rời đi tiệc tối.
Hai người ra công quán cửa chính, dưới bóng đêm Tạ Quân tấm kia ôn nhuận nhã nhặn khuôn mặt, sớm chẳng biết lúc nào trở nên lãnh nhược sương lạnh, hắn một bên nhanh chân hướng xe đi, vừa hướng sau lưng a Thành nói: "Lập tức cho ta đi thăm dò Thượng Hải bãi có cái nào mấy cái thiên kim tiểu thư đi Mỹ?"
A Thành hơi sững sờ, gật đầu: "Thu được." Bước nhanh đi lên trước mở ra xe chỗ ngồi phía sau xe cửa, "Nhị thiếu, hồi công quán vẫn là sử thự?"
Tạ Quân nhạt tiếng nói: "Sử thự."
Vừa mới hồi Thượng Hải ba ngày, sử thự phải xử lý sự vụ quá nhiều, mỗi đêm quang phê văn kiện đều phải nhịn đến đêm khuya, hai ngày này hắn liền ở tại sử thự phòng nghỉ.
Nhưng là đêm nay Tạ Quân làm sao đều không tĩnh tâm được, chỉ nhìn vài trang văn kiện, liền bực bội đem bút máy ném đi, đầy mặt mệt mỏi trùng điệp tựa lưng vào ghế ngồi.
Đầu óc rất loạn, bất tri bất giác liền nghĩ tới một ít chuyện.
Hắn không bao lâu tại Tạ gia không bị coi trọng, có thụ thờ ơ, về sau tại lính mới bên trong bò lên trên tướng lĩnh chi vị, đã từng đối với hắn thờ ơ mọi người lại quay đầu nịnh nọt, dạy hắn nếm tận nhân sinh ấm lạnh, nhìn quen thói đời nóng lạnh.
Năm trước lúc này, hắn vừa mới trong quân đội bộc lộ tài năng, được phái tới lắng lại Trường Giang lưu vực phản loạn. Sự tình kết thúc sau, hắn đi ngang qua Tô châu, một mình đi một chuyến Hàn Sơn tự.
Hắn còn nhớ rõ rõ ràng kia là cái mưa bụi thiên, từ Hàn Sơn tự ra, phát giác chẳng biết lúc nào rớt tiền kẹp. Kỳ thật cũng không phải cái đại sự gì, nhưng tâm tình khó tránh khỏi bực bội.
Ngay tại hắn đứng tại mái nhà cong dưới, nhìn xem mưa phùn có chút phát sầu lúc, một cái miễn cưỡng khen thiếu nữ đi vào hắn trước mặt, hỏi thăm hắn có phải hay không gặp phải khó khăn. Khi hắn nói mình rớt tiền lúc, thiếu nữ kia không chút nào do dự xuất ra hai cái đại dương cho hắn, còn cầm trong tay ô giấy dầu cũng cùng nhau tặng hắn, chính mình chạy tới cùng nha hoàn chung chống đỡ một cây dù.
Hai người bất quá nói vài câu, thiếu nữ thân ảnh rất nhanh chui vào mưa bụi trong mông lung. Nhưng là trước khi đi, đối với mình quay đầu cái kia nở nụ cười xinh đẹp, lại in dấu tại hắn yên lặng hơn hai mươi năm trong lòng.
Hắn sống những năm này, có người vì hắn dệt hoa trên gấm, đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi lại là lần thứ nhất.
Chỉ tiếc nhìn liếc qua một chút, hắn còn chưa tới kịp hỏi nàng danh tự, người liền đã biến mất. Chờ hắn lấy lại tinh thần, nếu như không phải trong tay đại dương cùng ô giấy dầu, hắn còn tưởng rằng là chính mình tại này mưa bụi Giang Nam bên trong, làm trận mỹ lệ mộng.
Không nghĩ tới chính là, ngay tại cái kia mưa bụi trong mông lung thiếu nữ thân ảnh, dần dần trong lòng mình trở nên mơ hồ lúc, sẽ ngẫu nhiên tại Thượng Hải bến tàu trùng phùng.
Kỳ thật bất quá vội vàng vài lần, muốn nói nhiều không phải y không thể tất nhiên là khoa trương chút. Chỉ là hắn không nguyện ý lại thả đi nhân sinh bên trong thật vất vả gặp phải một điểm kinh hỉ cùng ngoài ý muốn.
"Ta gọi Thải Hà, Ưng Thải Hà."
"Nhị công tử, kỳ thật ta lần trước. . ."
"Ta không phải ứng. . ."
"Không có gì, nhị công tử đi làm việc đi, có cơ hội trò chuyện tiếp."
Tạ Quân dùng tay che mắt, kỳ thật chân tướng đã nổi lên mặt nước, chỉ là hắn không nguyện ý tin tưởng, sẽ có như thế hoang đường trùng hợp.
Có lẽ là quá mệt mỏi, tại loại này hỗn loạn trong suy nghĩ, Tạ Quân rốt cục mơ mơ màng màng thiếp đi.
Lại mở mắt, thiên không đã sáng rõ.
"Nhị thiếu, ngươi đã tỉnh?" A Thành từ bên ngoài tiến đến, "Ngươi tối hôm qua muốn ta tra sự tình, ta đã để cho người ta đi hỏi, buổi trưa hẳn là có thể biết kết quả."
Tạ Quân nhạt tiếng nói: "Không cần, ta rửa cái mặt, ngươi đi trên xe chờ ta, ta về chuyến tạ công quán."
"Tốt." A Thành gật đầu, "Ta cái này đem xe mở ra."
Trở lại tạ công quán, lớn như vậy trong sảnh, chỉ có tam di thái Lâm Nguyệt Á nhàn ngồi chơi tại ghế sô pha, nghe máy quay đĩa phương Tây ca khúc. Nhìn thấy Tạ Quân trở về, Lâm Nguyệt Á đứng lên khuôn mặt tươi cười đón lấy: "Nhị thiếu làm sao lúc này trở về rồi?"
Tạ Quân hỏi: "Phụ thân đâu?"
Lâm Nguyệt Á nói: "Nhị thiếu quên rồi sao? Hôm nay là đi Giang gia đưa lễ hỏi thời gian, tư lệnh cùng tam thiếu đều đi Thấm viên."
Tạ Quân chinh lăng dưới, gật gật đầu quay người.
Lâm Nguyệt Á liền vội hỏi: "Nhị thiếu ngươi làm sao vừa về đến liền đi?"
Tạ Quân cũng không quay đầu lại nói: "Ta đi Thấm viên nhìn xem có cái gì phải giúp một tay."
Chevrolet một đường mở đến Thấm viên cửa, Tạ Quân toàn bộ hành trình nhắm mắt dưỡng thần, chưa hề nói một câu. A Thành cảm thấy hắn không thích hợp, cũng không dám tùy tiện mở miệng, thẳng đến xe dừng lại, mới cẩn thận từng li từng tí nhắc nhở: "Nhị thiếu, đến Thấm viên."
Tạ Quân mở to mắt, màu mực con ngươi rét lạnh như băng, không nói gì.
A Thành lại nói: "Muốn đi vào sao?"
Tạ Quân vẫn như cũ là trầm mặc, qua nửa ngày, mới nhàn nhạt ừ một tiếng, mở cửa xe xuống xe.
Cho người gác cổng báo thân phận sau, Giang gia lão quản gia tự mình ra nghênh tiếp: "Nhị công tử, mau mau cho mời. Tạ tư lệnh cùng tam công tử ngay tại lão gia chúng ta thư phòng uống trà, ta dẫn ngươi quá khứ."
Tạ Quân gật đầu, hoàn toàn như trước đây ôn tồn lễ độ: "Làm phiền!"
Lão quản gia đối vị này ôn nhuận như ngọc đại nhân vật ấn tượng vô cùng tốt, cung cung kính kính ở phía trước dẫn đường, thỉnh thoảng nói hai câu lời khen tặng, Tạ Quân cười lễ phép ứng với, ánh mắt thì một mực bất động thanh sắc lưu ý này toà này vườn.
Đi ngang qua hà trì lúc, đối diện giả sơn bên thủy tạ bên trong, ẩn ẩn có vui cười thanh truyền đến. Hắn theo tiếng nhìn lại, đã thấy cái kia thủy tạ bên trong có hai thiếu nữ, đang cùng một đứa bé đồng vui đùa ầm ĩ.
Bởi vì cách một chút khoảng cách, thủy tạ cửa sổ lại là nửa khép nửa mở, chỉ nhìn đạt được một điểm người hình dáng, nhìn không rõ lắm bộ dáng.
Nhưng Tạ Quân vẫn là liếc mắt một cái liền nhận ra cửa sổ bên trong tấm kia tú lệ bên mặt, tấm kia hai năm trước tại mưa bụi trong mông lung hướng hắn nở nụ cười xinh đẹp mặt.
Lão quản gia gặp hắn dừng bước lại, nhìn về phía thủy tạ, cười nói: "Nhà ta hai vị tiểu thư cùng tiểu thiếu gia ở bên kia chơi đâu."
Tạ Quân đối với hắn mà nói ngoảnh mặt làm ngơ, chỉ là có chút nheo mắt lại, tiếp tục xem xa như vậy chỗ thủy tạ.
Lão quản gia thấy thế lại thử dò xét nói: "Ta nhường tiểu thư đến cùng nhị công tử chào hỏi."
Tạ Quân vẫn là không nhúc nhích, mặt không thay đổi ngắm nhìn bên kia. Lão quản gia đang muốn đi qua gọi Thải Vi cùng Tuân Mỹ, sau lưng lại truyền đến một thanh âm: "Nhị ca!"
Lão quản gia quay đầu, cười nói: "A? Tam thiếu đến rồi!"
Tạ Huyên nện bước chân dài đi tới, nói: "Nghe người giúp việc nói ta nhị ca tới Thấm viên, ta ra đón hắn." Lại nhìn về phía Tạ Quân, "Nhị ca, ngươi tại sao cũng tới?"
Tạ Quân cuối cùng từ chinh lăng bên trong hoàn hồn, bất động thanh sắc đem ánh mắt từ thủy tạ thu hồi lại, mặt không thay đổi trên mặt nổi lên quen có nhu hòa, quay đầu nhìn về phía hắn nói: "Mới từ sử thự làm xong, vừa vặn đi ngang qua nam thị bên này, liền tới nhìn xem có gì cần hỗ trợ."
Tạ Huyên cười nói: "Ngươi công vụ như thế bận rộn, chút chuyện nhỏ này cũng không cần làm phiền ngươi."
Tạ Quân nhìn xem hắn, khẽ cười nói: "Tam đệ hôn nhân đại sự thế nào lại là việc nhỏ?"
Tạ Huyên ánh mắt rơi vào xa xa thủy tạ, cũng nhìn thấy đang ở bên trong vui đùa ầm ĩ Thải Vi, thuận miệng nói: "Lần này Tạ Giang hai nhà có thể thông gia, may mắn mà có nhị ca. Vừa mới phụ thân cùng Giang tiên sinh đã xác định hôn kỳ, sẽ không còn có biến số gì, ngươi không cần lo lắng."
Tạ Quân lúc đầu trên mặt nhạt nhẽo ý cười, bởi vì hắn này hững hờ một câu, trở nên có chút cứng ngắc. Giật mình lo lắng giây lát, mới vừa cười nói: "Vậy là tốt rồi."
Một bên lão quản gia cẩn thận từng li từng tí chen vào nói: "Hai vị công tử, muốn hay không lão tẩu đem ngũ tiểu thư kêu đến chào hỏi."
Tạ Quân cười nói: "Không cần, ta chính là đến xem ta tam đệ tình huống bên này, đã không có gì phải giúp một tay, vậy ta trước hết cáo từ."
Tạ Huyên hơi sững sờ: "Như là đã tới, ngươi không đi theo Giang tiên sinh chào hỏi sao?"
Tạ Quân nói: "Còn nhiều thời gian, hôm nay cũng không cần, tay ta đầu còn có việc phải bận rộn."
Tạ Huyên nghe vậy gật đầu: "Vậy ngươi mau lên, ta chỗ này cũng không cần quản."
Tạ Quân cười cười, xoay người đi vài bước, bỗng nhiên lại quay đầu nhìn về phía hắn, ôm lấy khóe môi nói: "Tam đệ, nhị ca chúc mừng ngươi."
Tạ Huyên sửng sốt một chút, lơ đễnh cười: "Nhiều Tạ nhị ca."
Tạ Quân thần sắc chớ phân biệt nhìn nhìn hắn, lần nữa quay đầu, chỉ là vừa mới quay lưng lại, sắc mặt cười ôn hòa ý liền toàn bộ tan hết, chỉ còn lại một mặt lạnh lùng như băng.
*
Tác giả có lời muốn nói:
Nhị thiếu: Ta nghĩ lẳng lặng.
Tam thiếu: Hì hì hì hì.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện