Lão Đại Là Nữ Lang

Chương 7 : Thứ 7 chương bát bảo trà

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 08:51 26-03-2019

.
Hoàng Châu huyện nhiều hồ nước, Tần Hán thời kì ở đây yên ba mênh mông, thuộc về Vân Mộng trạch một phần. Sau đó chậm rãi bị Trường Giang và nhánh sông cọ rửa xuống bùn cát sở san bằng, bình nguyên thượng sông xá giăng khắp nơi, hồ chi chít như sao trên trời, hình thành một mảnh vùng sông nước bưng biền. Phó gia hợp tộc ở tại thị trấn phía đông nhất một trong ngõ hẻm, hòa thị trấn chủ thành cách một sông, qua sông cầu ở kỷ hơn dặm, đông đường cái người đi thị trấn chọn mua rau xanh lúc bình thường ngồi thuyền. Dưỡng nương Trương mụ mụ nói, trước đây lão thái thái mang theo Phó gia kỷ huynh đệ ở ở trong núi, trong nhà giàu có mới dời đến đông đường cái đến ở. Phó Vân Anh tỉnh ngộ. Phó gia nhà cửa theo bên ngoài nhìn có chút năm , tường viện loang lổ, bức tường, phòng ngói, song lan lại là tân , trong phòng gia cụ cũng rất tân, chắc hẳn tòa nhà là tứ lão gia theo trên tay người khác mua, sân nội bộ một lần nữa sửa chữa quá. Trương mụ mụ ngồi ở tiểu ghế con thượng giày thêu mặt, chậu than đặt ở trăng non bàn dưới, nàng ai góc bàn ngồi, đem chân đặt ở chậu than giá thượng sưởi ấm, một mặt may vá thành thạo, một mặt hòa Hàn thị oán trách việc nhà, "Qua sông cầu trước đây tri huyện tu , huyện lý nhân quản nó gọi tri huyện cầu. Tri huyện cầu quá xa, theo đông đường cái quá khứ muốn vòng đường xa, nhẫm bất tiện! Cử nhân lão gia —— chính là đại phòng nhị thiếu gia nói đẳng sang năm muốn chỉ cần cho ta các Phó gia tu một cây cầu, nhị thiếu gia lúc nhỏ, trong nhà không có tộc học, nhị thiếu gia mỗi ngày thiên không lượng đi lão sư gia đi học, ban đêm sơn đen đen như mực mới trở về. Khi đó đại phòng đại lão gia không có, nhị thiếu gia là mồ côi từ trong bụng mẹ, Trần lão thái thái dựa vào dệt vải đem nhị thiếu gia nuôi lớn, nhị thiếu gia không có tiền ngồi đò, chỉ có thể vòng đường xa, mỗi ngày qua lại hơn mười hảo dặm đường, nhưng nghiệp chướng! Trong nhà cửa hàng ở tây đường cái, mấy vị thái thái tiểu thư đi thị trấn ngoạn đều là ngồi thuyền, quan nhân sáng sớm vào thành, cũng muốn chờ thuyền tới đón." Đông đường cái ở thị trấn tối mặt đông, không thuộc về thị trấn chủ thành, ngõ phố hơn phân nửa đều là họ Phó nhân gia, huyện lý nhân thường ngày không có việc gì cũng không đến đông đường cái đến. Phó gia cửa hàng tập trung ở tây đường cái, tây đường cái hòa bến đò gần, là Hoàng Châu huyện náo nhiệt nhất phồn hoa địa phương. Hàn thị và Phó Vân Anh ở bến đò khí thuyền lên bờ, ngồi nữa xe hồi Phó gia. Phó Vân Anh trên đường chú ý quan sát, rõ ràng cảm nhận được càng đi đông, ngõ phố hai bên cửa hàng càng ít, người ở việt thưa thớt. Hàn thị cắn đứt đầu sợi, hỏi: "Thế nào bất dời đến tây đường cái đi?" Trương mụ mụ ngẩng đầu, trong phòng còn có hai nha hoàn đứng ở phía trước cửa sổ uất quần áo, Phó Vân Anh mạo tuyết đi ra ngoài một chuyến, mặc dù đánh ô, dưới góc váy còn là ướt, được suốt đêm hơ cho khô, ngày mai còn muốn xuyên . Nàng niêm châm ở thái dương lau hai cái, nhỏ giọng nói, "Quan nhân hòa thái thái đã sớm nghĩ chuyển đi , lão thái thái không cho chuyển. Tộc nhân đều ở đông đường cái, dời đến tây đường cái đi, nhân sinh không quen , hơn nữa lão thái thái thích mạt bài, khó tìm bài đáp tử." Hàn thị cười nói: "Điều này cũng đúng, hòa tộc nhân cùng nhau ở, đều là họ Phó , người khác bất dám khi dễ." Phó Vân Anh lại cảm thấy Trương mụ mụ không có nói thật. Nàng nhớ vương thúc đã nói, trước đây trong nhà cùng khổ lúc, trong tộc nhân không chỉ không giúp đỡ Phó lão đại, Phó lão tam hòa tứ lão gia, còn thường xuyên bắt nạt kỷ huynh đệ, cưỡng ép bá chiếm trong nhà còn sót lại vài mẫu , cho nên Phó lão đại mới thường xuyên cùng người khác đánh nhau, tính tình càng lúc càng dữ dằn, cuối cùng nhạ hạ đại họa, đi xa tha hương. Lão thái thái không chịu dọn nhà, hẳn không phải là không nỡ trong tộc hảo thân thích, mà là trong nhà không dễ dàng gì phát tài , đương nhiên muốn ở thân thích tộc nhân trước mặt hảo hảo khoe khoang khoe khoang, xuất khẩu ác khí. Hàn thị làm tốt một đôi giày vải, cấp Trương mụ mụ nhìn. Trương mụ mụ cười đến có chút miễn cưỡng, "Thái thái tay thật khéo, này đế giày làm được vững chắc!" Phó Vân Anh đem giày vải nhận được trong tay, Hàn thị làm giày vải là lấy vải vụn đầu hợp lại , tam thái thái hòa tứ thái thái sẽ không mặc như thế giày. Không có biện pháp, Hàn thị khí lực đại, làm việc nhanh nhẹn, đãn sẽ không làm tinh tế việc, nhà giàu thái thái các xuyên cao đế giày thêu tinh xảo xinh xắn, nàng thấy đô chưa từng thấy, tự nhiên làm không được. Nàng cấp Trương mụ mụ nháy mắt, "Nương lại nhiều làm kỷ song, ta giữ lại tặng người." Hàn thị cười mắng, "Ta làm, thế nào thành của ngươi?" "Loảng xoảng loảng xoảng" mấy tiếng, ngoài cửa có nhân gõ cửa, nha hoàn Phương Tuế quá khứ quản môn. Trương mụ mụ ngẩng đầu ra bên ngoài nhìn, "Là tứ tiểu thư trong phòng cây xương bồ." Phó Vân Anh đầu lông mày cau lại, nàng còn tưởng rằng Phó Vân Khải tới. Cây xương bồ đề nhất ngọn đèn lung vào phòng, cửa vừa mở ra, có thể nghe thấy trong viện tiếng gió gào thét, "Đây là tam lão gia vừa mới làm tốt , Quế tỷ nhượng nô lấy tới cho ngũ tiểu thư ngoạn." Trúc ti đèn lồng tượng một cái bầu hình dạng, nhẹ linh lung, bên ngoài dính hồng giấy, bên trong là không , giữ lại qua năm thời gian đốt đèn. Phó Vân Anh nhận lấy đèn lồng, "Làm khó tứ tỷ nghĩ ta, thay ta cảm ơn tứ tỷ." Phó Quế từ nhỏ ở lão thái thái trước mặt nuôi lớn, là lão thái thái tâm can bảo bối, tiểu cô nương hình dạng phát triển, tâm cao khí ngạo, mọi thứ so với đại tỷ Phó Nguyệt cường, lại cha mẹ đần độn, toàn gia dựa vào tứ lão gia nuôi dưỡng. Bởi vậy nàng phá lệ không cam lòng, tổng nghĩ áp Phó Nguyệt tức khắc. Phó Vân Anh hồi Phó gia ngày đầu tiên, tứ thái thái Lư thị còn chưa có tống nàng cái gì, Phó Quế đầu tiên tống đèn lồng cho nàng. Đây là ở hướng nàng kỳ hảo, nghĩ mượn hơi nàng. Đáng tiếc tiểu cô nương rốt cuộc tuổi còn nhỏ, vội vã lập bang kết phái, hành sự không chu đáo toàn, Phó lão đại năm nay thiên phần mộ, qua năm trong lúc Phó Vân Anh không cần ra chúc tết, trong phòng không thể điểm đèn lồng đỏ. Phương Tuế tống cây xương bồ ra, Phó Vân Anh nhượng Trương mụ mụ thu hồi đèn lồng, hỏi khác một nha hoàn Chu Viêm, "Lúc nào?" Chu Viêm vén rèm nhìn nhìn sắc trời, "Không sai biệt lắm giờ Dậu canh ba." Phó Vân Anh đứng lên, "Không đợi, ta tự mình đi thỉnh cửu ca." Hàn thị ngăn không cho, "Bên ngoài lớn như vậy tuyết, thiên lại như thế hắc, hà tất phiền phức! Đẳng ngày mai đi." Nàng dừng một chút, hạ giọng nói, "Nương cái gì cũng không cầu, chỉ cần chúng ta hai mẹ con nàng có thể ăn no bụng là được. Cái kia cửu thiếu gia đô lớn như vậy, khẳng định hòa nuôi lớn người của hắn thân thiết hơn, chúng ta với hắn khá hơn nữa, cũng là nóng mặt thiếp nhân gia lãnh mông, quái mất mặt nhi . Nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện." Phó Vân Anh thản nhiên nói: "Hắn đã là cha tự tử, phải nhận khởi chúng ta này nhất phòng trách nhiệm, mẫu thân gọi đến hắn, hắn dám làm bộ làm tịch không đến, trên đời không có như vậy đạo lý." Trương mụ mụ và Chu Viêm nhìn nhau, nhìn ngũ tiểu thư không nói một lời , vốn tưởng rằng ngũ tiểu thư hòa đại tiểu thư Nguyệt tỷ như nhau là một mềm mại người thành thật, không nghĩ đến ngũ tiểu thư là đóa thứ ngạnh hoa, nhìn kiều diễm, kỳ thực mang thứ. Như vậy cũng tốt, này nhất phòng đại lão gia không có, ngũ tiểu thư chính mình được đứng lên, mới có thể không bị nhân bắt nạt. Phương Tuế bung dù, Chu Viêm đề đèn lồng, Trương mụ mụ tìm kiện cũ áo choàng cho Phó Vân Anh phi thượng, áo da thường quá quý trọng, Lư thị chỉ cho nhất kiện dê con da , làm ướt liền hỏng rồi, nàng không dám lấy ra. Hàn thị lo lắng sợ sệt., "Náo đại ngươi tứ thúc có thể hay không mất hứng? Mau qua năm ..." "Chính là muốn náo đại." Phó Vân Anh nói xong, tức khắc chui vào đen tối tuyết mạc trung. Trương mụ mụ chà xát chà xát tay, vội vàng theo sau. Một đường không ai dám hé răng, trực đêm bà tử nhìn thấy các nàng, cũng không ngăn. Ở biết được Phó lão đại còn sống lúc, trong nhà hạ nhân liền đoán Phó lão đại khẳng định bên ngoài biên cưới vợ sinh con , hiện tại tứ lão gia đem đại thái thái hòa ngũ tiểu thư tiếp về, sớm muộn muốn náo một hồi, bọn họ chờ xem náo nhiệt. Đi tới khoanh tay hành lang thời gian, trước mặt vài điểm chập chờn đèn đuốc chậm rãi dựa vào qua đây. Trương mụ mụ nhận ra nhân, a một tiếng, "Anh tỷ, đó chính là lão thái thái nhà mẹ đẻ cháu gái tiểu Ngô thị." Phó Vân Anh bước chân một trận. Đối diện nhân càng ngày càng gần, một vóc người tráng kiện, niên kỷ chừng ba mươi tuổi phụ nhân chính bước nhanh đi về phía trước. Phụ nhân tướng mạo thường thường, sơ thùy búi, mang khăn trùm đầu, xuyên xanh lá cây thân đối toa bố kẹp áo, lam ấn hoa bố quần, trên cổ tay long một đôi biển hình mở miệng tố mặt ngân vòng tay, trong tay cầm lấy cửu thiếu gia Phó Vân Khải. Phó Vân Khải xoay đến xoay đi, nghĩ quay đầu hồi sân. Phụ nhân không cho hắn quay đầu lại, vừa đi một bên nhỏ giọng quở trách hắn. Phó Vân Khải không chịu nghe, xoay được lợi hại hơn . Tiểu Ngô thị vừa vội vừa tức, quyết tâm vỗ Phó Vân Khải hai cái. Phó Vân Khải ủy khuất được không được, lớn tiếng ồn ào: "Ngươi mới là mẹ ta, ta tại sao muốn nghe người khác!" Tiểu Ngô thị vội vã che Phó Vân Khải miệng, "Tiểu tổ tông của ta, lời này ngươi đừng vả lại , sau này đại thái thái mới là mẹ ngươi!" Hai người vùi đầu bước đi, không thấy được Phó Vân Anh nhóm. Trương mụ mụ nhìn liếc mắt một cái Phó Vân Anh, khụ mấy cái, cất giọng nói: "Đại thái thái thỉnh cửu thiếu gia, cửu thiếu gia tổng không đến. Ngũ tiểu thư lo lắng cửu thiếu gia, tự mình đến tìm cửu thiếu gia." Tiểu Ngô thị hoảng sợ, bước chân mại được nhanh hơn. Đãi nhân đến gần, nương đèn lồng yếu ớt quang mang, Phó Vân Anh hướng tiểu Ngô thị trên mặt quét mấy lần. Tiểu Ngô thị mắt đục đỏ ngầu, mũi cũng hồng hồng , tượng là đã mới vừa khóc. Phó Vân Khải nhấc chân muốn chạy ra, Trương mụ mụ mấy bước đi qua, quạt hương bồ đại tay hướng trên bả vai hắn nhấn một cái, dễ dàng đem nhân chế trụ . Phó Vân Anh cười nói: "Cửu ca tới, cô không cần đưa tiễn, đợi một lúc ta nhượng Trương mụ mụ tống hắn trở lại." Lão thái thái có một nữ nhi phó cô cả, gả đến trên trấn đi, tiểu Ngô thị so với phó cô cả tiểu. Tiểu Ngô thị thần sắc lúng túng, chê cười đi khai. Phó Vân Anh đạo: "Cô đẳng đẳng." Tiểu Ngô thị run lẩy bẩy, lập tức dừng lại không đi. Phó Vân Anh dặn bảo Phương Tuế, "Đã trễ thế này, cô cũng không mang cái nha đầu theo, té cũng không hảo. Ngươi tống cô trở lại." Tiểu Ngô thị ngây dại, đứng ở tại chỗ lăng nửa ngày. Chờ nàng nhớ tới muốn đẩy từ thời gian, Phó Vân Anh đã đi xa. ※ Phó Vân Anh mang theo Phó Vân Khải trở lại trong viện, sai người mời ra Phó lão đại bài vị, lạnh lùng nói: "Quỳ xuống." Phó Vân Khải đem cổ nhất ngạnh, ồm ồm kêu: "Ngươi hơn ta tiểu, dựa vào cái gì nhượng ta quỳ!" Chu Viêm si chén nóng hổi bát bảo trà đưa đến chính phòng, trong trà thêm đường đỏ, nhãn, vừng, hạch đào, táo tàu, nho khô, cẩu kỷ hòa phúc quất, vạch trần nắp, liên hương thơm đô ngọt . Phó Vân Anh nâng chén trà lên uống trà, bên ngoài thái lạnh, nàng đông lạnh đắc thủ chân lạnh lẽo. Hàn thị ở phòng trong thò đầu ra nhìn, nghĩ ra thanh khuyên nữ nhi mấy câu, nghĩ nghĩ, như cũ ngồi trở lại đi tiếp tục khâu đế giày. Nàng chỉ hội kiền việc nặng, cái khác cái gì cũng không hiểu, còn là không muốn cấp nữ nhi làm loạn thêm. Cửu thiếu gia cũng không phải nàng sinh , tương lai chắc chắn sẽ không bất kể nàng, chỉ có nữ nhi hội hiếu thuận nàng. Phó Vân Anh một ngụm tiếp một ngụm chậm rì rì uống trà, trong phòng lặng ngắt như tờ, nha hoàn, bà tử thủ ở gian ngoài, đại khí không dám ra. Không biết tại sao, Phó Vân Khải vậy mà cảm thấy có chút sợ trước mắt này so với chính mình tiểu muội muội, vốn định quay đầu chạy về đi, đôi chân lại tượng bị đông lại . Đủ một khắc đồng hồ hậu, Phó Vân Anh mới buông chén trà, ôn nhu nói: "Nguyên lai cửu ca cũng hiểu được chính mình hơn ta niên trưởng?" Phó Vân Khải trên mặt đằng một chút trướng được đỏ bừng. "Ta nghe tứ thúc nói cửu ca bắt đầu đọc 《 long văn tiên ảnh 》 , đã đọc sách biết chữ nhân, lường trước hẳn là hiểu được hiếu đễ chi đạo." Phó Vân Anh nhìn Phó Vân Khải, từng chữ đạo, "Ngươi là phụ thân tự tử, ngươi họ phó, Phó gia cung ngươi ăn cung ngươi uống, hiện tại phụ thân bài vị ngay trước mặt ngươi, ngươi quỳ, còn là không quỳ?" Phó Vân Khải hai tay nắm tay, răng cắn được khanh khách vang, lạch cạch một chút quỳ trên mặt đất, "Quỳ liền quỳ!" Mang ra phụ thân bài vị đến áp hắn, có cái gì rất giỏi! Hắn cũng không tin này ngang trời xuất thế muội muội dám để cho hắn quỳ một đêm! Hắn tương lai nhưng là phải thừa kế đại phòng hương hỏa nhân, ngũ muội muội khẳng định không dám thực sự đắc tội hắn. Tác giả có lời muốn nói: cọ huyền học quá cực khổ , sau này đô là buổi tối canh tân ~
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang