Lời Yêu Thương Có Chút Ngọt

Chương 3 : Này đôi đẹp mắt tay, nguyên lai là dùng để nắm tay thuật đao

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 21:48 05-10-2018

Bốn phía yên tĩnh, ánh nắng từ rơi ngoài cửa sổ chiếu vào, cạn câu chậm vẽ lấy nam nhân hình dáng rõ ràng bên mặt đường cong, hắn nghe được thanh âm, có chút nghiêng đầu, một đôi thâm thúy con mắt hướng Miểu Miểu nhìn sang. Hoắc Tư Diễn tựa hồ cũng có chút ngoài ý muốn sẽ ở nơi này thấy được nàng, đáy mắt chỗ sâu có chợt lóe lên kinh ngạc. Hắn còn duy trì đưa tay cầm sách động tác, ngân sắc dây đồng hồ chiết xạ ra hào quang chói sáng, ánh vào Miểu Miểu trợn to trong mắt, trong điện quang hỏa thạch, nàng bỗng nhiên rút tay trở về. Hoắc Tư Diễn khóe mắt liếc qua trong lúc vô tình từ trên tay nàng vút qua, chuẩn xác bắt được cái kia tinh tế cổ tay ở giữa hình trăng đồng hồ. Nghịch ánh sáng duyên cớ, Miểu Miểu thấy không rõ trên mặt hắn là biểu tình gì, có thể mơ hồ cảm giác. . . Hắn hẳn là thấy được. Nàng hành động này hoàn toàn là giấu đầu lòi đuôi. Ngô, muốn hay không cùng hắn giải thích một chút? Đồng hồ đeo tay là nàng năm ngoái sinh nhật lúc đại đường ca tặng lễ vật, không phải trước mấy ngày tại quán cà phê nhìn thấy hắn mang biểu, đặc địa đi mua cùng khoản, còn có, hôm nay tại thư viện gặp phải, cũng không phải giống như kiểu trước đây nàng trăm phương ngàn kế tận lực chế tạo ngẫu nhiên gặp, thật chỉ là đơn thuần trùng hợp. Nàng hiện tại đối với hắn. . . Không có bất kỳ cái gì ý nghĩ xấu. Nhưng mà, càng như vậy phân rõ giới hạn, không phải càng có càng che càng lộ hiềm nghi sao? "Ngươi cũng đang tìm quyển sách này?" Hoắc Tư Diễn đem sách rút ra. "Đúng vậy a." Miểu Miểu gật đầu, "Viết luận văn phải dùng đến." Hắn nhìn về phía bút ký của nàng bản máy tính, hơi suy nghĩ một chút: "Tiến sĩ luận văn?" Miểu Miểu hơi quẫn nhún nhún vai: "Thạc sĩ." Gặp Hoắc Tư Diễn như có điều suy nghĩ, nàng lại giải thích nói: "Ta đại học lúc nghỉ quá học, cho nên, hiện tại mới học nghiên hai." Miểu Miểu khi còn bé sớm đi học, so bạn cùng lớp đều nhỏ hai tuổi, nàng mười bảy tuổi bên trên đại học, trong lúc đó lại tạm nghỉ học hai năm, vừa vặn đem tuổi tác kém bù đắp lại. Hoắc Tư Diễn khó được ngơ ngác một chút, nàng chuyện gì xảy ra, nghiêm trọng đến cần nghỉ học? Có thể liên quan đến riêng tư, hắn không hề hỏi kĩ, đơn giản đánh giá: "Học nghiên không sai." Kỳ thật, Miểu Miểu cũng không có cái gì chí hướng thật xa, nàng chỉ là đại học sau khi tốt nghiệp không biết nên làm cái gì tốt, tăng thêm may mắn địa bảo nghiên A lớn, thế là liền thuận nước đẩy thuyền đọc xuống tới. "Ta liền tùy tiện đọc đọc, thuần túy kiếm sống." Miểu Miểu ý thức được chính mình đem tiếng lòng nói ra, vội vàng ngậm kín miệng, trời ạ, nàng ngay trước đã từng học bá mặt nói loại lời này thật được không, trước khi nói làm sao lại quên quá một lần đầu óc đâu? "Thật sao?" Hoắc Tư Diễn liếc nhìn nàng một cái, "Xem ra lẫn vào cũng không tệ lắm." Miểu Miểu: ". . ." Nghiêm túc sao? Hoàn toàn không biết nên làm sao nói tiếp. "Chỉ đùa một chút." Hắn đem sách đưa tới, "Trước cho ngươi đi." Vẫn là giống như trước đây có phong độ. Hắn khớp xương rõ ràng tay lân cận ở trước mắt, này đôi đẹp mắt tay, nguyên lai là dùng để nắm tay thuật đao. Miểu Miểu rất tự nhiên liền nhận lấy: "Cám ơn a." Nàng nghĩ nghĩ, "Chờ ta sử dụng hết liền cho ngươi, chậm nhất ngày mai buổi sáng." Cùng lắm thì đêm nay thông cái tiêu chứ sao. "Không vội." Hoắc Tư Diễn vẫn là cái kia phó thanh thanh đạm đạm ngữ khí, "Ta ngày mai muốn đi S thị một chuyến, thứ tư tuần sau mới hồi A thị." Dạng này a. . . "Cái kia, " Miểu Miểu chịu đựng trong lồng ngực kịch liệt nhảy lên, nghe được thanh âm của mình rất bình tĩnh hỏi hắn, "Thuận tiện cho ta một cái phương thức liên lạc sao? Ta đến lúc đó sẽ liên lạc lại ngươi." "Có thể." Hoắc Tư Diễn báo một chuỗi số điện thoại. Miểu Miểu trí nhớ rất tốt, cơ bản nghe qua một lần liền có thể nhớ kỹ, nhưng để cho an toàn, nàng vẫn là từ trong bọc lấy điện thoại di động ra nghiêm túc đưa vào mười một số lượng chữ. Mỗi gõ vào một con số, đáy lòng liền có một chuỗi mừng khấp khởi bong bóng xuất hiện, giống như lại về tới mới biết yêu niên kỷ. Cái này kêu cái gì? Đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, được đến không mất chút công phu. Miểu Miểu kìm lòng không đặng cười cong mặt mày, bên cạnh Hoắc Tư Diễn gặp nàng bộ dáng này, cũng có chút giơ lên khóe môi, rất nhạt rất nhạt độ cong, nhưng hắn đúng là đang cười. Không vì cái gì khác. Chỉ vì còn có cơ hội lại đứng tại trước mặt nàng, còn có cơ hội nhìn thấy. . . Nàng nguyện ý đối với hắn cười. Hoắc Tư Diễn còn có chuyện quan trọng, không có đãi bao lâu liền rời đi, Miểu Miểu đi phòng tự học, phòng đọc chạy một vòng, đều không tìm được không vị, đành phải đi vào một tầng cà phê góc. Nơi này cũng là kín người hết chỗ, bất quá Miểu Miểu vận khí không tệ, nàng mới vừa vào cửa nhìn thấy có cái tóc dài nữ sinh đứng lên, không nói hai lời cầm lấy cà phê, giội cho đối diện nam sinh một thân, sau đó giẫm lên giày cao gót thở phì phò đi. Nam sinh vội vội vàng vàng đuổi theo. Miểu Miểu tay mắt lanh lẹ ôm bao cùng hắn thác thân mà qua, thành công chiếm lĩnh hắn bạn gái trước đó vị trí, cũng đối bóng lưng cao lớn của hắn ném đi cảm tạ ánh mắt. Tiểu hỏa tử có thể, chân dài một bước, hai, ba bước liền đuổi kịp bạn gái, eo nhỏ vừa kéo, đem người ngoặt vào bí ẩn cây cột sau. . . Sau đó, một cái vang dội "Ba" thanh truyền ra. Miểu Miểu vô ý thức sờ sờ gò má. Tiểu Kiều nói đến quả nhiên không sai, yêu đương có phong hiểm, thương tâm càng thương thân. Miểu Miểu thu hồi tạp niệm, muốn một ly cà phê, mở sách nhìn lại. Thời gian đi vào hai giờ chiều bốn mươi lăm phân. Miểu Miểu dụi dụi mắt, nhìn thấy không ít người liên tiếp đi ra ngoài, chính kinh ngạc, chợt nhớ tới ba điểm chỉnh tại thư viện bên hông báo cáo đại sảnh có nổi danh xí nghiệp thông báo tuyển dụng tuyên truyền giảng giải sẽ. Nàng không có ý định đi góp cái này náo nhiệt, nghỉ ngơi một hồi sau tiếp tục đọc sách. Nhìn thấy thứ 106 trang, chuông tan học vang lên, Miểu Miểu theo sáng điện thoại, năm giờ rưỡi, thuận tay ấn mở chưa đọc thư hơi thở, tiểu Kiều nói đợi chút nữa đến tìm nàng. Miểu Miểu lại ấn mở sổ truyền tin, đem mới tồn dãy số ghi chú đổi đến đổi đi. "Tạ An Miểu Miểu?" Nghe được có người gọi mình danh tự, Miểu Miểu ngẩng đầu nhìn qua, nhìn thấy một cái xa lạ nữ nhân xinh đẹp đi tới: "Thật là ngươi!" "Ngươi là?" Miểu Miểu phi thường xác định chính mình không biết nữ nhân này, có thể nàng một bộ rất quen ngữ khí là chuyện gì xảy ra? "Ngươi không nhớ rõ ta rồi?" Nữ nhân kéo ra cái ghế ngồi xuống, "Chúng ta cao nhị là ngồi cùng bàn a." Miểu Miểu cố gắng vơ vét lấy trong đầu đáng thương cái kia chút ký ức, cũng không nhớ ra được nàng đến cùng là ai, nếu như nhớ không lầm, cao nhị lúc ngồi cùng bàn là một cái đen gầy tướng mạo phổ thông nữ sinh, cùng trước mắt cái này. . . Không đúng, ngũ quan mặc dù có rất lớn cải biến, nhưng lờ mờ vẫn có thể nhìn ra một điểm ngày xưa ảnh tử. Chẳng lẽ, đây là trong truyền thuyết trở mặt thuật sao? Miểu Miểu khó khăn lên tiếng: "Quế Phân?" Nữ nhân nghe được hai chữ này, sắc mặt trầm xuống, lại cấp tốc thay đổi mặt mũi tràn đầy ý cười, từ túi xách LV trong bọc lấy ra một tờ danh thiếp: "Ta cải danh tự." Miểu Miểu tiếp nhận thiếp vàng tinh xảo danh thiếp, trên đó viết Tinh Thành thực nghiệp bộ tài nguyên nhân lực phó tổng giám, Đới Vãn Hảo, dưới đáy là một chuỗi phương thức liên lạc. Mặc kệ là người vẫn là danh tự, đều như vậy lạ lẫm. Đới Vãn Hảo rất hài lòng phản ứng của nàng: "Không nghĩ tới sẽ ở chỗ này gặp ngươi, chúng ta bao lâu không gặp? Tám năm? Không đúng, chín năm." "Làm sao, ngươi vẫn còn đi học?" Đới Vãn Hảo cầm lấy trên bàn sách, tùy ý lật vài tờ, sáng tinh tinh Cartier vòng tay một mực tại Miểu Miểu trước mắt lắc. Miểu Miểu từ trong lúc khiếp sợ hoàn hồn: "Đúng vậy a." Thật hả giận a. Đới Vãn Hảo đắc chí vừa lòng mỉm cười, hai mắt giống biển sâu đèn pha đồng dạng đinh trên người Miểu Miểu. Nhớ ngày đó chính mình chỉ có thể làm Tạ An Miểu Miểu vật làm nền, khắp nơi bị ép một đầu, bây giờ phong thủy luân chuyển, trải qua nhiều năm như vậy cố gắng, nàng rốt cục leo đến chỗ cao, công thành danh toại, người theo đuổi như cá diếc sang sông. Mà khi đó đồng dạng gia cảnh phổ thông lại danh tiếng xuất tẫn Tạ An Miểu Miểu đâu, mặc dù khuôn mặt nhìn xem y nguyên xinh xắn, có thể cạn cấp độ xem thấu lấy cách ăn mặc, cấp độ sâu nhìn thân phận địa vị, bên nào không phải bị nàng bỏ xa cách xa vạn dặm? Vừa nghĩ như thế, Đới Vãn Hảo trong lòng cảm giác ưu việt quả thực muốn đầy đến tràn ra tới: "Ta bây giờ tại Tinh Thành nhậm chức, nếu như ngươi có gì cần lời nói, có thể tùy thời tới tìm ta." Gặp Miểu Miểu phản ứng không nếu muốn tượng bên trong mãnh liệt, nàng lại hỏi: "Ngươi hẳn phải biết Tinh Thành thực nghiệp a?" "Nghe nói qua." Miểu Miểu gật đầu, "A thị xếp hạng trước mười xí nghiệp." Đới Vãn Hảo cường điệu cường điệu: "Đưa ra thị trường xí nghiệp." Miểu Miểu đã sớm cảm giác được đây cũng không phải là một trận đơn thuần đồng học ôn chuyện, tựa hồ khoe khoang thành phần càng lớn? Nàng lúc đầu cũng nghĩ qua loa ứng phó xong việc, không nghĩ tới Đới Vãn Hảo vậy mà nhấc lên Hoắc Tư Diễn, còn thần thần bí bí hạ giọng, giống tại hòa hảo khuê mật chia sẻ bí mật nhỏ: "Ngươi biết không? Ta nghe nói, Hoắc Tư Diễn trở về nước." Miểu Miểu phối hợp lộ ra xin lắng tai nghe biểu lộ, có thể Đới Vãn Hảo lật qua lật lại nói đều là không có cái gì giá trị tin tức, cuối cùng, còn cảm khái nói: "Thật bội phục ngươi có dũng khí đuổi theo hắn, bất quá nói thật, trước kia giữa các ngươi chênh lệch liền thật lớn, hiện tại càng là. . ." Nàng rất thông minh lưu lại lời nói đuôi, chờ chính Miểu Miểu đi suy nghĩ. Miểu Miểu như nàng mong muốn, phiền muộn thở dài một hơi. Đới Vãn Hảo yên lặng thưởng thức Miểu Miểu thất bại biểu lộ, không có chút nào đồng tình thậm chí có chút nhìn có chút hả hê an ủi nàng: "Không có việc gì, Hoắc Tư Diễn như thế thiên chi kiêu tử, không chừng muốn bao nhiêu nữ nhân ưu tú mới xứng với đâu!" "Ai, ta trợ lý điện thoại tới, đoán chừng là thúc ta, đợi chút nữa còn muốn cùng phó viện trưởng ăn một bữa cơm, ta liền đi trước." Nàng so cái gọi điện thoại động tác, "Về sau sẽ liên lạc lại, ta mời ngươi ăn tiệc." Đới Vãn Hảo chân trước vừa rời đi, kiều lấy án chân sau liền tiến đến, nàng nhìn thấy Miểu Miểu cúi thấp đầu không biết đang nhìn cái gì, cái kia thần sắc quả thực so chợ đêm trên thiên kiều miếng dán tiểu ca ca còn muốn nghiêm túc. "Nhìn cái gì đấy?" "Tiểu Kiều!" Miểu Miểu vỗ vỗ tim, "Ngươi dọa ta một hồi." "Cái này đều có thể hù dọa? Nói, làm cái gì việc trái với lương tâm rồi?" Miểu Miểu đánh rớt nàng đưa qua đến bóp chính mình mặt tay, điện thoại cài lại tốt: "Ta tại sầu luận văn a." "Sợ cái gì." Tiểu Kiều xem thường, cười hì hì nói, "Đừng quên, Tạ tiểu thư thế nhưng là trong nhà còn có một cái cấp cao thiết kế thời trang phòng làm việc cùng trang phục xưởng chờ lấy nàng đi kế thừa nữ nhân a." Càng nói càng không biên giới. Miểu Miểu đem sách cùng máy tính thu vào trong bọc: "Chúng ta đi ăn cơm đi." "Chờ chút, có người mời ta mở hắc, chơi một thanh lại đi." Tiểu Kiều bưng lấy điện thoại, hai mắt tỏa ánh sáng, "Lúc này tiệm cơm người thật là nhiều." Xác thực cũng thế. Miểu Miểu lại lần nữa ngồi xuống, tiểu Kiều tràn đầy phấn khởi ở trong game chém giết, nàng buồn bực ngán ngẩm chống đỡ cái cằm ngẩn người, suy nghĩ vây quanh Hoắc Tư Diễn đảo quanh. Kỳ quái. Không phải nói hắn là bác sĩ ngoại khoa sao, ở nước ngoài cầm cũng đều là y học học vị, vậy làm sao lại đối máy tính tương quan chuyên nghiệp sách cảm thấy hứng thú? Còn có, đường ca câu kia "Trước kia là, về sau không nhất định là", rốt cuộc là ý gì? Miểu Miểu trong lòng có quá đa nghi nghi ngờ, nàng tính toán đợi cơm nước xong xuôi trở về hỏi một chút Tạ Nam Trưng. *** Tạ Nam Trưng làm xong một đài giải phẫu, từ bệnh viện ra lúc đã là đang lúc hoàng hôn, hắn chuẩn bị tới trước phụ cận phòng ăn ăn một bữa cơm, ăn xong trở lại tiếp tục nghiên cứu bệnh lịch. Mưa rào rửa tẩy qua ráng chiều phá lệ trong suốt chói lọi, phảng phất một bức thải quang tô lại thành bức tranh, treo trên cao ở trên bầu trời thành phố. Gió đêm lành lạnh quất vào mặt. Hắn đi mấy trăm mét, đợi mười mấy giây đèn đỏ, đi qua ngã tư đường, phòng ăn lân cận ở trước mắt. Đi tới đi tới, sau lưng một cái bóng tới gần, không đợi Tạ Nam Trưng nghiêng đầu, một người mặc màu xanh nhạt viền lá sen thấp trên lưng áo, váy bò xinh đẹp nữ hài kéo đi lên, còn thân mật ôm cánh tay hắn: "Thân ái, ngươi rốt cuộc đã đến." Tạ Nam Trưng không giải thích được nhìn xem nàng. "Soái ca, giúp đỡ chút." Tóc ngắn nữ hài ánh mắt mang theo khẩn cầu, thanh âm ép tới rất thấp, "Có hai lưu manh đang theo dõi ta, ngươi có thể làm bộ một chút là bằng hữu ta à. . . Xin nhờ xin nhờ." Tạ Nam Trưng trong nháy mắt hiểu ý, cúi đầu giả bộ như cùng nàng thì thầm vài câu, từ phía trước cửa hàng pha lê bên trên, hắn nhìn thấy sau lưng có hai cái nhiễm một đầu tóc vàng thanh niên đứng tại dưới đèn đường, ánh mắt hung ác trừng mắt bên này, quan sát một trận, gặp bọn họ còn như keo như sơn dính tại một khối, hai người trao đổi cái ánh mắt sau, rất nhanh không có vào lui tới biển người bên trong. Đoán chừng là đi tìm mới con mồi. Nữ hài giống như bị dọa đến không nhẹ, ôm Tạ Nam Trưng không buông tay, thanh âm nghe kiều kiều mềm mềm: "Đều tại ta, không nên mặc thành dạng này đi ra ngoài, bằng không cũng sẽ không bị bọn hắn để mắt tới." Đại khái nam nhân thiên tính bên trong đều có thương tiếc nữ tử yếu đuối thành phần, Tạ Nam Trưng nhẹ lời an ủi: "Không phải lỗi của ngươi." Hắn lấy điện thoại cầm tay ra chuẩn bị báo cảnh, nữ hài nói nàng bằng hữu hỗ trợ báo qua, nàng còn lưu ý đến nam nhân này lúc nói chuyện là nhìn xem mặt của nàng, địa phương khác đều là phi lễ chớ nhìn, không khỏi tràn ra nét mặt tươi cười: "Vừa mới thật sự là phi thường cảm tạ ngươi." "Không khách khí." Một hồi sau, nữ hài tiếp vào điện thoại, nói là bằng hữu tới đón nàng. Nàng đi ra mấy bước, lại quay đầu: "Soái ca, quên hỏi tên của ngươi." Tạ Nam Trưng một tay cắm túi quần, giơ lên mi phong: "Lôi Phong." Nữ hài nghe được, có chút hoang mang sau, anh đào giống như trong môi đỏ phun ra một trận vui sướng tiếng cười. Nam nhân này có ít như vậy ý tứ. "Rất hân hạnh được biết ngươi." Nàng suất khí so với hai ngón tay, khoác lên trên huyệt thái dương, "Tên ta là mỹ nữ." Cái này có qua có lại tự giới thiệu, nhường Tạ Nam Trưng không khỏi cười một tiếng, nữ hài lại thu hồi ý cười, hướng hắn khoát khoát tay: "Gặp lại." Tạ Nam Trưng đưa mắt nhìn nàng đi xa sau, mới đi vào ăn sảnh ăn cơm. Ăn cơm xong, hắn hồi bệnh viện tiếp tục tăng ca, khoảng mười điểm mới đến nhà, từ trong tủ lạnh cầm một bình nước ra, trên bàn điện thoại chấn động một cái, hắn cầm lên hoạch khai bình mạc, nhìn một chút, là rác rưởi tin tức, tiện tay xóa bỏ, lại ấn mở Wechat, nhìn thấy Miểu Miểu hơn bảy điểm gửi tới tin tức. "Ca, còn tại bận bịu sao?" Tạ Nam Trưng: "Vừa tới nhà." Lúc này Miểu Miểu cũng là vừa tắm rửa xong, ngồi trên ghế, hững hờ dùng khăn mặt sát tóc ẩm, thiên nam địa bắc cùng đường ca tán gẫu một trận, rốt cục chín quẹo mười tám rẽ quẹo vào chính đề. Tạ Nam Trưng nhìn xem tin tức mới bên trong "Hoắc Tư Diễn" ba chữ, thầm nghĩ, trong ấn tượng nha đầu này vẫn là lần đầu đối một cái nam nhân như thế chú ý, chẳng lẽ là coi trọng? Vừa thấy đã yêu? Lần này hắn hồi phục không còn là "Mặt chữ ý tứ", mà là: "Liên quan đến riêng tư, không tiện nói cho ngươi." Miểu Miểu phát cái "A" biểu tình qua. "Ca, ta giúp một cái không nguyện ý lộ ra tính danh bằng hữu hỏi một chút a, vị kia Hoắc tiên sinh hắn có bạn gái sao?" Tạ Nam Trưng trực tiếp phát tới một chuỗi im lặng tuyệt đối. Miểu Miểu: "Bát ca, bát ca ~ " Đợi mấy giây. Tạ anh vũ: "Giúp ta chuyển cáo ngươi vị kia không nguyện ý lộ ra tính danh bằng hữu." Chuyển cáo cái gì? Miểu Miểu đếm lấy ngón tay chờ a chờ, bên kia thế mà không có sau văn, đây không phải có chủ tâm treo nàng, có chủ tâm nhường nàng đêm nay mất ngủ sao? Tại nàng chuẩn bị một điện thoại giết đi qua lúc, Tạ Nam Trưng hồi phục rốt cuộc đã đến. "Để nàng không nên ôm hi vọng quá lớn." Miểu Miểu tim hơi hồi hộp một chút. Lại có một đầu mới tin tức tiến đến —— Tạ anh vũ: "Nghe nói, hắn cao trung nói qua một người bạn gái, là mối tình đầu." Tác giả có lời muốn nói: Tuổi trẻ tài cao sắc đẹp vô biên soái tạc thiên Hoắc tiên sinh cũng có lời muốn nói: Vì người nào đó thủ thân như ngọc khá hơn chút năm, vẫn cho là chính mình là có bạn gái, hơn nữa còn là cao trung lúc nói mối tình đầu. Không nghĩ tới mối tình đầu trở mặt không quen biết, thuận tiện hỏi một chút mọi người, trực tiếp thân choáng kéo về nhà có hay không khả thi? (liên quan đến kịch thấu, phối hợp xuống chương dùng ăn càng có hương vị, có thể chân thực nhịn không được, Hoắc tiên sinh ủy khuất lòng chua xót đột phá chân trời) Tạ An không phải họ kép a, Miểu ba họ Tạ, Miểu mụ họ An, không phải đặc biệt tình hình dưới bình thường xưng Miểu Miểu. Còn có, hình trăng đồng hồ là quán cà phê tiểu muội tự cho là đồng hồ đôi, trên thực tế chỉ là cùng khoản, phân kiểu nam kiểu nữ khác biệt. Tiểu kịch trường còn muốn nhìn sao? Mời dùng trên tay các ngươi tiêu xài một chút lớn tiếng nói cho cá ngỗng!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang