Lưu Trán Chu Môn

Chương 20 : Sơ giao (một loại khác trưởng thành)

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 08:03 19-06-2019

Đêm ba mươi chiếu hư không, đón giao thừa trông một đêm. Sáng sớm hôm sau đổi bộ đồ mới, Lý Đan Nhược theo đại tẩu Đới thị bốn phía chúc năm mới, lại trở lại nhà mình trong phủ, đã tiến giữa trưa. Sau bữa ăn ngủ một giấc, bắt đầu tranh thủ thời gian rửa mặt thay quần áo, Lý Đan Nhược cùng Đới thất nương tử các nàng hẹn đi đi dạo chùa cửa đông phố lớn, đi xem có hay không đúng mốt hợp ý quan đái trâm hoa tốt mua về. Mấy cái tiểu nương tử hội hợp đến cùng nhau, riêng phần mình mang theo nha đầu bà tử, dọc theo chùa cửa đông phố lớn đi dạo hơn một canh giờ, chân đều đi mềm nhũn, mới lừa tiến ở giữa rộng rãi lộng lẫy trà phường, muốn tốt nhất nhã gian, chuẩn bị nghỉ chân một chút lại đi dạo. Lý Đan Nhược chậm mấy bước rơi vào đằng sau, ngoắc kêu lên Ngụy Tử, thấp giọng nói: "Nơi này cách Tang gia ngói tử gần, ngươi cùng Thẩm ma ma nói một tiếng, gọi cái bà tử đi theo ngươi, đi chuyến Tang gia ngói tử, hỏi một chút Hồng Vân tỷ tỷ lúc nào có rảnh, ta muốn đi xem nàng." Ngụy Tử đáp ứng, quay người ra, tìm được Thẩm bà tử, kêu hai cái bà tử đi theo, lên xe hướng Tang gia ngói tử đi. Lý Đan Nhược tiến đến, Hồ Hạnh Lâm đám người đã muốn tốt đầy bàn nước trà điểm tâm, gặp Lý Đan Nhược tiến đến, bận bịu ngoắc cười nói: "Chỉ chớp mắt liền không thấy ngươi , ta cho ngươi muốn bát cây dầu sở, còn có một bình minh tiền, nhìn xem, ngươi hạnh lâm tỷ tỷ ta thương ngươi nhất đi, khẩu vị của ngươi nhi, tỷ tỷ toàn bộ biết." "Còn không biết xấu hổ, rõ ràng ngươi muốn là bát bảo lôi trà, là Đới thất tỷ tỷ nói với ngươi , ngươi mới đổi. Được không xấu hổ." Lý Đan Nhược cô biểu muội muội Lưu Anh vạch lên mặt, không khách khí vạch trần Hồ Hạnh Lâm. Hồ Hạnh Lâm mặt không đổi sắc, lý trực khí tráng nói: "Ngươi biết cái gì, ta kia là nhìn xem các ngươi có biết hay không chúng ta tứ nương tử khẩu vị, Đới thất đều nói minh tiền, ngươi còn không phải nói là phổ trà, uổng cho các ngươi vẫn là cô biểu tỷ muội, ngươi cũng sai đi nơi nào?" Lưu Anh sắc mặt đỏ lên, mang theo tia tức giận cãi chày cãi cối nói: "Nàng lúc trước là ưa thích quá phổ trà ." Lý Đan Nhược ngồi xuống, chống cằm nhìn xem lại ầm ĩ lên hai người, thở dài, cùng Đới thất nương tử nói: "Ngươi xem một chút hai cái này, mới vừa nói miệng khô không được, lời cũng không thể nói, trà này còn không có uống đâu, miệng liền không làm? Đúng, hôm kia Đới tỷ tỷ cho ta tặng túi kia vũ di trà, thật sự rất thơm, cái này thiên uống tốt nhất, cũng không biết này nhà trà phường vũ di trà có được hay không, nếu không, chúng ta muốn một bình nếm thử?" "Tốt, ta liền nói, tứ tỷ tỷ thích trà nhiều lắm, ngươi căn bản không biết nàng hôm nay thích gì trà, ngươi xem một chút, đúng không? Nàng hôm nay thích chính là vũ di trà." Lưu Anh cho tới bây giờ đều ồn ào bất quá miệng lưỡi bén nhọn Hồ Hạnh Lâm, nghe xong Lý Đan Nhược đề nghị, vội vàng vỗ tay tán thành. Hồ Hạnh Lâm một bên cười một bên gật đầu. Mấy người uống trà, ăn điểm tâm, cười cười nói nói, thẳng nghỉ ngơi gần nửa canh giờ, mới nặng lại đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục đi dạo. Ra nhã gian, Ngụy Tử đã quay lại đến đợi ở bên ngoài, tìm cơ hội lặng lẽ nói: "Thấy Hồng Vân cô nương , nói hai ngày này bận bịu, sơ tam ngày đó các nàng ban tử muốn nghỉ một ngày, nàng buổi sáng ngủ một giấc thật tốt nghỉ ngơi một chút, mời cô nương buổi chiều quá khứ, nàng nói muốn mời cô nương đi bát tiên lâu ăn cơm, nói là giờ Thân bắt đầu, nàng ngay tại bát tiên lâu chờ cô nương." "Ân." Lý Đan Nhược cười lên, cái này Hồng Vân, ngược lại là có ý tứ. Lý Đan Nhược mang theo Ngụy Tử đám người đuổi theo Đới thất nương tử một nhóm, tiếp tục dạo phố loạn mua đồ đi. Sơ tam nhật buổi chiều, Lý Đan Nhược chỉ đem lấy Ngụy Tử cùng Chi Hồng hai cái, cũng Thẩm ma ma mang theo hai ba cái cùng đi ra ngoài bà tử cùng mấy cái người hầu xuyết ở phía sau, luôn luôn hướng bát tiên lâu quá khứ. Cơm nước lượng rượu tiến sĩ dẫn Lý Đan Nhược chuyển mấy vòng, đến một chỗ thanh tĩnh nhã gian trước. Hồng Vân nghe được tiếng bước chân, đã vén rèm tử thò đầu ra, gặp quả nhiên là Lý Đan Nhược, bận bịu vén rèm, ra hiệu Lý Đan Nhược tiến đến. Lý Đan Nhược vào phòng, đi áo choàng, tả hữu đánh giá nhã gian cười nói: "Bát tiên lâu ta ngược lại tới qua một lần, ở bên kia trên lầu, chẳng bằng bên này thanh tĩnh." "Bên kia trên lầu một cái nhã gian rẻ nhất cũng muốn hai mươi lượng bạc, nơi này hai lượng bạc liền thành, chỉ ủy khuất cô nương." Hồng Vân một bên để cho Lý Đan Nhược ngồi, một bên cười nói. Lý Đan Nhược cao gầy lấy đuôi lông mày cười nói: "Nguyên lai mắc như vậy a, nếu không có người mời, ta có thể đi không dậy nổi. Này hai lượng bạc cũng đủ đắt, ta một tháng mới ba lượng bạc tiền tháng, nếu không chúng ta chuyển sang nơi khác đi, nơi này quá đắt ." Hồng Vân cười khanh khách lên tiếng: "Ngươi cô gái nhỏ này, liền là biết nói chuyện. Ngươi một cái hầu bao lưu cho ta tám lượng bạc hơn, ngoại gia một cái tốt nhất đồng đỏ lò sưởi tay, ta mời ngươi này trận, mới bỏ ra hai lượng bạc, ta còn kiếm nhiều nữa đâu." Lý Đan Nhược cũng cười lên: "Lần trước liều lĩnh, lỗ mãng chút, biết tỷ tỷ không ít bạc, liền là nhìn thấy tỷ tỷ bệnh thành như thế, gấp không biết làm sao mới tốt, tỷ tỷ bệnh đi rễ không có? Tốt lành , bụng làm sao đau đến như vậy?" Hồng Vân đang muốn nói chuyện, cơm nước lượng rượu tiến sĩ tại nhã gian bên ngoài thanh thúy chào hỏi một tiếng, vén rèm tử tiến đến, đem trên tay quả nhiên, trên cánh tay đỡ bảy, tám cái đĩa lưu loát gỡ xuống dọn xong, quay người lại đi ra ngoài tiếp chỉ có chút lăn lộn đồng đỏ cái nồi tiến đến, đặt tới cái bàn chính giữa, một giọng nói 'Chậm dùng', rút lui ra nhã gian. Hồng Vân chỉ vào cái nồi cười nói: "Ta thích ăn nhất cái này, từ đầu tới đuôi đều là nhiệt hô hô, sớm ăn chính là nóng , trễ chút cũng có thể ăn vào nóng , hai người chúng ta nói chuyện, cũng không sợ ăn lạnh." Lý Đan Nhược thăm dò nhìn một vòng cười nói: "Đều là ta thích ăn." Hai người sấy lấy ăn một hồi, Hồng Vân xoa xoa tay, nhìn xem Lý Đan Nhược nói: "Ngươi ra nhìn ta, cái này lại cùng ta một chỗ ăn uống, mẫu thân ngươi... Ân, nhà các ngươi lão phu nhân biết , không được phạt ngươi?" "Sẽ không, thái bà biết, ta là nói, thái bà biết ta là có chừng mực , sẽ không loạn kết giao người." Lý Đan Nhược cười nói. Hồng Vân đưa mắt nhìn nàng nửa ngày, mới cười nói: "Ngươi liền biết ta không phải cái người xấu?" "Ân, tỷ tỷ người ở nơi nào?" Lý Đan Nhược cười đổi chủ đề. Hồng Vân chọn lấy mấy khối thịt dê phiến bỏng quen ăn, lại mang mấy khối phóng tới trong nồi, ngắm Lý Đan Nhược một chút, bên bỏng vừa nói: "Ngược lại không tiện lừa ngươi nói lung tung, ta cũng không biết chính mình người ở nơi nào, ta chỉ có cái nương, không có cha, từ nhỏ đã đi theo mẹ ta bốn phía mãi nghệ, về sau mẹ ta chết bệnh tại Ích châu, trước khi chết đem ta gả cho người, lại về sau Ích châu đại hạn, lấy sinh không dễ, chúng ta liền đến kinh thành, vì kiếm ăn, ta dựng đến xem kinh thành ban nhảy hồ xoáy." Lý Đan Nhược nghe trợn mắt hốc mồm, nhìn xem Hồng Vân liền nháy mắt nói: "Tỷ tỷ lớn bao nhiêu? Liền gả cho người? Vậy, vậy cái... Người, hắn đối ngươi có được hay không?" Hồng Vân để đũa xuống, nhìn xem Lý Đan Nhược cười khổ nói: "Chúng ta nhà như vậy, có cái gì biện pháp? Mẹ ta sắp chết, chúng ta lại không có thân nhân, không mau đem ta gả cho người, có thể thế nào? Năm đó ta mười bốn. Hắn đợi ta, coi là tốt đi, không thể tính không tốt, cái kia mấy năm ta niên kỷ trẻ không hiểu chuyện, chảy qua mấy đứa bé, cũng không để ý, đông chí trận kia bệnh, cũng là lại chảy, mang thai cũng không biết. Đại phu nói ta tái sinh không được hài tử , mang thai cũng không giữ được. Hắn đều nhanh bốn mươi người, toàn tâm toàn ý liền là muốn con trai, cái này cũng không quá mức, có thể ta không sinh ra , cũng không thể chậm trễ hắn, hôm kia, ta đem sở hữu bạc lấy ra, lại cùng Dương tỷ cho mượn chút, tiếp cận hai trăm lượng bạc cho hắn, nhường hắn hồi hương tái giá ." Lý Đan Nhược nhất thời không biết nói cái gì cho phải. Hồng Vân trầm mặc nửa ngày, mới nói tiếp: "Hắn là cái người thành thật, không có bản sự, năm đó hắn nguyện ý cưới ta, để cho ta nương có thể an tâm nhắm mắt, lại giúp ta an táng mẹ ta, ta cảm kích hắn. Chí ít không thể để cho hắn tuyệt hậu." Lý Đan Nhược trầm mặc nửa ngày, mới miễn cưỡng cười, hư hiện an ủi: "Này gọi từ biệt hai rộng. Tỷ tỷ mới bao nhiêu lớn, dạng này cũng tốt, tỷ tỷ về sau thật tốt tìm cái người thích hợp nhà gả, tỷ tỷ nhân phẩm như vậy, về sau nhất định có đại phú quý ." Hồng Vân' phốc' cười lên, "Vậy ta cũng không dám nghĩ, dù sao hiện tại còn nhảy động, còn có người nhìn, chờ thêm chút năm nhảy bất động , hoặc là tượng Dương tỷ dạng này, tổ cái ban tử, mua mấy cái tiểu ny tử trở về dạy dỗ, hoặc là, vận khí tốt, đụng phải cái chịu nhấc ta trở về , ta liền an an phận phận làm di nương, cũng coi như có cái dưỡng lão địa phương." Lý Đan Nhược nghe lòng chua xót, Hồng Vân dự định, cũng xác thực chỉ có thể tính toán như vậy, tượng người bình thường như thế lấy chồng, nàng không chịu, người ta chỉ sợ càng không chịu. "Ai." Lý Đan Nhược nhịn không được thở dài. Hồng Vân nghiêng nàng cười nói: "Ngươi than thở cái gì? Chúng ta dạng này người, không đều là như thế tới ? Mẹ ta là, Dương tỷ là, ta cũng vậy, ta còn mạnh hơn các nàng chút, chí ít khi còn trẻ tuổi đợi so với các nàng có thể kiếm tiền, già rồi có thể có chút bạc bàng thân, cũng không có cái gì thật là sợ ." "Đúng đúng đúng, tỷ tỷ về sau kiếm bạc, cũng đừng bạch đặt vào, ta cùng tỷ tỷ nói một chút tiền đẻ ra tiền biện pháp..." Lý Đan Nhược cuối cùng tìm được có thể nói nói chuyện chủ đề. Hồng Vân một bên cười một bên khoát tay, "Tốt tốt, ngươi xem một chút ngươi, lại so với ta còn gấp, đòi tiền sinh tiền, vậy cũng phải trước chờ ta kiếm được tiền, bây giờ ta còn thiếu Dương tỷ một trăm lượng bạc đâu, trước lấp bên trên cái này lỗ thủng lại nói." "Cái kia tỷ tỷ còn xin ta đến chỗ như vậy ăn cơm? Hai lượng bạc tuy ít... Cũng không ít, chúng ta chẳng bằng đi châu cầu chợ đêm, bên đi dạo bên chơi vừa ăn, có cái ba mươi năm mươi cái đồng tiền lớn, ăn nhiều ít tốt." Lý Đan Nhược phàn nàn nói. Hồng Vân hai cây lông mày nhấc cao cao , ' phốc' một tiếng cười đến rất vui, "Ngươi cô gái nhỏ này, bất quá lời này cũng thật đúng. Có thể hôm nay đã tới, liền ăn ngon uống ngon, làm gì cũng phải đem cái kia hai lượng bạc ăn trở về." Hồng Vân hào hứng vô cùng tốt, dứt khoát lại muốn ấm trọc rượu gạo, hai người uống đến hơi có chút chếnh choáng, Hồng Vân cười nói: "Bát tiên dưới lầu đi không bao xa liền là Biện hà, ngươi nếu là không có việc gì, chúng ta đến bờ sông dạo chơi đi? Ta thích nhất dọc theo Biện hà đi dạo." "Tốt." Lý Đan Nhược sảng khoái đáp ứng, mặc vào áo choàng, cùng Hồng Vân cùng đi ra cửa, cũng không cần xe, hai người cười nói, sóng vai hướng Biện hà đi. Ngụy Tử cùng Thẩm ma ma chờ người không gần không xa xuyết ở phía sau.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang