Lấy Hương Dụ Đạo

Chương 6 : thủ xuyến

Người đăng: lovelyday

Ngày đăng: 15:27 22-07-2018

Chương 06: thủ xuyến Triệu Hương Chi từ nhỏ tường kép nội lấy ra một trương bạc như thiền quyên giấy đến. Tín trung cận ghi lại chút Triệu Uẩn ở Lãng Nhạc quan thượng việc nhỏ, tỷ như nói hắn gặp A Du tâm tình không khoái, liền giật dây hắn ra ngoài, cuối cùng tìm được màu đỏ quả mọng; lại tỷ như hắn gặp xem ngoại cổ dung có điểu làm sào, liền đi lên đào điểu đản. "•••••• điểu qua đông, sào nội trống trơn, đổ có chút nhẫn trang sức, lượng lóng lánh, tưởng là chim chóc thích, không biết từ chỗ nào ngậm đến." Triệu Hương Chi một đường xem hạ, khóe môi cười hình cung càng rõ ràng, dường như thấy ấu đệ leo lên leo xuống bướng bỉnh bộ dáng. Tới tín vĩ, dường như lúc lơ đãng đề bút mà viết: "Ôn Lăng hầu tặng tiểu thư sở chế hương hoàn, quả nhiên phi phàm kỳ dị, nhưng không biết có gì điển cố." Triệu Hương Chi lại đem tín nhìn một lần, trong lòng nghĩ, đơn giản là hàn huyên trong lời nói, nhưng lại cũng muốn tàng như thế cẩn thận. Nàng ngồi ở trang trước đài, thân thủ có trong hồ sơ tiếp theo khấu, ở giữa cũng bắn ra cái tiểu tường kép đến. Nàng đem tín thả đi vào, bỗng nhiên nhớ tới chính mình vừa mới đăm chiêu, không khỏi bật cười. Nàng cùng đạo trưởng, quả nhiên là cùng một loại người. Xuân Vu vào phòng, thay nàng sắp xếp ổn thỏa đệm chăn. Chính mình ở sạp hạ phô giường bị. Triệu Hương Chi kêu nàng: "Xuân Vu, hôm nay không cần trực đêm , đi ngủ bãi." Xuân Vu súc nổi lên một đôi tế mi: "Tiểu thư •••••• " "Đi thôi." Triệu Hương Chi ôn hòa mà kiên trì. Xuân Vu cắn cắn môi: "Nô liền bên ngoài gian hầu hạ . Tiểu thư có việc gọi nô." Triệu Hương Chi thấy nàng hào không thỏa hiệp bộ dáng, cười ứng , Xuân Vu có thế này chuyển rắc đi ra ngoài. Thay tẩm y, nằm tiến mềm mại ấm áp trong đệm chăn. Tài huân qua không lâu đệm chăn, dẫn theo nhè nhẹ thanh thục hương khí. Triệu Hương Chi nghiêng đi thân, tay phải nhẹ nhàng lướt qua tả trên cổ tay Trầm Hương thủ xuyến. Tinh thần hơi hơi nhất hoảng, lại trợn mắt đã trên đời ngoại tiên cảnh. Triệu Hương Chi đề y mà đi, chậm rãi đi qua bị dòng nước cọ rửa bờ sông, dè dặt toát ra qua hở ra rể cây. Cây cối lẫn nhau chi can giao liên, liếc mắt một cái nhìn lại, làm như kéo không dứt. Ngồi thân xem tẩm cho trong nước đoạn chi khô cạn, hữu hình như con nhím , có giống núi đá . Triệu Hương Chi thuận tay nhặt một khối, đặt dưới mũi nhất khứu, lộ ra vừa lòng tươi cười đến. Nàng linh hoạt quẹo trái quẹo phải, tầm mắt rộng mở trong sáng. Nhất đại phiến lãng rộng rãi đồng ruộng, này thượng các loại lục thực Phương Thảo, rõ ràng phi nhất quý vật, lại vẫn tại nơi đây đồng thời nở rộ. Triệu Hương Chi tùy tay kháp mấy đóa Đinh Hương, vào kia hoa điền trung nhà tranh. Phòng trong duy nhất bàn nhất ỷ một lá thư giá nhất dược quỹ mà thôi. Nàng đối nơi này sớm quen thuộc, vào cửa liền đem đế cắm hoa nhập trong bình, điểm chân đem trên giá sách phương một quyển sách lấy xuống dưới. Cực kì nhanh nhẹn vừa lật, đó là một tờ vẽ hương vân đồ, viết "Trầm Hương yên kết thất cò trắng" . Rõ ràng đã có thể đem kia chuyện xưa đọc làu làu, Triệu Hương Chi như cũ yên lặng lật xem một lần, phương giấu cuốn trầm tư đứng lên. Đây là nàng cuộc đời này lớn nhất bí mật. Hoàn toàn không thể vì hắn nhân ngôn. Triệu Hương Chi khi còn bé sinh thỏa đáng nhược, mỗi phùng thu đi đông đến, liền muốn bệnh lần trước. Có một lần bệnh lợi hại , liên tiếp mấy ngày sốt cao không lùi thủy thước không tiến. Triệu Mẫu khóc ruột gan đứt từng khúc, Triệu phụ mắt thấy một vị vị y sư lắc đầu thở dài, cũng suốt ngày thở dài thở ngắn. Một ngày, Triệu Mẫu đi Lãng Nhạc quan dâng hương cầu phúc. Nàng đã vô kế khả thi, chỉ có xin giúp đỡ thần minh. Hồi trình trên đường, gặp một năm lão khất cái đón xe, nói tôn nhi đã đói ba ngày, như vô cái ăn, mệnh đem hưu hĩ. Triệu Mẫu xưa nay thiện tâm, liền đem mang theo cái ăn cho đối phương, lại cho một chút tiền bạc. Kia lão phụ nước mắt tung hoành, đem một chuỗi thủ xuyến lấy xuất ra. "Lão phụ nhân lúc trước thề, nếu có chút thiện tâm nhân ứng lão phụ nhân khẩn cầu, đã đem nhà này trung truyền đã hạ thủ xuyến tặng hắn. Phu nhân, hiện nay liền đem nó dư ngài, trông ngài có phúc báo." Triệu Mẫu liên tục chống đẩy: "Này bất quá là ta nhấc tay chi lao, sao có thể chịu này lễ. Ta xem bà bà cách nói năng không tầm thường, nghĩ đến nguyên cũng là gia cảnh thượng khả. Bà bà thả thu hảo, nếu có chút một ngày thật sự chống đỡ không được, nhà này truyền vật, hoặc khả đổi chút tiền bạc, trí chút tình thế, cũng tốt hơn bên ngoài lưu lạc." Lão phụ lắc đầu: "Ký đã thề, liền không thể phá thệ, phu nhân thả nhận lấy đi." Gặp Triệu Mẫu như cũ chối từ, lão phụ liền đưa tay xuyến buông, bước nhanh đi rồi. Triệu Mẫu làm người ta đuổi theo, một lát phản hồi, người người đều kinh ngạc: "Bất quá nháy mắt công phu, nhưng lại nhìn không thấy người." Liền đều khuyên Triệu Mẫu: "Bất quá một cái thủ xuyến, liền nhận lấy đi. Cũng không biết tiểu thư như thế nào, thả mau trở về." Triệu Mẫu liền đem kia thủ xuyến mang theo, trở về phủ. Trên đường thưởng thức thủ xuyến, chỉ cảm thấy mùi thơm lạ lùng phốc mũi, nguyên bản nhân bi thống mà có chút không tốt tinh thần thế nhưng rất là phấn chấn. Trong lòng liền biết đây là kỳ vật. Chờ trở về phủ, đồng Triệu Túc chi vừa nói, Triệu Túc chi liền kinh ngạc: "Này, làm như Trầm Hương mộc sở chế." Lĩnh Nam các quận nhiều có Trầm Hương mộc, trung nguyên nơi lại vô. Nhân đường không khoái, vận chuyển bất lợi, liền giới cao tới đâu cũng khó . Lý tĩnh phi có chút bất an, nghĩ nếu phái người đi tìm kia lão phụ. Triệu Túc chi khuyên nàng: "Kia lão phụ chính là trọng Tín Chi nhân, này thủ xuyến hoàn trả, nàng cũng là không thu , chúng ta tội gì làm kia người xấu lời thề tiểu nhân? Liền gọi người tìm nàng cùng nàng tôn nhi, nhiều hơn chiếu cố, chẳng phải là hảo?" Lý tĩnh phi tâm thấy hữu lý, liền ứng hạ. Vào bên trong, gặp nữ nhi cháy được đỏ lên mặt, khô nứt môi, lại đau lòng điệu lệ. Nghĩ nghĩ, nhưng lại không biết vì duyên cớ nào, đem kia thủ xuyến vì nữ nhi đội . Nói đến cũng là việc lạ, kia Trầm Hương thủ xuyến đội sau, đến ban đêm, Triệu Hương Chi thiêu thế nhưng liền lui. Nhất ốc nhân mừng đến không biết như thế nào cho phải, lại sợ chính là khác thường. Vợ chồng hai người trắng đêm chưa ngủ thủ , đến sáng sớm, Hương Chi liền tỉnh táo lại, liên thanh kêu đói. Đãi dùng qua điểm cháo trắng, Triệu Hương Chi tựa vào Lý thị trong lòng, nhẹ giọng nói: "Mẫu thân, ta mộng chính mình ở một chỗ tò mò dị địa phương." Đã đem chính mình trong mộng cảnh sắc nói, nói là có đại thụ hoa cỏ nhà tranh , phòng trong còn có rất nhiều thư. Triệu Túc chi vừa muốn cười nàng sinh bệnh nhưng lại cũng không quên đọc sách, chỉ thấy nữ nhi lấy ra một quyển sách đến: "Di, ta bất quá là ở trong mộng nhìn thấy, lấy đến nhìn thoáng qua, thế nào nhưng lại ở trong tay? Chẳng lẽ chẳng phải mộng, là cha mẹ dỗ ta biến ảo thuật?" Triệu Túc chi cùng Lý tĩnh phi sửng sốt, đoạt thư đến xem. Gặp một quyển màu chàm bìa sách, này câu trên tự nhưng lại chưa từng gặp qua. Vợ chồng hai người hai mặt nhìn nhau, Lý tĩnh phi lại quỳ xuống, cho là thần minh hiển linh. Cho đến hai người qua đời, cũng không rõ kết quả là duyên cớ nào, chỉ cảm thấy cùng kia Trầm Hương thủ xuyến có liên quan. Triệu Túc chi phái người đi tìm kia lão phụ, cũng rốt cuộc không thấy. Rơi vào đường cùng, Triệu Túc chi chỉ khuyên Triệu Hương Chi, không thể nhường bất luận kẻ nào biết này thủ xuyến bí mật. Triệu Hương Chi nhưng không để ở trong lòng. Kia văn tự Triệu phụ Triệu Mẫu xem không hiểu, nàng lại không biết vì sao, nhưng lại đều là nhận thức . Này thư đều là cùng hương có liên quan điển tịch, các loại hương phương điển cố, nàng nghe những điều chưa hề nghe. Đó là ngoài phòng trồng này hoa mộc, cũng đều là chế hương sở dụng chi tài. Trong lòng nàng yêu cực, mỗi khi ngủ tiền liền đến kia trong không gian đọc sách, lại đem kia Hương Thảo mang ra, theo hương phương chế hương, mỗi ngày đều thấy phong phú. Triệu Túc ý kiến nàng quả thật có chế hương tài, vì giấu nhân hiểu biết, ngay tại bên trong phủ bích hoa viên, loại chút hoa thơm Hương Thảo. Mặt khác chuyên môn thành lập thương đội, hướng Lĩnh Nam đi Tầm Hương mộc. —— cũng là ánh mắt của hắn sâu sắc, thương đội tìm thấy hương mộc, trân dị quý trọng, vương tôn quý tộc đều yêu cực, gọi hắn nhanh chóng liễm nhất tuyệt bút tài phú. Lại có nữ nhi chế người khác không thấy hương, nhưng lại kêu Tây Kinh thành đều vì này ghé mắt. Triệu Hương Chi tự cha mẹ sau khi qua đời, liền không làm gì tiến này không gian. Này nguyên là bọn hắn ba người bí mật, hiện nay chỉ nàng một người thủ , trong lòng cảm thấy rất là thê lương, mỗi khi thấy thủ xuyến, đã nghĩ khởi cha mẹ khai sáng tín nhiệm đến, càng sầu não. Lúc này lại tiến vào, bất quá vì tính toán việc tìm cái biện pháp thôi. Triệu Hương Chi vuốt ve thư quyển, đứng dậy đến dược trước quầy. Ánh mắt từ nhỏ cách thượng dán hồng ký xẹt qua, dừng hình ảnh ở ba chữ thượng đầu. Ngày kế cùng Hoài Thanh đạo trưởng hồi âm, viết rằng. "Có thương cho trên biển gặp gỗ mục, lao khởi nghe thấy chi, khác thường hương, toại chẩm chi. Một ngày, phòng trong có dơ bẩn khí, làm thê đốt mộc, khói thuốc kết thất cò trắng, phi tới mấy trượng xa, chính là tán." "•••••• cái nhân Trầm Hương sinh mép nước, cò trắng ngày đêm cho thượng ăn ở, năm rộng tháng dài, này tinh thần hóa nhập mộc trung, cho nên đốt cháy khi kết này hình chi mây khói." { chú } "Này phi thần tích tai?" Tác giả có chuyện muốn nói: { chú } thủ tự [ vân quảng nhớ soạn biên ], ta xem là [ hương điển ] biên dịch và chú giải bản, bên trong có hương liệu tiểu chuyện xưa, cũng là bài này linh cảm nơi phát ra.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang