Mộ Sơn Thấy Quên Tập

Chương 48 : (10)

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 00:36 15-10-2020

Lại là một năm tết âm lịch đến. Bởi vì là xuyên quốc gia nặng dự án lớn, còn có mấy đồng nghiệp ở lại Bắc Kinh, và Trần Uyển cùng tăng ca. Tới trừ tịch này thiên, một lão thao đồng nghiệp nói: "Ai, chiêng đồng trống hạng phụ cận mới mở gia sản phòng món ăn Tương Giang quán, ta và các ngươi nói, mặc dù vị trí có chút thiên, ta đi ăn quá một lần, đặc biệt hảo. Cho nên năm nay cơm tất niên, ta liền sớm định ở đằng kia . Buổi tối ngày mai, cũng không muốn muộn a." "Ta cũng đi ăn quá một lần." Một cái khác nữ đồng nghiệp nói, "Chiêu bài thái là ngư đúng hay không? Lão bản còn dài hơn được đặc soái." Có người nói: "Trần Uyển không phải Hồ Nam người sao, làm cho nàng đi ăn ăn chính bất chính tông." Ngày hôm sau buổi tối, mọi người đến tiểu cửa quán miệng. Cửa treo hai đèn lồng đỏ, bên trong cây xanh che ẩn, ngồi đầy tân khách. Có thể thấy sinh ý thập phần hảo. "Đạm Đài tiểu quán." Đồng nghiệp đọc lên chiêu bài. Trần Uyển nhìn nhiều hai mắt "Đạm" tự. Này tiểu quán là lão nhà dân cải tạo , pha có vài phần Vân Nam cổ trấn khách sạn phong tình. Ở Bắc Kinh, đó chính là phong cách riêng. Mọi người tọa hạ, ăn trước vài đạo vốn riêng thái, đã là khen không dứt miệng. Liền có nhân đề cập bữa ăn này quán lão bản, nói: "Chiêng đồng trống hạng bên kia rất hỏa , bên này vẫn thiên, mở tiệm sinh ý cũng không tốt. Nghe nói lão bản chính là Hồ Nam nhân, lấy ra toàn bộ để dành, tô hạ này tràng dân trạch mở tiệm, thoáng cái làm hỏa ." "Cũng là có quyết đoán, còn dài hơn được soái, có phẩm vị, chậc chậc, đương lão bà hắn khẳng định đặc hạnh phúc!" Có nữ đồng nghiệp cảm thán. "Chúng ta đồng nghiệp, có phải hay không chỉ có Trần Uyển độc thân ?" Có người ồn ào, "Còn là mỹ nữ, không bằng bắt bữa ăn này quán lão bản, nhiều thích hợp a!" Mọi người cười ầm ầm, Trần Uyển cũng cười, nói: "Ta đi ngược chiều tiệm ăn không có hứng thú." Lúc này, món chính ngư đã bưng lên. Đại gia thường qua đi, đô ca ngợi vị. Trần Uyển cũng múc một bát, vừa mới ăn một ngụm, ngẩn ra. Sau đó, mọi người đang nói cái gì, nàng vậy mà cũng không nghe thấy. Chỉ là cẩn thận ăn một ngụm, lại một ngụm, lại ngẩng đầu nhìn cửa chiêu bài, trong đầu bỗng nhiên chỗ trống. "Lão bản tới!" Có người nói đạo. Trần Uyển ngẩng đầu, bên cạnh nữ đồng nghiệp khẽ nói: "A, không phải nói là một soái ca không... Gì ánh mắt a, này soái ca... Cũng quá tròn đi!" Là một mặc kiểu Trung Quốc hắc quái nam nhân, bậc trung vóc người, đầu tròn viên não, nhìn không đẹp trai, thế nhưng rất hỉ khí, nở nụ cười bưng chén rượu, đang ai bàn kính tân khách. Trần Uyển tâm rơi xuống. Lão bản rất nhanh kính tới bọn họ một bàn này, cười hì hì, nói một chút chúc phúc ngữ. Đại gia tất cả đều đứng lên, cùng hắn nhất nhất chạm cốc. Trần Uyển đột nhiên cảm giác được, hắn có chút quen mắt, lại nhớ không nổi ở nơi đó thấy qua. Lão bản ánh mắt rơi xuống trên người nàng lúc, lại là sửng sốt, vừa cẩn thận quan sát mấy lần, bỗng nhiên sắc mặt thay đổi, vội vàng nói: "Ta còn có chút sự, các ngươi từ từ ăn." Quay người đi . Đại gia cũng không để ở trong lòng, nhao nhao chế giễu trước trì soái ca luận đồng nghiệp. Kia đồng nghiệp cũng rất nghẹn khuất, nói: "Không phải a, ta lần trước tới dùng cơm, lão bản thực sự rất soái a, hôm nay thế nào thay đổi người ! A, ta biết, nhất định là có hai kết phường lão bản ma..." Trần Uyển chợt nhớ tới, ở nơi nào thấy qua vừa vị lão bản này . Nàng ngẩng đầu, nhìn thấy sân cửa hiên hạ, có người đi ra. Hắn mặc cùng Minh Thụy như nhau kiểu Trung Quốc hắc y, tóc lý rất đoản, mặt mày rõ ràng, cầm trong tay một bình rượu, triều bên này đi tới. Trần Uyển ánh mắt cùng hắn trên không trung vừa đụng, trong lòng nàng lo sợ không yên cúi đầu. Hắn vẫn đi tới một bàn này, buông bầu rượu, nói: "Cảm ơn các vị đối tiểu điếm sinh ý chiếu cố. Ta là lão bản Minh Đạm, mới vừa rồi là ta anh họ Minh Thụy. Ta cũng kính đại gia một chén, chúc mọi người năm mới vui vẻ." Đại gia toàn đứng lên, cười nói lão bản quá khách khí, cũng nói một chút sinh ý thịnh vượng lời. Minh Đạm cùng đại gia từng cái chạm cốc, tới Trần Uyển ở đây, nàng ngẩng đầu. Minh Đạm nói: "Năm mới hảo, làm việc thuận lợi." Trần Uyển nói: "Năm mới hảo, sinh ý thịnh vượng." Hai người đô uống một hơi cạn sạch. Bên cạnh bàn có không ít người nhìn qua, chờ Minh Đạm ai bàn mời rượu. Ai biết hắn uống xong một bàn này, xoay người rời đi , hồi buồng trong. Nữ đồng nghiệp nghi ngờ nói: "Ai, này soái lão bản thế nào liền kính chúng ta một bàn này a?" "Lẽ nào chúng ta là hôm nay may mắn bàn?" Chỉ có Trần Uyển, ăn trên bàn sở hữu thái, dường như cũng không vị. Sau khi ăn xong, một đồng nghiệp đi tính tiền, khi trở về biểu tình càng thêm hưng phấn kỳ quái: "Uy! Bọn họ cho chúng ta miễn đơn , nói tiểu lão bản dặn , không lấy tiền!" "Tiểu lão bản là ai a?" "Chính là cái kia soái ca." Mọi người tuy cảm thấy kỳ quái, lại nghĩ không ra nguyên do. Trừ quán ăn, mỗi người lái xe hoặc là đánh xe về nhà. Có người tiện đường muốn đưa Trần Uyển về nhà, Trần Uyển lại nói: "Các ngươi đi trước đi, ta còn hẹn cái bằng hữu, trễ giờ trở lại." Quán ăn cửa cuối cùng yên tĩnh . Trần Uyển đứng yên thật lâu, lại lần nữa đi vào. Nhân viên phục vụ nhìn thấy nàng, đều là sửng sốt. Nàng lại trực tiếp hướng quán ăn hậu viện đi. Có nhân viên phục vụ muốn ngăn, lại bị Minh Thụy nhìn thấy , phất tay ra hiệu không cần, nhìn nàng, khinh ho khan vài tiếng. Hậu viện rất nhỏ, cũng rất cũ kỹ. Minh Đạm ngồi ở nhất gian phòng lý, cửa mở , trước mặt hắn đốt một chậu than củi. Trên người hắn phi kiện hậu áo lông vũ, ở sưởi ấm. Bên cạnh có trương tiểu bàn, phóng một chút rượu và thức ăn, lại là một người ở uống. Hắn ngẩng đầu nhìn nàng. Trần Uyển đi qua, nói: "Ngươi thế nào đến Bắc Kinh ?" Minh Đạm rót một chén rượu, uống cạn, đáp: "Ta thế nào không thể tới Bắc Kinh ?" Trần Uyển lại hỏi: "Bạn gái của ngươi đâu?" Hắn lại rót chén rượu, không nói chuyện, uống cạn. "Là thế nào suýt nữa sa ngã ?" Minh Đạm hỏi. Trần Uyển lăng một chút, nói: "Không có gì, chỉ là cự tuyệt một số người, một số chuyện." "Uống chút không?" Hắn hỏi. Trần Uyển nói: "Tốt." Ở hắn đối diện tọa hạ, hắn lấy ra một cái khác cốc, cho nàng rót đầy. Trần Uyển ngắm nhìn bốn phía, đây là gian cực tiểu gian phòng, chỉ có trương giường đơn, mặt trên phóng chăn, hệ thống sưởi hơi cũng không thế nào nóng. Bên giường chỉ có một đôi kiểu nam dép. Bên cạnh giá áo thượng, đắp hắn mấy bộ y phục. Mặc dù phía trước cửa hàng nhìn rực rỡ quang vinh, đãn nhân hậu, là điển hình bắc phiêu cuộc sống. Minh Đạm nói: "Bính một." Trần Uyển giơ lên chén rượu, lại có ý nghĩ ở thuyền nhỏ thượng lúc, hai người cũng là như thế này vây quanh tiểu lò, vui chơi giải trí. Chỉ là khi đó, hắn là ôm của nàng, thân nàng, đùa nàng, đỗi nàng. "Tại sao lại đi mà quay lại ?" Minh Đạm hỏi. Trần Uyển cổ họng có chút phát khô, nướng nướng hai tay, nói: "Tới thăm ngươi một chút." Minh Đạm rượu rõ ràng uống được hơi nhiều , hai má đỏ ửng. Hắn sau này ngưỡng ngưỡng, nhắm mắt lại, nói: "Bạn trai đâu?" Trần Uyển nói: "Không có. Vẫn không có." Minh Đạm tĩnh một hồi, cười, nói: "Trần Uyển, ta vốn tính toán, này cửa hàng ổn định, lại đi tìm ngươi. Cũng chính là tết âm lịch hậu . Không nghĩ đến, ngươi trước tới tìm ta ." Trần Uyển khóc. Trên bầu trời, tuôn rơi có tuyết rơi xuống, rất nhanh ở trong sân rơi xuống một tầng. Nửa đêm tiếng chuông vang lên, sân trước mọi người ở nhiệt liệt hoan hô. Minh Đạm cầm Trần Uyển tay. Đều nói chân trời góc biển có lúc tận. Mà trong lòng ta, cái kia xanh biếc trong suốt trên sông, thủy chung có điều thuyền nhỏ cập bến. Chỉ có tương tư vô tận xử. (hoàn) ———— Có một độc giả nói, hi vọng hiện thực lý viên mãn không được tình yêu, trong tiểu thuyết nhận được tác thành. Ta nghĩ 《 giang hà 》 sáng tác ý nghĩa đại khái ở chỗ này, nó thật ra là cái trong thành thị tình yêu tiểu đồng nói.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang